(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 1: Phần đệm lăng vân chi khí
"Tạ tam công tử lên núi!"
"Tạ tam công tử lên núi!"
"Tạ tam công tử lên núi!"
Trời vừa hửng sáng, tiếng hô nối tiếp tiếng hô vang vọng khắp núi rừng, khiến chim thú hoảng sợ, cũng làm cho các cao thủ của các phái đang ẩn mình dưới chân núi phải bối rối bước ra khỏi doanh trướng của mình.
"Tạ Tam dám lên núi!"
"Hắn sao dám lên núi!"
"Nhưng hắn rốt cuộc cũng lên núi, trước cả chúng ta."
Một nam tử trẻ tuổi mặc áo đỏ, khuôn mặt thanh lãnh, vẫn dửng dưng trước những tiếng hô vang vọng kia. Chàng từng bước chậm rãi đặt chân lên thềm đá giữa núi, không nhanh không chậm, nho nhã lễ độ, nhưng đối với người khác mà nói, mỗi bước chân ấy lại như giẫm nặng lên gánh nặng của toàn bộ giang hồ.
Nơi xa, trên một ngọn núi mờ sương khác, một tiểu đạo đồng khẽ dụi mắt.
"Thế nào?" Đạo nhân cao lớn đứng cạnh xoa đầu nó.
"Bóng lưng tam công tử, thật cô độc." Giọng tiểu đạo đồng ảm đạm.
"Đúng vậy, tất cả bằng hữu đều đã chết, làm sao mà không cô độc cho được. Bởi vậy ta cũng rất tò mò, Tạ Tam lần này lên núi, là để báo thù, hay là muốn chết." Đạo nhân cao lớn nhìn người đang bước đi trên con đường núi, chậm rãi nói.
Còn Tạ tam công tử cứ thế trầm mặc bước đi, có lúc dừng chân uống một ngụm nước, có lúc lại chợt ngẩng đầu nhìn trời ngây ngẩn một hồi, hệt như một lữ khách đang leo núi bình thường. Mãi cho đến một canh giờ sau, chàng mới dừng bước.
"Tạ gia tam công tử đã đến... đỉnh núi!" Người truyền tin còn chưa kịp xuống tới chân núi đã lớn tiếng quát lên.
Khinh công Tạ tam công tử trác tuyệt, vậy mà chàng lại cố tình đi hết đoạn đường này trong ròng rã một canh giờ. Đơn giản chỉ vì muốn nói cho thiên hạ biết rằng, không phải Tạ Tam ta muốn tranh công, muốn đi trước mọi người, mà là trong thiên hạ này, giờ đây chỉ còn duy nhất một mình Tạ Tam ta – dám lên núi!
Nam tử trẻ tuổi đứng trên đỉnh núi, ngẩng đầu, nhìn tòa sơn trang sừng sững trước mặt.
Đại môn đóng chặt, không một bóng người đón tiếp.
"Đáng tiếc thay." Dưới chân núi, một lão giả áo xám đổ rượu trong bầu xuống đất. "Tạ Tam quả thực rất dũng cảm, dũng cảm hơn tất cả chúng ta, nhưng cũng chỉ đến đây mà thôi. Cái dũng của kẻ thất phu, cuối cùng cũng chỉ hóa thành tro bụi mà thôi."
"Ha ha ha ha ha ha ha... Tạ Tam! Ngươi nghe rõ chưa! Ngươi chỉ là cái dũng của kẻ thất phu thôi!" Bỗng nhiên, một tiếng cười lớn vang như sấm sét nổ tung. Hơn nửa số đệ tử của các môn phái dưới chân núi chỉ nghe tiếng cười lớn ấy đã phải bịt tai, quỳ rạp xuống đất, còn các hảo thủ của các phái khác đều chau chặt mày.
Ngay cả Tạ Tam đang đứng trên đỉnh núi cũng run rẩy cả người.
"Là ai!" Lão giả áo xám phẫn nộ quát, "Đừng có giả thần giả quỷ!"
"Giả thần giả quỷ? Không, ta chính là quỷ đây. Một ác quỷ từ lòng đất trỗi dậy!" Một thanh trường đao khổng lồ từ trên trời giáng xuống, cắm thẳng vào giữa doanh trại, một luồng đao khí hùng mạnh lập tức san phẳng cả doanh trại thành đất bằng. Sau đó, một nam tử khôi ngô đáp xuống chuôi đao, hai tay ôm trước ngực, ngạo mạn nhìn xuống đám đông bên dưới.
"Là ngươi? Ngươi còn sống!" Lão giả áo xám lùi lại ba bước.
"Là ta. Đúng vậy, ta còn sống!" Nam tử khôi ngô khẽ nhếch khóe miệng, trong ánh mắt tràn đầy sự miệt thị: "Ta sẽ không chết, bởi vì ta còn muốn lên núi."
Tạ tam công tử đang đứng trên đỉnh núi, quay đầu nhìn xuống chân núi.
Nam tử khôi ngô ngẩng đầu lên, nhìn về phía đỉnh núi.
Dù cách nhau rất xa, nhưng cả hai đều biết họ đang nhìn về phía đối phương.
Tạ tam công tử bỗng bật khóc, chàng cúi đầu, đưa tay lau nước mắt, đôi vai khẽ run rẩy.
"Cả đời này, không ngờ còn được thấy ngươi khóc một lần, vậy là không uổng chuyến này rồi." Nam tử khôi ngô từ trên chuôi đao đó nhảy xuống, đồng thời đưa tay nắm chặt chuôi đao, rút thanh đại đao đó ra. "Các ngươi, tránh ra!"
Không một ai dám nói tiếng nào, ngay cả lão giả áo xám kia cũng cắn răng nhường đường. Bọn họ từng chứng kiến đao pháp của người này, so với những kẻ trên núi Doanh Sơn kia, người này tuy là đệ tử chính phái, nhưng tác phong làm việc lại càng vô lễ và vô lý hơn nhiều!
Nam tử khôi ngô vung thanh cự đao đó lên, tại chỗ xoay tròn ba vòng, rồi trực tiếp ném về phía đỉnh núi. Sau đó nhanh chóng bước tới ba bước, rồi nhảy vọt lên, một tay nắm lấy chuôi đao, cả người theo cự đao đó bay thẳng lên đỉnh núi.
Đao phong đi đến đâu, không một ngọn cỏ còn nguyên!
"Vẫn ngang ngược như thế." Đạo nhân cao lớn trên ngọn núi mờ sương xa xa cười cười.
Tiểu đạo đồng vui vẻ nhảy dựng lên: "Đại ca thật sự không chết! Ta sớm biết huynh ấy sẽ không dễ dàng chết như vậy!"
"Đúng vậy, có những người ngươi sẽ cảm thấy, họ sẽ không chết đơn giản như thế đâu. Nếu họ thật sự chết, thì cũng sẽ chết ở nơi không tầm thường." Đạo nhân cao lớn khẽ ngừng lại. "Chẳng hạn như ngọn Doanh Sơn này."
Chỉ trong mấy hơi thở, nam tử khôi ngô đã đáp xuống bên cạnh Tạ tam công tử. Hắn vác đại đao lên vai, một tay đặt lên đầu Tạ tam công tử: "Đừng khóc."
Tạ tam công tử ngẩng đầu, nhìn hắn một cái: "Ngươi làm thế nào sống sót?"
"Ta còn nhớ ước định của chúng ta, trước khi hoàn thành, ta sẽ không chết." Nam tử khôi ngô nhìn cánh cửa lớn đóng chặt trước mặt: "Những kẻ dưới núi nói ngươi một mình lên núi, là cái dũng của kẻ thất phu. Hôm nay, ta sẽ cho bọn chúng biết."
"Đây là..."
"Khí phách quân tử!"
Âm thanh vang vọng khắp núi, khiến mọi người dưới chân núi không khỏi xúc động.
"Thật cho rằng sơn môn Doanh Sơn dễ phá vậy sao, một người hay hai người thì có gì khác biệt!" Lão giả áo xám hung tợn nói.
"Trần chưởng môn à." Một trung niên kiếm khách khẽ thở dài: "Sơn môn Doanh Sơn có lẽ hôm nay thật sự không thể phá được, nhưng hàng chục năm giang hồ về sau, vĩnh viễn sẽ chỉ nhớ đến hai người trẻ tuổi này, chứ không phải chúng ta. Đúng như lời bọn họ nói, đây là khí phách quân tử, đáng để mỗi người trong giang hồ kính trọng!"
"Nếu đại môn không mở, vậy thì tự chúng ta bổ nó ra thôi." Nam tử khôi ngô giơ trường đao lên, chỉ vào cánh cửa lớn đóng chặt.
"Dường như lần nào cũng vậy." Tạ tam công tử rút ra trường kiếm bên hông.
"Ta nghĩ giờ đây, cả hai chúng ta đều đang nghĩ cùng một điều." Nam tử khôi ngô nhìn thoáng qua Tạ tam công tử.
Cả hai người đồng thời nói một câu: "Giá như hắn cũng ở đây thì hay biết mấy."
Vừa dứt lời, từ bên trong sơn trang bỗng dâng lên một luồng kiếm khí mãnh liệt và bá đạo, đại môn lập tức bị luồng kiếm khí ấy chém nát, ầm vang đổ sập xuống đất. Bên trong sơn trang, lửa cháy ngút trời, có một người đứng sừng sững nơi cửa ra vào. Bạch bào trên thân đã rách nát tả tơi, tóc tai rối bù, mặt dính đầy tro bụi, trông vô cùng chật vật, nhưng người này lại nhếch miệng cười một cách vô cùng ngạo nghễ. Hắn vác kiếm lên vai, nhìn hai người ngoài sơn trang, cười nói: "Người mà các ngươi đang nhắc tới... chẳng phải là ta sao?"
Ngày đó, có người nói trên đỉnh Doanh Sơn, nhìn thấy có trường long gầm thét, bay lượn giữa mây.
Tiểu đạo quân Thanh Thành sơn, người có Vọng Khí Chi Thuật được xưng là đệ nhất thiên hạ, đã ghi lại trong cuốn tri thức của mình:
"Đây là khí phách quân tử, ý chí lăng vân, phá mây hóa rồng, độc nhất vô nhị trên đời."
Bản quyền nội dung này được Truyen.free gìn giữ cẩn trọng, mong được bạn đọc đón nhận.