Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 644: Thí tốt giữ xe (ba)

Chu Diêm Vương hỏi: “Ba người các ngươi đã cùng nhau tố cáo Bí thư Khu ủy Phổ Hòa Trần Đại Long nhận hối lộ một triệu nhân dân tệ tiền mặt, có đúng vậy không?”

Quý Quân, Trang Lực Âu, Chu Tự Nhiên đồng thanh đáp: “Có ạ.”

Chu Diêm Vương hỏi: “Ai là người trực tiếp đưa số tiền đó?”

Chu Tự Nhiên đáp: “Là tôi và Trang Lực Âu cùng đi, nhưng chỉ mình tôi vào đưa.”

Chu Diêm Vương hỏi: “Anh tự tay giao tiền cho Trần Đại Long ư?”

Chu Tự Nhiên: “Không, nhưng tôi đã tự tay giao cho vợ của Trần Đại Long.”

Chu Diêm Vương: “Anh có chắc chắn không? Anh thật sự giao tiền cho vợ của Trần Đại Long?”

Chu Tự Nhiên vội vàng gật đầu: “Chuyện này tuyệt đối không sai.”

Sau khi hỏi xong, Chu Diêm Vương quay đầu nhìn về phía camera giám sát phía sau. Từ phòng quan sát, Phó Bí thư Chu liền lên tiếng qua microphone: “Thông báo người có liên quan đến vụ án này tới đây một chuyến.”

Chu Diêm Vương lập tức bảo thuộc cấp tra tìm số điện thoại của Vương Giai Viện và thông báo cô ấy đến ngay.

Vương Giai Viện đến, rõ ràng có chút bối rối không hiểu vì sao Tỉnh Kỷ Ủy đột nhiên muốn gặp mình. Khi cô bước vào, nhóm Quý Quân đã được bố trí sang một phòng khác chờ đợi. Vương Giai Viện vừa vào cửa liền được mời ngồi xuống đối diện Chu Diêm Vương.

Chu Diêm Vương lại tiếp tục tra hỏi.

Chu Diêm Vương: “Vương Giai Viện, cô có phải vợ của Bí thư Khu ủy Phổ Hòa Trần Đại Long không?”

“Nói đúng hơn, là vợ cũ. Tháng trước, chúng tôi vừa hoàn tất thủ tục ly hôn.” Câu nói này của Vương Giai Viện vừa thốt ra, không chỉ khiến Chu Diêm Vương kinh ngạc mà cả Phó Bí thư Chu, người đang theo dõi qua màn hình, cũng giật mình sửng sốt.

Sau phút ngỡ ngàng, Phó Bí thư Chu không khỏi thầm may mắn thay Trần Đại Long: “Tốt quá rồi! Cuộc hôn nhân này ly dị thật đúng lúc, quá kịp thời!” Trong lòng ông hiểu rõ, nếu những lời Chu Tự Nhiên vừa nói là thật – rằng anh ta đã đưa tiền cho Vương Giai Viện, mà Vương Giai Viện hiện tại đã ly hôn với Trần Đại Long – thì điều này là cực kỳ có lợi cho vụ án của Trần Đại Long.

Chu Diêm Vương tiếp tục hỏi: “Vương Giai Viện, khoảng nửa tháng trước, cô có nhận được một thùng quà do Chu Tự Nhiên mang tới không?”

“Có, anh ta nói đây là quà tặng cho Trần Đại Long.”

“Thùng quà đó hiện đang ở đâu?”

“Trong thư phòng nhà tôi. Tôi đã ly hôn với anh ta rồi, tôi giữ thùng quà của anh ta làm gì? Đồ đạc của anh ta tôi không động đến.”

“Cô chưa từng xem bên trong thùng có gì à?”

“Tại sao tôi phải xem?”

Trên mặt Chu Diêm Vương hiện rõ vẻ không thể tin được.

Chu Diêm Vương lại hỏi: “Vấn đề này tương đối quan trọng, xin cô suy nghĩ kỹ rồi trả lời: Trần Đại Long có biết cô đã nhận thùng quà đó và để trong thư phòng ở nhà không?”

“Anh ta quanh năm suốt tháng đều ở bên ngoài, tôi đâu có thời gian mà nói với anh ta những chuyện này. Hơn nữa, tôi và anh ta giờ đã chia tay rồi, tôi cũng chưa từng nói với anh ta.”

Phó Bí thư Chu, người đang ngồi theo dõi qua màn hình, cảm thấy như trút được gánh nặng. Đến lúc này, ông ta đã hoàn toàn hiểu rõ, vụ án của Trần Đại Long cuối cùng cũng đã được minh oan, "mây tan trăng tỏ".

Chu Diêm Vương đành bất đắc dĩ tiếp tục hỏi: “Vương Giai Viện, hiện tại thùng quà đó đang ở đâu?”

“Chắc là vẫn còn ở trong thư phòng nhà tôi.”

“Cô có thể dẫn chúng tôi cùng đi lấy được không?”

“Không vấn đề.”

Sau đó, một đoàn người lập tức theo Vương Giai Viện đến Phổ An, ghé qua nhà Trần Đại Long. Quả nhiên, trong thư phòng họ tìm thấy thùng quà mà Vương Giai Viện đã nói. Thùng quà vẫn còn niêm phong, và khi mở ra, bên trong là đúng một triệu tiền mặt, nguyên vẹn không sứt mẻ.

Khi chân tướng vụ án của Trần Đại Long được làm rõ, kết quả vừa công bố đã gây ra nhiều luồng ý kiến trái chiều. Có người nói Trần Đại Long là điển hình của việc bị kẻ xấu hãm hại có chủ đích, nhưng may mắn được trời giúp nên thoát được một kiếp. Cũng có người cho rằng vụ án này từ đầu đến cuối chỉ là một cái bẫy, Trần Đại Long quả thực là bị "hàm oan tày trời." Lời này xuất phát từ vở kịch «Khuất Nguyên» của Quách Mạt Nhược, màn thứ tư: “Các người đều nói Đại phu Tam Lư hóa điên, kỳ thực hắn bị oan ức tày trời.”

Nghe nói, sau khi nghe xong cuộc đối thoại giữa Chu Diêm Vương và Vương Giai Viện, Phó Bí thư Chu liền thốt ra bốn chữ “Tháng sáu tuyết bay.” Ông quay người, mặt đầy phẫn nộ, phẩy tay áo bỏ đi. Các lãnh đạo Tỉnh Kỷ Ủy khác ngồi một bên, thấy vụ án phát triển đến tình cảnh này cũng chỉ biết nhìn nhau, không dám hé môi nửa lời.

Chu Diêm Vương nhìn thấy mọi chuyện lại ra nông nỗi này, trong lòng không khỏi muôn vàn cảm xúc lẫn lộn. Đến bây giờ ông ta mới bừng tỉnh nhận ra, lần này ông ta đã thật sự oan uổng Trần Đại Long, đích thực đã phạm phải một sai lầm nghiêm trọng không thể tha thứ.

Ông ta giờ đây ruột gan héo hon vì hối hận. Nếu lúc trước không tin lời Quý Quân, không điều tra cẩn thận đã vội vàng khống chế Trần Đại Long, thì đâu đến nỗi xảy ra kết quả này.

Trong lòng Trưởng phòng Chu vô cùng sợ hãi.

Ông ta biết, Phó Bí thư Chu của Tỉnh Kỷ Ủy vốn đã rất xem trọng vụ án của Trần Đại Long. Giờ đây, Bí thư Tỉnh ủy Vương lại liên tục gây áp lực lên Bí thư đứng đầu Tỉnh Kỷ Ủy. Có thể thấy được, thế lực của Trần Đại Long vượt xa tưởng tượng của ông ta, lần này ông ta thật sự đã không may dính dáng vào một chuyện không nên, chọc phải người không nên chọc.

Chân tướng sự việc đã rõ, Chu Diêm Vương nhất thời không biết phải làm sao. Rõ ràng là ông ta đã không cẩn thận trong công tác điều tra khi xử lý báo cáo, oan uổng một vị quan thanh liêm, thậm chí còn phạm phải sai lầm nghiêm trọng trong quá trình thẩm vấn khi tiến hành thể phạt đối với đối tượng bị thẩm vấn. Ông ta lo lắng lần này mình có lẽ khó mà thoát khỏi việc bị trừng phạt.

“Làm sao để may mắn thoát tội?” Đó là điều đại sự duy nhất Chu Diêm Vương đang cân nhắc trong đầu lúc này.

Sau khi vụ án có tình tiết mới, khi cấp dưới lập tức báo cáo tình huống vụ án Trần Đại Long lên Bí thư Tỉnh Kỷ Ủy, phản ứng của ông ấy cũng rất mạnh. Làm việc ở Kỷ Ủy lâu như vậy, những tình huống đảo ngược bất ngờ như vụ án Trần Đại Long không phải chưa từng xảy ra, nhưng với tỷ lệ cực nhỏ.

Điều đầu tiên Bí thư Tỉnh Kỷ Ủy nghĩ đến là, e rằng vấn đề lần này không thể tùy tiện kết thúc bằng bốn chữ “sai sót trong công tác” của cấp dưới. Hiện tại, từ trên xuống dưới đang có vô số ánh mắt đổ dồn vào ông ấy, chờ đợi một quyết sách công bằng cho chuyện này. Cho dù trong lòng có thiên vị Chu Diêm Vương đến mấy, ông ấy cũng không thể bao che mãi cho cấp dưới trung thành tận tụy này được.

Dư luận lúc nào cũng vậy, nói sao cũng có lý. Kể từ khi chân tướng vụ án được làm rõ, dư luận nội bộ Tỉnh Kỷ Ủy lập tức nghiêng hẳn về một phía, nhiều lời lẽ có lợi cho Trần Đại Long được truyền bá khắp nơi.

Dưới sự sắp xếp của Phó Bí thư Chu, mọi sự giám sát đối với Trần Đại Long đều được dỡ bỏ. Trần Đại Long một lần nữa trở thành công dân tự do. Khi Phó Bí thư Chu ngồi bên giường nắm chặt tay Trần Đại Long, trong mắt hai người đều không khỏi ướt át.

Trần Đại Long, người vốn luôn ít khi để lộ cảm xúc rõ ràng trước mặt người ngoài, nay giọng đầy cảm kích nói với Phó Bí thư Chu: “Huynh đệ, lần này thật sự đã làm khó anh rồi.”

Phó Bí thư Chu nhẹ nhàng lắc đầu, rồi thở phào nhẹ nhõm nói: “Anh biết không, những ngày gần đây, cứ nhắm mắt lại là tôi lại thấy cảnh anh bị Chu Diêm Vương ngược đãi trong phòng thẩm vấn. Nếu mọi chuyện không có chuyển biến, tôi thật sự đã chịu không nổi rồi.”

Trần Đại Long ẩn ý nói với Phó Bí thư Chu: “Yên tâm đi, tôi Trần Đại Long là loại người thế nào, anh còn không rõ sao? Dù tôi không thể giúp ích được gì cho bạn bè, nhưng tuyệt đối sẽ không gây phiền phức cho họ.”

Phó Bí thư Chu hiểu ý Trần Đại Long, cười đáp: “Cũng may sau cơn mưa trời lại sáng, cũng coi như may mắn. Tôi luôn cảm giác chuyện lần này thực sự rất khó có được, anh đúng là người đầu tiên có thể toàn thây mà thoát khỏi tay Chu Diêm Vương đấy.”

“Vậy chứng tỏ tôi là người có phúc, tiểu quỷ tầm thường không làm gì được tôi.” Trần Đại Long cười nói.

Phó Bí thư Chu khẽ lắc đầu nói: “Sau khi anh gặp chuyện, Phó Tỉnh trưởng Thường Sùng Đức cũng rất quan tâm.”

Thực ra câu này Trần Đại Long không cần hỏi cũng đã rõ đáp án. Những năm qua, Thường Sùng Đức đã nhận không ít cống phẩm giá trị từ anh, xét một khía cạnh nào đó, hai người đã trở thành “châu chấu trên cùng một sợi dây,” chuyện “môi hở răng lạnh” Thường Sùng Đức sao có thể không hiểu? Vì vậy, chuyện của anh, cho dù khó khăn đến mấy, ông ấy cũng sẽ dốc hết sức giúp đỡ.

Phó Bí thư Chu còn nói: “Lần này Bí thư Tỉnh ủy mới nhậm chức Vương Tuấn Vượng lại quan tâm đến vụ án của anh như vậy, rất có thể chính là do Thường Sùng Đức tác động.”

“Bí thư Tỉnh ủy đã đổi thành Vương Tuấn Vượng ư? Tôi mới vào có mấy ngày thôi mà. Bí thư Tỉnh ủy Giang Nam đã thay ngựa giữa dòng nhanh vậy sao?”

“Đúng vậy. Quan trường như sắt đá, quan lại như nước chảy thôi. Chỉ e tân Bí thư Tỉnh ủy nhậm chức, trong một hai năm tới, chắc chắn sẽ có nhiều chuyện đáng xem.” Phó Bí thư Chu cảm khái nói.

“Kệ ai lên đài hát tuồng, chúng ta những người này chỉ cần làm tốt bổn phận của mình là được. Nhưng tình huống anh vừa kể khiến tôi rất lạ. Theo tôi thấy, tôi và Chu Diêm Vương không thù không oán, ông ta đâu cần phải ép tôi đến đường cùng như vậy. Chắc chắn có ẩn tình gì khác ở đây,” Trần Đại Long cười nói.

“Anh nói là Quý Quân và mấy kẻ tố cáo anh đang giở trò sau lưng?”

Trần Đại Long lắc đầu: “Tôi cũng không dám chắc, chỉ là có một loại trực giác rằng lần này có kẻ muốn ra tay độc ác với tôi. Cho nên đối với Chu Diêm Vương, tôi ngược lại cũng không quá hận, mà là hận những kẻ đứng sau lưng ông ta. Kẻ chủ mưu thực sự mới là kẻ cầm đầu.”

“Ai. Anh có tâm tư kín đáo đấy, nhưng đáng tiếc lúc này vẫn suýt chút nữa thì thất bại thảm hại. Quan trường như chiến trường, mỗi bước đi như giẫm trên băng mỏng, nhưng vẫn khó lòng đề phòng.” Phó Bí thư Chu không kìm được thở dài sâu sắc nói: “Thoáng cái, chúng ta cũng đều đã bước vào quan lộ hơn mười năm. Những năm này, tuy được thăng chức, cũng phát tài, nhưng sao tôi lại cảm thấy người mình càng ngày càng mệt mỏi thế nhỉ?”

“Được cái này thì mất cái kia. Dù sao thì huynh đệ chúng ta đều bình an vô sự là tốt rồi.”

“Nói cũng đúng. Hai năm nay, các loại khẩu hiệu chống tham nhũng, đề cao liêm chính từ Trung ương hô hào mạnh mẽ như vậy. Trong tình thế này, bình an là phúc đấy.”

“Yên tâm đi. Gieo dưa được dưa, gieo đậu được đậu. Chỉ cần chúng ta không làm việc trái với lương tâm, thật sự lợi dụng quyền lực trong tay để làm chút việc lớn có lợi cho dân sinh, ông trời sẽ không bạc đãi chúng ta.”

“Đó là tư tưởng duy tâm điển hình của anh rồi. Bất quá, thế đạo này chưa từng có yêu hận nào vô duyên vô cớ. Anh lần này bị kẻ tiểu nhân hãm hại, đằng sau chắc chắn không thoát khỏi những hoạt động tranh giành danh lợi. Những loại quan nhị đại hám lợi như Quý Quân và Chu Tự Nhiên, người thường đâu dám đắc tội.”

Trần Đại Long thấy Phó Bí thư Chu bộc bạch nhiều cảm khái trước mặt mình, trong lòng anh cũng dâng trào nhiều cảm xúc. Nếu có chút cách nào, anh cũng sẽ không ngốc nghếch mà cứng đối cứng với những quan nhị đại hám lợi như Quý Quân, Chu Tự Nhiên. Chẳng qua, đây cũng là hết cách rồi.

Sau khi Phó Bí thư Chu rời đi, Trần Đại Long lập tức gọi điện thoại cho Thường Sùng Đức. Lần này Thường Sùng Đức ra tay cứu giúp, anh đã thiếu ông ấy một ân tình lớn đến mức không biết sau này lấy gì để đền đáp.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, một hành trình khám phá thế giới qua từng trang văn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free