(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 32: Tạm biệt
"Tạ Khán Hoa," Quạ đen khẽ cất tiếng. Hắn hồi tưởng lại cảnh tượng mình từng chứng kiến khi còn nhỏ: Tạ Khán Hoa một mình một kiếm xông vào Tổng đường Thanh Minh viện, gươm kề cổ thủ tọa, rồi dắt đi một người. Hắn từng khao khát người đó chính là mình.
"Đại ca! Không đỡ nổi!" Tiếng quát chói tai của Xích Ô kéo hắn thoát khỏi dòng hồi ức. "Kiếm của người phụ nữ này quá lợi hại!"
Cát Tước giờ phút này cũng mồ hôi đầm đìa, hơi thở càng lúc càng nặng nề: "Hòa thượng, ngươi mạnh hơn trước kia nhiều."
Giới Tình Bất Giới Sắc cười cười: "Nếu không phải vừa nãy ta tốn chút khí lực đối phó cô nương kia, giờ này ngươi đã gục rồi."
Đôi mắt Quạ đen hơi co lại, trường đao trong tay đâm thẳng về phía Tạ Vũ Linh. Tạ Vũ Linh vội vàng vung chiếc quạt dài định cản, nhưng vừa nhấc quạt lên, trường đao của Quạ đen đã kề sát cổ họng nàng. "Dù mang danh Tạ Khán Hoa, nhưng ngươi kém xa hắn lắm." Nói đoạn, trường đao của Quạ đen khẽ xoay tròn, tiếp đó hắn tung cước đá Tạ Vũ Linh bay đi, rồi xoay người vọt thẳng đến trước mặt Phong Tả Quân.
Phong Tả Quân không chút do dự, một quyền đánh vào ngực Quạ đen.
"Thiên Hiểu Vân Cảnh? Ta vẫn luôn muốn thử xem 'Gió Ngọc Hàn Đao'." Quạ đen trầm giọng nói.
"Ngươi cũng xứng!" Phong Tả Quân hét lớn, liên tiếp giáng mười quyền vào ngực Quạ đen.
"Ngươi yếu quá." Nhưng Quạ đen chỉ lắc đầu, một chưởng đánh bay Phong Tả Quân. Giờ đây, trước mặt hắn chỉ còn lại Tô Bạch Y.
Tô Bạch Y hơi khom người, tay đặt lên chuôi kiếm.
"Quân Ngữ Kiếm sao." Quạ đen chậm rãi nói.
"Ngắm hoa trong màn sương!" Tô Bạch Y quát to.
"Nào có cái gì ngắm hoa trong màn sương." Hàn quang chợt lóe, trường đao của Quạ đen đã đánh rơi trường kiếm khỏi tay Tô Bạch Y. Quạ đen bước tới nhặt lấy Quân Ngữ Kiếm. "Dù ta chẳng nhìn rõ đóa hoa kia, nhưng ít ra ta đã từng thấy rõ Tạ Khán Hoa thi triển chiêu kiếm này ra sao, chứ không phải cái vẻ của ngươi lúc này."
"Chạy đi!" Phong Tả Quân từ dưới đất bò dậy. "Đừng bận tâm chúng ta!"
Tô Bạch Y cắn răng, xoay người, vận khinh công "Cưỡi Ngựa Xem Hoa" đến cực hạn. Nhưng vừa bước chân, vai hắn đã bị ai đó ấn xuống, toàn thân khí lực bỗng chốc tan rã, đừng nói chạy trốn, ngay cả đứng vững cũng không còn sức. Hắn khó khăn nghiêng đầu nhìn Quạ đen: "Rốt cuộc vì sao ngươi lại bắt ta?"
"Vấn đề nhàm chán." Quạ đen vác Tô Bạch Y đã mất hết khí lực lên vai, chẳng thèm để ý hai đồng bọn còn lại, trực tiếp nhảy vọt, thẳng tiến về ph��a Phượng Đô trấn.
"Tô Bạch Y!" Nam Cung Tịch Nhi hét lớn một tiếng, trường kiếm trong tay khẽ ngân vang, cuối cùng một kiếm chém đứt trường đao của Xích Ô.
Xích Ô lùi lại mấy chục bước, phun ra một ngụm máu tươi, đoạn đao trong tay rơi xuống đất lạch cạch. "Tiểu nương tử này dáng người tuy đẹp, nhưng kiếm pháp lại quá đỗi bá đạo."
"Điều ta ghét nhất đời này chính là người khác nói ta đẹp!" Nam Cung Tịch Nhi thu kiếm, một cước đạp lên vai Xích Ô, chỉ nghe "Răng rắc" một tiếng, đoán chừng xương vai hắn đã gãy đôi. Xích Ô cắn răng không rên một tiếng, mồ hôi hột tức thì túa ra. Nam Cung Tịch Nhi nhân cơ hội này, liền theo hướng Quạ đen đã rời đi mà đuổi theo.
Trong khi đó, Giới Tình Bất Giới Sắc thấy Quạ đen đã mang Tô Bạch Y đi, khẽ cau mày, một chưởng đánh tới Cát Tước.
"A Di Đà Phật." Giới Tình Bất Giới Sắc bỗng nhiên khẽ niệm một tiếng Phật hiệu.
Thế là mọi người thấy trên chưởng pháp kia lóe lên vài phần kim quang, chưởng phong gào thét, dường như còn nghe thấy môi Giới Tình Bất Giới Sắc khẽ mấp máy, khe khẽ niệm vài âm điệu kỳ lạ.
"Ấn pháp to lớn!" Cát Tước kinh hãi thốt lên. Một chưởng kia đã ập đến trước mặt, nhưng hắn lại chẳng hề nghĩ đến né tránh, chỉ mải nhìn chưởng pháp ấy mà rơi vào trầm tư, và rồi chưởng của Giới Tình Bất Giới Sắc cũng bỗng nhiên dừng lại.
Kim quang tan đi, mọi người thấy chưởng pháp tuy ngừng, nhưng chưởng khí không hề tan biến, mà chậm rãi ngưng kết thành hình thể hư ảo.
"Hoa sen ư?" Cát Tước sững sờ.
Giới Tình Bất Giới Sắc cười một tiếng, một chưởng lại lần nữa đẩy ra, mang theo vô thượng uy thế. Chưởng phong gào thét, trực tiếp đánh tan chân khí trong người Cát Tước. Thế nhưng Cát Tước lại không hề cảm thấy đau đớn kịch liệt, chỉ thấy toàn thân bỗng nhiên trở nên nhẹ bẫng, thậm chí khi bay xa mười trượng rồi ngã xuống đất, hắn cũng không hề rên la một tiếng.
"Xét tình nghĩa ta và ngươi biết nhau đã gần hai mươi năm, Phật từ bi, ta sẽ không giết ngươi." Giới Tình Bất Giới Sắc thu chưởng, tay áo dài vung lên, lướt đi như bay đuổi theo.
"Cát Tước!" Xích Ô quát.
Cát Tước nằm dưới đất, tinh thần vẫn còn chìm trong uy lực chưởng pháp kia, bỗng nhiên giật mình tỉnh lại, nhưng cùng lúc đó, cơn đau như xương cốt vỡ vụn cấp tốc lan ra khắp người hắn. Hắn cắn răng, gắng sức móc ra một ống trúc từ trong ngực, rồi chĩa lên bầu trời.
Nhưng một chiếc quạt từ đâu bất ngờ bay tới, đánh văng ống trúc đi.
Tạ Vũ Linh từ dưới đất đứng dậy, dù khuôn mặt đầm đìa máu tươi, nhưng ánh mắt lại sáng rực: "Chưa kết thúc đâu."
Tô Bạch Y bị Quạ đen vác trên vai, toàn thân mất hết khí lực, có chút bất đắc dĩ nhắm mắt lại.
Sư phụ ơi là sư phụ, con đã nói rồi, chi bằng lần trước chúng ta cùng nhau xông ra ngoài, như vậy vẫn còn chút cơ hội mong manh. Giờ thành ra thế này, e là chúng ta chỉ có thể đoàn tụ trong ngục mà thôi.
"Bạch Y à, từ hôm nay ta sẽ truyền thụ võ công cho ngươi, ngươi muốn học gì nào?"
"Sư phụ, con muốn học kiếm pháp của người, cái kiểu một kiếm chém rụng khắp cây hạnh hoa ấy."
"Sao con cứ luôn nghĩ đến mấy chuyện phá hoại hoa cỏ cây cối vậy?"
"Dù sao thì cũng tốt hơn là cứ mãi nghĩ đến chuyện chém giết chứ ạ."
"Được thôi, kiếm pháp của ta có rất nhiều loại, lợi hại nhất được gọi là 'Ngắm Hoa Trong Màn Sương'. Giang hồ đồn rằng từ xưa đến nay chưa từng có ai có thể nhìn rõ đóa hoa của ta, vì những kẻ nhìn rõ đều đã chết cả rồi. Ngươi có muốn học không?"
"Con muốn học."
"Nhưng giờ con còn chưa học được. Hay là con cứ học môn võ công này trước đã."
Một quyển sách được đặt trước mặt hắn. Hắn cầm sách lên, phát hiện đây không phải một bản sách hoàn chỉnh, những trang sau chỉ còn lại một phần nhỏ dính vào gáy, hẳn là đã bị người ta cắt mất nửa. Nhưng dù chỉ có nửa bản, quyển sách này vẫn thu hút ánh mắt hắn. Bởi vì trên bìa sách, cái tên đã bị che đi.
《Tiên Nhân Thư》.
"Sư phụ ơi là sư phụ, chẳng lẽ quyển sách tu tiên mà quán trong thành Bạch Vân vẫn bán kia, luyện thực sự có thể thành thần tiên sao?"
"Ngươi nói đúng, thực sự có thể thành thần tiên đấy."
Cho đến tận bây giờ, Tô Bạch Y vẫn còn nhớ nụ cười bí ẩn khó lường của Tạ Khán Hoa ngày đó. Đến mức hắn đã từng trong một thời gian dài cho rằng đó là sự thật, nhưng về sau hắn mới phát hiện, môn võ công này dường như hoàn toàn vô dụng.
Làm sao có chuyện một người lại hoàn toàn không phòng bị mà để ngươi chạm vào thân thể mình chứ?
Vả lại, chỉ một cái chạm thôi đã cần thời gian hơn một nén hương rồi sao?
Ai.
Chẳng phải là ngay lúc này đây sao?
Tô Bạch Y mở mắt, hai bàn tay đang khoác trên vai Quạ đen bỗng chốc nóng rực lên.
Văn bản này đã được hiệu chỉnh và thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.