(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 109: Nhiệm vụ
Cố Diệp nghe Triệu Hạ Thu nói, dường như thở phào nhẹ nhõm, duỗi hai ngón tay nhẹ nhàng gạt thanh kiếm Nam Cung Tịch Nhi đang kề bên hông hắn ra: "Nếu ngươi đã nói vậy, vậy ta có thể đi được rồi chứ?"
"Đi đi." Triệu Hạ Thu phất phất tay.
"Cáo từ." Cố Diệp như trút được gánh nặng, ôm quyền với Nam Cung Tịch Nhi và Tô Bạch Y, quay người chạy biến như một làn khói. Quỷ thư sinh và Huyết phán quan định đuổi theo, nhưng khi chạy đến cửa, đã chẳng còn thấy bóng dáng Cố Diệp đâu. Huyết phán quan tức giận mắng: "Sao Cố đầu nhi lại bỏ đi luôn thế!"
"Các ngươi cũng đi đi." Triệu Hạ Thu chậm rãi nói.
Huyết phán quan giật mình, quay người nhìn Triệu Hạ Thu đang đứng trước mặt: "Nhưng Triệu đầu nhi, vết thương của ngài..."
"Không có gì đáng ngại." Triệu Hạ Thu trầm giọng nói.
Huyết phán quan và Quỷ thư sinh nhìn nhau, rồi gật đầu với Triệu Hạ Thu, sau đó cũng quay người rời đi.
Triệu Hạ Thu xoay người, lặng lẽ nhận lại hai thanh tàn kiếm từ tay Tô Bạch Y, rồi tra chúng vào vỏ kiếm sau lưng. Ngay sau đó, hắn cũng chậm rãi đi về phía cửa, mà không nói một lời nào với Tô Bạch Y hay Nam Cung Tịch Nhi, cứ thế lẳng lặng bước đi.
Tô Bạch Y nhìn bóng lưng hắn, khẽ nói với Nam Cung Tịch Nhi: "Sao ta cứ có cảm giác... hắn có hơi tức giận?"
Nam Cung Tịch Nhi bất đắc dĩ nói: "Hình như là có một chút..."
Tô Bạch Y cười khổ: "Rõ ràng chúng ta bị ép buộc, vậy mà giờ đây lại có chút cảm giác áy náy?"
"Thôi thì... vẫn nên đuổi theo thôi." Nam Cung Tịch Nhi thở dài.
Tô Bạch Y lắc đầu, nhấn mũi chân lướt tới bên cạnh Triệu Hạ Thu: "Triệu đạo trưởng, chúng ta có nên tìm hiệu thuốc trước không?"
Triệu Hạ Thu khẽ ho một tiếng: "Không cần. Chẳng lẽ chờ ta được đưa đến hiệu thuốc rồi, các ngươi mới có thể an tâm rời đi sao? Không cần đâu, nếu muốn trở về thì cứ về đi."
"Cái này..." Tô Bạch Y gãi đầu, "Đạo trưởng, ngài đang giận chuyện này sao?"
"Các ngươi có thể bỏ lại ta mặc ta tự sinh tự diệt, dù chết ta cũng sẽ không tức giận. Nhưng các ngươi không thể vì đã cứu ta mà cảm thấy có thể ung dung rời đi. Trên đường đi, ta luôn đối xử chân thành, Ác Ma thành chúng ta cũng không hề có ác ý gì với các ngươi." Triệu Hạ Thu lại khẽ ho một tiếng.
Tô Bạch Y cười khổ nói: "Thế nhưng chúng ta thật sự không muốn đến Ác Ma thành mà."
"Hiện tại có thể không cần phải đi." Triệu Hạ Thu lắc đầu nói, "Ta tự mình thỉnh tội với thành chủ cũng được."
Tô Bạch Y càng thêm bất đắc dĩ, hắn nhìn về phía Nam Cung Tịch Nhi, hỏi dò: "Sư tỷ, hay là chúng ta cứ đến Ác Ma thành thử xem sao?"
Nam Cung Tịch Nhi cười một tiếng: "Ác Ma thành chủ, kẻ khét tiếng tàn độc. Cũng được xem là một nhân vật lớn vang danh thiên hạ, được gặp một lần cũng là điều may mắn. Huống chi chúng ta xuống núi là để điều tra vụ án các cao thủ của các môn phái lớn bị sát hại, ngươi quên rồi sao?"
Tô Bạch Y vỗ trán cái đét, chợt nhớ ra: "Đúng rồi. Suýt nữa thì ta quên mất chuyện này."
"Những cao thủ đó trước khi chết, đều gửi một phong thư, mà lá thư ấy chính là gửi đến Ác Ma thành." Nam Cung Tịch Nhi chậm rãi nói.
Tô Bạch Y giật mình, vội vàng nhìn về phía Triệu Hạ Thu, nhưng Triệu Hạ Thu vẫn không để ý đến bọn họ, cứ thế lầm lũi bước về phía trước.
Tô Bạch Y thở dài: "Được rồi. Không vì danh tiếng của Ác Ma thành chủ, cũng không vì điều tra vụ án gì, chỉ vì tình nghĩa đồng hành suốt chặng đường của đạo trưởng, dù thế nào cũng phải đến Ác Ma thành uống một chén rượu chứ?"
"Chắc chứ?" Triệu Hạ Thu đột nhiên dừng bước.
"Ác Ma thành có rượu ngon không?" Tô Bạch Y hỏi.
Triệu Hạ Thu suy nghĩ một chút: "Ta không uống rượu, nhưng thành chủ cất giấu vô số rượu ngon, ta không ngại uống một chén."
"Vậy thì một lời đã định." Tô Bạch Y cười nói.
"Được." Triệu Hạ Thu khẽ gật đầu, sau đó đổ gục xuống, bất tỉnh nhân sự. Tô Bạch Y vội vàng tiến lên đỡ lấy, thăm dò hơi thở Triệu Hạ Thu, thấy vẫn ổn định, hẳn chỉ là ngất đi thôi.
"Hắn ta chính là đang đợi lời hứa của ngươi đấy. Giờ đã có được lời hứa ấy rồi, hắn liền an tâm mà ngất đi thôi." Nam Cung Tịch Nhi cười nói.
"Vị đạo trưởng này đúng là một quái nhân." Tô Bạch Y lắc đầu nói.
"Chỉ là một kẻ cố chấp, cũng là người đơn thuần, chẳng hiểu sao lại trở thành một trong Cửu Ác của Ác Ma thành." Nam Cung Tịch Nhi nói.
Ngoài mười dặm, một chiếc xe ngựa dừng lại bên đường. Trên xe có một thiếu niên mặc y phục trắng. Áo trắng của hắn thêu đầy hoa cỏ và một con tiên hạc, chính là thiếu niên Bạch Hạc đã cứu Bạch Cực Nhạc hôm đó. Hắn ngửa đầu uống một ngụm rượu, lúc này một nam tử áo đen đáp xuống trước xe ngựa.
"Ngọa Hổ phó tọa và Ôn Tích phó tọa đều đã bại trận." Nam tử áo đen thấp giọng nói.
"Hai người liên thủ, vậy mà không đánh lại một mình Triệu Hạ Thu?" Bạch Hạc nghi ngờ nói.
Nam tử áo đen trả lời: "Cố Diệp bất ngờ xuất hiện."
"Cố Diệp sao, vậy thì khó trách. Xem ra Ác Ma thành vì muốn có được Tô Bạch Y mà đã phái không ít cao thủ." Bạch Hạc thâm trầm nói.
Nam tử áo đen hỏi: "Có cần truyền tin cho Thiên cung, tăng thêm nhân lực không?"
"Để ta suy nghĩ một chút." Bạch Hạc khẽ nheo mắt, tựa lưng vào xe ngựa, trầm ngâm một lúc lâu. Cuối cùng, hắn mở bừng mắt, khóe miệng hơi nhếch lên: "Có lẽ thời cơ mà Bạch lâu chủ đã nói tới đã đến. Ngươi truyền thư về Thiên cung, bảo lão gia tử đến."
Nam tử áo đen sững sờ: "Lão gia tử... E rằng ông ấy sẽ không muốn xuống núi. Thanh Minh viện đã sớm không muốn nghe theo hiệu lệnh, lần này việc phái Ngọa Hổ phó tọa đi đã là cực kỳ miễn cưỡng."
"Ông ấy sẽ đồng ý. Ngươi hãy nói với người của Thiên cung rằng, từ giờ trở đi, nhiệm vụ của chúng ta không chỉ còn là mang Tô Bạch Y đi nữa." Bạch Hạc đặt bầu rượu xuống, cười nói, "Sau khi ba tin tức kia được tung ra, những môn phái lớn nào đã có động thái rồi?"
"Đại Trạch phủ ba nhà chưa kịp nghỉ ngơi dưỡng sức, liền lập tức phái tinh nhuệ trong môn phái xuất phát. Ngay cả tứ đại gia tộc Giang Nam xa xôi cũng đều phái những cao thủ hàng đầu đến." Nam tử áo đen trả lời.
"Rất tốt. Vậy ngươi thấy thế nào nếu vào thời điểm này, chúng ta biến nhiệm vụ thành mang Tô Bạch Y đi, đồng thời hủy diệt Ác Ma thành?" Bạch Hạc thâm trầm hỏi.
Nam tử áo đen giật mình: "Hủy diệt Ác Ma thành?"
"Giống như năm xưa hủy diệt Ma Tông, giờ đây cũng chính là thời cơ tốt nhất để hủy diệt Ác Ma thành. Ngươi nhìn những môn phái kia tề tựu một chỗ, chẳng phải là lại một lần nữa Duy Long Chi Minh đó sao?" Bạch Hạc cười nói, "Nói cho lão gia tử, bảo ông ấy mang theo những cao thủ của Thanh Minh viện xuống núi đi, ân oán giữa ông ấy và Ác Ma thành chủ cũng có thể nhân cơ hội này mà chấm dứt. Còn về phía Giới Luật viện, không cần thông báo trực tiếp cho họ, nhưng phải đảm bảo rằng họ cũng biết được tin tức này."
"Thế nhưng một đại sự như vậy..." Nam tử áo đen do dự bất định.
"Đều nằm trong dự liệu của Bạch Cực Nhạc lâu chủ." Bạch Hạc lại ngửa đầu uống một ngụm rượu, "Đây là chỉ lệnh Bạch lâu chủ đã hạ đạt cho ta trước khi rời đi. Ông ấy nói nếu có thể kịp thời mang Tô Bạch Y đi thì sẽ không hạ lệnh này, còn nếu Ác Ma thành đã không còn một tia hy vọng nào (đáng để giữ), thì chúng ta sẽ không còn cần phải quay đầu lại nhìn bọn chúng."
"Thuộc hạ tuân lệnh." Nam tử áo đen cúi đầu nói.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.