Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 116: Phá tan

Trăng sáng nhô lên cao, gió mát không khí trong lành.

Nam tử mặc áo vàng ngồi dưới ánh trăng uống rượu, chỉ có rượu chứ không có thức ăn đi kèm, tự rót tự uống, đã lâu.

Sau khi những người cuối cùng tiến vào thành, cánh cổng vàng của Ác Ma Thành cũng từ từ khép lại.

"Đi thôi, thành chủ đã đợi chúng ta thật lâu."

"Hôm nay chẳng có lấy một hạt lạc nào, nếu không nhanh đi, thành chủ sẽ say mất."

Nhưng khi Ác Ma Thành chủ uống cạn chén rượu cuối cùng, ánh mắt càng uống càng thêm sáng ngời, chẳng có chút men say nào, hắn đặt chén rượu xuống, lạnh nhạt hỏi: "Đều tới rồi sao?"

"Ác Ma Thành Cửu Ác, Đệ cửu tọa, Mặt Ngựa."

"Ác Ma Thành Cửu Ác, Đệ bát tọa, Đầu Trâu."

"Ác Ma Thành Cửu Ác, Đệ lục tọa, A Đấu."

"Ác Ma Thành Cửu Ác, Đệ ngũ tọa, Linh Nhiễm."

"Ác Ma Thành Cửu Ác, Đệ tứ tọa, Cố Diệp."

"Ác Ma Thành Cửu Ác, Đệ tam tọa, Triệu Hạ Thu."

"Ác Ma Thành Cửu Ác, Đệ nhị tọa, Diệp Hỏa."

Đám người lần lượt quỳ một chân trên đất, hành lễ với Ác Ma Thành chủ, nhưng sau Diệp Hỏa thì không còn tiếng nào nữa. Trong khi đó, bên cạnh Diệp Hỏa lại có một thư sinh đang đứng, chăm chú đọc cuốn sách trên tay, với ánh mắt cuồng nhiệt, dường như đã hoàn toàn đắm chìm vào câu chuyện.

"Đại ca." Diệp Hỏa thấp giọng nhắc nhở.

Lúc này thư sinh mới sực tỉnh, vội vàng cất cuốn sách đi, cất giọng nói lớn: "Ác Ma Thành Cửu Ác, Thủ tịch, Tiêu Sinh."

Đám người cùng kêu lên: "Gặp qua thành chủ."

"Được." Mạc Vấn nhẹ gật đầu.

Mặt Ngựa nghi ngờ nói: "Sao Yến lão Thất không có mặt?"

Mạc Vấn đứng lên: "Lão Thất có nhiệm vụ quan trọng khác. Hạ Thu, ngươi đã sắp xếp ổn thỏa cho hai người họ chưa?"

"Đã sắp xếp xong rồi, họ đang dùng bữa tại Chu Quý Sảnh ở phủ thành chủ." Triệu Hạ Thu trả lời.

"Bôn ba đã lâu như vậy, quả thực nên có một bữa ăn ngon." Mạc Vấn nhẹ gật đầu, rồi liếc nhìn mọi người một lượt, chậm rãi nói, "Các ngươi hẳn là có rất nhiều câu hỏi muốn hỏi, đúng không?"

Tiêu Sinh lập tức giơ tay lên.

"Ồ? Lão đại ngươi có vấn đề, ngươi nói xem." Mạc Vấn cười nói.

"Tôi có thể đọc sách trước không? Đúng lúc đang đến đoạn gay cấn. Hơn nữa nghe nói quyển thoại bản mới nhất của lão Quỷ Tiên Sinh ở núi Hư sắp ra mắt, tôi phải nhanh chóng đọc hết những tập trước đó mới được." Tiêu Sinh nghiêm nghị nói.

"Ngươi không có vấn đề?" Mạc Vấn hỏi.

"Tôi không có thời gian." Tiêu Sinh đáp gọn lỏn.

"Vậy ngươi cứ đọc sách đi. Những người khác đâu?" Mạc Vấn bất đắc dĩ phẩy tay.

Tiêu Sinh lập tức cầm lấy cuốn sách, ngồi xếp bằng xuống, chăm chú đọc. Những người khác thì nhìn nhau vài lượt, cuối cùng vẫn là Cố Diệp đưa ra quyết định, phẩy tay về phía Đầu Trâu, Mặt Ngựa: "Sân khấu đã dựng xong, hai người các ngươi cứ việc diễn trò đi."

"Vậy thì cung kính không bằng tuân mệnh."

"Chúng ta hai người xin đại diện chư vị huynh tỷ bày tỏ nỗi băn khoăn trong lòng."

"Xin hỏi thành chủ, vì sao đột nhiên phát lệnh Ưng Khiếu, triệu tập chúng tôi về thành?"

"Vì sao lúc chúng tôi về thành, gặp thấy các môn phái lớn tập trung ngoài thành?"

"Vì sao Thủ tọa Thượng Lâm Thiên Cung lại xuất hiện ngoài thành?"

"Hôm nay có khách quý theo lão Tam vào thành, vị khách quý đó là ai?"

Mạc Vấn cười cười, trả lời: "Hai người các ngươi nói nhiều câu hỏi như vậy, mỗi câu hỏi đều là câu trả lời cho câu hỏi trước đó. Tôi phát lệnh Ưng Khiếu triệu tập các người, đương nhiên là vì các đại môn phái đang vây hãm thành chúng ta. Và sở dĩ các đại môn phái liên thủ vây thành, đương nhiên là theo lời hiệu triệu của Thượng Lâm Thiên Cung, môn phái đứng đầu thiên hạ. Và việc Thượng Lâm Thiên Cung hiệu triệu các đại phái chính là vì hai vị khách nhân kia đã vào thành. Cho nên vấn đề của các người chỉ có một, đó chính là, hai vị khách nhân kia rốt cuộc là ai."

Cố Diệp nhíu mày: "Một trong hai vị khách nhân đó tên là Tô Bạch Y, nghe nói mang trong mình bí học của Ma Tông, còn vị kia thì là tàn dư của Ma Tông, hậu nhân nhà Nam Cung. Giang hồ đồn đại, Ác Ma Thành chúng ta đã nhắm trúng võ công trên người họ, nên đã đưa họ vào thành."

"Các ngươi cảm thấy thế nào?" Mạc Vấn cười nhếch mép.

"Bí học Ma Tông, sao có thể lợi hại bằng Thành chủ đại mã kim đao." Linh Nhiễm cười nói, "Những lời đồn trên giang hồ đó, toàn là lời nói bậy nói bạ."

Trương A Đấu lập tức gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy. Hơn nữa, nếu bí học Ma Tông đó thật sự lợi hại đến thế, chỉ cần Triệu lão Tam một mình ra tay là có thể bắt được họ sao?"

Triệu Hạ Thu không kìm được đính chính: "Tôi đâu có động võ, tôi nói là mời hai người họ tới Ác Ma Thành làm khách!"

"Hai người này quả thật mang theo tuyệt thế võ học, ngay cả Thượng Lâm Thiên Cung cũng thèm muốn." Mạc Vấn bỗng nhiên nói.

"Võ học như thế, trong thiên hạ cũng chỉ xứng đáng để Thành chủ một mình hưởng thụ." Linh Nhiễm lập tức nói.

"Mặt ngươi sao mà trở mặt nhanh thế?" Trương A Đấu kinh ngạc thốt lên.

Diệp Hỏa vẫn im lặng nãy giờ khẽ quát: "Tất cả đừng quấy rầy, nghe thành chủ nói!"

Đám người lại lần nữa im lặng, Mạc Vấn khẽ thở dài, tiếp tục nói: "Nhưng tôi không hề có hứng thú với thứ võ học đó. Tô Bạch Y là con trai của cố nhân tôi, tôi muốn cứu hắn."

Đám người nhìn nhau thêm vài lượt, không ai nói một lời nào.

"Nhưng chuyện này không liên quan đến các ngươi, cũng không liên quan đến Ác Ma Thành. Các người có thể rời đi bất cứ lúc nào." Mạc Vấn tiếp tục nói, "Nếu Ác Ma Thành sau chuyện này vẫn còn tồn tại, các người có thể trở về bất cứ lúc nào."

Vẫn không ai lên tiếng, chỉ có Trương A Đấu ngáp một cái.

"Xem hết rồi." Tiêu Sinh đột nhiên khép cuốn sách trên tay lại, thở phào nhẹ nhõm, đứng dậy.

"Đẹp mắt đến vậy sao?" Mạc Vấn thâm trầm nói.

Tiêu Sinh đặt cuốn sách vào trong ngực: "Quá đẹp mắt, nhất là câu nói cuối cùng của quyển này."

"Lời gì?"

"Phá tan bọn hắn!"

Thượng Lâm Thiên Cung, U ngục.

"Ác Ma Thành, là do ngươi sắp đặt sao?" Hách Liên Tập Nguyệt đặt chiếc giỏ cơm trên tay xuống đất.

"Từ khi tôi phát hiện người của Thiên Cơ Viện đã tìm thấy gần Hạnh Hoa Thôn, tôi đã viết một phong thư cho Mạc Vấn. Còn hắn làm thế nào, đó là chuyện của hắn, ngươi cũng biết, tính hắn vốn rất khó lường." Tạ Khán Hoa lấy ra một bầu rượu từ trong giỏ, "Ác Ma Thành, tôi đâu thể sắp xếp nổi."

"Đồ đệ của ngươi và con gái ngươi, đã vào Ác Ma Thành." Hách Liên Tập Nguyệt lạnh nhạt nói.

"Xem ra hắn đã đưa ra một lựa chọn rất khó khăn đây." Tạ Khán Hoa ngửa cổ uống một ngụm rượu, "Tôi đoán Bạch Cực Nhạc đã phái rất nhiều người đi vây Ác Ma Thành. Bên Thượng Lâm Thiên Cung hẳn là sẽ phái Thủ tọa Thanh Minh Viện, kẻ có thù với Mạc Vấn, đi rồi. Tứ Đại Gia và Đại Trạch Phủ hẳn là đều hưởng ứng theo."

"Bọn hắn nghĩ diệt Ác Ma Thành." Hách Liên Tập Nguyệt nói.

"Bọn họ muốn hủy diệt Ác Ma Thành như năm xưa đã hủy diệt Ma Tông vậy." Tạ Khán Hoa xé một chiếc đùi gà, "Chỉ là, kẻ mang họ Long mà cũng có thể làm người dẫn đầu, một Minh Duy Long yếu kém như vậy, còn muốn phục chế sức mạnh năm xưa sao?"

"Ngươi không lo lắng?" Hách Liên Tập Nguyệt khẽ nhíu mày:

Sâu trong U ngục vọng ra tiếng ho khẽ.

Tạ Khán Hoa đem một bầu rượu khác từ trong giỏ, đẩy về phía sâu trong U ngục: "Tiền bối nghĩ sao?"

Giọng nói từ sâu trong U ngục cười lạnh nói: "Ngươi sợ."

Tạ Khán Hoa than nhẹ một tiếng: "Vậy thì đương nhiên là sợ rồi. Dù sao chuyện tôi nói cho Mạc Vấn có phần phức tạp, và những lựa chọn mà Mạc Vấn thực sự muốn làm, giờ mới chỉ bắt đầu."

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ chốn tiên giới huyền ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free