Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 102: Khách sạn

Lạc Nam trấn, Duyệt Lai khách sạn.

Tô Bạch Y nhìn tấm bảng hiệu trên cao, lẩm bẩm: "Khách sạn này hẳn có chuyện để kể đây."

Triệu Hạ Thu cũng ngẩng đầu nhìn biển hiệu: "Tô công tử nói vậy là có ý gì, ta không hiểu."

"Ngươi bình thường không thích đọc tiểu thuyết, thoại bản sao?" Tô Bạch Y nghi hoặc hỏi.

Triệu Hạ Thu nghĩ ngợi một lát, lắc đầu nói: "Trong Ác Ma thành, không có thói quen này."

Tô Bạch Y thở dài: "Ta khuyên mọi người một điều, ở đâu thì ở, ngàn vạn lần đừng ở khách sạn này. Đừng nhìn tên nó có vẻ bình thường, nhưng thực ra là nơi rồng ẩn hổ phục, mức độ đáng sợ trên giang hồ chỉ thua kém mỗi Long Môn Khách Sạn mà thôi."

Triệu Hạ Thu vẫn không hiểu: "Thế nhưng ở trấn nhỏ này, chỉ có mỗi khách sạn này. Nếu muốn ở khách sạn khác, phải đến thị trấn kế tiếp, mà nơi đó cách đây những năm mươi dặm. Giờ đây trời đã tối mịt rồi..."

"Haizz." Tô Bạch Y lắc đầu nói, "Quả nhiên tất cả những câu chuyện đều bắt đầu như thế này, xem ra dù sao cũng không tránh khỏi."

"Sao mà lôi thôi thế?" Nam Cung Tịch Nhi đứng một bên nghe thấy thế liền sốt ruột, một tay đẩy Tô Bạch Y vào trong, "Ta thấy ngươi chắc là đọc tiểu thuyết, thoại bản của Chu sư huynh nhiều quá rồi, làm gì có chuyện tùy tiện bước vào một khách sạn nào cũng gặp chuyện như vậy chứ..."

Tô Bạch Y ngẩng đầu, lập tức sửng sốt. Chưa kịp nói dứt lời, Nam Cung Tịch Nhi theo sát vào trong, cũng đứng sững tại chỗ.

"Mấy người này... không thể nào giả bộ một chút sao?" Khóe miệng Tô Bạch Y hơi run rẩy.

Chỉ thấy trong khách sạn ngồi chật ních những kẻ muôn hình vạn trạng, lưng đeo kiếm, vai vác đao, trông hung thần ác sát. Chỉ chờ ba người vừa bước vào, là lập tức quay phắt đầu lại, trợn mắt nhìn chằm chằm vào họ. Có kẻ trợn mắt đến suýt lòi tròng, kẻ khác thì con mắt vốn đã bé, chẳng thể trợn to hơn, nhưng may mắn là hắn chỉ có độc một con mắt thôi, vẻ độc nhãn càng khiến hắn thêm phần tàn nhẫn.

Triệu Hạ Thu lại như không thấy gì, dẫn hai người thẳng tới bàn giữa ngồi xuống, giữa bao ánh mắt chú ý, khẽ hắng giọng: "Tiểu nhị!"

Tiểu nhị nơm nớp lo sợ lúc này mới bước tới đón: "Ba... ba vị khách quan, muốn dùng gì ạ?"

"Hai gian phòng, dọn dẹp sạch sẽ một chút. Thêm một đĩa màn thầu và ít đồ ăn." Triệu Hạ Thu bình tĩnh nói.

Tiểu nhị lắp bắp nói: "Quán... quán chúng tôi có món... món rượu khắc hoa chiêu bài, khách có... có dùng một bình không ạ?"

"Sợ là đều có độc mất, thôi khỏi." Nam Cung Tịch Nhi lắc đầu, từ chối nói, "Còn nữa, làm ơn đừng bỏ độc vào màn thầu và đồ nhắm. Nếu không ta s��� rất tức giận đó."

"Vâng... vâng ạ." Tiểu nhị vội vàng chạy xuống.

Nam Cung Tịch Nhi bất đắc dĩ nhún vai, ngay sau đó khẽ quay đầu lại, lại phát hiện một khuôn mặt tái nhợt đến rợn người đang đối diện mình, kinh ngạc thốt lên: "Ngươi làm gì?"

Người kia một thân thư sinh trang phục, đội một chiếc mũ vành trắng hơi buồn cười. Trên mặt dường như thoa phấn của phụ nữ, trông cực kỳ tái nhợt. Hắn nhìn Nam Cung Tịch Nhi cười một cách khoa trương: "Cô nương thật xinh đẹp tuyệt trần, tiểu sinh vừa gặp đã đem lòng yêu mến. Bất cứ bí học Ma giáo nào, tiểu sinh cũng nguyện dâng cho mọi người, chỉ cầu cô nương đây hãy ở lại bên tiểu sinh, được không?"

Nam Cung Tịch Nhi khẽ nhíu mày: "Quỷ thư sinh?"

"Ái chà ~~~ chà!" Gã thư sinh kia bỗng nhiên đổi giọng đột ngột, hệt như đang hát hí kịch, "Cô nương, quả là có nhãn lực!"

Nam Cung Tịch Nhi cười khổ không biết nói gì: "Thật đúng như trong truyền thuyết kể."

"Quỷ thư sinh, nghe nói là một nhân vật rất lợi hại." Tô Bạch Y nhìn gã thư sinh kỳ quái kia, vừa cười vừa nói.

"Thích móc ruột người ta ra trong lúc hát Côn Khúc, quả thật rất lợi hại." Nam Cung Tịch Nhi nhếch môi, dường như có chút chán ghét.

"Quỷ thư sinh, ngươi nếu chỉ muốn cô nương này, thì hãy lùi sang một bên đi." Một giọng nói trầm khàn vang lên. Tô Bạch Y ngẩng đầu, thấy một người đàn ông trung niên thân hình cao lớn, râu quai nón rậm rạp, gạt đám đông bước tới. Người đó mặc một thân quan phục màu đỏ tươi, trông vô cùng nổi bật.

Tô Bạch Y cầm một chiếc đũa, chỉ vào người đàn ông trung niên kia mà khẽ lắc lư: "Khoan nói, khoan nói đã! Để ta đoán tên ngươi xem nào... Ngươi có phải là Quỷ Phán Quan không!"

Người đàn ông trợn mắt nhìn chằm chằm: "Phán Quan đã là chức quan dưới âm phủ rồi, cần gì phải thêm chữ 'quỷ' nữa!"

"Vậy thì ngươi là..." Tô Bạch Y nghi hoặc hỏi.

"Huyết Phán Quan, Lời Sách Thành." Nam Cung Tịch Nhi nói.

Tô Bạch Y gãi đầu: "Sư tỷ, chúng ta có thật là vào Duyệt Lai khách sạn không vậy? Sao ta cứ có cảm giác mình lạc vào âm tào địa phủ thế này?"

"Ba!" Triệu Hạ Thu đập bàn một cái thật mạnh.

Trong khách sạn ít nhất một nửa số người giật mình thon thót, rút binh khí tùy thân ra.

Nam Cung Tịch Nhi cũng lập tức nắm chuôi kiếm, sẵn sàng ứng chiến, Tô Bạch Y thì lặng lẽ kéo vạt áo Nam Cung Tịch Nhi.

"Sao thế?" Nam Cung Tịch Nhi không hiểu.

"Sư tỷ, ngươi lại nhập vai quá rồi..." Tô Bạch Y ghé sát tai Nam Cung Tịch Nhi thì thầm, "Đến lúc đó chúng ta sẽ nhân lúc bọn họ giao chiến, rồi nhân cơ hội chuồn êm."

"À, phải rồi." Nam Cung Tịch Nhi khẽ đỏ mặt, buông tay khỏi chuôi kiếm.

"Màn thầu đâu? Sao vẫn chưa mang lên?" Triệu Hạ Thu giận dữ nói.

"Tới... tới... tới." Tiểu nhị nghe thấy tiếng gọi, lại nơm nớp lo sợ bưng một hộp cơm tiến lên, đặt một đĩa màn thầu cùng ít đồ ăn trước mặt họ.

"Mấy ngày nay, cuối cùng cũng có thể ngồi xuống ăn một bữa cho đàng hoàng, không muốn để hỏng tâm tình." Triệu Hạ Thu dẫn đầu cầm đũa lên. Nam Cung Tịch Nhi và Tô Bạch Y liếc nhìn nhau, cũng không thèm để ý đến những kẻ hung thần ác sát xung quanh nữa, mà bắt đầu ăn theo. Đúng như lời Triệu Hạ Thu nói, họ quả thật đã lâu không được ăn một bữa đàng hoàng. Giờ đây dù kẻ địch vây quanh, nhưng với những người từng đối đầu với Bạch Cực Nhạc, Lâu chủ Phù Sinh Túy Mộng Lâu lừng lẫy, thì chẳng có chút áp lực gì. Trong chốc lát liền ăn ngon lành, rất nhanh đã quét sạch sẽ hết đồ ăn trước mặt.

Chung quanh những người kia cũng cứ thế lặng lẽ nhìn, mặt người đỏ bừng, kẻ trắng bệch. Rất nhiều người gần như không kìm được muốn ra tay, nhưng đều bị đồng bạn bên cạnh ngăn lại. Bởi lẽ, trong khách sạn lúc này rồng ẩn hổ phục, kẻ nào ra tay trước, kẻ đó sẽ trở thành bàn đạp cho người khác.

"Không hiểu sao, ở đây ăn cơm, có một loại cảm giác như về nhà." Triệu Hạ Thu đặt đũa xuống, vừa cười vừa nói.

"Giải thích thế nào?" Tô Bạch Y hỏi.

"Trong Ác Ma thành, cũng là cảnh quần ma loạn vũ như thế này." Triệu Hạ Thu đứng lên, quét mắt nhìn quanh một lượt.

Từ một góc khuất, có một người hỏi: "Xin hỏi ngươi là vị hảo hán nào trong Ác Ma thành!"

"Tiểu nhị!" Triệu Hạ Thu lại quát to một tiếng.

Tiểu nhị suýt nữa thì bật khóc, các người muốn đánh thì đánh đi, cứ gọi ta làm gì chứ. Hắn vừa khóc nức nở vừa hỏi: "Khách quan, lại có chuyện gì nữa ạ?"

"Phòng đã dọn dẹp xong chưa?" Triệu Hạ Thu hỏi.

"Dạ... đã có thể lên lầu bất cứ lúc nào ạ." Tiểu nhị ngây người. Tình hình thế này rồi mà còn muốn ở trọ sao?

"Được." Triệu Hạ Thu khẽ gật đầu, "Chúng ta lên lầu." Nói rồi, hắn liền dẫn Nam Cung Tịch Nhi và Tô Bạch Y đứng dậy rời đi. Những kẻ hung thần ác sát kia vẫn không ai dám làm kẻ tiên phong, đành trơ mắt nhìn họ bước lên lầu hai.

"Thật muốn nghỉ ngơi ở đây sao?" Tô Bạch Y hỏi.

"Chuyến này đến Ác Ma thành đường xá xa xôi, cũng không thể cứ mãi ngủ trong xe ngựa." Triệu Hạ Thu bình thản đáp.

"Hai căn phòng này đây ạ." Tiểu nhị sợ hãi rụt rè lùi về sau.

"Được." Triệu Hạ Thu bước đến gian phòng gần phía trong, trước cửa phòng khách, đẩy cửa bước vào, nhưng rất nhanh lùi lại vài bước, lui ra khỏi cửa, nhìn sang cửa ra vào của gian phòng khác, nơi Tô Bạch Y và Nam Cung Tịch Nhi đang đứng.

Triệu Hạ Thu vừa đưa một ngón tay trỏ chỉ vào mình, vừa ngơ ngác hỏi: "Chẳng lẽ không phải ta với Tô công tử một phòng sao?"

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free