Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 274: Ai là thợ săn (bốn)

Kỳ quái.

Vị lãnh đạo này ngày thường vốn dĩ vẫn luôn ôn tồn, lễ độ, hòa ái dễ gần. Tôi với hắn chẳng có thù oán gì cả. Rốt cuộc là lợi ích gì to lớn đến mức buộc vị lãnh đạo này không tiếc mọi giá phải lấy mạng mình như vậy?

"Chuyện này có lẽ còn ẩn chứa ý đồ khác." Trần Đại Long suy nghĩ một lát rồi lên tiếng, "Ngụy Cục Trưởng, việc này tạm thời không thích hợp làm lớn chuyện, hãy tìm vài thuộc hạ tin cậy tiếp tục điều tra sâu hơn. Tôi thật sự muốn xem rốt cuộc là vì điều gì mà người này muốn trừ khử tôi cho bằng được."

"Ý của ngài là tạm thời án binh bất động? Trần Huyện Trưởng, ai mà nhẫn nhịn nổi sự sỉ nhục này, tôi e rằng..."

Ngụy Cục Trưởng chưa nói hết câu đã bị Trần Đại Long ngắt lời: "Người này tạm thời không thể động đến, cũng không cách nào động đến. Không thể chỉ vì vài lời của mấy kẻ có tiền án xấu mà kết tội đối phương. Dù sao hắn không phải người bình thường, người có thể leo đến vị trí này, các mối quan hệ chắc chắn không tầm thường. Chỉ cần sơ suất một bước, rất có thể sẽ khiến chính chúng ta rơi vào thế bị động."

"Ngài lo lắng cũng có lý, mọi việc sẽ được chấp hành theo chỉ thị của ngài." Ngụy Cục Trưởng luôn kiên quyết chấp hành không chút nghi ngờ các chỉ thị của Trần Đại Long, lần này cũng không ngoại lệ.

"Anh đã đến rồi, chờ một chút ở bãi đỗ xe nhé, tôi lập tức xuống lầu để chúng ta cùng về Phổ Thủy."

"Vâng."

Trong khi Trần Đại Long đang nói chuyện điện thoại với Tiểu Tưởng và Ngụy Cục Trưởng ở ngoài hành lang, Dư Đan Đan viện cớ đi vệ sinh cũng đang thì thầm gọi điện cho ai đó: "Không được rồi, tên đó có vẻ rất cảnh giác, không chịu ăn cơm, cũng không chịu ở lại Đàn Tê Dại Đảo. Nếu tôi cố giữ lại, sẽ khiến người ta nghi ngờ mất."

"Vậy thì cứ để hắn đi." Người đàn ông trong điện thoại nói lớn, "Diêm Vương muốn hắn canh ba phải đi, tuyệt đối không sống nổi đến ngày mai."

"Nhưng nếu hắn đi rồi, chẳng phải những gì chúng ta đã bố trí đều uổng công hết sao?" Dưới ánh đèn lờ mờ của nhà vệ sinh, khuôn mặt xinh đẹp được trang điểm nhẹ nhàng của Dư Đan Đan hiện lên vẻ biến sắc. Cô nhíu mày, ánh mắt lộ rõ sự lo lắng, ghé sát điện thoại vào tai phải hỏi.

"Yên tâm đi, một khi hắn đã đến Đàn Tê Dại Đảo, hắn sẽ không thể rời đi đâu," giọng nói đầy vẻ hung hãn của người đàn ông truyền đến qua điện thoại.

Sau khi gọi điện thoại xong, Dư Đan Đan cũng không vội vã ra ngoài, mà xoay người đối diện gương lớn trong nhà vệ sinh, chỉnh trang lại lớp trang điểm, rồi luyện tập một nụ cười trông có vẻ tự nhiên hơn trước gương. Lúc này, cô mới chậm rãi bước ra khỏi nhà vệ sinh với nụ cười ấy.

Vừa lúc Trần Đại Long từ bên trong bước ra, hai người chạm mặt nhau tại hành lang cửa ra vào.

"Trần Huyện Trưởng, sao ngài lại ra đây?" Dư Đan Đan mang theo nụ cười đã chuẩn bị sẵn, bước nhanh tới.

"Cảm ơn tấm thịnh tình chiêu đãi của cô chủ Dư tối nay, nhưng tôi còn có việc, xin phép đi trước một bước." Trần Đại Long không muốn lãng phí thêm thời gian nữa, trong đầu anh là kế hoạch "dẫn rắn ra khỏi hang" của tối nay.

"Tôi còn chuẩn bị tối nay sẽ cùng Trần Huyện Trưởng tâm sự thâu đêm cơ mà. Trần Huyện Trưởng đã không nể mặt như vậy, xem ra chỉ có thể lần sau tìm cơ hội vậy." Dư Đan Đan cố gắng tỏ ra tự nhiên, lúc nói chuyện đổi sang ánh mắt chứa chan tình ý nhìn về phía người đàn ông.

Bộ kịch vụng về đó của người phụ nữ khiến người ta có cảm giác buồn nôn.

"Người muốn cùng nữ doanh nhân tài sắc vẹn toàn như cô chủ Dư tâm sự thâu đêm không biết xếp thành hàng dài đến đâu. Vậy tôi không làm lỡ xuân sắc của cô Dư nữa." Trần Đại Long một bên nói bóng gió mỉa mai Dư Đan Đan, một bên vội vàng bước xuống lầu.

Dư Đan Đan thấy Trần Đại Long rõ ràng đã coi thường sự tồn tại của mình, đoán được anh ruột gan nóng như lửa đốt, muốn lập tức rời khỏi Đàn Tê Dại Đảo. Cô dứt khoát đứng trên lầu, hướng về phía bóng lưng người đàn ông đang bước xuống, lạnh lùng nói: "Trần Huyện Trưởng đi thong thả."

Lúc Dư Đan Đan nói lời này, trong mắt cô lộ ra vài phần lạnh lẽo thấu xương khó tả. Ánh mắt lạnh lẽo đến thấu xương như vậy, nếu chiếu vào người khác, e rằng sẽ khiến họ rùng mình ngay tại chỗ.

Khoảng 0 giờ 30 phút rạng sáng, Trần Đại Long bước ra khỏi cửa chính khách sạn Đàn Tê Dại Đảo. Anh liếc thấy xe của Tiểu Tưởng và xe cảnh sát của Ngụy Cục Trưởng đều đang dừng bên ngoài, lòng anh tức khắc thấy an tâm hơn nhiều, vội vàng sải bước đi tới.

"Tiểu Tưởng, anh lái xe đi trước. Tôi và Ngụy Cục Trưởng sẽ ngồi chung xe cảnh sát." Trần Đại Long vừa thấy thuộc hạ liền mở miệng sắp xếp, lúc này anh ta chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi cái nơi quỷ quái này.

"Vâng." Tiểu Tưởng vòng qua đầu xe để mở cửa xe, còn Ngụy Cục Trưởng thì ân cần mở cửa sau xe cảnh sát, cung kính mời lãnh đạo lên xe.

"Trần Huyện Trưởng, khuya thế này sao ngài lại một mình đến Đàn Tê Dại Đảo vậy?" Hai chiếc xe vừa lăn bánh không lâu, Ngụy Cục Trưởng ngồi trong xe có chút kỳ lạ hỏi Trần Đại Long.

"Làm lãnh đạo bây giờ thật không dễ dàng chút nào. Muốn phát triển thì phải có dự án, chẳng phải ngày nào cũng vội vã chiêu thương dẫn tư đấy sao. Vừa hay gặp một thương khách nói muốn đến đây nghỉ ngơi giải trí, đành phải đi cùng thôi." Trần Đại Long tìm đại một lý do qua loa.

"Tôi hiểu, tôi hiểu. Hiện tại những ông chủ có nhu cầu đầu tư, lãnh đạo huyện nào mà chẳng phải nịnh bợ, dỗ dành để người ta chịu móc tiền đầu tư vào địa bàn của mình cơ chứ."

"Đúng vậy, đúng vậy." Trần Đại Long khẽ gật đầu. Chữ "à" cuối cùng vừa thốt ra thì xe cảnh sát đột ngột dừng lại. Trần Đại Long lập tức cảnh giác, lớn tiếng hỏi người lái xe: "Chuyện gì xảy ra?"

"Tôi không biết, xe của thầy Tưởng phía trước dừng lại nên tôi cũng dừng." Người lái xe cũng lấy làm lạ.

Đúng lúc đó, Tiểu Tưởng gọi điện thoại tới nói: "Trần Huyện Trưởng, phát hiện trên đường có mấy tảng đá chặn ngang lối đi, ngài xem có cần xuống xe di chuyển chúng đi rồi hãy tiếp tục không?"

"Làm sao có thể! Lúc nãy khi đến đâu có thấy gì đâu. Sao đột nhiên trên đường lại có nhiều đá như vậy?" Ngụy Cục Trưởng ngồi một bên, nghe thấy Tiểu Tưởng nói qua điện thoại xong, lòng chợt run lên. Dù sao ông ấy cũng là cảnh sát, tính cảnh giác tương đối cao hơn, liền lớn tiếng ra lệnh cho người lái xe:

"Lập tức quay đầu, nhanh chóng rời đi!"

Người cảnh sát vội vàng làm theo mệnh lệnh của lãnh đạo. Trần Đại Long cũng ý thức được điều gì đó, vội vàng qua điện thoại dặn dò Tiểu Tưởng: "Nhanh chóng quay đầu, chúng ta trở về."

Trong màn đêm, hai chiếc xe dừng lại tại chỗ chưa đầy một phút, toàn bộ lập tức nhanh như chớp quay trở lại Đàn Tê Dại Đảo.

Trong xe, Ngụy Cục Trưởng giải thích với Trần Đại Long: "Trần Huyện Trưởng, nơi đây vắng vẻ, xung quanh không một bóng người. Tự nhiên sao lại xuất hiện mấy tảng đá chắn ngang đường như vậy? Rõ ràng là có người cố ý đặt những tảng đá đó ở đó. Dù kẻ đặt đá có phải nhắm vào chúng ta hay không thì vẫn nên đề phòng vạn nhất, ngài thấy có đúng không?"

Không cần Ngụy Cục Trưởng nói nhiều, lòng Trần Đại Long đã sáng tỏ như gương.

Hiện tại, trong lòng anh cơ bản đã có thể kết luận rằng việc Dư Đan Đan cố ý dụ dỗ mình đến Đàn Tê Dại Đảo tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Chẳng lẽ Dư Đan Đan thật sự cấu kết với Tưởng Lão Tam, liên thủ đối phó mình sao? Tưởng Lão Tam hận mình thấu xương thì có thể hiểu, còn Dư Đan Đan, chỉ vì chuyện nhỏ nhặt như khách sạn Hồng Nho bị phong tỏa mà cũng đáng phải liều mạng thế sao?

Dù lòng đầy nghi vấn, Trần Đại Long vẫn im lặng nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ. Ngụy Cục Trưởng cho rằng anh ta vẫn còn ít nhiều ám ảnh từ vụ chặn g·iết trên đường lần trước cùng Vương Bảo Đông, và tối nay lại một phen kinh hãi thế này chắc chắn ảnh hưởng đến tâm trạng Trần Huyện Trưởng. Bởi vậy ông cũng im lặng ngồi một bên, chỉ là tay lại âm thầm siết chặt khẩu súng lục bên hông.

Thấy hai chiếc xe cũng không dừng lại để dọn tảng đá, một đám ng��ời giấu mình ở góc tối ven đường nhịn không được chửi rủa: "Khốn kiếp, bọn người này vẫn rất cảnh giác!"

Kẻ cầm đầu hỏi với giọng điệu có chút lạ lùng: "Đại ca, không phải nói chỉ có một xe, hai người thôi sao? Sao đột nhiên lại thêm ra một chiếc xe, hơn nữa còn là chiếc xe cảnh sát? Con tiện nhân đó chuyện nhỏ như vậy cũng không làm xong, đúng là đồ vô dụng!"

Có người chen vào hỏi: "Bọn họ đi hết rồi, chúng ta làm gì bây giờ?"

Kẻ cầm đầu nói với giọng khó chịu: "Thì làm gì được nữa. Về nhà đi ngủ đi."

Trần Đại Long cùng Ngụy Cục Trưởng ngồi chung xe cảnh sát lần nữa trở lại cửa khách sạn Đàn Tê Dại Đảo. Lúc đó đã hơn hai giờ sáng, Ngụy Cục Trưởng thận trọng đề nghị:

"Trần Huyện Trưởng, ngài xem lát nữa có cần sắp xếp người đến hiện trường đặt đá lúc nãy để kiểm tra không, để xem rốt cuộc tình hình thế nào."

Trần Đại Long thấy Ngụy Cục Trưởng cân nhắc vấn đề khá cẩn trọng nên gật đầu nói: "Được, cẩn thận vẫn hơn."

Sáng sớm hôm sau, vào lúc năm giờ rạng sáng, Trần Đại Long và Tiểu Tưởng, những người đã trở về nghỉ tại khách sạn Đàn Tê Dại Đảo tối qua, bị Ngụy Cục Trưởng gọi điện thoại đánh thức.

"Trần Huyện Trưởng, xem ra tối hôm qua quả thật không phải chúng ta phòng bị quá mức. Kết quả điều tra hiện trường vừa rồi cho thấy, ngay phía sau mấy cây đại thụ cách khu vực đá chặn đường năm mươi mét, rõ ràng tìm thấy vài đầu mẩu thuốc lá. Những đầu mẩu thuốc lá đó được dập tắt chưa quá hai tiếng đồng hồ. Điều này cho thấy, trong khoảng thời gian hai chiếc xe dừng lại vừa rồi, phía sau hàng cây lớn có người ẩn nấp, hơn nữa không chỉ một người trưởng thành."

Nghe Ngụy Cục Trưởng báo cáo, lòng Trần Đại Long chợt trùng xuống. Từ khi nhận được cuộc điện thoại cảnh cáo kia vào chiều hôm qua, anh ta luôn tăng gấp đôi cảnh giác phòng bị, nhưng vẫn suýt chút nữa trúng kế của đối phương. Tối qua nếu không có Ngụy Cục Trưởng ở hiện trường, anh và Tiểu Tưởng chắc chắn sẽ phải xuống xe kiểm tra một phen. Nếu thật như vậy thì hậu quả khó mà lường trước được.

"Quả đúng là Ngụy Cục Trưởng có tính cảnh giác cao. Tối hôm qua nếu không phải Ngụy Cục Trưởng phản ứng mau, nói không chừng chắc chắn đã xảy ra chuyện lớn. Hôm khác tôi nhất định phải tìm cơ hội cảm ơn Ngụy Cục Trưởng một cách tử tế." Trong lòng anh không khỏi rùng mình, cố gắng giữ giọng nói tự nhiên, anh nói với Ngụy Cục Trưởng.

"Vì lãnh đạo phục vụ, bảo vệ an toàn cho lãnh đạo vốn là công việc của chúng tôi." Ngụy Cục Trưởng nghe Trần Đại Long nói chuyện khách sáo như vậy, ngược lại lại có chút không quen.

Trần Đại Long không còn tâm trạng để nghe những lời xã giao này của Ngụy Cục Trưởng. Anh dặn Ngụy Cục Trưởng nghỉ ngơi sớm một chút rồi cúp điện thoại.

Tiểu Tưởng, người đã sớm bị chuông điện thoại đánh thức, ở một bên hỏi: "Trần Huyện Trưởng, những tảng đá trên đường tối qua là nhắm vào chúng ta phải không?"

"Ừ. Tối qua anh cùng Ngụy Cục Trưởng đến Đàn Tê Dại Đảo vào nửa đêm cũng đâu thấy có đá. Ấy vậy mà lúc chúng ta trở về lại có người cố ý đặt đá chặn đường, ý đồ khó lường đ�� rõ mười mươi."

Tiểu Tưởng nghe vậy cũng nhất thời im lặng. Trong vụ bị tấn công lần trước, anh ta vì va chạm mà hôn mê bất tỉnh, khiến Trần Huyện Trưởng lâm vào hiểm cảnh. Lần này nếu không phải Ngụy Cục Trưởng cục trưởng quyết đoán chỉ huy quay đầu xe, e rằng lại gặp phải phiền phức. Dạo gần đây những chuyện bất ngờ xảy ra thật sự quá nhiều, anh ta có thể cảm nhận được áp lực của Trần Huyện Trưởng lớn như núi.

Tiếp xong điện thoại của Ngụy Cục Trưởng, Trần Đại Long lại chẳng còn chút buồn ngủ nào. Anh nằm thẳng trên giường khách sạn, hai mắt nhìn chằm chằm trần nhà không chớp, trong đầu thì suy nghĩ nhanh như chớp.

Nội dung dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free