Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 34: Vi quy

Tiểu Triệu đưa tay chỉ người đàn ông đang đứng cạnh bàn làm việc của Giả Đạt Thành, người trẻ tuổi kia lập tức vẫy tay về phía sau lưng. Mấy người xung quanh nhanh chóng xông tới, đưa Phó chủ nhiệm Tần đứng dậy rồi dẫn ra ngoài.

Phó chủ nhiệm Tần chưa từng chứng kiến cảnh tượng thế này, sợ đến mức suýt tè ra quần. Chân tay ông ta quẫy đạp loạn xạ như chú cừu non sắp bị đưa vào lò mổ, vừa giãy giụa vừa kêu lớn về phía Giả Đạt Thành: "Thư ký Giả, Thư ký Giả, ngài nhất định phải giúp tôi đòi lại công bằng!"

Giả Đạt Thành ngây người, không ngờ đám người non kinh nghiệm của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thị ủy lại cả gan đến mức bắt người ngay trong văn phòng của mình. Sau một thoáng ngạc nhiên, ông ta bỗng đỏ mặt tía tai xông qua, quát lớn người trẻ tuổi: "Các anh muốn làm gì? Mau buông Phó chủ nhiệm Tần ra!"

Người trẻ tuổi cao lớn đi sau cùng nghe vậy thì hơi cúi người nói với Giả Đạt Thành: "Thư ký Giả xin lỗi! Đồng chí Tần liên quan đến hành vi vi phạm kỷ luật, quy định nghiêm trọng. Tổ điều tra muốn kịp thời cách ly thẩm tra, mong Thư ký Giả thông cảm vì sự quấy rầy này."

"Hành vi vi phạm kỷ luật, quy định gì? Các anh có chứng cứ không? Không có chứng cứ thì dựa vào đâu mà bắt người đi ngay trong văn phòng của tôi?" Giả Đạt Thành bất mãn chất vấn người trẻ tuổi cao lớn.

"Tổ điều tra của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thị ủy tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ bắt một quan chức trong sạch, đương nhiên cũng sẽ không dễ dàng buông tha một tên tham quan. Điểm này mong Thư ký Giả cứ yên tâm."

Với tình huống như vậy, nếu Giả Đạt Thành còn tiếp tục ngăn cản việc đồng chí Ủy viên Kiểm tra Kỷ luật bắt người thì khác nào tự rước lấy nhục. Ông ta đành ngậm miệng chịu đựng, trơ mắt nhìn Phó chủ nhiệm Tần với vẻ mặt tuyệt vọng bị nhân viên Kỷ luật cưỡng chế đưa ra khỏi văn phòng.

Sau đó, giới quan trường huyện Phổ Thủy bàn tán về Phó chủ nhiệm Tần, ai nấy đều nói ông ta "thành cũng Tiêu Hà, bại cũng Tiêu Hà". Lúc trước, chính nhờ Giả Đạt Thành một tay đề bạt, ông ta mới có được vị trí Phó chủ nhiệm Thường vụ Nhân Đại cao cao tại thượng. Thế nhưng cuối cùng, cũng vì sự một lòng trung thành với Giả Đạt Thành mà ông ta bị hại, mất chức, mất quyền, lâm vào cảnh thảm bại. Nói đến cùng, số phận sau này của Phó chủ nhiệm Tần còn thê thảm hơn những quan chức vi phạm kỷ luật, quy định thông thường. Rất nhiều sự việc tiếp nối sẽ được kể rõ ràng trong chính văn.

Sau khi Phó chủ nhiệm Tần bị người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thị ủy đưa đi, Giả Đạt Thành cũng lo sốt vó. Ông ta theo bản năng lập tức gọi điện cho lãnh đạo cũ của mình là Bí thư Thị ủy Lưu Quốc An, sau khi báo cáo lại sự việc một cách vội vã, ông ta nói với Lưu Quốc An bằng giọng điệu không hài lòng:

"Bí thư Lưu, tổ điều tra của Ủy ban Kiểm tra K��� luật thị ủy lần này phá án quá không theo quy củ. Cái gì cũng chưa hỏi đã đưa người đi, có phải là hơi vội vàng rồi không? Dù sao Phó chủ nhiệm Tần cũng là Phó chủ nhiệm Nhân Đại huyện Phổ Thủy, chứ không phải nhân viên văn phòng bình thường mà nói đưa đi là đưa đi, ngay cả một lời giải thích cũng không có."

Lưu Quốc An nhận điện thoại, câu đầu tiên liền hỏi: "Tiểu Giả, tôi hỏi anh, cuộc bầu cử Nhân Đại huyện Phổ Thủy lần này có tồn tại hành vi vi phạm kỷ luật, quy định dẫn đến việc Huyện trưởng Trần Đại Long không trúng cử có liên quan gì đến anh, Chủ nhiệm Nhân Đại không?"

Giả Đạt Thành nghe giọng điệu chất vấn của Lưu Quốc An, có chút chột dạ trả lời: "Sao lại liên quan đến tôi được? Tôi đang băn khoăn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì đây. Trần Đại Long đến huyện Phổ Thủy làm việc chưa được bao lâu, đám đại biểu nhân dân trong huyện, trong thôn chưa hiểu rõ về anh ta, việc anh ta không trúng cử cũng là hợp tình hợp lý. Nhưng hôm nay, tổ điều tra của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thị ủy đột nhiên đến, nói Phó chủ nhiệm Nhân Đại huyện Tần đã nhúng tay vào chuyện này, tôi cũng đang không hiểu ra sao cả."

"Nếu thật sự không liên quan đến anh thì tốt nhất." Trong lời nói của Lưu Quốc An hiển nhiên vẫn bán tín bán nghi về lời Giả Đạt Thành nói.

"Tiểu Giả, anh nghe kỹ đây, Phó chủ nhiệm Nhân Đại huyện của anh liên quan đến hành vi vi phạm kỷ luật, quy định trong hoạt động bầu cử Nhân Đại lần này, phá hoại hoạt động bầu cử, hành vi cực kỳ nghiêm trọng. Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thị ủy còn có chứng cứ cho thấy người này tồn tại các hành vi vi phạm kỷ luật đảng, pháp luật quốc gia khác. Nếu anh đã không liên quan đến việc này thì cũng không cần quan tâm quá nhiều đến việc người này sẽ bị điều tra xử lý ra sao." Lưu Quốc An dùng giọng điệu bá đạo dặn dò Giả Đạt Thành.

"Hơn nữa, việc mua phiếu để trúng cử tại Hội nghị Nhân Đại là hành vi vi phạm kỷ luật đảng, pháp luật quốc gia cực kỳ nghiêm trọng. Việc Trần Đại Long, quyền Huyện trưởng, đến huyện Phổ Thủy làm Huyện trưởng là quyết định đã được lãnh đạo tỉnh ủy gật đầu, là chỉ thị của lãnh đạo thị ủy. Bây giờ lại có người không có đầu óc chính trị như vậy mà làm càn. Cái gã Phó chủ nhiệm Tần kia nhận bài học cũng là gieo gió gặt bão mà thôi."

Lời nói của Lưu Quốc An giống như tiếng sét ngang tai Giả Đạt Thành. Ông ta không ngờ việc này lại nghiêm trọng đến mức độ như vậy. Nghe ý tứ trong lời của Lưu Quốc An thì căn bản không thể có bất kỳ sự thiên vị nào cho chuyện này. Giả Đạt Thành thầm may mắn mình vừa rồi không nói thật ngọn nguồn sự việc, nếu không thì dựa vào phân tích của Lưu Quốc An, ông ta tuyệt đối sẽ không phạm sai lầm chính trị trắng trợn này.

Trong lòng Giả Đạt Thành không khỏi rùng mình, xong rồi! Xong rồi! Xem ra trông cậy vào lãnh đạo cũ giúp đỡ giải quyết nan đề là không thể nào! Mặc dù trước mặt lãnh đạo cũ nói năng quả quyết, nhưng chính bản thân ông ta hiểu rất rõ, kẻ chủ mưu đứng sau việc Phó chủ nhiệm Tần thao túng bầu cử Nhân Đại thực chất chính là mình. Vậy phải làm sao bây giờ? Vạn nhất Phó chủ nhiệm Tần ở bên trong không chịu nổi áp lực mà khai ra mình, vậy thì nguy rồi!

Lưu Quốc An dặn dò qua điện thoại: "Tiểu Giả, anh nhớ kỹ, chuyện này anh tuyệt đối không được nhúng tay vào làm điều sai trái. Mặc dù anh là Chủ nhiệm Nhân Đại, nhưng ai gây ra thì người đó chịu. Phó chủ nhiệm Thường vụ Nhân Đại tự mình phạm sai lầm thì nên tự gánh vác tất cả. Anh làm lãnh đạo nhiều lắm cũng chỉ là chịu nhẹ trách nhiệm vì giám sát bất lực. Lãnh đạo Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thị ủy nể mặt tôi thì chắc sẽ không làm gì anh đâu."

"Cảm ơn lãnh đạo cũ đã quan tâm." Giả Đạt Thành thuận theo ý Lưu Quốc An, vội vàng bày tỏ lòng cảm kích.

"Hiện tại điều quan trọng nhất của anh là làm tốt công việc trong tay. Cuộc bầu cử nhiệm kỳ mới của Thị ủy mới là chuyện anh nên cân nhắc. Lần này, việc đề cử anh vào Thường ủy Thị ủy là điều khẳng định, còn việc anh có thể bình an vô sự trúng cử thành công hay không thì vẫn phải dựa vào nỗ lực của chính anh. Tóm lại, anh hãy nhớ kỹ một câu, cho dù trong công việc không có công lao gì thì cũng nhất định phải giữ gìn để không mắc sai lầm, nhất là trong giai đoạn nhạy cảm trước bầu cử này, tuyệt đối không thể xuất hiện bất kỳ tiếng nói không hài hòa nào, anh hiểu không?"

"Yên tâm đi lãnh đạo cũ, tôi biết mình nên làm thế nào rồi." Giả Đạt Thành thể hiện thái độ khiêm nhường, cẩn trọng đối với lời dạy bảo ân cần của lãnh đạo cũ, lắng nghe tất cả.

Sau khi cúp điện thoại, Giả Đạt Thành hối hận đứt ruột. Sớm biết sự việc náo loạn đến mức này thì cứ để Trần Đại Long thuận lợi thông qua bầu cử làm Huyện trưởng thì đã sao? Nếu vì vấn đề bầu cử lần này mà gây ra chuyện lớn gì đó ảnh hưởng đến cơ hội của mình được tiến cử vào Thường ủy Thị ủy trong cuộc bầu cử nhiệm kỳ mới thì thật là được không bù mất.

Suy cho cùng, chuyện quan trường không có chuẩn mực duy nhất, ai quyền lớn thì người đó đúng. Phạm pháp thì có thể, đi ngược lại quyền lực thì không được. Phạm pháp mà không đi ngược lại quyền lực thì vẫn còn có thể cứu vãn, bởi vì người có quyền sẽ giúp bạn biện hộ. Nhưng nếu đi ngược lại quyền lực mà không phạm pháp thì lại càng chết chắc. Người đời sống trong xã hội thì lấy thành bại luận anh hùng, người trong quan trường thì lấy chức vụ cao thấp để nhìn giá trị. Chỉ cần bạn thăng quan đến một vị trí nhất định thì có thể “một tay che trời”, cấp dưới trước mặt bạn cũng như con cháu, quần chúng trước mặt bạn cũng như gia đình. Khó khăn lắm mới có được cơ hội đề bạt, vạn nhất để lỡ thì thật sự là "qua thôn này không còn tiệm đó".

Xúc động là ma quỷ! Giả Đạt Thành trong lòng ý thức được rằng, điều khẩn cấp nhất lúc này là phải "mất bò mới lo làm chuồng", nhất định phải nghĩ cách để Phó chủ nhiệm Tần có thể ở bên trong nhận hết tất cả trách nhiệm. Nếu không, chỉ với biểu hiện hèn nhát vừa rồi của Phó chủ nhiệm Tần, sợ đến mức suýt tè ra quần ngay trong văn phòng của mình, thì biết đâu bị đám người của tổ điều tra Kỷ luật dọa dẫm vài câu là khai tuột hết sự thật ra. Việc này nên làm sớm chứ không nên chậm trễ.

Dùng cách nào mới có thể khiến Phó chủ nhiệm Tần đứng vững áp l���c, tiếp tục gánh chịu trách nhiệm đây? Bản tính con người đều là ích kỷ, tuy nói mình có ơn dìu dắt với Phó chủ nhiệm Tần, nhưng hiện tại gặp phải chuyện lớn có thể phải ngồi tù, ông ta sao có thể cam tâm tình nguyện làm dê thế tội? Giả Đạt Thành ngồi trên ghế văn phòng, lắc đầu mạnh như muốn rũ bỏ mọi phiền não. Sau một hồi suy đi nghĩ lại, ông ta nhấc điện thoại trên bàn, cho người thông báo Bí thư Ủy ban Chính pháp huyện Lâm Quốc Hải và Trưởng ban Tổ chức Huyện ủy Lý Học Văn đến văn phòng của mình một chuyến.

Chỉ lát sau, Lâm Quốc Hải và Lý Học Văn lần lượt đẩy cửa bước vào. Có lẽ vì đã nghe nói chuyện tổ điều tra của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thị ủy tiến vào sân Huyện ủy Phổ Thủy trước đó, cả hai trông đều không mấy vui vẻ. Sau khi chào hỏi Giả Đạt Thành một cách lễ phép, họ ngoan ngoãn ngồi xuống ghế sofa trong văn phòng như những học sinh tiểu học nghe lời.

Giả Đạt Thành nheo mắt nhìn hai người một chút, đưa tay bưng chén nước lên, nói với họ bằng giọng tùy ý: "Chuyện của Phó chủ nhiệm Tần bên Nhân Đại, hai người đã nghe nói cả rồi chứ?"

Càng là lúc dầu sôi lửa bỏng, lãnh đạo càng phải tỏ ra trấn tĩnh. Dù trong lòng không chắc chắn, bề ngoài cũng phải giữ vững. Giả Đạt Thành hiểu rõ hiệu ứng tâm lý ngược chiều, ông ta phải khiến mỗi cấp dưới đều có đủ lòng tin vào khả năng kiểm soát tình hình của mình.

"Thư ký Giả, vấn đề của Phó chủ nhiệm Tần có nghiêm trọng không?" Ánh mắt Lâm Quốc Hải và Lý Học Văn đồng thời chuyển về phía Giả Đạt Thành. Thấy ông ta thần sắc không có gì bất thường, trong lòng họ cũng an định đôi chút.

Giả Đạt Thành nhận ra ánh mắt Lâm Quốc Hải lộ vẻ lo lắng, trong lòng biết ông ta thấy Phó chủ nhiệm Tần gặp chuyện thì không khỏi "cáo chết thỏ đau". Chuyện thao túng kết quả bầu cử Nhân Đại là do ông ta và Phó chủ nhiệm Tần cùng hợp tác hoàn thành. Lâm Quốc Hải giờ phút này lo lắng nhất chắc chắn là một khi Phó chủ nhiệm Tần nói ra sự thật trước mặt tổ điều tra Kỷ luật thị ủy thì liệu bản thân có bị vạ lây không?

"Nghiêm trọng hay không thì anh và tôi nói cũng không tính, phải đợi kết quả điều tra của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thị ủy đưa ra mới được. Hiện tại Phó chủ nhiệm Tần đang ở trong nước sôi lửa bỏng, các anh phải biết nếm trải cảm giác bị Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thị ủy điều tra không dễ chịu chút nào. Lúc này, nếu chúng ta không quan tâm ông ta thì sẽ không còn ai đứng ra thay ông ta nữa. Hai anh có biện pháp nào hay không?" Giả Đạt Thành nhìn về phía hai người đang ngồi trên ghế sofa nói.

Lâm Quốc Hải và Lý Học Văn hiển nhiên sớm đã đoán được vào thời điểm này, Giả Đạt Thành gọi hai người đến văn phòng rốt cuộc là cần làm chuyện gì. Giả Đạt Thành vừa dứt lời, Lâm Quốc Hải lộ vẻ khó xử nói: "Thư ký Giả, muốn giúp Phó chủ nhiệm Tần vượt qua nan quan thì e rằng phải có người ở cấp trên giúp đỡ nói hộ mới được. Mặc dù tôi có vài người quen trong hệ thống chính trị và pháp luật, nhưng những người đó đều là tiểu nhân vật, cho dù có liên hệ cũng không phát huy được tác dụng."

"Thư ký Giả, tôi và Thư ký Lâm bình thường đều hoạt động chủ yếu trong huyện Phổ Thủy. Trong thành phố, trừ lúc làm công việc kiểm tra thì quen biết nhiều người trong ngành của mình hơn, còn mảng Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thì thật sự là điểm mù. Nếu như..." Lý Học Văn tiếp lời Lâm Quốc Hải. Vốn định nói nếu Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện Hồ Trường Tuấn chịu ra tay giúp đỡ thì tốt, dù sao ông ta cũng là "người của Kỷ luật". Nhưng chợt nhớ ra Hồ Trường Tuấn, một trong "Bát Đại Kim Cương" trước đây, đã phản bội, trở thành cánh tay đắc lực của Trần Đại Long, lời đến miệng lại nuốt ngược vào.

Giả Đạt Thành trong lòng biết lời hai người nói cũng là sự thật. Bản thân ông ta, với tư cách là Bí thư Huyện ủy, luôn ghi nhớ các mối quan hệ của cấp dưới với cấp trên. Ai có cấp trên chống lưng, ai không có chỗ dựa vững chắc? Nắm rõ tình hình chi tiết như vậy là một trong những kỹ năng bắt buộc của một người lãnh đạo giỏi. Nếu một người đứng đầu mà còn không rõ cấp dưới của mình rốt cuộc có bối cảnh gì, thì khi xử lý vấn đề làm sao có thể phân biệt nặng nhẹ?

Nếu là ngày thường, một vụ án khó khăn như của Phó chủ nhiệm Tần thì Giả Đạt Thành căn bản không muốn lãng phí thời gian vào đó. Chuyện cấp dưới gặp vấn đề, bị bắt không phải lần đầu ông ta gặp. Hầu Liễu Hải trước đây từng phục vụ mình rất chu đáo, vậy mà sau khi xảy ra chuyện cũng bị mình buông tay không quản. Quan trường như thế, chức vị là thứ vững chắc, còn cấp dưới thì luôn có người đến người đi, thêm một người hay bớt một người thì có sao đâu? Thế nhưng lần này Phó chủ nhiệm Tần gặp chuyện, ông ta lại không dám buông tay mặc kệ như vậy, bởi vì Giả Đạt Thành hiểu rõ hơn ai hết, một khi chuyện này vỡ lở, sẽ cực kỳ bất lợi cho mình.

Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free