(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 389: Cạm bẫy (ba)
Vương Đại Bằng nhìn vẻ mặt vừa bi phẫn vừa không đành lòng của Chu Võ, rồi lại nhìn Kỷ Ủy Hồng Thư Ký và Trần Đại Long đứng hai bên, hai mắt tóe lửa nhìn mình chằm chằm, anh ta có chút chột dạ, khẽ nói:
“Bí thư Chu, tôi xin lỗi, chuyện này quả thật tôi có thiếu sót trong công tác giám sát.”
Trần Đại Long nhanh chóng tiếp lời: “Lời Phó bí thư Vương Đại Bằng vừa nói t��i thấy cũng có lý. Hiện tại Chu Tuyết đang bị kích động, phải nằm viện điều trị, có một số việc chỉ có thể hỏi cô bé mới biết rõ được.”
Chu Võ lắc đầu: “Huyện trưởng Trần, anh nói xem thái độ hắn ta vừa rồi là cái gì. Chuyện đã xảy ra rồi, lẽ nào còn có thể giả được? Lẽ nào cháu gái tôi lại oan uổng Vương Đại Huy? Chuyện này tôi nhất định phải điều tra đến cùng.”
“Đúng vậy. Tôi cũng cho rằng việc tìm ra chân tướng vụ án bây giờ là quan trọng nhất.” Trần Đại Long hùa theo Chu Võ.
“Giải quyết thế nào là việc của công an Phổ Thủy các anh, tóm lại chuyện này tôi nhất định phải có một lời giải thích thỏa đáng.”
“Bí thư Chu anh cứ bình tĩnh đã. Thế này đi, tôi cùng anh ra ngoài hút điếu thuốc, để Bí thư Hồng và Phó bí thư Vương nói chuyện cho rõ.”
“Hừ.”
Chu Võ trừng mắt nhìn Vương Đại Bằng một cái thật hung, nhưng cuối cùng vẫn nghe theo lời khuyên của Trần Đại Long, cùng ông ta ra ngoài hút điếu thuốc giải sầu.
Chu Võ vừa ra khỏi cửa, bầu không khí trong phòng tiếp tân lập tức dễ chịu hơn nhiều.
“Chuyện này sao lại thành ra thế này?” Bí thư Hồng thở dài tiếc nuối.
“Lão lãnh đạo, tôi cũng không nghĩ tới lại ra nông nỗi này. Chuyện đã xảy ra rồi, mong lão lãnh đạo giúp đỡ tìm hướng giải quyết vấn đề.” Vương Đại Bằng cười khổ.
“Bí thư Chu Võ vừa rồi cảm xúc có hơi kích động một chút, nhưng anh cũng thử đặt mình vào vị trí ông ấy mà suy nghĩ xem, chuyện này xảy ra với ai thì người đó chẳng tức điên lên?”
“Tôi hiểu mà. Thực ra chúng ta cũng phải nói thật. Vương Đại Huy và Chu Tuyết chắc chắn không phải là cưỡng bức, có lẽ chỉ là quan hệ yêu đương. Bây giờ giới trẻ yêu nhau rồi đi thuê phòng chẳng phải là chuyện bình thường sao?” Vương Đại Bằng, sau khi được Trần Đại Long gợi ý, nói đến việc này thì nhất định phải lặp đi lặp lại hai chữ “yêu đương”.
“Cũng có thể. Rắc rối là Chu Tuyết lần này bị sốc, không biết bao giờ mới bình tĩnh lại được.”
“Vậy thì, để tôi đi thăm Chu Tuyết xem sao?” Vương Đại Bằng hỏi ý kiến Bí thư Hồng.
“Tôi cũng đang có ý này, chúng ta cùng đi luôn.���
Vương Đại Bằng gật đầu. Có Bí thư Hồng đi cùng thì tốt hơn, anh ta vốn còn đang ngần ngại không biết mình tự đi liệu có ổn không. Hiện tại, điều cốt lõi nhất là lời khai của Chu Tuyết. Nếu Chu Tuyết có thể thừa nhận cô bé và em trai Vương Đại Huy có quan hệ yêu đương, vấn đề này coi như dễ giải quyết hơn nhiều.
Sau khi Bí thư Hồng ra ngoài hỏi ý kiến Bí thư Chu Võ, cả đoàn người liền đến bệnh viện thị trấn, nơi Chu Tuyết đang nằm. Vương Đại Bằng còn cẩn thận dặn dò người chuẩn bị một bó hoa cẩm chướng mang đến cho Chu Tuyết.
Khi cả đoàn bước vào phòng bệnh, chỉ có mẹ Chu Tuyết đang túc trực bên giường. Mẹ Chu Tuyết là một người chất phác, thấy nhiều lãnh đạo đến thăm con gái mình thì luống cuống không nói nên lời, chỉ biết khóc sướt mướt.
Chu Tuyết đang nằm bất động trên giường bệnh. Cô bé chừng đôi mươi trông còn nhỏ hơn tuổi thật, sắc mặt yếu ớt, trên da có mấy vết cào, tuy không quá lớn nhưng cũng đủ làm cô trông thanh tú đến xót lòng.
Vương Đại Bằng rón rén đặt bó hoa tươi lên tủ đầu giường, quay người nhìn khuôn mặt Chu Tuyết. Đúng lúc này, Chu Tuyết bỗng nhiên mở choàng mắt. Cô bé nhìn thấy người lạ trước mắt thì hoảng loạn hét lớn.
Mọi người không ai kịp đề phòng, đều giật mình thon thót.
“Đừng sợ, không có ai muốn bắt con đâu, họ đến thăm con đấy.” Mẹ Chu Tuyết vội vàng chạy đến ôm lấy con gái an ủi.
“Con không nên ở đây, con không có tội, con cũng không bị bệnh, con chỉ là đi tìm Vương Đại Huy thôi.” Nhớ tới Vương Đại Huy, cô bé nhìn quanh: “Vương Đại Huy đâu? Anh ấy ở đâu?”
Vương Đại Bằng và mọi người im lặng, họ không thể nào nói với cô rằng: “Vương Đại Huy vì dính líu đến tội cưỡng bức mà đã bị bắt rồi.”
Mẹ Chu Tuyết rưng rưng nước mắt nói: “Tuyết Nhi, con tỉnh lại là tốt rồi, tuyệt đối đừng nhắc đến cái kẻ tệ bạc kia nữa.”
“Anh ấy không phải người xấu, anh ấy đối xử với con… rất tốt… còn nói thích con, nói yêu con từ cái nhìn đầu tiên, còn muốn cưới con nữa…” Khi nói những lời này, vẻ mặt Chu Tuyết ánh lên nét dịu dàng, say đắm.
Bí thư Hồng thấy vậy, thầm nghĩ: “Vương Đại Bằng nói không sai, cô bé này và Vương Đại Huy trước đó chắc chắn có quan hệ yêu đương.”
“Con bé ngốc, lời lẽ của hạng người đó làm sao tin được.” Mẹ Chu Tuyết rơi lệ nói.
“Con thật lòng với anh ấy, anh ấy cũng thật lòng với con mà mẹ, mẹ đừng nói anh ấy như vậy.” Chu Tuyết chân thành nói.
Vẻ mặt Chu Võ lúc này rõ ràng dịu đi nhiều. Những lời cháu gái ông vừa nói rất rõ ràng, chuyện giữa cô bé và Vương Đại Huy không thể trách ai khác, chính cô bé cũng có một phần trách nhiệm. Ánh mắt ông lướt qua Vương Đại Bằng đang đứng cạnh giường Chu Tuyết, thấy anh ta dường như trút được gánh nặng mà khẽ thở phào.
Rất hiển nhiên, Chu Tuyết có thể chủ động thừa nhận quan hệ yêu đương giữa cô bé và Vương Đại Huy, điều này khiến Vương Đại Bằng yên tâm đi nhiều.
“Đại Huy đâu? Con muốn gặp anh ấy, con muốn gặp anh ấy!” Chu Tuyết lúc này cảm xúc lại trở nên kích động rõ rệt.
“Tiểu Tuyết, con tỉnh lại đi, hắn đã ức hiếp con, bị cảnh sát bắt rồi, làm sao có thể tốt với con được?” Mẹ cô bé khuyên nhủ.
Không ngờ câu nói này lại càng khiến Chu Tuyết kích động hơn, cô bé thét lên: “Đại Huy không phải hạng người như vậy! Anh ấy yêu con, anh ấy thích con, con còn muốn sinh con cho anh ấy mà!”
Chu Võ nghe đến đó xấu hổ đến mức mặt đỏ tía tai, quay người lui ra ngoài. “Mẹ kiếp, cái chuyện gì thế này!”
Vương Đại Bằng cùng Bí thư Hồng, Trần Đại Long ba người thấy Chu Võ ra khỏi phòng bệnh, cũng đi theo ra. Bí thư Hồng gọi vọng theo Chu Võ từ phía sau, Chu Võ “Ừ” một tiếng.
Đang định nói chuyện, mẹ Chu Tuyết vội vàng hấp tấp chạy tới, bà bất đắc dĩ nói: “Tiểu Tuyết cứ đòi sống chết muốn gặp tên Vương Đại Huy kia, giờ phải làm sao đây? Làm sao bây giờ ạ?”
Chu Võ và Vương Đại Bằng liếc mắt nhìn nhau.
“Đã muốn gặp thì cứ để cô bé gặp một lần đi. Khúc mắc cũ còn chưa gỡ được, không thể để lại sinh ra khúc mắc mới.” Vương Đại Bằng nói rồi đưa mắt nhìn Chu Võ để thăm dò ý kiến.
Chu Võ thở dài, ông thấp giọng nói: “Vậy thì để bọn chúng gặp mặt một chút.”
Khoảng nửa giờ sau, Vương ��ại Huy được hai cảnh sát mặc đồng phục áp giải đến bệnh viện. Mặc dù chỉ bị tạm giam một đêm, Vương Đại Huy trông như biến thành người khác, tóc tai bù xù, râu ria lởm chởm, vô cùng tiều tụy.
Vương Đại Bằng thấy bộ dạng thằng em mình thì một phen đau lòng. Câu đầu tiên Vương Đại Huy nói là: “Đại ca, em thật sự không có cưỡng bức cô ấy.”
“Đi trước rửa mặt đi, Chu Tuyết muốn gặp em đấy.”
“Cô ấy thật sự muốn kiện em à?”
“Em cứ vào gặp cô ấy trước đi, nhớ dỗ dành cô bé vui vẻ lên một chút. Biết đâu mọi chuyện lớn sẽ hóa nhỏ.” Vương Đại Bằng cố gắng hạ giọng dặn dò em trai.
Vương Đại Huy từ lời nói của anh trai nghe được một tia hy vọng, vội vã vào toilet rửa mặt, lại dùng nước làm ướt tóc, trông tinh thần hơn hẳn. Lúc này anh ta mới được dẫn vào phòng Chu Tuyết.
Chu Tuyết nhìn thấy Vương Đại Huy, kích động vô cùng, vui mừng nói: “Vương Đại Huy!”
Vương Đại Huy trên mặt lập tức hiện lên vẻ thâm tình, gọi một tiếng: “Tiểu Tuyết.”
Anh ta cũng vừa mới biết Chu Tuyết là cháu gái Bí th�� Chu Võ. Vương Đại Huy hiểu sơ qua luật pháp, hành vi của mình có thể chưa đến mức bị kết tội cưỡng bức, nhưng nếu so sánh thật sự thì hành vi dụ dỗ chắc chắn không thể chối cãi. Nếu mọi chuyện thật sự đưa ra tòa, anh ta chắc chắn sẽ chịu thiệt.
Chu Tuyết vươn tay, Vương Đại Huy vội vàng nắm chặt.
“Đại Huy, anh sao rồi? Anh thật là tiều tụy.” Chu Tuyết thâm tình nói.
“Tiểu Tuyết, anh không sao. Từ khi em rời đi, anh từng giây từng phút đều nhớ em. Anh bây giờ cuối cùng cũng hiểu thế nào là một ngày không thấy như cách ba thu, anh bây giờ cuối cùng cũng hiểu thế nào là vì nhớ em mà hao gầy…” Vương Đại Huy nói.
“Đại Huy.”
“Tiểu Tuyết.”
Đầy vẻ thâm tình, hai người ôm chặt lấy nhau.
Mọi người có mặt tại đó đều trợn tròn mắt, hóa ra hai người họ thật sự là lưỡng tình tương duyệt.
Vương Đại Huy đến quả nhiên đã khiến cảm xúc Chu Tuyết lắng xuống. Cô bé nắm tay Vương Đại Huy ngủ say sưa. Có lẽ sau thời gian dài giày vò, Chu Tuyết đã quá mệt mỏi, và màn kịch vừa rồi cuối cùng cũng giúp cô bé được an tâm nghỉ ngơi.
Vương Đại Huy đợi cô bé ngủ say rồi mới cẩn thận rút tay mình ra, rời khỏi phòng bệnh.
Vương Đại Bằng đưa anh ta đến phòng nghỉ sát vách. Chu Võ sắc mặt âm trầm ngồi trên ghế sofa, Vương Đại Bằng giới thiệu: “Vị này là Bí thư Chu.”
Vương Đại Huy cung kính gọi một tiếng: “Chào Bí thư Chu.”
Chuyện tối qua đã khiến anh ta nhận ra thực lực của vị quan chức này. Nói về cấp bậc, anh trai anh ta không thể nào đối đầu với ông ta. Đắc tội với ông ta, anh ta không thể không cúi đầu.
Chu Võ lạnh lùng nói: “Cậu định xử lý chuyện này thế nào?”
Vương Đại Huy nhìn Vương Đại Bằng một chút, Vương Đại Bằng đưa cho anh ta một ánh mắt cổ vũ, ý bảo cứ mạnh dạn nói chuyện, không cần sợ.
“Kỳ thật… tối hôm đó…” Vương Đại Huy ấp úng, nhất thời không biết nên trả lời thế nào.
Chu Võ mất kiên nhẫn, đặt mạnh chén trà trong tay xuống bàn, khiến Vương Đại Huy sợ hãi khiếp vía, vội vàng nói với vẻ mặt đưa đám: “Bí thư Chu, tôi… tôi thật sự không dùng sức mạnh với Tiểu Tuyết, chúng tôi là thật tâm yêu nhau.”
“Thật tâm yêu nhau? Nói dối mà mặt không đỏ tai không nóng. Cậu và Tiểu Tuyết mới quen nhau bao lâu? Lại còn mặt dày nói thật tâm yêu nhau, tình cảm của cậu cũng quá dễ dãi rồi đấy.” Chu Võ hừ lạnh một tiếng.
“Bí thư Chu, tôi với cô ấy kỳ thật trước đó đã sớm quen nhau rồi, tôi thề, tôi đối với cô ấy là chân chân chính chính động lòng. Khi thấy cô ấy, tôi mới biết điều gì là quan trọng nhất trên đời này.” Vương Đại Huy nói.
Vương Đại Bằng thật sự là chịu thua thằng em mình, mấy lời đường mật cứ thế tuôn ra. Thảo nào mấy cô gái trẻ bây giờ dễ mắc lừa đến vậy. Tuy nhiên nghĩ lại thì Vương Đại Huy quả thực đã từng qua lại với không ít cô gái, việc anh ta phải giải quyết hậu quả cho nó không phải lần đầu, trước kia đều là chi một ít tiền là xong chuyện, lần này không biết kết quả sẽ thế nào.
Vương Đại Huy nói đương nhiên là trái lương tâm, nhưng anh ta không dám không nói như vậy. Chuyện tối qua khiến anh ta vẫn chưa hoàn hồn, đến giờ anh ta vẫn không biết mình có phải đi tù hay không. Anh ta không muốn ngồi tù.
“Cậu đừng có diễn trò trước mặt tôi nữa. Cậu suy nghĩ gì tôi đều biết. Tôi nói cho cậu biết, trong mắt tôi, cậu chỉ là một tên lưu manh dụ dỗ thiếu nữ ngây thơ thôi. Cháu gái tôi trong trắng như vậy lại bị cậu hủy hoại, cậu chuẩn bị mà đi tù đi.” Chu Võ nói.
--- Bản văn này thuộc quyền sở h���u của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.