Cậu có thể thử điều tra xem, trước kia Tưởng Lão Đại và tôi từng cùng nhau tranh giành vị trí chủ nhiệm khu phát triển. Vậy tại sao tôi lại phải giúp người dưới trướng Tưởng Lão Đại? Ngay cả kẻ ngốc cũng có thể thấy rõ, Lôi lão bản chẳng qua cũng chỉ là tay chân của Bí thư Tưởng ở khu phát triển. Giúp một kẻ như vậy, tôi được lợi lộc gì?

Đối mặt với sự chất vấn c���a Chu Đại Dũng, Lưu Hồng không thể không thừa nhận, lý lẽ mà hắn đưa ra quả thực có sức thuyết phục nhất định. Nếu người thông gió báo tin cho Lôi lão bản không phải Chu Đại Dũng, thì còn ai vào đây nữa?

Xem ra, thật sự cần phải tổ chức trước một cuộc họp toàn thể cán bộ Huyện ủy, sau đó lắp đặt thiết bị giám sát, chờ đến khi cuộc họp kết thúc sẽ tỉ mỉ quan sát biểu hiện của từng người, biết đâu có thể phát hiện ra điều gì đó.

"Chu phó bí thư, hiện giờ tôi đang cho anh một cơ hội. Nếu có gì muốn nói, cứ nói thẳng với tôi. Bằng không, nếu để đến khi bị đưa đi rồi mới khai ra, tính chất sự việc sẽ hoàn toàn khác đấy." Lưu Hồng có chút không cam tâm mà gợi ý Chu Đại Dũng.

"Đối với những việc khuất tất, tôi nhận. Nhưng còn việc tiết lộ bí mật liên quan đến cuộc thẩm vấn Lôi lão bản, thì không hề liên quan một xu nào đến tôi." Chu Đại Dũng nói chuyện dứt khoát, chắc nịch.

"Vậy được, chuyện này tôi sẽ tự tiếp tục điều tra."

Lưu Hồng không nhận được câu trả lời mình mong muốn từ Chu Đại Dũng, trong lòng càng thêm hoài nghi. Ngay lập tức, cô lệnh cho chủ nhiệm văn phòng Ủy ban Kiểm tra thông báo toàn thể cán bộ Huyện ủy chuẩn bị họp vào hai giờ chiều tại phòng họp lớn tầng một.

Thông tin Phó Bí thư Huyện ủy Chu Đại Dũng bị Ủy ban Kiểm tra Thành phố điều tra nhanh chóng lan truyền nội bộ Ủy ban Kiểm tra. Cán bộ các phòng ban khi nghe tin tức đều có người ngạc nhiên, người tiếc nuối, người trầm mặc không nói, không hiểu sao lại có cảm giác cáo chết thỏ đau. Thường ngày, chính họ đi bắt giữ những kẻ tham quan, ô lại cấp dưới; lần này thì hay thật, lại đi điều tra chính người trong nhà mình.

Ngay từ khi bắt đầu, không khí cuộc họp chiều hai giờ đã tỏ ra khá trầm lắng. Để tổ chức cuộc họp toàn thể cán bộ lần này, ngoại trừ vài người đang xử lý vụ án quan trọng nên không thể tham gia đúng giờ, những người khác đều đã có mặt. Căn phòng họp vốn rộng rãi giờ đây chật kín người đen nghịt. Vài người đến trễ mấy phút, ngại chen vào chỗ trống giữa phòng họp, đành dứt khoát chuyển ghế từ văn phòng ra ngồi ở hành lang.

Đương nhiên, hai hàng ghế đầu trong phòng họp đều dành cho các lãnh đạo Ủy ban Kiểm tra. Vài vị phó ban và các trưởng, phó phòng ban của Huyện ủy ngồi chung một chỗ. Những lãnh đạo mà bình thường trước cuộc họp quen nói vài câu bông đùa, hôm nay đều nói năng thận trọng, không hé răng nửa lời.

Nếu nói về ưu điểm lớn nhất của Chu Đại Dũng, thì chỉ có một điều: Hào phóng.

Anh ta hào phóng với bạn bè, hào phóng với đồng nghiệp, hào phóng với cả họ hàng xa lẫn láng giềng. Chỉ cần mọi người cùng nhau ra ngoài ăn cơm, người giành thanh toán chắc chắn là anh ta. Không phải vì anh ta giàu có, mà vì anh ta có tấm lòng này, thà rằng mình chịu thiệt một chút, cũng không muốn để bạn bè, đồng nghiệp bên cạnh phải chịu thiệt.

Người trưởng thành đều có thể hiểu được mức độ được hoan nghênh của loại người này trong giới bạn bè và đồng nghiệp. Bất cứ ai từng giao du với anh ta đều trăm miệng một lời khen anh ta là người có quan hệ tốt, trọng tình nghĩa. Nhất là nhóm thuộc hạ làm việc dưới quyền anh ta, trong âm thầm luôn gọi anh ta là "đại ca" hay "lão đại". Giờ đây "lão đại" xảy ra chuyện thế này, tâm trạng của mọi người sao có thể tốt được?

Hai giờ chiều, cuộc họp chính thức bắt đầu. Bí thư Ủy ban Kiểm tra Lưu Hồng ngay từ đầu cuộc họp đã tuyên bố với mọi người về việc Phó Bí thư Huyện ủy Chu Đại Dũng bị Ban Điều tra của Ủy ban Kiểm tra Thành phố xử lý.

Sau khi giới thiệu sơ lược tình hình, Lưu Hồng với đôi mắt sáng như đuốc lia một lượt xuống hàng người đen nghịt bên dưới, rồi chĩa thẳng vào micro và bắt đầu bài thuyết giáo.

"Những người đang ngồi ở đây không phải ngày đầu tiên đến Ủy ban Kiểm tra làm việc. Nghề của chúng ta có những đặc điểm riêng. Phẩm đức nghề nghiệp quan trọng nhất khi làm nghề này là gì? Tôi tin mọi người đều nắm rõ trong lòng, đó chính là việc chấp hành nghiêm ngặt chế độ giữ bí mật.

Thử nghĩ xem, một khi sợi dây cung trong suy nghĩ của mỗi người liên quan đến việc chấp hành chế độ giữ bí mật bị lỏng lẻo, việc phá án của Ủy ban Kiểm tra sẽ trở thành một trò chơi, một thứ bài trí vô dụng. Những quan chức vi phạm kỷ luật, quy định sẽ không còn cảm thấy bất kỳ mối đe dọa nào từ bộ phận xét xử của Ủy ban Kiểm tra. Lợi ích của một số ít người được đảm bảo, nhưng cái chúng ta tổn hại lại là lòng dân.

Việc Phó Bí thư Chu Đại Dũng bị điều tra là do chính bản thân anh ta đã buông lỏng yêu cầu đối với mình, gieo gió gặt bão. Nhưng ở đây tôi có thể tiết lộ với mọi người một điểm là, sở dĩ Phó Bí thư Chu Đại Dũng bị Ủy ban Kiểm tra Thành phố điều tra, một phần cũng là do những việc làm không phù hợp với ngành nghề và cương vị hiện tại của anh ta trong quá trình phá án."

Nói đến đây, Lưu Hồng hơi dừng lại một chút, đưa mắt quét một vòng khắp hội trường.

"Căn cứ theo đủ loại dấu hiệu cho thấy, trong vụ án của Lôi lão bản, Công ty Hoành Viễn ở khu phát triển, có người đã phạm phải sai lầm tương tự như Chu Đại Dũng."

Lời này của Lưu Hồng vừa dứt, như ném đá vào hồ nước, dấy lên ngàn cơn sóng. Đám đông bên dưới mỗi người một vẻ, có người cúi đầu không nói, có người nhìn quanh, có người nhìn thẳng về phía trước, dường như muốn thông qua ánh mắt quan sát, để xác định rốt cuộc ai là người mà lãnh đạo đang nhắc đến, kẻ đã phạm sai lầm giống như Chu Đại Dũng?

"Tôi hy vọng, trước khi tan sở ngày mai, đồng chí nào liên quan đến việc tiết lộ bí mật trong vụ án Lôi lão bản có thể chủ động liên lạc với tôi: qua điện thoại, QQ, hộp thư nội bộ, hoặc email của tôi. Tóm lại, tôi sẽ giữ liên lạc thông suốt trong bốn mươi tám giờ tới. Tôi làm như vậy không vì gì khác, chỉ là muốn cho người đó một cơ hội để sửa chữa sai lầm. Ủy ban Kiểm tra huyện Phổ Thủy của chúng ta đã có một Chu Đại Dũng là quá đủ rồi. Tôi không muốn có bất kỳ ai đi theo vết xe đổ của Chu Đại Dũng nữa. Đương nhiên, nếu ai còn ôm hy vọng may mắn trong lòng, thì đến lúc đó sẽ bị tăng thêm một bậc tội, xử lý nghiêm minh tuyệt đối không nương tay."

Lưu Hồng đã đưa ra tối hậu thư ngay trước mặt tất cả thuộc cấp của Ủy ban Kiểm tra huyện.

"Tất cả mọi người đang ngồi ở đây, ngoại trừ một vị đồng chí trẻ tuổi mới được điều về năm nay, những người khác đều là đồng chí có ít nhất ba năm kinh nghiệm công tác tại Ủy ban Kiểm tra trở lên. Tôi hy vọng vị đồng chí này có thể trân trọng cơ hội lần này, đừng để mắc thêm lỗi lầm, càng sai thêm sai."

Nhìn đôi mắt uy nghiêm của Lưu Hồng liếc nhìn toàn trường, Tiểu Nghiêm ngồi bên dưới đài mà như ngồi trên bàn chông. Anh ta có cảm giác như Lưu Hồng đã nhìn thấu tâm tư lo lắng của mình, đôi mắt căn bản không dám nhìn nhiều về phía Lưu Hồng đang nói chuyện trên bục hội nghị.

Mặc dù mấy năm kinh nghiệm làm việc ở Ủy ban Kiểm tra nhắc nhở anh ta rằng Lưu Hồng thực ra đang đánh đòn tâm lý với mọi người, và chiêu này bọn họ cũng thường dùng để đối phó những cán bộ bị thẩm vấn.

Trong lòng anh ta hiểu rõ, đối với người đã phạm sai lầm, việc thành thật khai báo để được khoan hồng căn bản không có ý nghĩa lớn lao gì. Mục đích chiến thuật tâm lý của Lưu Hồng chính là để kẻ tiết lộ bí mật vì lo lắng mà để lộ sơ hở. Nhưng anh ta vẫn lo lắng đến mức hai chân run lẩy bẩy, trong lòng như có ngàn vạn con kiến đang bò.

Sau khi hội nghị kết thúc, Tiểu Nghiêm theo dòng người trở về phòng làm việc của mình.

Trong văn phòng của Tiểu Nghiêm có ba người, hai người khác vừa về đến chỗ riêng tư đã líu lo bàn tán không ngừng.

Một người lắc đầu thở dài nói: "Thật sự là không thể ngờ, Chu Đại Dũng đã là Phó Bí thư Huyện ủy, dù sao cũng là cán bộ lãnh đạo, sao lại làm ra chuyện như vậy. Ban đầu nhìn anh ta nguyên tắc rất mạnh mẽ, giờ xem ra đúng là mắt mình kém cỏi."

"Chuyện này có gì lạ đâu. Làm Phó Bí thư Ủy ban Kiểm tra một năm có thể kiếm được bao nhiêu tiền? Thời buổi này có tiền là có tất cả. Chu Đại Dũng trước kia có thể được đề bạt lên làm lãnh đạo, mà không phải dựa vào tiền bạc trải đường hay sao? Giờ xảy ra chuyện này cũng rất bình thường thôi." Một người khác ở bên cạnh tiếp lời.

"Thôi đi, đừng nói nhảm, làm như mình là Gia Cát Lượng vậy. Chuyện Chu Đại Dũng dựa vào tiền bạc trải đường mà leo lên, cậu cũng biết sao?"

"Chuyện này cả thế giới đều biết! Cậu thử nghĩ xem, Phó Bí thư Chu Đại Dũng một đường được cất nhắc lên, cứ một năm rưỡi lại được thăng chức một lần, cho đến khi lão bí thư trước đây rời đi, anh ta liền ngay lập tức dậm chân tại chỗ."

...

Trong đầu Tiểu Nghiêm vẫn còn đang tua lại những gì Lưu Hồng vừa nói trong cuộc họp. Trong lòng anh ta thực sự đang sợ hãi. Anh ta biết Lưu Hồng đã hao tổn tâm cơ, sử dụng đủ loại chiến thuật tâm lý để nhanh chóng ép buộc chính mình phải lộ diện. Thật sự mình rốt cuộc nên làm gì đây? Chẳng lẽ thật sự phải chủ động khai báo với Lưu Hồng sao? Nếu không chủ động khai báo, đến khi bị điều tra ra thì mình càng khốn đốn hơn.

Trong đầu Tiểu Nghiêm rối như tơ vò, không thể quyết định được. Đột nhiên ngẩng đầu, anh ta thấy hai đồng sự đều đang nhìn chằm chằm vào mình. Trong lòng không khỏi giật mình hoảng hốt, miễn cưỡng cười với hai người rồi nói: "Các cậu nhìn chằm chằm vào tôi làm gì vậy?"

"Tiểu Nghiêm, cậu vừa rồi nghĩ gì thế? Mải nghĩ gì mà nhập thần thế, chúng tôi nói chuyện sôi nổi thế mà chẳng thấy cậu nói câu nào."

"Trời ạ, không phải là vì gần đây điều tra án quá mệt mỏi sao. Các cậu cũng biết đấy, chương trình thẩm vấn vừa khởi động, tám tiếng thay ca ba lượt, tôi vừa rồi đang nghĩ đến khi nào mới có thể có thời gian ngủ một giấc thật ngon thôi." Tiểu Nghiêm cố làm ra vẻ bình thường, cười cười giải thích.

"Vẫn là đừng si tâm vọng tưởng. Ngay cả vụ án Lôi lão bản trong tay các cậu còn chưa biết khi nào mới có thể kết thúc. Giờ lại thêm vụ tiết lộ bí mật, cậu cứ từ từ mà chịu đựng đi."

"Đúng vậy, vẫn là anh nhìn vấn đề chuẩn xác."

Thấy Tiểu Nghiêm không muốn tham gia vào cuộc nói chuyện của hai người, họ quay sang bắt đầu trò chuyện về vấn đề Chu Đại Dũng bị Ủy ban Kiểm tra xử lý.

Bên tai nghe đồng sự Ủy ban Kiểm tra đang nói chuyện về Chu Đại Dũng, Tiểu Nghiêm trong lòng lại cẩn thận cân nhắc về sự việc mình tiết lộ bí mật. Trong lòng anh ta nắm chắc rằng, việc mình tiết lộ bí mật vụ án Lôi lão bản, chỉ có Tưởng Lão Đại và Lôi lão bản là biết ơn.

Tiểu Nghiêm cảm thấy mình cần phải đến nhà Tưởng Lão Đại một chuyến, càng nhanh càng tốt. Bằng không, trong lòng anh ta sẽ luôn cảm thấy hoảng sợ. Anh ta muốn tự tay bịt kín cái lỗ hổng tiềm ẩn này thì mới có thể kê cao gối mà ngủ.

Ban đêm, căn biệt thự hai tầng của Tưởng Lão Đại đèn đuốc sáng trưng. Tiểu Nghiêm đi trong đêm, vừa đi vừa chột dạ nhìn trước nhìn sau, mãi đến khi xác nhận xung quanh kh��ng có bất kỳ ai trông thấy, anh ta mới rón rén đứng trước cổng biệt thự nhà Tưởng Lão Đại đưa tay gõ cửa.

"Đến rồi đến rồi."

Người mở cửa là bảo mẫu trong nhà Tưởng Lão Đại. Người này không quen biết Tiểu Nghiêm, vì vậy liền coi anh ta là một trong những kẻ hay lui tới, hoặc là mang quà đến biếu Tưởng Lão Đại để nhờ vả việc. Thấy Tiểu Nghiêm tay không, cô ta có vẻ không muốn cho anh ta vào nhà.

"Anh tìm ai?" Cô bảo mẫu nhìn Tiểu Nghiêm đang đứng lẫn trong bóng tối bằng ánh mắt như nhìn trộm.

"Tôi tìm Bí thư Tưởng." Tiểu Nghiêm vội vã muốn vào nhà, nhưng cô bảo mẫu lại dùng thân mình chặn cửa.

"Anh là ai vậy? Ngay cả tên họ cũng không nói mà đòi vào gặp Bí thư Tưởng sao?"

Tiểu Nghiêm hận không thể đấm một phát cho cô bảo mẫu chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng này ngã lăn sang một bên. Nếu cứ thế này mà cô ta la lớn một tiếng, lỡ đâu người qua đường nhìn về phía này thì sao? May mắn thay, Tưởng Lão Đại trong nhà nghe thấy tiếng mở cửa, liền lớn tiếng hỏi: "Ai đấy?". Tiểu Nghiêm không dám lên tiếng trả l��i lớn, chỉ có thể cố sức chen vào trong.

"Anh làm sao thế? Ai cho phép anh vào?"

...

Bản dịch văn học này là tâm huyết và độc quyền của truyen.free.