(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 203: Phía sau hắc thủ (mười lăm)
"Ta biết cô hận Trần Đại Long, cô muốn đối phó Trần Đại Long, nhưng cô có tư cách gì để khiêu chiến với hắn? Cô có bằng chứng nào trong tay sao? Cô có chứng cứ hắn tham ô nhận hối lộ sao? Không có gì trong tay mà cô lại muốn đối đầu gay gắt với một vị huyện trưởng sao? Cô thử dùng cái đầu mà suy nghĩ xem chuyện này sẽ dẫn đến kết cục thế nào đi."
"Cô uy hiếp ta."
Đầu óc Bạch Tiểu Lệ hoàn toàn mất kiểm soát, thốt ra khiến Hồ Trường Tuấn gần như không kìm được cảm xúc, muốn giáng cho cô ta hai cái tát để cô ta tỉnh ngộ ngay lập tức.
"Ta chỉ nói thật với cô thôi, trong tay cô chẳng có bất cứ chứng cớ gì, dựa vào đâu mà đối đầu với Trần Đại Long? Mọi chứng cứ tham ô nhận hối lộ của Vương Bảo Đông đều nằm gọn trong tay Trần Đại Long, người ta đã nhẫn nhịn hết lần này đến lần khác, không tung ra, chẳng phải là vì thương xót cảnh cô nhi quả phụ của mẹ con cô sao? Cô thì hay rồi, đúng là không đâm đầu vào tường thì không chịu quay đầu lại phải không? Cái vụ chồng cô tham ô mấy trăm vạn ấy, chứng cứ rõ ràng như ban ngày rồi. Số tiền trong sổ tiết kiệm nhà cô là bao nhiêu, cô đâu phải không biết."
"Tôi..."
Lời nói của Hồ Trường Tuấn rõ ràng đã chạm đến một điểm nào đó trong lòng Bạch Tiểu Lệ. Hồ Trường Tuấn nói rất đúng, những chuyện khác có lẽ cô ta không rõ tình hình, nhưng thực sự, số tiền trong sổ tiết kiệm nhà cô ta đúng là vượt xa mức lương thu nhập của hai vợ chồng. Trước đây, Vương Bảo Đông từng giải thích với cô ta một lần, rằng trong xã hội này, giúp người làm việc thế nào cũng sẽ nhận chút "tiền trà nước". Nhưng khoản "lợi lộc" lên đến mấy triệu thì quả thực có chút bất thường.
"Vương Bảo Đông vốn dĩ có thể ra đi với danh tiếng tốt đẹp của một người 'vì công hy sinh', cũng xem như vẻ vang. Nhưng cô cứ mãi gây chuyện, đến nỗi bây giờ ngay cả con trai mình cũng bị liên lụy vào, mà vẫn muốn tiếp tục gây sự, chẳng lẽ cô thực sự muốn gây ra cảnh gà bay chó sủa, cuối cùng công toi tất cả sao?"
Hồ Trường Tuấn tận tình khuyên nhủ người phụ nữ ấy. Vốn dĩ anh muốn nhắc nhở cô ta hai ngày này tốt nhất nên tự mình chuyển tài sản để đề phòng đến khi sự việc vỡ lở sẽ không kịp trở tay. Nhưng nhìn thái độ xa cách cùng ánh mắt đối địch của Bạch Tiểu Lệ, Hồ Trường Tuấn trong lòng dâng lên một nỗi buồn không nói nên lời.
Ý tốt lại bị xem là lòng lang dạ thú, còn bị chê là "gan lừa còn chưa có vị". Năm đó Bạch Tiểu Lệ thời đi học thành tích thuộc hạng khá giỏi, thế mà giờ đây đầu óc lại ngu muội đến mức trì độn như vậy.
Bản thân đã không chịu suy nghĩ thấu đáo, thì người khác có giúp thế nào cũng vô ích thôi. Hồ Trường Tuấn hướng về phía Bạch Tiểu Lệ đang phẫn nộ nhìn thoáng qua, rồi với khuôn mặt xanh mét vì giận dữ mà rời đi.
Chân trước Hồ Trường Tuấn vừa bước, chân sau Dư Đan Đan đã tới.
Nhìn thấy Dư Đan Đan vào cửa, Bạch Tiểu Lệ như gặp được vị Bồ Tát cứu mạng, vội vàng tiến lên nắm lấy tay Dư Đan Đan: "Em ơi, em đã tới rồi! Điện thoại của em sao lại đánh không thông đâu? Làm ta lo sốt vó lên được."
"Điện thoại của tôi hết pin. Trần Đại Long đã bắt con trai cô rồi."
Dư Đan Đan hiển nhiên là nghe ngóng được chuyện gì đó nên cố tình chạy đến.
"Cái kẻ đáng ngàn đao này hại lão công ta còn muốn hại con trai ta, hắn đây là muốn trảm thảo trừ căn sao!" Trước mặt Dư Đan Đan, hai mắt Bạch Tiểu Lệ sáng rực lên vì giận dữ, hệt như một con sói cái đang nổi điên. Nếu Trần Đại Long giờ phút này có mặt ngay trước mặt, cô ta thà rằng xông tới cắn xé hắn ra từng mảnh để giải mối hận trong lòng.
"Tôi cố ý đến tìm cô thương lượng chuyện này."
Dư Đan Đan buổi chiều hôm nay tại văn phòng huyện trưởng đã chịu thái độ không chào đón từ Trần Đại Long, giờ phút này trong lòng cũng đang kìm nén một cục tức. Cùng Bạch Tiểu Lệ tụ họp một chỗ, ngược lại lại tâm đầu ý hợp, không thể nói ra lời tốt đẹp nào.
"Em ơi, em nói xem giờ phải làm sao? Tôi hoàn toàn nghe lời em." Bạch Tiểu Lệ đối với Dư Đan Đan, sự tin tưởng tuyệt đối hiện rõ trên mặt.
"Đúng rồi, vừa rồi Bí thư Ủy ban Chính Pháp huyện Hồ Trường Tuấn đã tới." Bạch Tiểu Lệ thẳng thắn thuật lại với Dư Đan Đan.
"Hắn tới làm gì?" Dư Đan Đan trên mặt lộ vẻ ngẩn người. Trong lòng cô ta băn khoăn không biết Hồ Trường Tuấn đến đây lúc này, rốt cuộc là xuất phát từ mục đích cá nhân hay là do bị Trần Đại Long sai khiến.
"Còn không phải khuyên ta đừng nên tiếp tục đối đầu với Trần Đại Long nữa. Hắn cùng ta là bạn học cũ." Bạch Tiểu Lệ giải thích mối quan hệ đặc biệt trong quá khứ giữa cô ta và Hồ Trường Tuấn.
"Hắn nói cái gì?"
"Hắn nói chứng cứ tham ô nhận hối lộ của lão Vương khi còn sống là hoàn toàn xác thực, còn nói Trần Đại Long đã một mực hảo tâm giúp che giấu để lão Vương có thể giữ được danh hiệu liệt sĩ, bảo ta tuyệt đối đừng nên đối đầu với Trần Đại Long nữa."
"Hắn nói láo." Dư Đan Đan tự cho là đúng mà kết luận.
"Trần Đại Long âm hiểm xảo trá, hắn phái Hồ Trường Tuấn ra mặt, nhất định là để dàn xếp cho ổn thỏa." Dư Đan Đan tự cho mình là thông minh mà vội vàng kết luận. "Hiện tại bên ngoài đều đang đồn ông Vương cục trưởng nhà cô đã liều mình cứu Trần Đại Long, thế mà Trần Đại Long lại ra lệnh bắt con trai cô. Loại tiểu nhân 'lấy oán báo ơn' này tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp."
"Hắn càng muốn vội vàng dàn xếp cho êm xuôi thì cô càng phải làm lớn chuyện lên, gây động tĩnh càng lớn càng tốt. Nghe nói gần đây Bí thư Hồng của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành ủy đang ở tại khu nghỉ dưỡng Mộng Viên Sơn Trang để chuyên môn điều tra chuyện này. Ngày mai cô hãy đến tìm Bí thư Hồng để khiếu oan đi, nhất định phải gây ra một động tĩnh thật lớn để các quan chức cấp trên không thể nào bao che cho cái kẻ vong ân bội nghĩa Trần Đại Long này nữa, để cái tên khốn kiếp này cả đời đừng hòng ngóc đầu lên được."
Dư Đan Đan nghĩ tới thái độ khinh miệt, coi thường mà Trần Đại Long dành cho mình tại văn phòng huyện trưởng hôm nay, hận không thể lập tức thấy hắn bị Ủy ban Kỷ luật điều tra cho hả dạ. Cái loại không biết thời thế này sớm nên bị dạy cho một bài học đích đáng. Trong toàn bộ thành phố Phổ An, ngay cả lãnh đạo Thị ủy khi gặp cô ta cũng phải khách sáo vài phần, vậy mà Trần Đại Long lại dám không nể mặt cô ta. Đồ có mắt không tròng!
"Nhưng Hồ Trường Tuấn vừa nói có vài lời cũng khá có lý, từ khi chồng tôi làm cục trưởng công an, tình hình thu chi trong nhà quả thật..."
"Có gì to tát đâu."
Dư Đan Đan vung tay về phía Bạch Tiểu Lệ, tỏ vẻ không đáng kể: "Bây giờ làm lãnh đạo, có mấy ai mà không có những khoản thu nhập 'ẩn'? Chỉ riêng cái khách sạn Hồng Nho của chúng tôi, những năm qua để làm ăn, khoản chi phí 'lợi lộc' hằng năm dành cho lãnh đạo cũng đã không ít rồi. Đây đều là những khoản thu nhập 'ẩn' hợp tình hợp lý nhưng không hợp pháp. Miễn là làm lãnh đạo, ai cũng có phần. Nếu thực sự truy cứu gắt gao thì chẳng ai thoát được đâu."
Lời nói này của Dư Đan Đan lại khiến Bạch Tiểu Lệ yên tâm không ít, nhưng cô ta nhớ tới chuyện Hồ Trường Tuấn đề cập đến việc nhà đầu tư cao ốc Công an hối lộ thì lại có chút chau mày.
"Thực..."
"Không có gì mà phải đắn đo cả. Cô nhớ kỹ, ngày mai đi tìm Bí thư Hồng của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành ủy khiếu oan chính là một lần đánh đổi cũng đáng. Nếu thực sự có thể hạ bệ Trần Đại Long để báo thù cho cục trưởng Vương, khi đó dù có phải tốn kém chút ít tiền bạc thì cứ để tôi chịu."
Đối mặt với sự trượng nghĩa, hào phóng của Dư Đan Đan, Bạch Tiểu Lệ còn có thể nói gì được nữa. Vốn dĩ Bạch Tiểu Lệ vẫn còn bán tín bán nghi với Hồ Trường Tuấn, nhưng sau khi nghe Dư Đan Đan nói một hồi, cô ta lại càng thêm kiên định quyết tâm tiếp tục làm lớn chuyện. Hai người phụ nữ đêm đó, như đang nghiên cứu đại sự, cứ thế vạch kế hoạch suốt nửa ngày trong biệt thự rồi mới quyết định xong xuôi rất nhiều chi tiết về việc ngày hôm sau sẽ đến gặp Bí thư Hồng của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành ủy để khiếu oan.
Đối với Dư Đan Đan mà nói, cô ta hận không thể mượn tay Bạch Tiểu Lệ để bôi xấu Trần Đại Long, dù là không thể khiến hắn thương cân động cốt thì chí ít cũng có thể giải tỏa một phần oán khí trong lòng. Mà đối với Bạch Tiểu Lệ, cô ta thực lòng xem Dư Đan Đan là tri kỷ thân thiết, tin cậy, đối với Dư Đan Đan hầu như nói gì nghe nấy.
Người ta vẫn nói ba người phụ nữ là một cái chợ. Hai người phụ nữ với đầu óc bị thù hận làm cho mờ mịt, khi tụ tập lại một chỗ cũng chỉ có thể diễn ra một màn trò hề tự rước lấy nhục mà thôi.
Sáng sớm hôm sau, Bạch Tiểu Lệ vừa rời giường đã cảm thấy lòng dạ có chút bất an, không yên. Buổi tối hôm qua cùng Dư Đan Đan thương lượng đến nửa đêm, cuối cùng đã định ra các chi tiết cụ thể cho việc sáng nay sẽ đến Mộng Viên Sơn Trang tìm Bí thư Hồng của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành ủy để khiếu oan.
Theo ý của Dư Đan Đan, đã muốn làm lớn chuyện thì phải gây ra động tĩnh thật lớn. Phải gọi thêm mấy phóng viên đài truyền hình, tòa soạn báo đến. Trước hết là để tạo ra áp lực dư luận, khiến các cấp lãnh đạo không còn tâm tư bao che cho Trần Đại Long nữa. Sau đó phải làm lại hoành phi một lượt. Tấm hoành phi "Nghiêm trị hung thủ, giết người thì đền mạng" nguyên bản còn phải bổ sung thêm dòng chữ "Lấy quyền mưu tư, trả đũa" để kêu oan cho con trai cô ta bị bắt vào Công an hôm qua.
Thế là, một mình Bạch Tiểu Lệ muốn xoay sở cái cảnh khiếu oan có vẻ hơi thiếu người. Dư Đan Đan liền lập tức sắp xếp mấy nhân viên khách sạn đến giúp đỡ, cũng như tức tốc sắp xếp người làm gấp những "đạo cụ" dùng để khiếu oan ngay trong đêm.
Hiện tại là khoảng bảy giờ sáng. Khi ánh nắng ban mai rực rỡ đã lên cao trên bầu trời, báo hiệu một ngày mới bình yên, tươi đẹp lại bắt đầu, lòng Bạch Tiểu Lệ lại bỗng dưng bứt rứt khó tả, như có mười bảy mười tám cái thùng nước đang chực đổ. Trong căn biệt thự trống trải chỉ có mình cô ta. Dưới sân trước lầu một chất đầy những tấm hoành phi dùng để khiếu oan mà Dư Đan Đan đã cho người làm gấp trong đêm qua. Nhìn từ trên xuống dưới, cả căn biệt thự toát lên một vẻ quạnh quẽ, thê lương khó tả.
Chồng thì mất, con trai thì bị bắt. Một mình cô ta, phận đàn bà con gái, mỗi ngày phải vác hoành phi đến trước mặt lãnh đạo để kêu oan, khiếu nại. Tất cả những chuyện này đã kéo dài gần hai tuần rồi. Ngoại trừ vài tin đồn nói Trần Đại Long có tật giật mình không dám tùy tiện lộ mặt, cũng chẳng thấy có bất kỳ hiệu quả nào. Ngược lại, con trai cô ta vì gây rối mà bị Trần Đại Long mang thù riêng, bắt vào trại tạm giam.
Dư Đan Đan buổi tối hôm qua nói với nàng rằng đợi đến khi vụ khiếu oan hôm nay kết thúc, chỉ cần làm lớn động tĩnh, tạo hiệu ứng tin tức tốt, các cấp lãnh đạo bị áp lực truyền thông bức bách cũng sẽ buộc Công an phải thả con trai cô ta ra khỏi trại tạm giam. Vừa nghĩ tới hôm nay liền có khả năng nhìn thấy con trai về nhà, trong mắt Bạch Tiểu Lệ, người cả đêm qua không được nghỉ ngơi, bỗng lóe lên vài phần thần thái.
Bảy giờ bốn mươi lăm phút, trên bãi đất trống trước cổng Mộng Viên Sơn Trang, Bạch Tiểu Lệ dẫn một đám người đông đúc chiếm cứ quảng trường trung tâm khách sạn. Kèm theo tiếng loa công suất lớn và những lời "phẫn nộ" của đám đông, một màn kịch khiếu oan ầm ĩ lại bắt đầu.
Đoạn văn đã qua hiệu chỉnh này là tài sản trí tuệ của truyen.free.