(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 272: Hắc kiếm
Mộc Cầm Sắt, một tên tuổi lẫy lừng, dù ở triều đình, giới kinh doanh hay giang hồ đều được biết đến. Vậy mà lúc này đây, người đang đứng trước mặt Nam Cung Tịch Nhi lại là một nho sinh trung niên, trang phục có phần giống thầy đồ, nhìn qua cứ như không hề giàu có như cái tên tuổi lẫy lừng kia.
Bất quá, Nam Cung Tịch Nhi cũng không cho rằng sẽ có người mạo danh Mộc Cầm Sắt trong phủ đệ Mộc gia. Nàng khẽ cúi đầu: "Đệ tử học cung Nam Cung Tịch Nhi, ra mắt Mộc gia chủ."
Mộc Cầm Sắt đánh giá Nam Cung Tịch Nhi một lượt, rồi cười nói: "Cuối cùng ta cũng hiểu vì sao lão Thất dám liều mình đưa cô vào Mộc phủ. Cô rất đẹp, đủ để hắn mạo hiểm đến vậy."
Nam Cung Tịch Nhi khẽ nhíu mày: "Đưa ta vào Mộc phủ chữa thương, lẽ nào là trái với gia quy Mộc gia sao?"
Mộc Cầm Sắt khẽ gật đầu: "Đúng vậy. Mộc phủ chưa bao giờ chào đón người giang hồ bước vào, mặc dù học cung có thể là một trường hợp ngoại lệ, nhưng cô nương thông minh cũng tự hiểu, những gì cô đang gánh vác không chỉ là thân phận đệ tử học cung."
"Ngay bây giờ ta có thể rời đi." Nam Cung Tịch Nhi nói dứt khoát.
Mộc Cầm Sắt cười xua tay: "Cô nương không cần rời đi. Mộc gia không chào đón người giang hồ tiến vào chủ yếu vì hai lý do. Thứ nhất là họ rất nghèo, cứ đến Mộc phủ là y như rằng muốn mang đi thứ gì đó. Thứ hai là trên giang hồ có quá nhiều tranh chấp, khó tránh khỏi sẽ liên lụy đến chúng ta. Riêng điểm này thì ta không lo, nhìn cô nương là biết ngay rất có tiền rồi."
Nam Cung Tịch Nhi thầm bật cười trong lòng: Vậy mà ông lại nhìn lầm rồi.
"Đến nỗi điểm thứ hai." Mộc Cầm Sắt khẽ vung tay chỉ về phía sau, "Tranh chấp đã tới."
Chỉ thấy một thân ảnh áo đen xuất hiện trên mái hiên xa xa, tốc độ cực nhanh, nhanh như chớp xông thẳng về phía này. Nhưng vừa lướt qua vài mái nhà, hắn đã bị chặn lại. Những người chặn đường xuất hiện như quỷ mị, đến mức Nam Cung Tịch Nhi cũng không kịp nhìn rõ bọn họ xuất hiện từ đâu.
"Mộc gia chúng ta không muốn dính vào những tranh chấp đó, chẳng qua chỉ vì cảm thấy phiền phức mà thôi. Nhưng nếu tranh chấp đã tìm đến tận cửa, vậy thì diệt trừ hết cũng được. Mộc gia ta sở hữu của cải sánh ngang quốc gia, lẽ nào trong phủ lại không có cao thủ tọa trấn sao? Những người giang hồ này, vẫn còn quá trẻ người non dạ." Mộc Cầm Sắt khẽ thở dài.
"Thế nhưng là, Mộc gia chủ..." Nam Cung Tịch Nhi nhìn phía xa, vẻ mặt có chút lúng túng.
"Sao vậy?" Mộc Cầm Sắt xoay người, nhìn theo ánh mắt Nam Cung Tịch Nhi về phía xa. Chỉ thấy từng hộ vệ vừa lao ra đều bị gã áo đen đánh ngã chỉ bằng một chưởng nối tiếp một chưởng. Sự xuất hiện của họ chỉ khiến gã áo đen dừng lại đôi chút mà thôi.
"Như Thì!" Mộc Cầm Sắt khẽ quát.
Chỉ thấy bốn thân ảnh đồng thời đáp xuống nội viện. Bọn họ đều mặc kim y, tay cầm trường kiếm đen như mực. Người cầm đầu có một vết sẹo đáng sợ vắt ngang quá nửa khuôn mặt, hắn bước lên trước: "Gia chủ."
"Lạc Thành Tứ Hắc Kiếm?" Giọng điệu Nam Cung Tịch Nhi hơi kinh ngạc.
"Cô nương tuổi trẻ mà cũng nghe danh chúng ta sao?" Kiếm khách nhếch mép cười, khiến khuôn mặt càng thêm đáng sợ: "Chúng ta đã rất nhiều năm không còn hành tẩu giang hồ rồi."
"Giang hồ đồn rằng các ông đã chết trong trận quyết đấu với Nho Phong Kiếm Thủ." Nam Cung Tịch Nhi đáp. "Không ngờ, các ông lại đang ở trong thành Thanh Châu."
"Nho Phong Kiếm Thủ, cái đồ hám danh đó, cũng có thể giết được hết chúng ta sao?" Kiếm khách khinh thường hừ lạnh một tiếng: "Bốn huynh đệ chúng ta chẳng qua là chán ghét những tranh đấu giang hồ nên mới rời xa giang hồ."
"Nghe nói năm đó các ông tay cầm bốn chuôi hắc kiếm, mặc áo vải đen, tung hoành mười ba châu Lạc Cảnh không đối thủ, mà giờ đây áo đen lại biến thành kim y?" Nam Cung Tịch Nhi cười hỏi.
"Năm đó nghèo a, hiện tại có tiền." Kiếm khách không hề che giấu sự đắc ý trong lòng.
"Không phải lúc để nói mấy chuyện này." Mộc Cầm Sắt trầm giọng nói: "Hắn sắp đến rồi."
Kiếm khách liếm môi, quay đầu nhìn phương xa: "Lần này kẻ đến không tầm thường chút nào."
Mộc Cầm Sắt cau mày nói: "Là cao thủ Vô Về Cảnh sao?"
"Nếu chỉ là cao thủ Vô Về Cảnh, vậy hắn hẳn đã bị ngăn cản ở ngoài ba lớp phủ rồi. Chắc chắn là cao thủ Thiên Đạo Tam Cảnh." Kiếm khách giơ thanh mặc kiếm trong tay lên: "Các huynh đệ, lâu rồi, kiếm của chúng ta cuối cùng cũng lại được thấy ánh sáng mặt trời!"
"Thiên Đạo Tam Cảnh." Con ngươi Mộc Cầm Sắt khẽ co rút lại. "Xem ra cô nương gây thù chuốc oán với người quả là không tầm thường chút nào."
"Động thủ!" Mắt thấy người kia đã đánh lui tất cả cao thủ cản đường và xông thẳng đến tiền viện, người cầm đầu kiếm khách lập tức lớn tiếng hô.
Bốn chuôi mặc kiếm đồng thời xuất thủ. Kiếm khí đen ngòm, mắt thường có thể thấy, như tràn ngập cả trời đất. Tựa như mây đen che phủ đỉnh đầu, khiến trời đất trong phút chốc biến sắc.
Nam Cung Tịch Nhi cũng bị kiếm ý bùng phát trong khoảnh khắc đó làm chấn động. Nàng tự tin không hề kém bất kỳ ai trong số bốn kiếm khách danh tiếng này, nhưng bốn người họ đồng thời liên thủ, nàng cảm thấy dù cho Chu Chính quân tử có mặt ở đây cũng không thể xuyên qua trận kiếm khí do bốn người này hợp sức tạo thành.
Bước chân của kẻ đến cũng theo đó mà khựng lại, hắn nhảy lên tường viện rồi xoay người một cái, sau đó song chưởng vung ra ngoài, lại trực tiếp đánh tan luồng kiếm khí đen đó. Tuy nhiên, bốn kiếm khách cũng đã kịp đạp lên tường viện, bốn chuôi hắc kiếm đồng thời kề vào cổ kẻ vừa đến.
Mộc Cầm Sắt thở phào nhẹ nhõm, hỏi Nam Cung Tịch Nhi: "Cô nương, có nhận ra người này là ai không?"
Nam Cung Tịch Nhi cau mày, kẻ đến là một nam tử trẻ tuổi tuấn tú, sắc mặt trắng bệch, thần sắc có phần ngây dại. Nàng lắc đầu: "Ta chưa từng gặp qua."
Người cầm đầu kiếm khách cười khẩy: "Thú vị, thú vị."
"Thú vị thế nào?" Mộc Cầm Sắt hỏi.
"Đây là một người đã chết." Kiếm khách thâm trầm nói.
Vào thời khắc này, bỗng nhiên có tiếng gõ cửa sân khe khẽ vang lên. "Đông đông đông." Mộc Cầm Sắt ánh mắt nhìn về phía cánh cửa sân, trầm giọng nói: "Ai?"
"Đương nhiên là khách đến, mong Gia chủ tiếp đón." Ngoài phòng truyền vào một giọng nói trầm đục.
Mộc Cầm Sắt đưa tay sờ ngọc bội bên hông, do dự bất định.
Nam Cung Tịch Nhi bước đến bên cạnh hắn, khẽ gật đầu.
Mộc Cầm Sắt sau đó cất cao giọng nói: "Nếu là khách, đương nhiên phải tiếp đón. Xin mời vào!"
Cửa sân bị đẩy ra, "vị khách" từ ngoài cửa chậm rãi bước vào.
"Là ngươi!" Nam Cung Tịch Nhi kinh hãi nói.
"Là ta." "Vị khách" đưa tay nhấc mặt nạ lên.
"Tiết Thần Quan." Nam Cung Tịch Nhi gọi lên tên của vị khách đó.
Bốn hắc kiếm nhìn nhau, ngay lập tức rút kiếm, bỏ mặc "nhân khôi lỗi" bên cạnh mà cùng xông đến bên cạnh Mộc Cầm Sắt. Bốn thanh kiếm tạo thành một trận, bao bọc Mộc Cầm Sắt ở giữa. Người cầm đầu kiếm khách trầm giọng nói: "Gia chủ, Tiết Thần Quan không phải người thường, cần lập tức triệu tập tất cả cao thủ trong phủ đến đây!"
Mộc Cầm Sắt lại không hề sợ hãi, thậm chí có chút hưng phấn: "Thiên hạ đệ nhị, Tiết Thần Quan?"
"Ninh Thanh Thành đã chết rồi." Tiết Thần Quan cười nhìn về phía Mộc Cầm Sắt.
Mộc Cầm Sắt gật đầu cười: "Vậy tiên sinh hẳn là thiên hạ đệ nhất rồi. Không biết Tiết tiên sinh đến Mộc gia ta, có việc gì muốn làm?"
"Ta đương nhiên là đến tìm nàng." Tiết Thần Quan duỗi một ngón tay, chỉ về phía Nam Cung Tịch Nhi.
Phiên bản đã được tinh chỉnh này là thành quả của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.