Triệu Phi Phi nói, "Yên tâm đi, Ô Khu trưởng, dù sao đây cũng là chuyện lớn liên quan đến chị tôi, trong lòng tôi tất nhiên còn sốt ruột hơn anh. Chốc nữa tôi sẽ nghĩ cách thúc giục. À, còn có một tin tốt tôi muốn báo cho anh đây."

Nghe nói có tin tốt, Ô Đại Quang hỏi, "Có phải liên quan đến việc bí mật điều tra Trần Đại Long không?"

Triệu Phi Phi nói, "Ô Khu trưởng quả nhiên thông minh. Tôi đã làm theo chỉ thị của anh, mời vài người âm thầm điều tra hai người kia, và hai ngày nay cuối cùng cũng có thu hoạch, đã tìm thấy những dấu vết vi phạm quy định có liên quan."

Ô Đại Quang không kìm được sự phấn khích, nói với Triệu Phi Phi, "Tốt quá rồi! Chỉ cần có được bằng chứng có lợi, khi chúng ta đối phó Trần Đại Long và đồng bọn, sẽ dễ dàng hơn nhiều."

Triệu Phi Phi nói, "Tôi cũng nghĩ vậy, nên hai ngày nay tôi vẫn đang thúc giục cấp dưới tiếp tục điều tra gấp rút. Chỉ cần có phát hiện quan trọng, tôi sẽ lập tức báo cáo Ô Khu trưởng, sau đó chúng ta sẽ quyết định cách sử dụng những quân bài này."

Ô Đại Quang liên tục tán thưởng Triệu Phi Phi làm việc gọn gàng, linh hoạt và hiệu quả cao, rồi nói thêm vài câu cổ vũ, sau đó mới cúp điện thoại.

Bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau.

Ô Đại Quang đã sắp xếp Triệu Phi Phi bí mật điều tra Trần Đại Long và Trình Hạo Văn từ phía sau, nhưng hắn không ngờ tới rằng, Trần Đại Long cũng đã sắp xếp Tiểu Tưởng bí mật điều tra Phó Bí thư Thị ủy Hạ Bang Hạo.

Cao thủ đấu trí, một nước đi sơ sẩy có thể thua cả ván cờ. Khi cảm nhận được địch ý từ đối phương, dù trong bất kỳ tình huống nào, việc đầu tiên cần làm là lo xa đề phòng bất trắc.

Lúc này, giới quan trường khu Phổ Hòa tựa như một chuỗi thức ăn liên kết chặt chẽ với nhau: Để đối phó Trần Đại Long, Ô Đại Quang vụng trộm sai khiến Triệu Phi Phi, Giám đốc công ty Hồng Vận, sắp xếp người theo dõi điều tra Trần Đại Long, đồng thời thông qua Phó Bí thư Thị ủy Ba Kết Hạ Bang Hạo hòng lật ngược thế cờ; Trần Đại Long cảm thấy Hạ Bang Hạo có ý bất mãn với mình, bí mật sắp xếp lái xe tin cậy nhất là Tiểu Tưởng âm thầm theo dõi Hạ Bang Hạo, hòng tìm ra điểm yếu của Hạ Bang Hạo để chuẩn bị cho mọi tình huống, đồng thời thông qua mối quan hệ mật thiết với Bí thư Hồng của Thị ủy Kỷ luật để liên thủ lôi kéo Bí thư Thị ủy Lưu Quốc An;

Trong cuộc đối đầu thầm lặng này, không hề có tiếng súng hay khói lửa chiến tranh, nhưng thế cuộc lại rõ ràng trong lòng mỗi người. Mỗi nước cờ sẽ tạo ra cục diện như thế nào, thì cả hai bên đối đầu đều đã rõ mười mươi.

Buổi chiều, khi Tiểu Tưởng đón Trần Đại Long tan sở trên đường về nhà, anh đã báo cáo với Trần Đại Long về một hiện tượng kỳ lạ bất thường.

"Trần Thư ký, cháu luôn cảm thấy mấy ngày nay hình như có người đang theo dõi xe của chúng ta."

Trần Đại Long không khỏi sững sờ: "Cậu chắc chứ?"

Tiểu Tưởng trả lời: "Chỉ là trực giác thôi ạ, vừa rồi ở giao lộ, cháu thấy phía sau xe mình có một chiếc xe đi theo. Xe mình dừng, chiếc xe đó cũng dừng. Trong xe, thỉnh thoảng có người thò nửa cái đầu ra, tay cầm máy ảnh, ống kính lại chĩa thẳng về phía Trần Thư ký."

Tiểu Tưởng dừng lại một lát rồi nói: "Cháu cũng từng làm những việc tương tự, nên đối với loại công việc theo dõi người khác này, cháu cũng coi như là quen việc dễ làm. Nhìn hành vi của những người đó, hẳn là người mới vào nghề, nên không khó để nhận ra."

Trong lòng Trần Đại Long không khỏi run lên, hắn phân phó Tiểu Tưởng: "Bất kể có phải có người theo dõi hay không, trước tiên hãy thông báo cho Hầu Liễu Hải đã. Để hắn tìm vài người điều tra xem rốt cuộc là ai đang giở trò sau lưng ông đây."

"Dạ được, lát nữa cháu sẽ liên hệ với ông chủ Hầu Liễu Hải."

Sau khi xe dừng hẳn, Tiểu Tưởng cùng Trần Đại Long đi bộ vào khu nhà. Vừa đi dọc theo cầu thang trải thảm lên lầu, Trần Đại Long âm thầm phỏng đoán trong đầu, rốt cuộc là kẻ nào dám theo dõi mình từ phía sau.

Sau khi cùng Trần Đại Long lên lầu vào phòng, Tiểu Tưởng trước tiên giúp Trần Đại Long cởi áo khoác treo lên móc, sau đó rót cho Trần Đại Long một chén nước, lúc này mới ngồi xuống ghế sô pha, và tiện thể báo cáo với Trần Đại Long về kết quả điều tra hai ngày nay của mình.

Tiểu Tưởng nói, "Trần Thư ký, gần đây cháu vẫn điều tra Hạ Bang Hạo ở bên ngoài, phát hiện thời gian đi làm của Hạ Bang Hạo mỗi ngày đều khá quy củ, trong thành phố Phổ An cũng không có quá nhiều quan hệ giao du phức tạp. Ngược lại, con gái ông ta là Hạ Yến, bề ngoài thì làm việc ở một đơn vị nào đó trong nội thành, nhưng thực tế cơ bản là ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới, thời gian cô ta đều dành cho các hoạt động bên ngoài, hoàn toàn là người phát ngôn tin tức của Hạ Bang Hạo với bên ngoài."

"Lần này Hạ Yến qua lại khá thường xuyên với Triệu Phi Phi, em gái của Triệu Phi Yến. Ngoài ra, vị hôn phu của Hạ Yến cũng đã đến thành phố Phổ An, và thành lập một công ty trong thành phố. Nhìn vẻ mặt đó, dường như muốn làm một vố lớn ở đây."

Nghe Tiểu Tưởng nói vậy, Trần Đại Long lập tức hiểu ra, đây chính là một hình thức điển hình mà quan chức cấp cao trong gia đình cấu kết với bên ngoài, lợi dụng quan hệ thân thuộc để quan-thương liên thủ làm giàu.

Lần này Hạ Bang Hạo nhậm chức, mục đích không chỉ là cầu quan, mà cầu tài cũng hẳn là một trong những mục tiêu quan trọng của ông ta. Mà với tư cách một lãnh đạo luôn sống trong tầm mắt công chúng, tất nhiên ông ta không thể tự mình ra mặt mở công ty. Thế là con gái và con rể trở thành bình phong của Hạ Bang Hạo tại thành phố Phổ An. Dựa vào tấm biển Phó Bí thư Thị ủy này, Hạ Bang Hạo ở bên trong, con gái và con rể ở bên ngoài, tất nhiên có thể làm ăn phát đạt.

Hiện nay, hiện tượng gia đình quan chức cấp cao phân công rõ ràng như vậy là khá phổ biến, nhất là một số quan chức cấp tỉnh bộ. Dù vợ con họ làm việc trong các đơn vị công chức, trong nhà nhất đ��nh cũng có một người thân trực hệ thành lập công ty bên ngoài để kinh doanh.

Nói là làm ăn, nhưng thực ra không phải chủ yếu dựa vào việc kiếm tiền từ công quỹ sao? Bí thư Thị ủy Phổ An đương nhiệm Lưu Quốc An, khi còn giữ chức Thị trưởng trước đây, em vợ ông ta vẫn luôn kinh doanh các dự án như xây dựng đường sá, lắp đặt đèn đường và cây xanh đô thị ngay tại địa phương.

Có thể tưởng tượng xem, trong khu vực thành phố Phổ An, mỗi năm có bao nhiêu con đường được xây mới và nâng cấp. Chỉ cần cô em vợ của Lưu Quốc An này có thể nhận thầu 10% trong số đó, thì cũng coi như kiếm được bộn tiền rồi.

Còn có vấn đề cải tạo và nâng cấp đèn đường ở hai bên các tuyến đường ngoại ô trong khu vực thành phố. Cách đây hai năm, sau khi công ty của cô em vợ Lưu Quốc An bắt đầu kinh doanh đèn đường, ban đầu đèn đường trong khu vực thành phố có kiểu dáng đơn giản, độ sáng cũng rất tốt, nhưng rồi có một bộ phận quy hoạch bợ đỡ, nói là muốn nâng cấp và thay thế toàn bộ đèn đường. Thế là, tất cả đèn đường đều được thay bằng loại đèn Trung Hoa có kiểu dáng mỹ quan.

Nghe nói chỉ riêng một chiếc đèn đã có giá lên tới mấy nghìn. Vậy khu vực thành phố mỗi con đường sẽ phải thay bao nhiêu đèn đường? Khoản chi phí này không hề nhỏ. Cứ như vậy, sau khi danh chính ngôn thuận lách qua tài khoản của cục tài chính thành phố một vòng, tiền đã chảy vào túi của cô em vợ Lưu Quốc An, người nhận thầu dự án này.

Thủ đoạn mà các doanh nhân có "ô dù" như vậy ngang nhiên bỏ tiền công vào túi riêng thì nhiều vô kể. Cô em vợ của Lưu Quốc An, Trần Đại Long cũng đã gặp vài lần, đúng là hình mẫu một người phụ nữ nội trợ hiền lành, nói nửa ngày cũng chẳng nói được câu nào ra hồn. Nói trắng ra, người này chẳng qua là vỏ bọc mà vợ chồng Lưu Quốc An tạo ra để người ngoài nhìn vào, thực chất người đứng sau thao túng việc kinh doanh vẫn là vợ chồng Lưu Quốc An.

Mặc dù Trung ương đã nhiều lần ban hành lệnh cấm quan chức không được tham gia kinh doanh, nhưng những lệnh cấm này khi đến cấp dưới lại trở nên rỗng tuếch. Nhìn bề ngoài, một số cán bộ lãnh đạo chủ chốt cấp dưới, hiếm có ai liên quan đến hai chữ "kinh doanh", ngay cả người thân trực hệ cũng không công khai kinh doanh.

Thực chất là âm thầm. Ai cũng có kế hoạch riêng, bên ngoài thì cao cao tại thượng làm lãnh đạo, hưởng thụ đặc quyền, còn lén lút tiếp tay cho người thân bỏ tiền công vào túi riêng. Đây mới là trạng thái sống thường thấy nhất ở rất nhiều cán bộ lãnh đạo hiện nay.

Tình huống phân công vai trò của các thành viên trong gia đình Hạ Bang Hạo mà Tiểu Tưởng miêu tả lại rất ăn khớp với tình trạng đó. Trần Đại Long thầm nghĩ: "Chỉ cần Hạ Bang Hạo không chính trực, mình sẽ có cách đối phó hắn."

Hắn nói với Tiểu Tưởng, "Trong thời gian ngắn như vậy mà cậu có thể điều tra rõ nhiều tình huống đến thế đã là không tệ rồi. Những việc còn lại, cậu giao cho Hầu Liễu Hải tiếp quản. Hãy nói với hắn rằng, chuẩn bị tốt cho việc theo dõi Hạ Bang Hạo lâu dài, tốt nhất là có thể nắm được những bằng chứng thực chất. Có như vậy, trong bất kỳ tình huống nào xảy ra, chúng ta đều có thể chiếm thế chủ động."

"Vâng." Tiểu Tưởng gật đầu.

Sau khi Tiểu Tưởng đi, Trần Đại Long một mình yên lặng sắp xếp lại các đầu mối trong suy nghĩ. Lại có người dám theo dõi mình. Kẻ chủ mưu phía sau, liệu có phải là Ô Đại Quang mà mình nghi ngờ nhất? Không nghe nói Ô Đại Quang có nuôi kiểu người như vậy dưới trướng. Chuyện lần này nói chung hơi kỳ lạ.

Vừa rồi Tiểu Tưởng phân tích nói, người theo dõi mình dường như là người mới vào nghề, nhìn có vẻ không thành thạo. Chẳng lẽ là người nhà của nhóm cán bộ mà mình xử lý gần đây thuê người ư? Rốt cuộc đám người này theo dõi mình có mục đích gì?

Nhiều năm kinh nghiệm trên quan trường đã rèn cho Trần Đại Long khả năng bất động thanh sắc đối mặt bất kỳ tình huống nào. Trước kia khi còn ở huyện Phổ Thủy, loại tình huống nào mà hắn chưa từng gặp qua? Có lần giữa đường bị người truy sát. Suýt nữa bị Cục trưởng Công an khi đó một phát súng cướp đi tính mạng. Từng cửa ải khó khăn nào mà chẳng vượt qua được hết rồi ư? Bây giờ đã đạt đến vị trí này, còn có gì phải sợ nữa.

Gần đây, Ô Đại Quang vẫn luôn tỏ ra thành thật, nhưng trong lòng Trần Đại Long đã sớm có suy tính. Bởi lẽ, như người ta vẫn nói, cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng, một kẻ vốn ồn ào, ngạo mạn đột nhiên trở nên yên tĩnh lạ thường, điều này khiến người ta không thể không nghi ngờ liệu có ẩn chứa huyền cơ gì bên trong không. "Hẳn nào việc Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật khu bắt giữ Triệu Phi Yến, ông chủ công ty Hồng Vận, đã khiến Ô Đại Quang môi hở răng lạnh, chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc chơi được ăn cả ngã về không. Rốt cuộc hắn đang giở trò gì?"

Đêm đó, Trần Đại Long một mình trong phòng suy tư trăn trở một hồi lâu, cuối cùng cũng đưa ra quyết định: Tiên hạ thủ vi cường, ra tay trước khi gặp nạn. Bất kể Ô Đại Quang có phải là đang cố nhịn chó cùng rứt giậu hay không, trước tiên hãy để Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật xử lý thỏa đáng vụ án liên quan đã.

Ngày thứ hai, Phó Bí thư Lưu Xuân Hoa, người chủ trì công tác của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật khu Phổ Hòa, theo sắp xếp của Trần Đại Long, đã chuyển giao vụ án Liễu Thừa Mẫn sang tòa án xử lý trong tình huống bằng chứng vô cùng xác thực. Sau khi tin tức này được công bố, Ô Đại Quang và đồng bọn đều hoảng sợ. Vụ án Liễu Thừa Mẫn đã chuyển sang tòa án thì đồng nghĩa với việc mất đi cơ hội cứu vãn tình thế, tiếp theo e rằng sẽ đến lượt vụ án của Triệu Phi Yến.

Thấy tình thế nguy cấp, Ô Đại Quang lập tức gọi điện cho Triệu Phi Phi vào sáng sớm, "Việc sắp xếp gặp Triệu Phi Yến không thể trì hoãn thêm được nữa. Nhất định phải tìm cách để Phó Bí thư Hạ ra tay giúp đỡ, tạo cơ hội cho tôi gặp Triệu Phi Yến một lần, nói hết những lời cần nói mới có thể đảm bảo không xảy ra chuyện lớn. Nếu không, một khi vụ án của Triệu Phi Yến bị chuyển giao sang tòa án, mọi chuyện sẽ coi như đã quá muộn rồi."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.