Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 468: Không biết tự lượng sức mình (ba)

"Nếu có cách, tôi chẳng phải đã không phải làm thế này sao?" Giả Đạt Thành nghe ra nỗi oán giận của con gái dành cho mình trong từng lời nói, khiến nỗi ấm ức chất chứa mấy ngày qua trong lòng ông bỗng chốc trào dâng, không thể kìm nén mà bộc bạch ra hết:

"Vì chuyện này, tôi đã trực tiếp xin Lưu Thư Ký rồi, nhưng ông ấy giờ đang nổi giận, nói gì cũng vô ích, tôi biết làm sao được chứ? Dù tiền có thể xoay chuyển được mọi thứ, nhưng tôi vừa đưa tiền ra là ông ta đã không thèm nhìn lấy một cái, lập tức đuổi tôi đi rồi."

"Đó là bởi vì mức giá ông đưa ra còn chưa đủ!" Con gái nhanh chóng tiếp lời Giả Đạt Thành, "Tiền có thể mua được bình an vô sự mà. Nhất là bây giờ chồng con đã bị Kỷ ủy thành phố mang đi điều tra, điều đó cho thấy phía Kỷ ủy ít nhiều gì cũng đã nắm giữ một số chứng cứ bất lợi cho chồng con rồi. Trong tình huống hiện tại, nếu số tiền không đủ 'phân lượng', ai sẽ nguyện ý nhúng tay vào vũng bùn này?"

"Con không hiểu rõ tính cách Lưu Quốc An, lần này ông ấy thật sự nổi giận. Ai bảo chuyện Hồ Bắc Hương lại khiến ông ấy mất mặt trước các lãnh đạo ở Ban Tổ chức Tỉnh ủy chứ," Giả Đạt Thành hết sức giải thích với con gái.

"Chồng con chẳng qua là tích cực chủ động giúp huyện hoàn thành nhiệm vụ chiêu thương dẫn tư, trong quá trình đó bị ông chủ doanh nghiệp kia lừa gạt thôi mà. Đây đâu phải là vấn đề gì nghiêm trọng hay mang tính chất nguyên tắc đâu, dựa vào đâu mà Kỷ ủy lại giữ người lâu đến vậy vẫn chưa chịu thả?"

"Con kêu ca với tôi thì được ích gì? Tôi cũng đâu phải Bí thư Kỷ ủy."

"Nhưng ông là Bí thư Huyện ủy, còn từng là thư ký của Lưu Thư Ký bên thành ủy. Con không tin nếu ông chịu bỏ công sức ra làm cho đến nơi đến chốn thì Lưu Quốc An sẽ không chịu nhượng bộ."

"Nói sao đây... Tao đây vì cái chuyện lôi thôi của hai đứa bây, còn suýt nữa phải quỳ xuống đất dập đầu cho Lưu Quốc An, kết quả là chẳng những không được chút ân huệ nào, mà còn mang tiếng xấu khắp người."

"Dập đầu à? Ông có đập nát đầu ra xem có ai thèm để ý không! Ông cứ đếm thử đi, đây là hai mươi vạn tệ. Nếu ông mang số tiền này đến trước mặt Lưu Quốc An mà ông ấy vẫn không chịu giúp, thì lúc đó con mới tin trên đời này thật sự có quan thanh liêm."

"Ông!"

Hai cha con khẩu chiến kịch liệt, Giả Đạt Thành vậy mà bị con gái mình một phen giáo huấn đến không thốt nên lời. Ông cảm thấy những lời con gái nói cũng không phải không có lý. Chẳng lẽ thực sự là do mình đưa lễ vật quá ít, nên Lưu Quốc An mới không chịu ra tay giúp đỡ?

"Hay là đi thêm chuyến nữa thử xem sao." Giả Đạt Thành nhìn chằm chằm hai mươi vạn tiền mặt xếp chồng ngay ngắn trên bàn mà con gái vừa bày ra, "Cứ còn nước còn tát vậy. Dù sao trước mặt Lưu Quốc An, mình bị mắng xối xả cũng đâu phải lần đầu. Để con rể có thể sớm ra ngoài, dù bị ông ta mắng thêm lần nữa thì cũng có sao đâu chứ."

Đầu óc vừa thông suốt, dưới mông Giả Đạt Thành như thể được gắn Phong Hỏa Luân, không kịp chờ đợi đứng dậy từ ghế trong thư phòng, tìm một chiếc túi thích hợp, đựng số tiền mặt trên bàn, rồi lần nữa đi tìm Lưu Quốc An.

Tại chỗ ở của Lưu Quốc An, đã chín giờ rưỡi tối mà vẫn còn tấp nập người ra vào, đèn đuốc sáng trưng.

Giả Đạt Thành ngồi trong chiếc xe chuyên dụng của mình, dặn tài xế chú ý theo dõi mọi động tĩnh ở chỗ ở của Lưu Thư Ký, còn mình thì nhắm mắt dưỡng thần. Ông không khỏi băn khoăn liệu chuyến viếng thăm bất ngờ đêm nay của mình, Lưu Quốc An sẽ đối đãi với ông bằng thái độ như thế nào. Nghĩ đến cảnh tượng giông bão sắp sửa phải đối mặt, Giả Đạt Thành âm thầm tự động viên mình trong lòng, dù thế nào đi nữa, lần này nhất định phải nghĩ cách để Lưu Quốc An chịu nhượng bộ vì chuyện của con rể.

Hơn mười giờ, chỗ ở của Lưu Quốc An cuối cùng cũng vắng lặng, khi nhóm khách cuối cùng đã rời đi. Giả Đạt Thành dặn dò tài xế một câu, đưa tay cầm lấy chiếc túi tiền, chậm rãi bước lên phía trước.

Chỗ ở của Lưu Quốc An nằm ở gian ngoài cùng phía đông trên tầng hai. Giả Đạt Thành quen đường quen lối, sau khi lên lầu đã kịp liếc thấy cửa phòng của ông ta vẫn chưa đóng hẳn. Bởi vì ban đêm chắc chắn sẽ có đủ loại người với mục đích khác nhau đến thăm hỏi, nên Lưu Quốc An đã thành thói quen là chỉ cần chưa nghỉ ngơi thì sẽ không đóng cửa kín đáo.

Đêm nay đối với Lưu Quốc An mà nói, nhất định là một đêm không yên tĩnh chút nào. Từng tốp cấp dưới mượn danh nghĩa báo cáo công việc để tìm cách nịnh nọt, lấy lòng ông ta. Lưu Quốc An trong lòng rõ ràng, đám người này bề ngoài nói năng rất dễ nghe, nhưng thực chất chẳng phải đều muốn nịnh bợ mình đó sao. Loại người này mỗi ngày ông ta gặp quá nhiều rồi, ngay cả ngoài giờ hành chính cũng phải tiếp đón, đối với Lưu Quốc An mà nói, việc ứng phó với loại người này thực ra là một việc khổ sở.

Nghe thấy lại có tiếng bước chân tiến về phía phòng mình, Lưu Quốc An trong lòng nhịn không được mắng một tiếng: "Mẹ kiếp, rốt cuộc là đứa vô duyên nào thế này! Đã muộn thế này rồi mà còn tới!"

Đang thầm mắng trong bụng, "đứa vô duyên" kia đã đẩy cửa bước vào, đứng ở cửa rất cung kính chào Lưu Quốc An. Nhìn Giả Đạt Thành với cái vẻ mặt béo tốt, kênh kiệu kia, Lưu Quốc An mặt mày lộ rõ vẻ không vui, lạnh lùng "Hừ" một tiếng với ông ta.

Giả Đạt Thành tiện tay đóng cửa lại, rón rén đặt chiếc túi mang theo bên người lên chiếc bàn nhỏ trong phòng khách của Lưu Quốc An, mặt mày tươi cười, nói năng xã giao: "Lưu Thư Ký vẫn chưa nghỉ ngơi ạ?"

Khóe mắt Lưu Quốc An đã kịp liếc thấy chiếc túi nhỏ Giả Đạt Thành mang đến. Nhìn chiếc túi căng phồng, ước chừng cũng phải hơn hai mươi vạn. Thần sắc trên m���t ông ta dịu đi đôi chút, rồi chào hỏi Giả Đạt Thành một câu: "Ngồi đi."

Giả Đạt Thành thấy thái độ Lưu Quốc An hôm nay không tệ với mình, lập tức nhân cơ hội đó mà được đà lấn tới: "Lưu Thư Ký, tôi đến tìm ông vẫn là vì..."

"Thôi được rồi, chuyện của ông tôi nắm rõ trong lòng rồi," Lưu Quốc An nói, "Dù sao đi nữa, con rể ông làm việc đúng là quá lạm quyền rồi. Nếu không phải nể mặt ông, lão nhạc phụ đây, tôi là tuyệt đối muốn để Kỷ ủy nghiêm tra đến cùng. Chỉ cần Tôn Bộ trưởng không truy cứu sự việc, thì mọi chuyện đương nhiên dễ xử lý hơn nhiều."

"Cảm ơn Lưu Thư Ký! Cảm ơn Lưu Thư Ký!" Giả Đạt Thành nằm mơ cũng không nghĩ tới thái độ của Lưu Quốc An đêm nay lại thay đổi một trăm tám mươi độ, ông ta đơn giản là kích động đến mức không biết phải làm sao cho phải.

Lưu Quốc An ngay lập tức ngáp một cái thật dài. Giả Đạt Thành thấy thế liền thức thời đứng dậy nói: "Vậy tôi sẽ không chậm trễ ngài nghỉ ngơi nữa."

"Ừm, sau khi trở về nhất định phải bỏ công sức để kiểm soát tốt tình hình ở huyện Phổ Thủy. Dù sao đi nữa, ông là Bí thư Huyện ủy, rất nhiều chuyện phải nắm rõ trong lòng mới được."

Lưu Quốc An trong lòng vẫn còn canh cánh chuyện người dân khiếu oan, chặn xe của Tôn Bộ trưởng. Sự việc xảy ra ngay trên địa bàn của Giả Đạt Thành, đến phút cuối lại phải để mình ra mặt dọn dẹp hậu quả. Chắc chắn trong lòng ông ta không hề thoải mái.

Giả Đạt Thành nghe lời này thì cười khổ một tiếng, tiện đà, ngay trước mặt lãnh đạo, bắt đầu nói xấu Trần Đại Long.

"Lão lãnh đạo, không phải tôi không muốn kiểm soát tình hình ở huyện Phổ Thủy, mà là Trần Đại Long, với tư cách quyền Huyện trưởng, trong rất nhiều chuyện căn bản cũng không phối hợp. Cái tính tình Bá Vương Long của hắn thì ngài cũng biết rồi đấy, chẳng lẽ ngài muốn con ngày nào cũng cãi vã, bất hòa với hắn sao?"

"Nói vậy là sao? Ông là Bí thư Huyện ủy, người đứng đầu cả huyện, chẳng lẽ còn sợ quyền Huyện trưởng không chịu phối hợp trong công việc sao? Chuyện này đúng là trò cười."

Giả Đạt Thành thấy thái độ Lưu Quốc An lại trở nên khó coi, lập tức thức thời gật đầu nói: "Tôi minh bạch, minh bạch."

Giả Đạt Thành đến đi như một cơn gió. Hắn rời đi về sau, Lưu Quốc An cất bước đi đến chiếc túi đựng "hàng cứng", vươn tay ra cầm lên thử trọng lượng. Trọng lượng nặng trịch khiến Lưu Quốc An lộ ra nụ cười hài lòng trên mặt.

Lưu Quốc An thầm tính toán trong lòng: "Chuyện con rể của Giả Đạt Thành thì độ khó để xử lý không lớn, nhưng tình trạng Giả Đạt Thành ở huyện Phổ Thủy và Trần Đại Long như nước với lửa, e rằng sau này huyện Phổ Thủy sẽ còn gây ra chuyện rắc rối khác do Bí thư Huyện ủy và Huyện trưởng không hòa thuận. Có lẽ trong thành phố Phổ An nên tìm một vị trí thích hợp để điều chuyển Trần Đại Long, rồi thay Huyện trưởng huyện Phổ Thủy bằng người của mình. Cứ như vậy, tình hình ở huyện Phổ Thủy sẽ luôn nằm trong tầm kiểm soát của mình."

Đã từng có người gọi quản lý là "trò chơi kiểm soát quyền lực".

Nếu xét từ góc độ một ván cờ lợi ích giữa người với người, thì nhận định đó quả thật không sai. Là một người quản lý, bất luận là đế vương thời cổ đại, hay người lãnh đạo một tổ chức ngày nay, muốn vận dụng quyền lực một cách hiệu quả, ngoài việc dựa vào chế độ và quy tắc bên ngoài, thì càng phải có những thủ đoạn ngầm để thao túng lòng người.

Lưu Quốc An đương nhiên cũng có thủ đoạn và đã chuẩn bị để vận dụng. Nhưng ông ta lại không ngờ rằng, ngay khi kế hoạch trong lòng ông ta về việc ra tay với Trần Đại Long còn chưa kịp thực hiện, thì lãnh đạo cấp tỉnh đã đích thân gọi điện gợi ý, mong Lưu Quốc An tìm cơ hội giúp đỡ Trần Đại Long, ngụ ý ít nhất cũng phải cất nhắc Trần Đại Long lên chức Huyện ủy thư ký.

Nhận điện thoại của cấp trên, Lưu Quốc An cảm thấy vô cùng khó xử. Trần Đại Long lại không phải người của mình, để một người không phải phe cánh mình làm Huyện ủy thư ký, thì sau này rất nhiều công việc sẽ gặp phải không ít rắc rối. Nhưng cấp trên lại không thể đắc tội. Lưu Quốc An thực sự lâm vào thế khó xử, không biết phải xử lý Trần Đại Long này ra sao cho ổn thỏa.

Người đã đích thân gọi điện thoại từ tỉnh xuống, "dặn dò" Lưu Quốc An phải chiếu cố và cất nhắc Trần Đại Long, chính là Phó Tỉnh trưởng Thường Sùng Đức.

Thường Sùng Đức những năm gần đây đã nhận được không ít lợi lộc từ tay Trần Đại Long. Quan trọng nhất là, mỗi lần Trần Đại Long đến tỉnh thành thăm ông ta, những m��n quà mang đến đều khiến ông ta "sáng mắt" lên.

Trong thời đại hiện nay, nếu có ai tặng quà là từng thùng rượu, từng cây thuốc lá chuyển vào nhà lãnh đạo, thì đó là kiểu hối lộ ngu ngốc nhất. Một lãnh đạo ở cấp bậc như Thường Sùng Đức, lẽ nào còn thiếu rượu ngon thuốc lá hạng sang sao? Đối với những món quà phô trương lớn nhưng giá trị không cao như rượu và thuốc lá, trong lòng lãnh đạo thực ra lại có chút bài xích.

Thường Sùng Đức có sở thích thưởng thức đồ cổ, Trần Đại Long liền chiều theo ý đó. Mấy lần trước, những đồ cổ trân phẩm mà hắn mang tới, sau đó Thường Sùng Đức đều nghĩ cách lặng lẽ tìm người có uy tín để thẩm định. Mỗi lần nhận được kết quả thẩm định đều khiến ông ta phải ngạc nhiên, thường thì những món tưởng chừng chẳng đáng giá là bao, lại có giá trị không hề nhỏ.

Trần Đại Long tặng nhiều thứ, Thường Sùng Đức trong lòng không khỏi cảm thấy có chút bất an. Nhận đồ mà không giúp người ta làm việc, trong lòng ông ta luôn cảm thấy áy náy.

Ngay tại một tuần trước, Trần Đại Long dành thời gian lần nữa đến thăm Thường Sùng Đức. Lần này, lễ vật mà Trần Đại Long mang tới vẫn như cũ khiến Thường Sùng Đức kinh ngạc đến mức suýt rớt tròng mắt.

Chỉ thấy Trần Đại Long bước vào phòng, không hề hoang mang, từ chiếc cặp tài liệu mang theo bên mình, lấy ra một xấp tài liệu. Trong đó cẩn thận kẹp một tờ giấy trông khá cũ kỹ.

Đang lúc Thường Sùng Đức vẫn chưa hiểu rốt cuộc Trần Đại Long đang định làm gì, thì Trần Đại Long đã lật mặt chính của tờ giấy đó ra, thận trọng trải một lớp vải bông lên bàn làm việc của Thường Sùng Đức trước đã, sau đó mới bày tờ giấy đó lên trên lớp vải bông.

Thường Sùng Đức nhìn tờ giấy kia, không khỏi lập tức trợn tròn mắt. Lần này, Trần Đại Long mang cho mình lại là một bộ tem khỉ năm 1980 hoàn chỉnh.

Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, đọc giả hãy truy cập đúng nguồn để ủng hộ dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free