Trong Địa Hạ thành, Tô Triết đứng trước cửa căn phòng nhỏ đó, lười biếng nói: "Lão gia tử nhiều năm như vậy không xuống núi, mà lại tự mình đến Địa Hạ thành này, xem ra thân phận Tô Bạch Y cơ bản đã có thể xác định được."

Tô Dũ cười nói: "Tâm nguyện bấy lâu nay của thiếu chủ cuối cùng cũng sắp thành sự thật."

"Bất quá ta luôn cảm thấy Tô Bạch Y kia hình như chẳng mấy hứng thú với Duy Long sơn này, hơn nữa, nếu hắn thật là truyền nhân gia chủ, thì nên dấn thân vào chiến trận mới phải." Tô Triết nhíu mày.

Tô Dũ khẽ thở dài: "Ngày này sớm muộn gì cũng sẽ đến thôi."

"Kệ đi." Tô Triết ngáp một cái, "Nghe lời lão gia tử là được." Trong lúc hai người trò chuyện, Tô Vũ Nặc đã đưa Tô Bạch Y và Nam Cung Tịch Nhi đến trước căn phòng nhỏ. Đôi mắt vốn đang ủ ê của Tô Triết bỗng lóe lên thứ ánh sáng khác lạ.

"Sao thế?" Tô Dũ quay đầu, sau đó bỗng hiểu ra: "Thì ra là vậy."

"Tô Triết huynh." Tô Bạch Y cất tiếng chào.

Tô Triết xoa miệng, tự giới thiệu với Nam Cung Tịch Nhi: "Tại hạ Tô Triết, là thiếu chủ Tô thị nhất tộc Duy Long sơn hiện nay, vừa tròn hai mươi chín tuổi, chưa lập gia đình."

Nam Cung Tịch Nhi liếc hắn một cái đầy vẻ chán ghét, sau đó nói với Tô Bạch Y: "Xong xuôi chuyện ở đây, về học cung đi, đừng ở lại Tô gia nữa."

Tô Bạch Y cười khổ nói: "Sư tỷ nói phải."

Tô Triết cười hì hì hỏi Tô Vũ Nặc: "Vũ Nặc, cô nương này quý danh là gì?"

Tô Vũ Nặc tức đến muốn rút đao, nhưng vì nể mặt thân phận đối phương, đành cố nén cơn giận nói: "Là sư tỷ của Tô công tử, không biết quý danh là gì ạ."

"Nam Cung Tịch Nhi." Nam Cung Tịch Nhi lạnh nhạt đáp: "Người muốn gặp Tô Bạch Y ở trong đó sao?"

Tô Triết nghiêm mặt nói: "Đúng vậy. Chỉ có điều lão gia tử chỉ tiếp một mình Tô Bạch Y, Nam Cung cô nương vẫn nên đợi ở bên ngoài đi."

"Được, ngươi vào đi." Nam Cung Tịch Nhi lạnh nhạt nói.

Tô Bạch Y nhẹ gật đầu, tay hơi run rẩy, hắn nuốt một ngụm nước bọt, đẩy cửa bước vào.

Trong phòng không còn mùi hương ngọt ngào hôm đó, mà ngập tràn hương đàn u nhã. Một lão giả hiền lành đang ngồi trên chiếc xe lăn bằng sắt, một lão giả khác với vẻ mặt nghiêm nghị đứng canh bên cạnh ông.

"Tô Bạch Y." Lão giả râu bạc cười nói.

Tô Bạch Y gật đầu: "Kính chào Tô gia chủ."

"Tiếng 'gia chủ' này ta không dám nhận, ta chẳng qua là tạm thời chưởng quản Tô gia thôi. Người khác gọi thì còn tạm được, chứ con thì không thể gọi như vậy." Lão giả vẫn nhàn nhạt cười, "Ta gọi Tô Hạc Lập, đây là đại quản gia của Tô gia chúng ta, Tô Minh Tuyệt."

"Kính chào tiền bối." Tô Bạch Y cúi đầu nói với Tô Minh Tuyệt.

Tô Hạc Lập quay đầu nói với Tô Minh Tuyệt: "Nếu không phải đã có chuẩn bị từ trước, thì thật sự có cảm giác như thời gian đảo ngược vậy."

Tô Minh Tuyệt nhìn Tô Bạch Y, cũng liên tục lắc đầu: "Rất giống, rất giống."

"Con không cần gọi tiền bối, nghe xa lạ lắm. Theo vai vế, con nên gọi ta một tiếng thúc công." Tô Hạc Lập chậm rãi nói, "Mẹ của con, từ nhỏ đã thân cận với ta, ta vẫn luôn coi nàng như con gái ruột."

Tô Bạch Y cảm thấy như bị sét đánh ngang tai, trầm mặc một hồi lâu rồi nói: "Vậy Tô Điểm Mặc, nhị cung chủ, thật sự là mẫu thân con sao?"

Tô Hạc Lập gật đầu nói: "Khoảng thời gian cuối đời của mẫu thân con, là ta ở bên cạnh bầu bạn cùng nàng vượt qua. Trước khi lâm chung, nàng đã giao phó con cho ta. Ta lúc ấy hỏi nàng, đứa bé này rốt cuộc là con của ai? Nàng nói cho ta, là con của nàng ấy."

"Thế còn phụ thân con thì sao?" Tô Bạch Y truy vấn.

"Ta hỏi nàng phụ thân là ai, nàng cũng không nói cho ta biết. Chỉ là ba tháng sau khi nàng mất, có một người lặng lẽ tìm đến ta. Người đó, căn cứ giang hồ đồn đại, lẽ ra đã chết từ lâu rồi mới phải." Tô Hạc Lập thở dài.

Tô Bạch Y thốt ra: "Tạ Khán Hoa."

"Đúng vậy. Tạ Khán Hoa nói chuyện đứa bé này đã bị người trong Thượng Lâm Thiên cung biết, vì một vài nguyên nhân, Ninh Thanh Thành sẽ giết chết đứa bé này. Ta hỏi hắn phải làm sao bây giờ, hắn nói hắn muốn mang con đi." Tô Hạc Lập nhìn thoáng qua Tô Minh Tuyệt.

Tô Minh Tuyệt nói tiếp: "Sau đó Tạ Khán Hoa rời đi, không lâu sau có một đôi nam nữ đến, mang theo tín vật của Tạ Khán Hoa để đón con đi. Ban đầu, đôi nam nữ đó thỉnh thoảng vẫn gửi tin tức về cho ta về con, nhưng rồi sau này, chúng ta mất hẳn tin tức về con."

"Trần thúc và Thiến di..." Tô Bạch Y suy đoán đôi nam nữ kia chính là cha mẹ nuôi của mình, vậy nên Tạ Khán Hoa năm đó cứu mình cũng không phải là ngẫu nhiên, cha mẹ nuôi của con căn bản là do Tạ Khán Hoa sắp đặt.

"Những chuyện của Điểm Mặc và Tạ lâu chủ, mấy năm trước ta vẫn luôn chứng kiến. Chỉ là, tính cách Điểm Mặc cuối cùng vẫn quá nội liễm, bỏ lỡ cơ hội tốt nhất, đành trơ mắt nhìn Tạ lâu chủ yêu người phụ nữ khác. Nhưng cuối cùng họ vẫn có thể đến được với nhau, thậm chí còn có con, cũng coi như là một điều không mấy tiếc nuối trong đời Điểm Mặc vậy." Tô Hạc Lập khẽ thở dài.

"Nhưng là tất cả những điều này, cũng không thể chứng minh Tạ Khán Hoa chính là phụ thân con sao?" Tô Bạch Y vẫn chưa từ bỏ ý định.

"Xác thực, năm đó ta từng hỏi Tạ lâu chủ liệu đây có phải con của hắn không, nhưng Tạ lâu chủ không trả lời ta. Chỉ là ta hiểu Tô Điểm Mặc, với tính cách của nàng, một khi đã nhận định một người, thì cả đời cả kiếp chỉ có một người đó mà thôi. Thế nhưng, Tạ Khán Hoa đang ở trên núi, con có thể tự mình đi tìm câu trả lời này." Tô Hạc Lập cười nói.

"Chúng ta cần lẻn vào Thượng Lâm Thiên cung." Tô Bạch Y trầm giọng nói.

"Từ Ngọa Long trấn, đến phía sau núi Duy Long sơn, có một con đường mật đạo. Con đường mật đạo này, chỉ đệ tử nội môn Tô gia mới có thể thông hành, ngay cả đại cung chủ đương nhiệm Ninh Thanh Thành cũng không hay biết. Từ phía sau núi Duy Long sơn vào Thượng Lâm Thiên cung, trên đường không hề có sự trấn giữ quá nghiêm ngặt, là cách tốt nhất để lẻn vào." Tô Hạc Lập ngón tay nhẹ nhàng gõ gõ thành ghế xe lăn.

Tô Minh Tuyệt ném một tấm lệnh bài vào tay Tô Bạch Y.

"Có tấm lệnh bài này, tất cả tộc nhân Tô thị trên núi sẽ không làm khó con. Nhưng vì tương lai lâu dài của Tô thị nhất tộc, chúng ta chỉ có thể giúp con đến đây thôi." Tô Hạc Lập thở dài, "Những năm gần đây, bề ngoài, chúng ta vẫn chưởng quản quyền kinh tế của Duy Long sơn. Nhưng đó chẳng qua là vì Bạch Cực Nhạc không hề hứng thú đến quyền kinh tế. Nếu hắn quyết tâm động thủ, chúng ta sẽ không có chút cơ hội nào. Là ta vô năng vậy. Giá như huynh đệ năm đó của ta còn có bất kỳ ai làm việc, thì đã không đến nỗi như thế này."

"Nếu huynh đệ năm đó của ông còn sống, e rằng Tô gia đã sớm chẳng còn gì rồi." Tô Minh Tuyệt không bằng lòng nói.

Tô Bạch Y cũng gật đầu: "Thúc công chịu nhục, thật đáng kính nể."

"Trong Thượng Lâm Thiên cung, Xuân Phong lâu nhất định sẽ đứng về phía các con, nhưng đáng tiếc Xuân Phong lâu những năm qua chẳng còn lại mấy đệ tử, chỉ dựa vào một mình Hách Liên Tập Nguyệt chống đỡ. Tinh Tú Viện Tinh Hà không phải người xấu, nhưng cũng tuyệt đối không phải người tốt. Hình Luật Viện Giới Không là người chất phác, đàng hoàng, nhưng cũng chính vì thế mà sóng ngầm Hình Luật Viện mãnh liệt đến mức hắn không thể nhìn ra. Thanh Minh Viện và Thiên Cơ Viện, thuần túy chạy theo lợi ích, có lẽ có thể lợi dụng được." Tô Hạc Lập nói.

"Bạch Y xin ghi nhớ." Tô Bạch Y ôm quyền đáp.

"Một trận chiến này rất khó, nhưng tổ tiên con đã dạy." Tô Hạc Lập từ xe lăn đứng dậy, khẽ xoa đầu Tô Bạch Y, vừa cười vừa nói, "Chính vì đã giành thắng lợi trong những trận chiến tưởng chừng không thể thắng, mới có Duy Long sơn ngày nay. Ta tin con cũng sẽ làm được."

"Vì ta thấy ở con."

"Thấy được khí chất lăng vân." Bản dịch này là một phần tác phẩm do truyen.free dày công biên soạn.