"Chúng ta đã mất một món đồ cổ giá trị liên thành. Nếu để thất lạc ở chỗ các người, các người nhất định phải bồi thường thiệt hại cho chúng tôi. Món đồ cổ ấy trị giá hai mươi triệu, mau đưa tiền đây!"

Mã Ngựa cùng mấy tên huynh đệ bên cạnh suýt nữa kinh hãi đến mức rớt tròng mắt xuống đất. Người đàn ông trước mặt này điên rồi sao? Chỉ cần mở miệng là đòi bồi thường hai mươi triệu. Dù có cướp ngân hàng cũng phải có giới hạn chứ.

Sau giây phút kinh ngạc ngắn ngủi, Mã Ngựa không nhịn được cười phá lên.

Chẳng lẽ chuyện này không đáng buồn cười sao? Đám người này chắc hẳn là muốn làm giàu đến phát điên rồi, vậy mà lại nói ở đây làm mất thứ gì đó trị giá hai mươi triệu. Chưa nói đến việc những người này có thật sự làm mất thứ gì ở đây hay không, yêu cầu khách sạn bồi thường hai mươi triệu đơn giản chỉ là nói mơ giữa ban ngày. Dù có bán cả cái khách sạn này đi chăng nữa, cũng nhiều nhất chỉ được vài chục triệu thôi. Huống chi, bọn chúng còn không thèm xem đây là địa bàn của ai, dám ở trên địa bàn của lão đại mà hét giá trên trời, quả thật là điên rồi.

Tiếng cười của Mã Ngựa còn chưa dứt, một người trong đám đối phương tiến lên, hung hăng giáng một quyền vào mặt Mã Ngựa. Cú ra tay này dồn hết sức lực, lập tức đánh gục Mã Ngựa đang cười ngặt nghẽo, khiến hắn ngồi bệt xuống bậc thang từ tầng một lên tầng hai của khách sạn. Không chỉ vậy, đầu hắn còn đập mạnh vào lan can cầu thang.

Ngay giữa thanh thiên bạch nhật, đối phương lại dám cả gan động thủ. Điều này khiến Mã Ngựa lập tức chuyển từ trạng thái cười vang sang nổi giận chỉ trong tích tắc. Hắn quay sang phân phó hai tên huynh đệ phía sau: "Mau ra ngoài gọi người, đóng cửa đánh chó! Hôm nay lão tử phải trừng trị đích đáng cái lũ hỗn đản không biết trời cao đất dày này!"

Nhận được chỉ lệnh của Mã Ngựa, hai tên bảo vệ bị thương lập tức quay người định đóng sập cửa chính. Hai tên tiểu đệ phía sau cũng nhanh chóng rút điện thoại gọi thêm người. Hai phút sau, tình thế trong đại sảnh đã đảo chiều hoàn toàn.

Sáu vị khách bị hơn hai mươi tên lưu manh trẻ tuổi cầm hung khí xông vào vây quanh, rõ ràng ở thế yếu hơn. Tuy nhiên, sáu người không hề nao núng, một người trong số họ lập tức rút bộ đàm ra nói gọn: "Giúp tôi liên hệ lão đại, chúng tôi cần trợ giúp."

Thấy đối phương muốn gọi viện binh, không đợi người này nói hết câu, theo hiệu lệnh của Mã Ngựa, một đám anh em tay cầm gậy gỗ đồng loạt xông lên, lao vào ẩu đả kịch liệt với sáu người.

Có thể thấy, sáu người đều là những tay đánh nhau lão luyện, kinh nghiệm đầy mình. Nhưng dù sao "song quyền khó địch tứ thủ", dưới chiến thuật luân phiên tấn công của đối phương, sáu người dần kiệt sức.

Mã Ngựa vừa chịu một vố đau, giờ làm sao chịu bỏ qua cho đám người này. Hắn tự tay cầm một cây roi cửu tiết lao vào, với vẻ mặt nhe răng trợn mắt hung tợn, gia nhập cuộc hỗn chiến...

Trên lầu, Lão Điêu hoàn toàn không hay biết gì về những chuyện đang xảy ra dưới nhà. Ông ta đang lúc hứng thú thì nhận được điện thoại của "muội phu".

"Chuyện thằng con trai tôi có tin tức gì chưa?"

Vừa nhắc đến chuyện này, Lão Điêu liền cồn cào ruột gan. Con trai của sếp cũ cũng chính là cháu ngoại của ông. Từ khi nghe tin cháu trai mất tích, Lão Điêu đã dùng mọi cách để tìm kiếm nhưng vẫn bặt vô âm tín.

Việc này khiến Lão Điêu thực sự bị đả kích. Mấy năm nay ông ta làm ăn phát đạt ở huyện Thanh Viễn, đôi khi còn cảm thấy mình là Vua Một Vùng ở đó, có cái cảm giác cuồng vọng "ta là nhất thiên hạ". Đến khi gặp chuyện đại sự, Lão Điêu mới phát hiện, thực ra mình cũng chỉ là một nhân vật có tiếng ở huyện Thanh Viễn mà thôi.

"Anh nói gì đi chứ. Rốt cuộc có tin tức gì không?" Người sếp cũ trong điện thoại sốt ruột nổi cáu.

"Cho đến bây giờ, vẫn chưa nhận được bất kỳ tin tức nào."

"Phế vật! Toàn một lũ phế vật hết! Anh bảo đám thủ hạ của anh toàn là ăn cơm trắng ngồi không à? Lâu thế rồi, ngay cả một người sống sờ sờ cũng không tìm thấy!"

Người sếp cũ mắng một tràng rồi hầm hừ cúp điện thoại. Tâm trạng của Lão Điêu cũng vì cuộc điện thoại này mà từ nắng chang chang biến thành băng tuyết lạnh lẽo. Ông ta cũng hiểu tại sao "muội phu" lại giận dữ đến thế. Con trai ông ấy mất tích một cách khó hiểu đã mấy ngày, mà mình – một kẻ dân giang hồ – lại không có cách nào. Cái giới hắc đạo này làm ăn cũng quá tệ rồi.

Trong lòng Lão Điêu cũng rõ, mình là một thế lực có tiếng ở Hồ Châu Thị, có một số việc vẫn nên báo cáo cho Tưởng Diệu Đông – lão đại hắc đạo Hồ Châu Thị – thì hơn. Dù sao, Tưởng Diệu Đông tai mắt khắp nơi ở Hồ Châu Thị, nếu mình có chuyện gì giấu giếm chỉ sợ sẽ khiến lão đại hiểu lầm.

Lần trước, khi sếp cũ bảo ông ta bắt Lã Chí Quyên, ban đầu ông đã muốn báo cáo Tưởng Diệu Đông. Nhưng thực ra, sếp cũ nói: "Chẳng qua chỉ là bắt cóc một người phụ nữ chẳng liên quan gì, với Tưởng Diệu Đông cũng chẳng có tí quan hệ nào, cần gì phải cho thêm người biết chuyện."

Lão Điêu thấy "muội phu" nói cũng có lý, thế là nghe lời ông ấy giấu nhẹm chuyện này đi. Thật không ngờ, trên đời không có bức tường nào không lọt gió. Ngay ngày thứ ba sau khi ông ta bắt cóc Lã Chí Quyên, thủ hạ của Tưởng Diệu Đông vậy mà đã gọi điện thoại tới hỏi ông ta có phải đang làm chuyện bắt cóc hay không.

Lúc ấy, Lão Điêu toát mồ hôi lạnh khắp người vì sợ hãi. Hắn khăng khăng phủ nhận: "Không có chuyện này." Sau khi cúp điện thoại, ông ta mới phát hiện mình sợ đến suýt tè ra quần.

Chỉ cần là dân giang hồ trong khu vực Hồ Châu Thị, ai nấy đều biết tiếng tăm lừng lẫy của Tưởng Diệu Đông. Người này đã ngồi vững vị trí lão đại gần hai mươi năm, tài năng và thủ đoạn của ông ta tự nhiên không phải người thường có thể sánh được. Giờ đây, mình vậy mà dám lừa dối người của Tưởng Diệu Đông trong m���t chuyện lớn như vậy, vấn đề này cũng không phải việc nhỏ.

Sau khi đặt điện thoại xuống, Lão Điêu đang có chút tâm trạng rối bời, thì người quản lý khách sạn lại lảo đảo xông vào báo cáo: "Quản lý ơi, cái... cái... cái đó không xong rồi! Đánh nhau! Cái...!"

"Cậu từ từ nói, chẳng ai tranh của cậu cả." Nhìn bộ dạng thở không ra hơi của người quản lý, Lão Điêu có chút tức giận.

"Lão đại, anh mau xuống lầu xem thử đi, Mã Ngựa cùng đám người kia đánh nhau." Người quản lý khách sạn lúc này nói lại rất lưu loát.

"Chẳng phải chưa từng thấy đánh nhau bao giờ đâu. Nhìn cái bộ dạng hoảng hốt thế này. Lẽ nào đánh chết người rồi?" Lão Điêu thản nhiên nói, trong giới bọn họ, đánh nhau ẩu đả là chuyện thường như cơm bữa thì có gì kỳ quái đâu.

"Tưởng Diệu Đông tới." Người quản lý khách sạn tiếp lời.

"Ai tới?" Tất cả những người trong phòng lập tức đổ dồn ánh mắt về phía người quản lý khách sạn, mặt Lão Điêu cũng lập tức biến sắc.

"Tưởng Diệu Đông làm sao lại đột nhiên đi vào một nơi nhỏ bé như huyện Thanh Viễn này?" Tất cả mọi người trong ý nghĩ cùng lúc nảy ra câu hỏi tương tự. Lão Điêu sợ đến run nhẹ cả người, vội vàng gào lên với người quản lý: "Còn không mau cùng xuống lầu xem tình hình ngay!"

Trong phòng, đám người mới nãy còn đang ồn ào đánh bạc, vừa nghe đến tên Tưởng Diệu Đông đều lập tức biến sắc, im lặng theo sau lưng Lão Điêu xuống lầu.

Tưởng Diệu Đông tới sau khi nhận được thông báo cầu viện.

Sáu người đến khách sạn của Lão Điêu gây sự không phải không có lý do. Họ chính là những người mà Tưởng Diệu Đông phái tới để dạy dỗ Lão Điêu. Người cầm đầu nhóm này là Lão Bát, một trong Bát Đại Kim Cương có tiếng dưới trướng Tưởng Diệu Đông.

Người này thân thủ cực kỳ cao cường, từng làm hòa thượng tục gia ở Thiếu Lâm Tự vài năm, học được vài chiêu công phu. Trong số các tướng tài đắc lực của Tưởng Diệu Đông, hắn được coi là một nhân vật có thể đánh đấm cừ khôi, đứng hàng thứ tám trong Bát Đại Kim Cương.

Lần này, theo phân phó của Tưởng Diệu Đông, Lão Bát dẫn đầu một nhóm người đến "dẹp loạn" Lão Điêu. Theo lệ thường xử lý những vụ việc tương tự, trước khi vào cửa, mấy người nhất định phải để lại một hai tên "mã tử" canh chừng ở cửa. Dù sao đánh nhau ẩu đả cũng là hành vi phạm pháp, loạn kỷ cương, một khi có cảnh sát đến đúng lúc thì chẳng phải rắc rối lớn sao.

Ai ngờ, chẳng bao lâu sau khi đi vào, Lão Bát cùng mấy tên huynh đệ thủ hạ đã bị Mã Ngựa, thủ hạ của Lão Điêu, dẫn theo hơn hai mươi tên lưu manh trẻ tuổi vây khốn. Người của Tưởng Diệu Đông thấy vậy, biết rằng lực lượng hai bên quá chênh lệch, thế là vội vàng kêu gọi "mã tử" đang canh chừng bên ngoài tìm người đến tiếp viện.

Tên mã tử nghe thấy tiếng gọi nhưng gọi đáp lại cũng không có bất kỳ hồi âm nào. Lại thấy một đám hơn hai mươi tên lưu manh trẻ tuổi tay cầm hung khí vội vã xông vào khách sạn, rồi cánh cửa lớn đột nhiên đóng sập lại, lập tức hoảng hốt. Tên mã tử đứng ngoài cổng đoán được bên trong tình huống không ổn, thế là vội vàng báo cáo tình hình cho lão đại Tưởng Diệu Đông.

Lão Điêu thế mà có gan trời dám động thủ với người của mình! Nghe tin xong, Tưởng Diệu Đông giận tím mặt. Dưới s�� hộ tống của các thủ hạ, ông ta cấp tốc đuổi tới quán rượu của Lão Điêu ở huyện Thanh Viễn.

Khoảng hai mươi phút sau, có hai bảo vệ đang canh gác ở cửa khách sạn. Thấy Tưởng Diệu Đông cùng đoàn người từ một chiếc xe thương vụ bước xuống, ai nấy trông không có vẻ gì là thiện lành, liền tiến lên ngăn lại. Đi đến trước mặt đoàn người, chưa kịp há miệng, Lão Nhị trong Bát Đại Kim Cương đã thuận tay tát cho mỗi tên bảo vệ một cái tát trời giáng.

Hai người bị đánh ngay tại chỗ, máu mồm đầy mặt. Vừa định chống cự thì Lão Nhị đã nhấc chân đá mạnh vào người. Hắn chỉ vào hai người, hung dữ nói gọn hai chữ: "Mở cửa!"

Không biết là thân thủ của Lão Nhị đã dọa sợ hai tên bảo vệ, hay là khí thế của cả đoàn người khiến mấy tên bảo vệ lập tức trở nên hèn mọn. Hai người không dám phản kháng chút nào, vội móc chùm chìa khóa cửa khách sạn từ trong người ra, rất cung kính đưa tới tay Lão Nhị.

Lão Tam và Lão Tứ dẫn đường phía trước, Lão Ngũ và Lão Lục đứng hai bên cạnh Tưởng Diệu Đông, Lão Thất dẫn mấy tên huynh đệ đứng canh cửa. Còn Lão Đại thì chỉ huy một nhóm anh em chia làm hai, chạy vào bố trí khắp hai bên đại sảnh khách sạn trước khi Tưởng Diệu Đông bước vào.

Cứ như vậy, Tưởng Diệu Đông dưới sự hộ tống của bảy Kim Cương, bước chân khoan thai đi vào đại sảnh khách sạn.

Vốn Tưởng Diệu Đông tưởng rằng Lão Điêu ở huyện Thanh Viễn cũng chỉ là một kẻ nhà giàu mới nổi phất lên đôi chút. Nhìn thấy khách sạn được trang hoàng khá tốt này, ông ta đã phần nào đánh giá lại thực lực của Lão Điêu. E rằng tài lực của người này còn khá hơn so với những gì ông ta tưởng tượng.

Trong đại sảnh khách sạn, cuộc chiến đấu kịch liệt giữa hai mươi mấy thanh niên và sáu người đàn ông đang diễn ra. Dù bảy tám tên thanh niên đã bị đánh gục nằm la liệt dưới đất, sáu người đàn ông kia cũng mình đầy thương tích. Ngay lúc Mã Ngựa giơ vũ khí trong tay xông về phía Lão Đại (Kim Cương) để trả thù cú ngã đập vào lan can vừa rồi, cánh cửa lớn khách sạn đột nhiên mở toang, hai nhóm người nhanh chóng xông vào đại sảnh.

Sự chú ý của tất cả mọi người trong đại sảnh đều bị hai nhóm người này thu hút. Sáu người chỉ cần nhìn thoáng qua những bộ quần áo họ mặc trên người, trong lòng lập tức hiểu ra: "Trợ thủ của mình tới rồi!"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này và giữ vững quyền sở hữu trí tuệ.