Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 304: Phách lối (bốn)

Dư Đan Đan trong lòng nắm chắc. Nàng cho rằng cuộc đối đầu lần trước đã có kết quả rõ ràng, việc nàng có thể an toàn rời khỏi cục công an đã nói lên tất cả. Trần Đại Long giờ đây không thể làm gì được nàng, chỉ có thể buông lời khiêu khích vài câu mà thôi.

Trần Đại Long ngồi trong xe, nhìn dòng người cùng xe cộ lướt qua cổng khách sạn Hồng Nho của Dư Đan Đan, thầm nghĩ: "Đồ chó hoang! Ta thật muốn xem khi Cát Giai Tuấn áp dụng các biện pháp kia, khách sạn của cô còn có thể phồn thịnh đến mức nào."

Với một thế trận mà đối thủ luôn nắm thế chủ động như vậy, nếu không chủ động xuất kích, anh ta sẽ phải chịu sự bị động khắp nơi.

Sáng sớm hôm sau, Trần Đại Long gọi Phó huyện trưởng Cát Giai Tuấn vào văn phòng mật đàm một lúc. "Phó huyện trưởng Cát, chuyện tôi giao phó anh làm đến đâu rồi?" "Gần đây chúng tôi đang họp nghiên cứu. Các lãnh đạo ngành liên quan đều biết đây là ý kiến của Huyện trưởng Trần nên không ai đưa ra ý kiến khác biệt." Gần đây, Cát Giai Tuấn không rõ là do chuyện riêng hay công việc bận rộn mà trông gầy đi rõ rệt, nhưng may mắn tinh thần vẫn khá tốt.

Xin nói thêm một chút, khoảng nửa năm sau, trong đợt khám sức khỏe định kỳ tại đơn vị, Cát Giai Tuấn bị phát hiện gầy sút rõ rệt là do nguyên nhân cơ thể. Đây cũng là hậu quả của "đầu lưỡi rượu" gây ra. Người ta thường nói, có thể uống một cân thành tám lạng thì mới có cơ hội thăng tiến, nhưng lỡ uống hai lạng mà thành một cân thì thật uổng phí cả tính mạng, lúc đó còn cần cái mũ quan để làm gì? Đáng tiếc, trong cuộc sống, đa số người không học được tư duy phản biện. Khi làm việc, người ta thường chỉ nghĩ đến những gì mình có thể đạt được mà quên đi những gì mình có thể mất.

Ngồi trong văn phòng huyện trưởng, Cát Giai Tuấn nhìn về phía cấp trên với ánh mắt vô cùng trung thành, vỗ ngực cam đoan: "Huyện trưởng Trần cứ yên tâm, việc ngài đã căn dặn, tôi nhất định sẽ kiên quyết làm thật tốt." "Phó huyện trưởng Cát, đây là việc đầu tiên anh thay tôi đứng ra lo liệu. Chỉ cần anh làm tốt công việc, tôi tuyệt đối sẽ không bạc đãi anh." Trên đời này không có bữa trưa miễn phí. Muốn những người như Cát Giai Tuấn toàn tâm toàn ý làm việc thì phải nói rõ quyền lợi và lợi ích, điều này Trần Đại Long hiểu rất rõ.

"Cảm ơn Huyện trưởng Trần." Quả nhiên, sau khi nghe câu nói đó, vẻ mặt Cát Giai Tuấn rõ ràng hiện lên vài phần kích động. Không có lợi ích thì ai chịu làm việc? Thái độ làm việc giữa việc bị ép buộc và toàn tâm toàn ý cống hiến có sự khác biệt rất lớn. Mà những việc Trần Đại Long muốn Cát Giai Tuấn thực hiện lại đòi hỏi một cán bộ lãnh đạo phải toàn tâm toàn ý.

Sau khi Cát Giai Tuấn rời đi, Trần Đại Long định ra ngoài hít thở không khí một chút. Hôm nay anh cảm thấy tâm thần hơi bất an. Văn phòng huyện trưởng suốt ngày người ra người vào, hiếm khi có một mình anh để suy nghĩ. Mỗi lần tâm trạng phiền muộn rối bời, anh lại bảo Tiểu Tưởng lái xe đưa mình ra ngoại ô hóng gió. Ngắm khói bếp nhà nông vấn vít trong khung cảnh đồng quê, nhìn bướm bay lượn trên thảm cỏ xanh biếc dường như có thể khiến lòng anh bình yên trở lại ngay lập tức.

Chưa kịp cất bước, Thư ký Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện, Lưu Hồng, đã đẩy cửa bước vào. Sắc mặt Lưu Hồng cũng không được tốt lắm, làn da hơi tái nhợt, quầng mắt thâm đen, hai mắt đầy tơ máu. Rõ ràng là cô đã thức đêm nhiều, trông mỏi mệt không chịu nổi.

"Huyện trưởng Trần, hôm nay tôi đến tự kiểm điểm ạ." Vừa vào cửa, Lưu Hồng đã tỏ vẻ nghiêm trọng, với giọng điệu đầy áy náy nói với Trần Đại Long. "Hiếm khi thấy Thư ký Lưu khiêm tốn như vậy, sáng sớm đã đến chỗ tôi để tự phê bình. Tôi thật muốn nghe xem, một người ngày ngày cẩn trọng phá án, vất vả làm việc như cô thì đã sai ở đâu?"

Nếu là ngày thường, với sự thân thiết và mức độ thường xuyên trêu đùa giữa hai người đồng nghiệp cũ là Lưu Hồng và Trần Đại Long, nghe anh nói vậy, cô đã tươi cười đáp lời và trêu chọc lại anh. Nhưng hôm nay, cô không làm vậy. Khuôn mặt cô tràn đầy vẻ u sầu, liên tục thở dài và lắc đầu.

"Có chuyện gì vậy?" Thấy Lưu Hồng biểu hiện khác thường, Trần Đại Long vội vàng thu lại nụ cười, hỏi.

"Huyện trưởng Trần, gần đây nội bộ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật có thể đã xảy ra một chút vấn đề. Lão bản Lôi của Công ty Hoành Viễn, ban đầu đã lung lay ý chí, bắt đầu khai báo một số vấn đề, nhưng sáng hôm qua đột nhiên trở nên cứng rắn. Hắn không chỉ thề thốt phủ nhận những lời khai trước đó, mà còn từ chối không khai báo thêm bất kỳ vấn đề gì. Việc thẩm vấn lão bản Lôi hiện đang rơi vào bế tắc." Lưu Hồng nghiêm nghị báo cáo.

Nghe những lời này, tâm trạng tốt của Trần Đại Long lập tức biến mất hoàn toàn. Tình huống này trước đây anh cũng từng gặp phải khi phá án ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật. Kinh nghiệm mách bảo anh rằng lão bản Lôi chắc chắn đã nhận được tin tức đáng tin cậy nào đó, tin rằng nếu kiên quyết không khai báo, anh ta vẫn còn hy vọng. Một khi đã khai báo, kết quả sẽ càng tồi tệ hơn. Vì vậy, lão bản Lôi đã chọn đánh cược một lần, đặt cược vào người có thể mang lại hy vọng cho mình.

"Cô có biết nguyên nhân cụ thể nào khiến lão bản Lôi đột nhiên thay đổi thái độ lớn như vậy không?" Trần Đại Long hỏi Lưu Hồng.

"Chúng tôi đang điều tra. Mọi dấu hiệu cho thấy e rằng nội bộ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện Hồng Hà của chúng ta có nội ứng. Nếu không, lão bản Lôi đã bị khống chế lâu như vậy, địa điểm thẩm vấn được bảo mật tuyệt đối với bên ngoài, không có nhân viên nội bộ cấu kết bên ngoài, lão bản Lôi chắc chắn sẽ không nhận được bất kỳ tin tức nào từ bên ngoài." Lưu Hồng hiển nhiên cũng hiểu rõ nguyên nhân sâu xa của việc nghiêm trọng và lặp lại này.

"Tình huống này thật quá quen thuộc. Thường thì, việc lời khai của nghi phạm thay đổi sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ tiến trình điều tra vụ án. Trong lòng cô có đối tượng nghi ngờ cụ thể nào không?" Trần Đại Long cùng Lưu Hồng phân tích tình hình.

"Huyện trưởng Trần, đây cũng chính là điều khiến tôi đau đầu nhất. Ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện, ngoài một hai người tôi đề bạt gần đây có thể tin tưởng được, những nhân viên khác đều là nhân sự cũ của Ủy ban. Rốt cuộc đám người đó là vây cánh của ai, nhất thời tôi cũng không thể phân rõ hoàn toàn. Trước mắt, tôi đang bí mật triển khai điều tra. Lần này tôi đến là để báo cáo với Huyện trưởng Trần một chút, việc thẩm vấn lão bản Lôi e rằng sẽ gặp nhiều rắc rối, sẽ không thuận lợi như dự kiến. Cứ như vậy, việc xét xử Tưởng Lão Đại khả năng cũng sẽ bị hoãn lại." Lưu Hồng báo cáo với Trần Đại Long bằng giọng điệu đầy áy náy.

Nhìn ánh mắt tràn đầy áy náy của Lưu Hồng, Trần Đại Long xua tay ra vẻ rộng lượng: "Vấn đề này cũng không phải quá lớn, chỉ là chuyện đã xảy ra thì cần phải điều tra rõ ràng. Nếu không, về sau chẳng phải sẽ còn tái diễn tình huống tương tự sao?"

Nghe lời cấp trên, Lưu Hồng suýt chút nữa cảm động đến rơi lệ. Trong lòng cô biết Trần Đại Long đối xử với mình rất tốt. Từ Ủy ban Phát triển và Cải cách đến huyện Phổ Thủy, không có Trần Đại Long thì sẽ không có Lưu Hồng của ngày hôm nay. Từ khi cô đến huyện Phổ Thủy nhậm chức Thư ký Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, Trần Đại Long dù ở bất cứ trường hợp nào, nói gần nói xa đều có ý thiên vị cô. Lần trước, khi cô cùng anh đến huyện Hồng Hà ăn bữa cơm, Bí thư Huyện ủy Hồng Hà, Ngưu Đại Căn, đã chủ động đề nghị xây dựng một khu biệt thự bên Hồ Hồng Trạch thuộc huyện Hồng Hà và chuẩn bị tặng Trần Đại Long một căn.

Ngay tại đó, Trần Đại Long đã bày tỏ thái độ: ai gặp cũng phải có phần. Vì Thư ký Lưu Hồng cũng có mặt, nh���t định phải tặng cô ấy một căn nữa mới được. Ngưu Đại Căn lập tức cười tủm tỉm đáp ứng với ánh mắt đầy ẩn ý.

Mặc dù sau đó Trần Đại Long đã giải thích với cô rằng đây chỉ là Ngưu Đại Căn trả lại ân tình cho huyện Phổ Thủy trong dự án quản lý khu, nhưng quả thực mấy ngày trước, người của huyện Hồng Hà đã mang chìa khóa biệt thự đến tận tay Lưu Hồng. Hơn nữa, đồ dùng nội thất cũng đã sắm sửa đầy đủ. Điều này vẫn khiến Lưu Hồng trong lòng cảm thấy cực kỳ chấn động.

Một cấp trên tốt biết thương cấp dưới như vậy quả thực là đốt đèn tìm cũng khó thấy. Gặp được một lãnh đạo tốt như thế chính là phúc khí mà cô đã tu luyện từ kiếp trước. Trong thâm tâm, cô hiểu Trần Đại Long rất coi trọng vụ án của Công ty Hoành Viễn, nên cô đã tăng ca để thẩm vấn lão bản Lôi. Nào ngờ lại biến thành kết quả như bây giờ. Điều này khiến Lưu Hồng trong lòng không chỉ khó chịu đơn thuần như vậy.

Hôm nay, khi đến văn phòng huyện trưởng báo cáo công việc, Lưu Hồng đã chuẩn bị tinh thần để bị phê bình. Cô thật không ngờ Trần Đại Long lại chủ động an ủi mình, còn cùng cô nghĩ cách giải quyết khó khăn. Điều này khiến Lưu Hồng trong lòng tự trách cuồn cuộn không dứt như nước sông.

"Huyện trưởng Trần cứ yên tâm, sai lầm lần này trong công việc là do tôi nhất thời cân nhắc không chu toàn. Lẽ ra, ngay từ trước khi phá án, tôi đã nên chỉnh đốn lại nhân sự của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật." Lưu Hồng thầm tự trách về nguyên nhân sai sót trong công tác lần này.

Nghe lời đó, Trần Đại Long trong lòng không khỏi thở dài. Từ ngày đầu tiên Lưu Hồng nhậm chức tại Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện Phổ Thủy, cô đã bận tối mặt để giải quyết đủ thứ công việc. Lấy đâu ra thời gian mà chỉnh đốn những người ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật kia? Nói đi nói lại, việc này anh cũng nên gánh chịu một phần trách nhiệm.

"Có được tất có mất mà. Mượn vụ án của lão bản Lôi để dọn dẹp lại nội bộ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật một chút, chưa hẳn đã là chuyện xấu đâu." Trần Đại Long cố ý dùng giọng điệu nhẹ nhõm nói với Lưu Hồng.

"Thật ra, sau khi tôi đến huyện Phổ Thủy nhậm chức, trong lòng vẫn luôn nhớ đến chuyện chỉnh đốn nội bộ. Nhưng tôi thấy mấy vụ án trước đều diễn ra khá thuận lợi, nên ý định chỉnh đốn nội bộ vẫn chưa được đưa vào chương trình nghị sự. Nào ngờ vào thời khắc mấu chốt lại xảy ra chuyện này." Lưu Hồng nói với giọng điệu đầy buồn bực.

"Cứ từ từ thôi, có những việc dục tốc bất đạt. Làm việc tốt thường gian nan, cô đừng có gánh nặng tư tưởng gì cả, chỉ cần chăm chú điều tra, nhất định sẽ tìm ra mấu chốt của vấn đề."

Cấp dưới đã tự trách đến vậy, Trần Đại Long cũng biết Lưu Hồng luôn toàn tâm toàn ý chấp hành chỉ thị của mình, bởi vậy anh không những không trách cứ mà còn hết sức an ủi cô.

"Huyện trưởng Trần, anh cứ yên tâm về cách tôi làm việc. Vụ án lão bản Lôi sẽ không kéo dài quá lâu đâu, tôi sẽ nhanh chóng hoàn thành công tác chỉnh đốn nội bộ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật."

"Nếu ngay cả cô mà tôi cũng không yên tâm, vậy thì trong huyện Phổ Thủy này chẳng còn ai đáng để tin tưởng nữa."

Lưu Hồng suýt nữa bật khóc. Mình đã mắc sai lầm nghiêm trọng trong công việc, vậy mà lãnh đạo không những không phê bình mà còn nói toàn những lời an ủi. Đặc biệt là câu nói cuối cùng vừa rồi, sự tin tưởng tuyệt đối sau nhiều năm làm đồng nghiệp cũ đã khiến lòng cô tràn ngập biết ơn Trần Đại Long đến mức không thể thốt nên lời.

"Đại Long, tôi đi trước đây." "Đi đi, nhớ chú ý nghỉ ngơi." "Vâng."

Quan trường kỳ thực là một mạng lưới quan hệ. Có những người, có những việc không cần nói nhiều, sự thiện chí dành cho nhau cả hai đều hiểu rõ. Trần Đại Long vốn là một người trọng tình trọng nghĩa, nên gặp cấp dưới cũng trọng tình nghĩa thì đương nhiên sẽ không bạc đãi. Điều này không liên quan đến việc anh có phải là lãnh đạo hay không, mà liên quan đến nhân phẩm bẩm sinh của một con người.

Sau khi Lưu Hồng rời đi, Trần Đại Long không khỏi chìm vào trầm tư một hồi lâu. Mặc dù vừa rồi trước mặt Lưu Hồng, anh tỏ ra vẻ không đáng kể, nhưng thực ra trong lòng lại vô cùng bận tâm.

Vụ án lão bản Lôi rất có thể là một quân bài quan trọng để đối phó Tiền Bộ trưởng và Tưởng Lão Đại. Hiện tại, Tưởng Lão Đại hận anh đến mức muốn xẻ thịt ngàn lần vạn lần mới hả dạ, Tiền Bộ trưởng cũng đã công khai tuyên chiến với anh. Lúc này, việc nhanh chóng tóm gọn lão bản Lôi trở nên vô cùng quan trọng đối với anh.

Thế nhưng, trong lòng anh hiểu rõ Lưu Hồng tuyệt đối trung thành với mình. Vụ án này, cho dù anh không thúc giục, Lưu Hồng cũng sẽ tăng ca để tiến hành. Mặc dù bình thường Lưu Hồng hay pha trò, không câu nệ phép tắc với anh, nhưng trong công việc, Trần Đại Long lại khá hiểu rõ tác phong nghiêm cẩn của cô. Ngay cả các cán bộ nam giới bình thường cũng khó lòng so sánh được.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, như một bông hoa tươi đẹp vừa chớm nở.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free