Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 324: Lần nữa người tới (sáu)

Cấp trên có vẻ khá kiên nhẫn với Dư Đan Đan. Lư trưởng phòng vừa rời khỏi Phổ Thủy huyện trong tình trạng xám xịt thì trong tỉnh lại có một quý phu nhân tự xưng là người thân của Dư Đan Đan tìm đến trại tạm giam Phổ Thủy huyện, yêu cầu được thăm Dư Đan Đan.

Quý phu nhân trạc ngoài bốn mươi, làn da được chăm sóc khá tốt, trên gương mặt láng mịn luôn giữ nụ cười thanh nhã không tầm thường. Dáng người cũng rất thon thả, toát lên vẻ duyên dáng, phong tình. Một người phụ nữ khác, trông như bảo mẫu, luôn túc trực bên cạnh. Ánh mắt bà ta nhìn trưởng trại tạm giam lại toát ra vẻ cao ngạo, lạnh lùng đến gai người.

“Tôi là người thân của Dư Đan Đan, muốn đến thăm Dư Đan Đan.” Người phụ nữ trông như bảo mẫu, nở nụ cười mà như không cười, với thái độ khách sáo nhưng lạnh nhạt, nói với trưởng trại tạm giam đang có chút sững sờ đứng trước mặt.

“Hai vị xin đợi một chút, tôi sẽ xin phép lãnh đạo.”

Trưởng trại tạm giam biết tình hình của Dư Đan Đan khá đặc biệt nên không dám tự ý quyết định. Lại thấy người phụ nữ tự xưng là người thân của Dư Đan Đan ăn mặc toát lên vẻ quý phái, đi xe biển số tỉnh, trưởng trại không dám thất lễ, vội vàng báo cáo tình hình lên Ngụy Cục trưởng Công an huyện, xin chỉ thị.

Ngụy Cục trưởng cũng là người không dám tự quyết khi gặp chuyện, dù sao vụ án này có liên quan đến Trần Đại Long, nên vội vàng báo cáo tình hình cho Huyện trưởng Trần Đại Long.

Trần Đại Long nghe báo cáo xong không khỏi thấy bực bội trong lòng. “Cái quái gì thế, mấy người này có chịu buông tha không! Hôm nay thì Lư trưởng phòng, mai lại một người phụ nữ không biết từ đâu xuất hiện. Ngày nào cũng cứ xoay quanh vụ án Dư Đan Đan hết lần này đến lần khác, còn để cho người ta yên ổn làm việc nữa không? Xem ra người phụ nữ này đúng là không đơn giản, có quan hệ như thế, khó trách lại ngang tàng.”

“Đã vậy, vụ án này không thể cứ kéo dài mãi thế này. Thời gian càng dài càng bất lợi cho mình, nhỡ đâu một ngày có ai đó mình không dám đắc tội đến can thiệp, mình sẽ bị động hơn.” Trần Đại Long suy nghĩ một lát, nảy ra một ý, liền cầm điện thoại lên gọi cho Ngụy Cục trưởng.

“Ngụy Cục trưởng, anh hãy cho người chuyển Dư Đan Đan đến phòng giam tồi tệ nhất, tóm lại là trông phải thật thảm hại, không giống nơi ở của người bình thường.”

“Thưa Huyện trưởng, làm vậy có được không ạ? Hay là đợi người phụ nữ kia thăm viếng xong rồi đổi?”

“Không, không thể! Thay đổi phòng giam ngay bây giờ là để cho người phụ nữ kia thấy rõ. Cứ để Dư Đan Đan ăn ngon uống sướng như bà hoàng trong trại tạm giam, được cung phụng như vậy thì đến bao giờ mới xong chuyện? Chúng ta không thể cứ kéo dài thế này mãi được, không kéo nổi đâu, chỉ có thể làm vậy thôi.”

Ngụy Cục trưởng lúc này mới nghe rõ ý tứ của lãnh đạo, vội vàng làm theo lời sếp, truyền đạt chỉ thị đến trưởng trại tạm giam.

Đợi đến khi quý phu nhân đến thăm Dư Đan Đan trong trại tạm giam, vừa nhìn thấy điều kiện sinh hoạt tồi tàn của cô, bà ta lập tức khóc như mưa. Dù Dư Đan Đan có giải thích, an ủi rằng trước đây cô được đối xử khá tốt, đây là phòng vừa mới chuyển đến, thì quý phu nhân lại cho rằng Dư Đan Đan cố tình nói vậy để tự an ủi bản thân, thế là càng khóc dữ dội hơn.

Buổi chiều, Trần Đại Long nhận được điện thoại từ Hồ dài, một người bạn cũ ở tỉnh.

“Trần Huyện trưởng, anh đúng là có bản lĩnh thật! Ban đầu tôi và Phó Tỉnh trưởng Thường còn lo anh sẽ đắc tội người ta, nhưng vừa rồi bên kia đã gọi điện đến, đồng ý các điều kiện anh đưa ra. Chỉ cần anh để Công an huyện Phổ Thủy thả Dư Đan Đan ra, mọi chuyện cũ sẽ được bỏ qua.”

Bao nhiêu công sức sắp đặt bấy lâu nay cuối cùng cũng đạt được mục đích mong muốn của mình, Trần Đại Long cảm thấy rất vui mừng.

“Có ông anh ở tỉnh hỗ trợ, tôi sợ gì hắn.”

“Thôi đi, kết quả như vậy đối với tất cả mọi người đều tốt, cậu còn không biết điểm dừng sao?”

“Được được được, anh đã nói vậy, nào dám không theo.”

Khi Trần Đại Long nghe điện thoại của Hồ dài, giọng anh ta toát ra vẻ nhẹ nhõm hiếm thấy. “Giá mà sớm hơn thì tốt biết mấy. Không chỉ khiến Phó phòng Đồng của Sở Công an tỉnh bị xử lý, mà còn phải tốn bao tâm tư để gài bẫy Lư trưởng phòng. Trên đời này không có chiến thắng nào mà không phải trả giá đắt. Một cuộc ‘chiến tranh’ không khói lửa, tốn tâm hao sức cuối cùng cũng khép lại.”

Đêm đó, sau khi quý phu nhân rời đi, Dư Đan Đan một lần nữa bước ra từ cổng lớn trại tạm giam. Cô đứng ngoài cổng trại, hít sâu hơi thở tự do trong không khí, rồi sải bước rời đi mà không một lần ngoái đầu nhìn lại.

Khi còn ở trong trại, cô đã nghe các bạn tù nói rằng, một khi ra khỏi trại tạm giam, tuyệt đối không được quay đầu lại, nếu không sẽ mang ý nghĩa điều chẳng lành.

Lần thứ hai vào tù và sau khi ra ngoài, lòng thù hận dành cho Trần Đại Long của Dư Đan Đan gần như bành trướng đến cực điểm. Một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp, chỉ trong vỏn vẹn vài tháng mà hai lần vào trại, từ đây mang tiếng xấu, bị mọi người khinh bỉ, coi là người có vết nhơ trong đời. Dư Đan Đan từ sâu trong lòng thực chất không hề có ý định khuất phục, nhưng lại không thể không tạm thời cúi đầu chịu đựng.

Còn núi xanh thì lo gì thiếu củi. Dư Đan Đan lặng lẽ thề trong lòng: Một ngày nào đó sẽ bắt Trần Đại Long phải trả cái giá thảm khốc nhất cho chuyện ngày hôm nay.

Vài ngày sau, vào một buổi chiều, Trần Đại Long đang làm việc trong văn phòng huyện trưởng thì nghe thấy tiếng ồn ào truyền đến từ hành lang ngoài cửa.

“Tôi tìm Trần Đại Long nói chuyện một chút, anh cản tôi làm gì?” Giọng nói the thé của người phụ nữ trẻ tuổi nghe thật chói tai.

“Thưa Dư Tổng, lịch làm việc của Huyện trưởng Trần hôm nay khá dày đặc, hiện ông ấy đang có cấp dưới báo cáo công việc bên trong. Nếu Dư Tổng có việc gấp cần gặp Huyện trưởng Trần, xin Dư Tổng đợi lát, khi người đang báo cáo ra ngoài, tôi sẽ vào xin phép Huyện trưởng Trần xem ông ấy có thể ti��p Dư Tổng không ạ?” Ngoài cửa truyền đến giọng giải thích của Lưu Chí Khoan, Chủ nhiệm Văn phòng huyện.

“Anh là cái thá gì? Cái tòa nhà Huyện ủy này, tôi Dư Đan Đan muốn vào văn phòng ai mà lại cần anh, một chủ nhiệm văn phòng quèn, cho phép sao? Trong mắt tôi, anh chẳng qua là con chó của Trần Đại Long thôi. Không đúng, nói anh là chó là tôi đã đề cao anh rồi, cái loại người như anh còn không bằng một con chó.” Dư Đan Đan làm gì để một chủ nhiệm văn phòng huyện ủy quèn vào mắt, mày phượng nhíu lại, mắt hạnh trợn trừng, đưa tay chỉ thẳng vào Lưu Chí Khoan mà mắng xối xả.

Dư Đan Đan hôm nay vốn dĩ là cố tình khiêu khích. Hai lần vào trại tạm giam, cô ta cũng coi như là một “danh nhân” trong số các danh nhân địa phương. Một cô gái trẻ chưa chồng mà giờ đây bị đủ loại lời đồn đại bủa vây, nào là bao che tội phạm truy nã, nào là được tội phạm truy nã bao nuôi nên mới giàu có như vậy... trở thành đề tài bàn tán lúc trà dư tửu hậu của người dân. Đi trên đường phố Phổ Thủy huyện, cô ta gần như có thể đọc thấy hai chữ “trò cười” trong mắt mỗi người. Tất cả những điều này, trong lòng Dư Đan Đan, đều là do Trần Đại Long mà ra.

Ngay cả Trần Đại Long đứng trước mặt cô ta, cô ta cũng chưa chắc đã nể mặt, huống hồ là đám lâu la dưới trướng Trần Đại Long.

Trong hành lang, Dư Đan Đan hiển nhiên là muốn bước tới, Lưu Chí Khoan vội vàng kiên quyết ngăn lại: “Thưa Dư Tổng, bên phía huyện ta, việc lãnh đạo tiếp khách cũng có một quy trình nhất định. Ngài hôm nay đã không hẹn trước, lại không được sự đồng ý của Huyện trưởng Trần mà cứ thế xông vào văn phòng huyện trưởng, tôi hoàn toàn có thể...”

“Anh muốn thế nào?”

Dư Đan Đan không đợi Lưu Chí Khoan nói xong, với giọng điệu hống hách đã ngắt lời: “Lưu Chí Khoan, tôi thực sự muốn xem, hôm nay tôi chính là xông vào văn phòng huyện trưởng, thì cái lũ hỗn đản các anh làm gì được tôi?”

Giọng Dư Đan Đan rất to, giằng co với Lưu Chí Khoan một lúc trong hành lang, đã khiến nhân viên công tác cả tầng lầu nhao nhao thò đầu ra khỏi văn phòng để xem.

Ảnh hưởng thật sự là quá tệ. Bị cô ta làm ầm ĩ như vậy, tòa nhà huyện ủy còn chút uy nghiêm nào của cơ quan nhà nước nữa?

Gặp phải kẻ ngang ngược, vô lý lại có chút thế lực đứng sau này, Lưu Chí Khoan cũng vò đầu bứt tai vì sốt ruột. May thay, trong phòng làm việc, Trần Đại Long sớm đã nghe rõ mồn một tiếng động ở hành lang. Anh liền sai người cấp dưới ra nói với Lưu Chủ nhiệm một tiếng:

“Cứ để Dư Đan Đan vào.”

Sau khi nhận được chỉ thị của lãnh đạo, Lưu Chí Khoan mới dám buông tay không cản Dư Đan Đan nữa, ánh mắt oán hận nhìn Dư Đan Đan nghênh ngang, ngẩng cao đầu đi thẳng vào văn phòng huyện trưởng.

Tiếng giày cao gót của người phụ nữ gõ lộc cộc trên sàn gỗ càng lúc càng gần. Người phụ nữ này vậy mà đi thẳng về phía bàn làm việc của mình. Vừa nghĩ đến cái tính cách ngang tàng, bất cần của Dư Đan Đan, Trần Đại Long cảnh giác ngẩng đầu lên.

Dư Đan Đan xông vào văn phòng huyện trưởng, đi thẳng tới trước bàn làm việc của Trần Đại Long, hai tay chống lên bàn làm việc, nhìn Trần Đại Long từ trên cao xuống, cười khẩy nói:

“Trần Huyện trưởng, chúng ta lại gặp mặt, thật sự là có duyên phận a.”

“Có chuyện gì sao?”

Trần Đại Long không có hứng thú đôi co với cô ta, lời ít ý nhiều, muốn làm rõ mục đích của người phụ nữ đến làm ầm ĩ này.

“Tôi đặc biệt đến đây để cảm ơn Huyện trưởng Trần. Nếu không có Huyện trưởng Trần gật đầu, thì cái đám hỗn đản ở công an huyện dám tùy tiện thả tôi ra sao? Sao vậy? Huyện trưởng Trần có vẻ không vui khi thấy tôi à?”

Trần Đại Long không muốn lãng phí thời gian với kẻ bại trận dưới tay mình, lại ngoan độc, thủ đoạn này.

“Dư Tổng, cảm ơn thì không cần đâu. Nếu không có việc gì nữa, tôi khuyên cô nên về sớm thu xếp hành lý, chọn một ngày lành rồi nhanh chóng rời khỏi Phổ Thủy huyện đi. Mọi chuyện đã kết thúc hết rồi, nói thêm gì nữa cũng là thừa thãi. Vậy nên Dư Tổng còn đến văn phòng của tôi để cãi cọ làm gì?”

Dư Đan Đan lập tức bị nhìn thấu tâm tư, lại bị vạch trần suy nghĩ, trên mặt lộ rõ vẻ ngượng ngùng.

“Trần Đại Long, anh đừng quá càn rỡ. Tôi mặc dù đã đồng ý rời khỏi Phổ Thủy, cũng đã đồng ý sẽ không ở Phổ Thủy huyện tiếp tục kinh doanh khách sạn Hồng Nho, nhưng tôi chưa từng đồng ý sẽ không giao khách sạn cho người thân quen mở. Tôi nghĩ sau này chúng ta chắc chắn sẽ còn có dịp gặp mặt thường xuyên.”

Trần Đại Long giật mình một cái. Anh không ngờ Dư Đan Đan lại nghĩ ra chiêu nước đôi như vậy. Điều này hoàn toàn khác so với tình huống anh dự đoán trước đó.

“Chậc chậc, con nhỏ này đầu óc vẫn rất thông minh. Còn biết dùng chiến thuật vòng vèo nữa chứ.” Trần Đại Long suy nghĩ một lát, anh khẽ cười một tiếng, “Đồ chó má, con bé này đúng là Tiểu Cường không đánh chết được mà!”

“Đối phương tự động nói ra con át chủ bài của mình, đây là chuyện tốt mà.” Anh nghĩ.

“Dư Tổng, tôi không biết phải nói cô thế nào nữa. Cô rốt cuộc là con gái, tuổi còn trẻ, sao cứ thích gây chuyện làm gì? Cô nói xem, nếu cô yên tâm mở khách sạn của mình thì không phải tốt hơn sao? Sao cứ thích gây chuyện làm gì? Cô không nghe nói người làm ăn thì hòa khí sinh tài là quan trọng nhất sao? Không hòa khí, làm sao mà có tài lộc?”

Trần Đại Long “dạy dỗ” đầy thành khẩn Dư Đan Đan, người đang hai tay chống trên bàn làm việc của mình, với vẻ mặt như một con sư tử cái đang nổi giận.

“Sao nào, Huyện trưởng Trần sợ sao? Tôi nói thật với anh nhé, trò chơi giữa chúng ta mới chỉ bắt đầu, tôi còn chưa chơi hết những chiêu cứng rắn, sao có thể bỏ cuộc được?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free