(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 68: Đại chiến
Tô Bạch Y trầm mặc hồi lâu mới trấn tĩnh lại sau cơn kinh ngạc vừa rồi, hắn chậm rãi nói: "Nhị tẩu nói năm đó Tức Mặc thành chủ cũng đã từng gặp người tu luyện Tiên Nhân Thư. Ngay cả Kiếm Tiên đương thời cũng không đỡ nổi mười chiêu của đối phương. Đối thủ mà tiên sinh nhắc đến hẳn cũng là người này sao? Chẳng lẽ người này mới chính là đối tượng Duy Long Chi Minh muốn thảo phạt năm đó?"
Đông Phương Tiểu Nguyệt không tỏ ý kiến, chỉ thản nhiên nói: "Nghe đồn thế gian từng có năm tòa tiên sơn, tên là Đại Dữ, Viên Kiều, Phương Hồ, Doanh Châu, Bồng Lai. Theo ghi chép trong sách xưa, những ngọn núi này cao đến ba vạn dặm, đỉnh rộng chín ngàn dặm, khoảng cách giữa các núi lên tới bảy vạn dặm, như láng giềng sát bên. Trên đó, đài gác đều bằng vàng ngọc, cầm thú đều hiền hòa. Cây châu can liên tục trổ hoa kết trái, hoa quả đều có hương vị đặc biệt, ăn vào sẽ trường sinh bất lão. Người ở đó đều là dòng dõi tiên thánh, mỗi sáng mỗi chiều bay qua bay lại, nhiều không kể xiết. Thế nhưng, gốc của năm ngọn núi này không có gì níu giữ, thường theo sóng triều mà trôi dạt. Cuối cùng, hai ngọn núi trôi đi mất dạng, chỉ còn lại ba ngọn Phương Hồ, Doanh Châu, Bồng Lai. Ba ngọn núi này phiêu diêu giữa thế gian, cũng không ai biết chúng đang ở đâu. . ."
Tô Bạch Y không hiểu: "Lời của Nho Thánh tiên sinh rốt cuộc có ý gì?"
"Có một số việc, biết dần dần từng chút một sẽ tốt hơn. Tô Bạch Y, thân thế của ngươi không tầm thường, nhưng trong mắt ta, thiên hạ chúng sinh, điểm khởi đầu đều như nhau. Đừng phụ lòng sư phụ ngươi đã dày công bồi dưỡng." Đông Phương Tiểu Nguyệt đi tới cửa.
Mặc Bạch vội vàng gọi: "Tiên sinh muốn đi sao?"
"Phải rồi. Có cố nhân đến, ta phải đi đón một chút." Đông Phương Tiểu Nguyệt bước ra cửa, "Chuyện vặt vãnh ở Thiên Hiểu Vân Cảnh, cứ giao cho lũ tiểu bối các ngươi giải quyết. Còn những chuyện lớn, vẫn phải để đám đại nhân chúng ta ra tay thôi."
Ngoài mười dặm, bên hồ xanh biếc, một nam tử đầu đội mũ rộng vành dừng bước, khẽ xoay người, thấp giọng nói: "Không hổ là Nho Thánh tiên sinh, ta đã khắc chế khí tức của mình đến thế, vậy mà vẫn bị phát giác." Hắn cũng không định chạy trốn, mà bình tĩnh đứng đó. Một nén hương sau, có một nam tử đạp trên mặt hồ xanh biếc mà đến trước mặt hắn.
"Bạch Cực Nhạc lâu chủ, đã lâu không gặp, dung mạo của Bạch Lâu chủ vẫn không chút nào già đi nhỉ." Đông Phương Tiểu Nguyệt vừa cười vừa nói.
Nam tử kia hái chiếc mũ rộng vành trên đầu xuống, lộ ra một khuôn mặt tái nhợt nhưng tuấn tú: "Nho Thánh tiên sinh, không ngờ đã phản lão hoàn đồng?"
"Ha ha ha, người khác nói như vậy thì còn được, Bạch Lâu chủ cũng là người từng trải qua sự kiện kia mà." Đông Phương Tiểu Nguyệt nhẹ nhàng giơ một chưởng lên, sau lưng ông ta, mặt hồ vốn phẳng lặng như gương bỗng nhiên chậm rãi gợn sóng, "Cớ gì lại chế nhạo ta như vậy?"
Bạch Cực Nhạc trầm giọng nói: "Ta cứ ngỡ là Nho Thánh tiên sinh xuất quan, là đã chữa lành vết thương do người kia để lại."
"Ta là Nho Thánh, nhưng đối phương là tiên nhân, vết thương hắn để lại, ta quả thật không thể trị khỏi. Nhưng cho dù không trị khỏi, ta vẫn còn có thể đánh. Nhân tiện ta nói cho ngươi một chuyện, khi ta mười bảy tuổi." Đông Phương Tiểu Nguyệt hai tay mở ra, sau lưng, mặt hồ xanh biếc vốn đang gợn sóng bỗng nhiên một lần nữa chìm vào tĩnh mịch hoàn toàn, mấy chục mẫu mặt hồ rộng lớn trong nháy mắt kết thành băng, "Đó là khi ta mạnh mẽ nhất."
Bạch Cực Nhạc khẽ nhíu mày: "Ta không nguyện ý cùng Nho Thánh tiên sinh đối địch."
Đông Phương Tiểu Nguyệt cười nói: "Vậy thì Bạch Lâu chủ cứ dừng bước ở đây, thế nào?"
Tại Mặc Nhiễm sơn trang.
Tức Mặc Hoa Tuyết sau khi Đông Phương Tiểu Nguyệt rời đi, cũng bất ngờ đi đến chính sảnh. Nàng liếc nhìn về phía xa rồi hỏi: "Nho Thánh tiên sinh có nói là đi gặp ai không?"
Tô Bạch Y nhìn ánh mắt của Tức Mặc Hoa Tuyết, trong lòng có dự cảm không tốt: "Ông ấy nói có chuyện đại sự, chúng ta không giải quyết được, nên ông ấy sẽ thay chúng ta giải quyết."
"Thế à." Tức Mặc Hoa Tuyết nhẹ gật đầu.
"Nhị tẩu, ngươi. . . Nhị tẩu có thể đi giúp Nho Thánh tiên sinh không?" Tô Bạch Y hỏi.
Tức Mặc Hoa Tuyết lắc đầu: "Không được. Ta chán ghét ông ta."
"Vì sao?" Tô Bạch Y khó hiểu.
"Năm đó nếu không phải ông ấy cho người mang tin tức kia đến cho Ngọc Lâu, thì Ngọc Lâu đã không phải đến Duy Long sơn. Nho Thánh mới là sư phụ của Tịch Nhi, chỉ cần ông ấy còn sống, đã không cần để Ngọc Lâu đi làm chuyện đó." Giọng nói của Tức Mặc Hoa Tuyết toát ra một tia phẫn nộ nhè nhẹ, "Dù ta biết ông ấy cũng bất đắc dĩ. Khi đó ông ấy đang dưỡng thương, lại đang vào thời khắc bế quan quan trọng nhất."
Tô Bạch Y sững người, thì ra Tức Mặc Hoa Tuyết vì cái chết của nhị sư huynh Nam Ngọc Lâu mà trách cứ Nho Thánh tiên sinh. Vậy phải chăng trong lòng nàng cũng có oán hận với Nam Cung Tịch Nhi? Dù sao nhị sư huynh cũng chết vì cứu Nam Cung Tịch Nhi, nhưng mấy ngày trước khi Tức Mặc Hoa Tuyết gặp Nam Cung Tịch Nhi, giọng điệu và thái độ của nàng rõ ràng vẫn rất ôn hòa. Dường như nhìn thấu sự băn khoăn của hắn, Tức Mặc Hoa Tuyết tiếp tục nói: "Còn Tịch Nhi, năm đó nàng chỉ là một đứa bé, là người vô tội nhất. Hơn nữa Ngọc Lâu lại yêu thương nàng, cho nên ta sẽ tiếp nối phần yêu thương đó của Ngọc Lâu. Có điều ta bây giờ cũng phải đi, đoạn đường đến Thiên Hiểu Vân Cảnh kia, ta không thể đi cùng."
Nho Thánh vừa rời đi, Kiếm Tiên cũng lại muốn lên đường, Tô Bạch Y bỗng chốc hoảng hốt: "Nhị tẩu, người lại muốn đi đâu nữa?"
"Ta đến đây, vốn là có hẹn với một cố nhân. Vị cố nhân đó từng giúp ta một ân huệ rất lớn, để báo đáp ân tình này, ta đã đồng ý với hắn là cứ ba năm sẽ giao đấu một lần." Tức Mặc Hoa Tuyết khẽ cau mày, nhìn về phía bức tường viện.
"Người thế nào mà có thể cùng nhị tẩu cứ ba năm lại giao đấu một trận? Người như vậy, chẳng phải đều là những cao thủ đứng top đầu trên Thiên Võ bảng sao?" Tô Bạch Y càng thêm kinh ngạc.
"Hắn không có tên trên Thiên Võ bảng, bởi vì Thiên Võ bảng chỉ ghi danh những nhân sĩ chính đạo trong thiên hạ, còn hắn lại là tà ma ngoại đạo." Tức Mặc Hoa Tuyết thâm trầm nói.
"Cái gì mà tà ma ngoại đạo, sao có thể nói xấu bản tọa sau lưng như vậy?" Một giọng nói phóng khoáng vang lên, khiến Tô Bạch Y và Mặc Bạch đều run lên bần bật. Bọn họ tiến đến bên cạnh Tức Mặc Hoa Tuyết, nhìn ra bên ngoài, chỉ thấy trên tường viện đứng một thân ảnh khôi ngô. Người đó mặc toàn thân áo đen, lưng đeo một thanh trường đao vàng óng, đang quay lưng về phía bọn họ.
"Ta biết ngươi đã đến, nên mới cố ý nói lời đó." Tức Mặc Hoa Tuyết đáp.
Nam tử khôi ngô kia lại giơ một ngón tay, chỉ chỉ ra phía sau: "Nhưng giờ ta vẫn đang quay lưng về phía ngươi đó thôi, ngươi không phải vẫn đang nói xấu ta sau lưng sao?"
"Ngươi vẫn nhàm chán như vậy." Tức Mặc Hoa Tuyết có chút bất đắc dĩ.
"Ngươi vẫn xinh đẹp như vậy." Giọng nam tử kia lại mang theo vài phần vô sỉ.
"Đây là sơn trang của bằng hữu ta, không thể đánh ở đây, nếu không cơ nghiệp mấy đời của người ta sẽ hủy trong tay ngươi mất." Tức Mặc Hoa Tuyết nhảy phốc lên, bước nhanh ra ngoài sơn trang, "Chúng ta tìm một nơi trống trải."
"Đại chiến ba ngày ba đêm!" Nam tử tay cầm thanh cự đao, lập tức theo sau.
Tô Bạch Y nhìn hai người rời đi, trong lòng tràn đầy nghi vấn, liền hỏi Mặc Bạch sư huynh bên cạnh: "Sư huynh, người cầm kim đao kia là ai vậy?"
Mặc Bạch xoa xoa mồ hôi trên mặt, nhưng vừa lau xong, mồ hôi lạnh lại túa ra một trận. Hắn lại lau một lần nữa, quay đầu hỏi lại Tô Bạch Y: "Ta còn sống sao?"
Tô Bạch Y cảm thấy có chút buồn cười: "Sư huynh làm sao vậy?"
"Ta... Ta sợ hãi." Mặc Bạch cúi đầu nhìn xuống hai chân mình, có chút run rẩy, "Thật ghen tị với ngươi, cái gì cũng không biết... suýt chết mà cũng không hay..."
Tô Bạch Y gãi gãi đầu: "Người vừa rồi là ai vậy, đáng sợ đến thế sao?"
Mặc Bạch vội vàng duỗi ra một ngón tay, ra dấu im lặng: "Suỵt! Đừng để hắn nghe thấy, kẻo hắn hối hận mà quay đầu lại, mấy trăm sinh mạng dưới núi của sơn trang chúng ta, không một ai chạy thoát được đâu!"
Bản văn đã qua chỉnh sửa này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.