Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 65: Thân phận

Khi xe ngựa tiến vào địa phận Đại Trạch phủ, hướng về Mặc Nhiễm sơn trang, Mặc Bạch cũng đang dẫn người ra ngoài dò hỏi tin tức về họ. Vừa hay có một đệ tử sơn trang, người từng gặp Phong Tả Quân năm xưa, nhận ra Phong Tả Quân đang ngồi trên xe ngựa, liền vội vã vẫy tay chào: "Phong thiếu chủ! Phong thiếu chủ!"

Phong Tả Quân nghe tiếng, quay đầu lại: "Thấy chưa, thấy ch��a? Ta đã bảo mà, ở Đại Trạch phủ này ta nổi danh không phải chuyện đùa đâu."

Tạ Vũ Linh kéo cương ngựa lại, dừng xe.

Đệ tử Mặc Nhiễm sơn trang kia lập tức tiến lên đón: "Tiểu nhân Mặc Hành Trình. Trước khi Phong thiếu chủ đến học cung cầu học, từng ở lại sơn trang mấy ngày, lúc đó tiểu nhân từng làm hộ vệ cho Phong thiếu chủ."

"Ta nhớ ngươi, Mặc Hành Trình, đao pháp của ngươi rất khá." Phong Tả Quân gật đầu nói, "Dẫn bọn ta đến Mặc Nhiễm sơn trang đi. Chuyến này chúng ta đến tìm Mặc Bạch sư huynh."

Mặc Hành Trình lập tức nhảy lên xe ngựa, từ tay Tạ Vũ Linh tiếp lấy dây cương: "Tiểu nhân đã nhận được tin tức, ra đây là đặc biệt để chờ đón mấy vị công tử."

"Ồ? Hẳn là sư tỷ và Tô Bạch Y đã tới rồi sao?" Phong Tả Quân hỏi.

"Đúng vậy. Sáng nay có hai vị cô nương và một vị công tử đã đến." Mặc Hành Trình quay đầu nói với mấy đệ tử sơn trang khác bên cạnh: "Ta sẽ dẫn mấy vị công tử này về sơn trang, các ngươi hãy đi thông báo trang chủ trước."

"Vâng!" Các đệ tử khác đồng thanh đáp.

"Hai v�� cô nương? Sao lại có thêm một vị?" Tạ Vũ Linh nghi ngờ nói.

"Cô nương mà, càng nhiều càng tốt chứ." Đông Phương Tiểu Nguyệt khẽ nhếch mày.

"Đúng lý đó." Phong Tả Quân cũng gật gù đồng tình.

Khoảng chừng nửa canh giờ sau, xe ngựa cuối cùng cũng đến trước cửa Mặc Nhiễm sơn trang nằm cạnh hồ. Mặc Bạch đã nhận được tin tức, từ sớm đã dẫn một nhóm đệ tử sơn trang đợi sẵn ở đó. Thấy xe ngựa đến, liền lập tức tiến lên nghênh đón, nói: "Hai vị sư đệ, hai vị sư đệ! Mặc Bạch ta đã đợi các ngươi từ lâu!"

"Mặc Bạch sư huynh!" Phong Tả Quân trước đây đã rất quý mến vị sư huynh này, giờ phút này gặp lại cũng hết sức kích động: "Gặp lại rồi!"

"Phong sư đệ, Phong sư đệ, đã lâu không gặp, vẫn hăng hái như vậy nhỉ? Còn vị này, chắc là Tạ sư đệ đây?" Mặc Bạch ôm Phong Tả Quân một cái, rồi dang hai tay ra với Tạ Vũ Linh.

Tạ Vũ Linh từ trên xe ngựa bước xuống, lễ phép khẽ gật đầu: "Mặc sư huynh."

Mặc Bạch lúng túng thu tay lại, nhưng vẫn cười: "Cũng là một chàng trai tuấn tú lịch sự, tuấn tú lịch sự. Sao? Vẫn còn một vị bằng hữu trên xe nữa à?"

Đông Phương Tiểu Nguyệt tựa nghiêng người vào đó, trong tay tung hứng một quả dại, khóe môi khẽ nhếch nhưng không nói gì thêm.

Tạ Vũ Linh khẽ nhíu mày, xem ra Mặc Bạch này quả nhiên không biết Đông Phương Tiểu Nguyệt.

Phong Tả Quân cười vang nói: "Ha ha ha ha ha, Đông Phương huynh, cái t��i khoác lác của huynh lần này xem ra đã bị bóc mẽ rồi. Huynh bảo huynh với Mặc sư huynh là quen biết đã lâu, vậy mà Mặc sư huynh căn bản không hề biết huynh."

"Vị công tử này... quen biết Mặc Bạch sao?" Mặc Bạch quan sát tỉ mỉ Đông Phương Tiểu Nguyệt, bỗng nhiên sắc mặt hơi ngưng trọng.

Đông Phương Tiểu Nguyệt đỡ lấy quả dại rơi xuống, quay đầu: "Mặc Bạch, không nhận ra ta nữa sao?"

Mặc Bạch nhìn gương mặt trẻ tuổi tuấn mỹ trước mắt này, hắn tin chắc mình chưa từng gặp qua, nhưng ngữ khí và cảm giác quen thuộc kia... Mặc Bạch cảm thấy toàn thân cứng đờ, há to miệng, lại không thốt nên lời. Hoa tàn rồi sẽ nở lại, năm tháng cứ thế trôi đi, chẳng ngờ người xưa cũng có ngày gặp lại.

"Thật sự không biết sao?" Đông Phương Tiểu Nguyệt khẽ cười hỏi.

"Thôi được rồi. Bọn ta đã sớm biết huynh thích khoác lác, sẽ không chế giễu huynh nữa đâu." Phong Tả Quân vội vàng hòa giải.

Mặc Bạch lại hai chân mềm nhũn, trực tiếp quỳ sụp xuống. Đám đệ tử Mặc Nhiễm sơn trang phía sau hắn đều kinh hãi hô lên: "Trang chủ!"

Mặc Bạch ngẩng đầu, nhìn vị công tử áo trắng kia, đột nhiên nước mắt tuôn như mưa. Đôi môi hắn khẽ run lên, mỗi một chữ thốt ra đều vô cùng khó khăn: "Học cung... đệ... tử Mặc... Mặc Bạch, bái kiến tiên sinh!"

"Ta chỉ có một đệ tử tên là Mặc Bạch, chứ không có ai tên Mặc Mặc Mặc Mặc Mặc Bạch." Đông Phương Tiểu Nguyệt vẫn khẽ mỉm cười.

"Cái gì!" Phong Tả Quân kinh hãi, bỗng nhiên quay phắt người lại: "Ngươi... ngươi... ngươi chính là!"

"Nho Thánh tiên sinh." Tạ Vũ Linh hít một hơi khí lạnh.

"Ta đã nói từ trước rồi, là các ngươi không tin." Đông Phương Tiểu Nguyệt bước xuống xe, đặt quả dại trong tay vào lòng bàn tay Mặc Bạch.

"Nho Thánh tiên sinh, còn lớn hơn phụ thân ta một đời, làm sao... không phải một lão già?" Phong Tả Quân vẫn không tin được.

"Ta có thuật trú nhan." Đông Phương Tiểu Nguyệt hai tay chắp sau lưng, lý lẽ hùng hồn.

Tạ Vũ Linh nhìn chằm chằm Đông Phương Tiểu Nguyệt, không nói một lời.

"Nhìn ta như thế làm gì? Trước đây không biết thân phận của ta, các ngươi gọi ta huynh gọi đệ. Bây giờ đã biết, chẳng lẽ không nên..." Đông Phương Tiểu Nguyệt khẽ nhếch mày, "Hành lễ bái sư sao?"

Phong Tả Quân và Tạ Vũ Linh nhìn nhau, lập tức quỳ sụp xuống đất, ôm quyền lớn tiếng nói: "Đệ tử Phong Tả Quân, Tạ Vũ Linh, bái kiến tiên sinh!"

Trong hậu viện Mặc Nhiễm sơn trang, Tô Bạch Y nghe thấy bên ngoài sơn trang có dị động, liền thu cuốn tàn thư kia vào ngực: "Chẳng lẽ hai vị sư huynh đã tới rồi sao?"

Sắc mặt Tức Mặc Hoa Tuyết lại dần dần trầm xuống. Nàng khẽ vươn tay, giữ chặt Quân Ngữ Kiếm của Tô Bạch Y trong tay mình.

"Nhị tẩu, sao vậy?" Tô Bạch Y nghi ngờ hỏi.

"Sao hắn lại đến đây." Tức Mặc Hoa Tuyết lẩm bẩm nói.

"Ai? Người của Thượng Lâm Thiên Cung sao?" Tô Bạch Y nhìn sắc mặt có vẻ không mấy thiện chí của Tức Mặc Hoa Tuyết, đoán rằng.

Tức Mặc Hoa Tuyết không trả lời hắn, mà nhảy vút lên, lao thẳng về phía bên ngoài sơn trang.

Đông Phương Tiểu Nguyệt phất tay áo: "Được rồi, các ngươi đứng dậy đi."

Ba người chỉ cảm thấy một luồng chân khí từ dưới đất dâng lên, nhẹ nhàng nâng bọn họ đứng dậy. M���c Bạch xoa xoa nước mắt, giọng nói vẫn còn nghẹn ngào: "Tiên sinh người lại đến thăm con! Mặc Bạch con, con kích động quá!"

"Ta... thật ra chỉ là đi ngang qua." Đông Phương Tiểu Nguyệt cười ngại ngùng.

"Dù là đi ngang qua mà người còn nhớ đến Mặc Bạch, thì đó cũng là vinh hạnh của Mặc Bạch rồi!" Mặc Bạch vẫn hết sức kích động.

"Ngươi là đệ tử của ta, ta đương nhiên sẽ nhớ ngươi." Đông Phương Tiểu Nguyệt tiến lên vài bước, vỗ vai Mặc Bạch: "Đi thôi, để ta xem Mặc Nhiễm sơn trang của ngươi. Năm xưa ngươi không ở lại học cung, mà lại chọn trở về nơi này, chắc hẳn nơi này hẳn là..." Đông Phương Tiểu Nguyệt bỗng nhiên dừng bước, chậm rãi ngẩng đầu.

Trên cổng lớn Mặc Nhiễm sơn trang, lúc này đang đứng một nữ tử.

Nàng một thân hồng y, phong thái tuyệt mỹ, tay cầm trường kiếm, tựa như Kiếm Tiên giáng trần.

Đông Phương Tiểu Nguyệt và nàng bốn mắt nhìn nhau. Cả người hắn, trường bào trắng bị kiếm phong tứ tán thổi bay phần phật. Đám đệ tử Mặc Nhiễm sơn trang kia thì đã sớm bị thổi bay ra ngoài, ngay cả Mặc Bạch, Phong Tả Quân và Tạ Vũ Linh lúc này cũng chỉ có thể miễn cưỡng đứng vững, chân khí trong cơ thể cuồn cuộn như sóng lớn.

"Vị cô nương đây, ta tên Đông Phương Tiểu Nguyệt, là một lữ khách du ngoạn thiên hạ." Đông Phương Tiểu Nguyệt bỗng nhiên mỉm cười.

Tức Mặc Hoa Tuyết lại mặt không chút biểu cảm: "Đông Phương Văn Lâm."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free