Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 488: Lửa nhỏ chậm rãi nướng (một)

Trần Đại Long khẽ nhíu mày, trầm tư một lát rồi hỏi: "Chu Bộ trưởng nói là chuyện Hồ Đại Quảng Trường à? Sao Chu Bộ trưởng cũng nghe phong thanh rồi?"

"Tôi đây làm tuyên truyền bộ trưởng, đâu phải ăn không ngồi rồi. Khu Phổ Hòa của cậu gây ra chuyện động trời như vậy, truyền thông trong tỉnh đã sớm liên hệ với bộ tổ chức thị ủy, nói rằng muốn đến tìm hiểu tình hình rồi đăng tải trên các trang mạng, báo chí, truyền hình. Tôi muốn hỏi thẳng cậu, chuyện này, thái độ của cậu thế nào? Có cần tôi hết sức giúp cậu ém đi không?"

Trần Đại Long nghe lời này, trong lòng không khỏi dâng lên một dòng nước ấm, thời khắc mấu chốt, vẫn là lãnh đạo cũ nghĩ chu toàn. Anh cúi đầu suy ngẫm một lát rồi trả lời Chu Võ rằng:

“Cảm ơn Chu Bộ trưởng đã có ý tốt. Tôi nhậm chức ở Khu Phổ Hòa chưa lâu, chưa nắm rõ nhiều tình hình, tạm thời chỉ có thể làm người đứng ngoài cuộc, có lúc thấy xem trò vui cũng không tệ. Còn về việc rốt cuộc sự việc sẽ xử lý ra sao, vậy phải xem thủ đoạn của Ô Đại Quang.”

Chu Võ nghe lời này, nhìn Trần Đại Long, ánh mắt không khỏi sáng lên. Ông ta không ngờ Trần Đại Long lại áp dụng thái độ nhượng bộ rút lui như vậy đối với chuyện này, lập tức một nỗi lo lắng ập đến.

“Ta hiểu ý cậu rồi, nhưng ta nhắc nhở cậu, cậu dù sao cũng là người đứng đầu Khu Phổ Hòa. Nếu Khu Phổ Hòa thực sự gây ra chuyện lớn, trong mắt cấp trên, từ đầu đến cuối, cậu vẫn là người chịu trách nhiệm đầu tiên. Cậu muốn hoàn toàn không đếm xỉa đến e rằng cũng không được.”

Nghe Chu Võ nói vậy, Trần Đại Long cười khổ một tiếng:

“Lãnh đạo cũ à, không phải tôi muốn không đếm xỉa đến, mà là toàn bộ sự việc này tôi căn bản không có bất kỳ quyền lên tiếng nào. Vì chuyện Hồ Đại Quảng Trường, hôm nay tôi vừa mới tổ chức một cuộc họp thường ủy trong khu, mười vị thường ủy thì có đến bảy vị là người thân tín của Ô Đại Quang. Lúc này, tôi, một thư ký, nói gì làm gì cũng như không, vậy thì dứt khoát ngậm miệng lại, tránh khỏi mất mặt xấu hổ, phải không?”

“Nghe cậu nói vậy, tình hình quả thực rất nghiêm trọng, nhưng cậu cũng không thể cứ khoanh tay đứng nhìn mãi. Nếu không, khi cấp trên thực sự muốn truy cứu trách nhiệm, cậu cũng không thoát khỏi liên đới đâu.”

Trần Đại Long nhìn Chu Võ, cười bí hiểm một tiếng, nói: "Chẳng phải còn có ông sao? Chỉ cần một câu của ông, tuyên truyền bộ trưởng, rất nhiều chuyện liền có thể được giải thích rõ ràng. Chuyện này xảy ra trước khi tôi nhậm chức, dù truyền thông đưa tin thế nào cũng không ảnh hưởng nhiều đến danh tiếng của tôi. Ngược lại, là tuyên truyền bộ trưởng của Khu Phổ Hòa, nếu không thể kịp thời dập tắt làn sóng tuyên truyền, tôi, thư ký khu ủy này, đương nhiên sẽ tìm hắn gây khó dễ. Đến lúc đó, ông cần phải đứng sau lưng châm lửa, hạ bệ hắn ta xuống."

Trong lòng Chu Võ hiểu rõ, Trần Đại Long đây là muốn chơi chiêu "lửa nhỏ hầm lâu", bề ngoài thì bất động thanh sắc, kỳ thực chẳng qua là đang tìm cơ hội hạ bệ một vài người, sau đó chơi chiêu "giết gà dọa khỉ".

Chu Võ cười nói: "Trần Thư ký thực sự còn trầm ổn hơn trước kia nhiều."

“Đâu có đâu có ạ. Còn không phải được lãnh đạo cũ chỉ bảo sao?” Trần Đại Long khiêm tốn nói.

“Ha ha ha. Cái tài nịnh bợ của cậu Trần Đại Long cũng tăng lên đáng kể nhỉ. Tôi vừa uống xong rượu ngon như vậy, lại bị cậu ca ngợi đến nỗi suýt nữa thì không còn biết phương hướng nữa rồi.”

“Mặc kệ lãnh đạo cũ có say hay không, chỉ cần giúp tôi hoàn thành công việc, tôi ở đây xin cảm ơn trước thật nhiều.” Trần Đại Long cười tủm tỉm, lại lần nữa bất động thanh sắc nhấn mạnh việc mình nhờ Chu Võ giúp đỡ.

Chu Võ nhìn Trần Đại Long, ánh mắt không kìm được lộ ra vài phần khen ngợi. Trong lòng ông ta tự nhủ rằng: "Xem ra sau khi trải qua nhiều biến cố ở huyện Phổ Thủy, Trần Đại Long càng thêm có mưu lược hơn trước kia. Chỉ từ cách xử lý chuyện này cũng đủ để thấy anh ta nắm chắc cục diện, lòng có tính toán trước. Mình ở tuổi như anh ta còn lâu mới có được tâm cơ và lòng dạ như hiện tại. Người này đúng là nhân tài hiếm có, tiền đồ bất khả hạn lượng."

Một ngày mới tưởng chừng bình yên lại bắt đầu. Cây phong ở sân viện khu chính phủ Phổ Hòa trong một đêm dường như bị sương muối táp vào. Hôm qua còn đỏ rực treo trên cành, vậy mà sáng nay chỉ còn lại vài chiếc lá phong lẻ loi, trơ trọi, đếm rõ từng chiếc.

“Mùa đông sắp đến rồi.” Khi giúp lãnh đạo mở cửa xe, tài xế Tiểu Tưởng thuận miệng lẩm bẩm một câu.

“Mùa đông qua đi thì mùa xuân mới đến được chứ.” Trần Đại Long như có điều suy nghĩ đáp lời.

Bước chân vững vàng tiến vào thang máy, đưa tay nhấn nút số ba, Trần Đại Long một mình lặng lẽ nhìn chằm chằm khe hở nơi cửa thang máy khép lại. Chiếc thang máy này là dành riêng cho lãnh đạo; thường thì vào giờ cao điểm đi làm hoặc tan ca, rất nhiều người xếp hàng ở thang máy bên cạnh nhưng không ai dám tùy tiện dùng chiếc thang máy chuyên dụng này.

Đó chính là đặc quyền.

Mặc dù Trần Đại Long trong lòng không ưa loại đặc quyền này, nhưng lại không thể không ngầm thừa nhận hiện tượng có quá nhiều đặc quyền tồn tại. Rất nhiều người dân khi bàn về đặc quyền thì nhao nhao nghiến răng nghiến lợi, nhưng thường khi mình có cơ hội hưởng đặc quyền một lần thì lại đắc chí hơn cả trúng số.

Có người nói, người dân thường bên ngoài căm ghét việc quan chức hưởng thụ đặc quyền, kỳ thực bản chất bên trong là ghen tị vì sao mình không thể giống như vậy hưởng thụ đặc quyền.

Ngồi thang máy chuyên dụng của lãnh đạo lên đến lầu, cửa thang máy vừa mở ra, một bóng người xuất hiện trước mặt Trần Đại Long, nhìn là biết đã sớm đứng chờ ở cửa thang máy rồi.

“Trình Thư ký. Sớm vậy ạ?” Trần Đại Long mang theo vài phần ngạc nhiên chào hỏi. Người đang đứng chờ ở cửa thang máy với vẻ mặt lo lắng chính là Trình Hạo Văn, thư ký ủy ban kỷ luật huyện.

Thấy Trần Đại Long từ trong thang máy bước ra, Trình Hạo Văn không buồn khách sáo nhiều, vừa theo chân Trần Đại Long bước vào phòng làm việc của thư ký khu ủy, vừa vội vàng báo cáo:

“Không hay rồi, Trần Thư ký. Xảy ra chuyện lớn rồi!”

Trần Đại Long rất không hài lòng với kiểu dáng hoảng loạn của Trình Hạo Văn. Cho dù thật sự xảy ra chuyện tày trời, thân là lãnh đạo cũng nên giữ được sự bình tĩnh không sợ hãi khi gặp nguy, huống hồ trời có sập đâu mà.

“Trình Thư ký, có chuyện thì cứ từ từ nói, vào phòng làm việc của tôi ngồi xuống uống chút nước cho bình tĩnh đã. Có một số việc càng sốt ruột lại càng dễ mắc sai lầm, hơn nữa, cậu có vội cũng không giải quyết được vấn đề, phải không?”

Trong lúc nói chuyện, Trình Hạo Văn theo sát Trần Đại Long bước vào phòng làm việc của thư ký khu ủy. Trình Hạo Văn nghe lãnh đạo nói vậy cũng ý thức được rằng mình đã không đủ trầm ổn khi thể hiện trước mặt lãnh đạo, vội vàng điều chỉnh lại cảm xúc rồi báo cáo:

“Trần Thư ký, ngài đã đọc báo sáng nay chưa ạ?”

Trần Đại Long lập tức hiểu ngay nội dung tiếp theo mà Trình Hạo Văn muốn báo cáo. Anh không gật đầu, cũng không lắc đầu, quả nhiên Trình Hạo Văn liên tục không ngừng tự mình nói tiếp:

“Trần Thư ký, chuyện người c·hết trong quá trình phá dỡ dự án Hồ Đại Quảng Trường bây giờ thực sự đã làm lớn chuyện rồi. Báo chí hôm nay đã có tin tức, những bài viết đó đều nói những lời gây tổn hại đến hình ảnh của Chính phủ Khu Phổ Hòa chúng ta. Ngài, bí thư khu ủy Phổ Hòa này, nếu không đứng ra nói một lời nữa thì e là đã muộn rồi.”

Trần Đại Long lại cười phá lên.

Tiếng cười của anh khiến Trình Hạo Văn trong nháy mắt cảm thấy đầu óc có chút đoản mạch: "Ấy ấy ấy. Trần Thư ký đầu óc không có vấn đề gì chứ? Có người trên báo chí bôi nhọ hình ảnh tập thể của khu ủy và chính phủ Khu Phổ Hòa, Trần Đại Long, với tư cách là bí thư khu ủy, người đứng đầu Khu Phổ Hòa, người đại diện cho hình ảnh công chúng số một, vậy mà còn có tâm tư mà cười được sao?"

Trong lúc Trình Hạo Văn còn đang ngây người, Trần Đại Long chậm rãi nói với anh một câu:

“Trình Thư ký, tin tức liên quan đến Hồ Đại Quảng Trường, người khác nói sao thì đó là chuyện của người khác, chẳng lẽ cậu còn có thể đi bịt miệng đám phóng viên đó sao? Phóng viên và tòa soạn đều là những người rảnh rỗi thích gây chuyện, khó khăn lắm mới tìm được điểm nóng tin tức thì đương nhiên muốn phủ sóng rầm rộ một phen.”

Lúc này, trong lòng Trình Hạo Văn đột nhiên nặng trĩu. Anh lo lắng Trần Thư ký mới đến đừng lại giống như Chu Thư ký tiền nhiệm, thấy phần lớn thành viên ban lãnh đạo Khu Phổ Hòa đều là thân tín của Ô Đại Quang rồi dứt khoát buông xuôi, làm ông chủ khoanh tay.

Không thể nào đùa người như vậy được! Mới hôm qua Trần Thư ký còn đích thân để mình phát biểu phản đối Ô Đại Quang tại cuộc họp thường ủy. Nếu anh ta thu mình lại để tự bảo vệ, vậy chẳng phải mình phải một mình đối mặt với hậu quả sao?" Trong lòng Trình Hạo Văn lập tức như một mớ bòng bong, gỡ mãi không ra lại càng rối.

“Trần Thư ký nói cũng có lý, muốn nói ở Khu Phổ Hòa này, ai có thực lực đối đầu với Ô Đại Quang chứ? Truyền thông cho dù có làm rối chuyện này lên, muốn thực sự giải quy��t vấn đề thì vẫn không thể thiếu sự phối hợp của Ô Đại Quang.” Trình Hạo Văn nói với giọng điệu ủ rũ, chán nản.

Trần Đại Long thấy Trình Hạo Văn rõ ràng là có chút hiểu lầm ý của mình, cố ý hạ thấp giọng nói:

“Trình Thư ký, tôi đã sớm nắm được thông tin về sự chú ý của truyền thông tỉnh thành đối với chuyện này. Nhưng sự việc đã xảy ra, người có trách nhiệm dẹp yên chuyện này cũng nên là bộ trưởng bộ tuyên truyền trong khu. Cậu, thư ký ủy ban kỷ luật này, trong thời điểm then chốt như vậy, chỉ cần quản lý tốt tình hình liêm chính của cán bộ là được rồi. Khi sự việc đã làm lớn chuyện, nhất định sẽ có người không chịu nổi mà muốn nhảy ra. Trong tình huống này, chính là thời cơ tốt nhất để Ủy ban Kỷ luật ra tay, nước đục mới dễ mò cá chứ.”

Lời nói của Trần Đại Long khiến Trình Hạo Văn sững sờ mất một lúc, dường như anh ta mới lĩnh hội được ý tứ sâu xa trong lời Trần Đại Long, vẻ mặt đang nặng trĩu lại khôi phục thần sắc.

Anh ta hướng về phía Trần Đại Long gật đầu, nói: "Trần Thư ký, tôi biết mình nên làm gì rồi. Tôi sẽ lập tức trở về làm tốt công việc của mình theo yêu cầu của ngài."

“Đúng vậy. Cậu đã đến đây, cũng đã biết chuyện này, vậy tôi không cần nói nhiều nữa. Tóm lại, Ủy ban Kỷ luật huyện muốn tiếp tục gia tăng mức độ trừng phạt nhắm vào sự việc này. Cho dù cuộc họp thường ủy không thông qua quyết định trừng phạt một số người, nên hô khẩu hiệu thì vẫn phải hô, nên làm công việc thì vẫn phải làm. Không chỉ phải hô, mà còn phải hô vang dội hơn trước. Đôi khi, tạo ra một làn sóng dư luận cũng chính là tạo ra áp lực.”

“Tôi hiểu rồi.”

Trình Hạo Văn từ miệng Trần Đại Long nghe ra một ẩn ý nào đó, vội vàng ngầm hiểu trong lòng, rồi bận rộn quay về.

Anh ta có thể cảm giác được, Trần Thư ký tuy còn trẻ nhưng lại là một lãnh đạo đáng tin cậy. Rất hiển nhiên, Trần Thư ký trong lòng có chủ kiến riêng, anh ấy bây giờ đang từng bước ra chiêu theo ý mình, và mình chỉ cần toàn lực phối hợp thì nhất định có thể khiến Ô Đại Quang không thể chống đỡ nổi.

Trong lòng Trình Hạo Văn, anh ta đã sớm không quen nhìn khu trưởng Ô Đại Quang một tay che trời suốt thời gian dài như vậy. Tên này quả thực coi Khu Phổ Hòa như hậu hoa viên của riêng mình, muốn cho ai lên thì người đó lên. Hết lần này tới lần khác, chính hắn chiếm giữ vị trí khu trưởng nhiều năm mà không chịu chuyển giao, làm chậm trễ biết bao cơ hội thăng tiến của những thanh niên có triển vọng, tiến bộ.

Sau khi trở lại phòng làm việc của thư ký Ủy ban Kỷ luật, Trình Hạo Văn lập tức gọi Phó thư ký Ủy ban Kỷ luật kiêm Cục trưởng Cục Giám sát đến, phân phó cô ta: "Lập tức điều tra tất cả quan chức có liên quan đến việc tham gia dự án Hồ Đại Quảng Trường. Một khi phát hiện bất kỳ ai có hành vi vi phạm kỷ luật, quy định, hãy nhanh chóng xử lý theo quy định liên quan.”

Phó thư ký Ủy ban Kỷ luật mấy lần được đề cử thăng chức lên Phó huyện trưởng đều là do khu trưởng Ô Đại Quang kiên quyết phản đối mà không thể thành công được. Trình Hạo Văn cố ý giao vụ án điều tra các quan chức vi phạm liên quan đến Hồ Đại Quảng Trường cho Phó thư ký đảm nhiệm cũng là có suy tính riêng.

Toàn bộ nội dung dịch thuật trong đây thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phổ biến mà chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free