Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 663: Xem ai sẽ nhận lầm (ba)

Vương Thư Ký đã thể hiện thái độ khá ôn hòa, Quý Vân Đào được đà nói ngay: "Chờ thằng nhóc hỗn xược nhà tôi trở về, tôi nhất định bắt nó đích thân đến nhà Vương Thư Ký để tạ lỗi."

Vương Thư Ký nghe vậy, cười ha hả một tiếng nói: "Được rồi, được rồi, Quý Bộ trưởng, chuyện nhỏ thôi mà. Chỉ cần thằng bé có thể rút ra bài học từ chuyện lần này là tốt rồi, nhiều chuyện phải từ từ, đừng ép cháu quá."

Quý Vân Đào nghe khẩu khí của Vương Thư Ký, trong lòng cuối cùng cũng yên tâm không ít. Vừa rồi, hắn giả vờ vô tình nói ra lời muốn Quý Quân về nhà Vương Thư Ký tạ lỗi, vậy mà Vương Thư Ký không hề phản đối, ngược lại còn khuyên anh ta đừng ép Quý Quân. Có thể hiểu rằng câu nói này mang ý nghĩa rằng khi Quý Quân trở về, cũng không cần phải bắt ép nó đi xin lỗi.

Tâm trạng Quý Vân Đào lúc này khá phức tạp. Với tư cách một người cha, nguyện vọng lớn nhất trong lòng anh ta lúc này là con trai có thể bình an trở về. Nhưng để con trai bình an trở về, nếu không có Vương Thư Ký lên tiếng, e rằng cấp dưới sẽ không dám thả người.

Nhân lúc Vương Thư Ký tâm trạng không tệ, Quý Vân Đào bắt đầu bày tỏ những lời lẽ đã vắt óc suy nghĩ. Mục đích tự nhiên chỉ có một: mong Vương Thư Ký giơ cao đánh khẽ, tha cho Quý Quân một lần.

...

Chiều hôm đó, trong văn phòng của Hồng Thư Ký Kỷ ủy thành phố Phổ An, Trần Đại Long đang nhàn nhã thưởng thức tách trà lông nhọn do chính Hồng Thư Ký pha, cùng ông trò chuyện câu được câu chăng.

Hồng Thư Ký vừa uống trà, vừa hỏi Trần Đại Long: "Nghe ngóng tin tức bên cục công an rồi à?"

"Tin tức gì?"

"Còn tin tức gì nữa? Chuyện công tử của Quý Bộ trưởng bị bắt chứ gì."

"Sao? Có tin tức mới nhất rồi sao?"

"Ngươi đừng giả vờ nữa chứ. Tin tức nóng hổi như vậy mà ngươi lại không nghe thấy?"

"Ha ha, một thư ký ủy ban kỷ luật như ngươi mà biết tin tức này, dựa vào đâu mà một bí thư khu ủy nhỏ bé như ta lại nhất định phải biết? Dù sao tin tức của cục công an trong thành phố, tất nhiên ngươi phải linh thông hơn ta."

"Thôi được, mặc kệ ngươi thật hay giả vờ, ta cho ngươi biết đây: theo chỉ thị của các lãnh đạo liên quan trong tỉnh, Quý Quân đã được thả. Tuy nhiên, con rể của Hạ Bang Hạo và Trang Lực Âu thì không còn may mắn như vậy. Tội danh của họ đã được xác lập, hơn nữa vì mức độ nghiêm trọng, có lẽ họ sẽ phải chịu khổ một thời gian."

"Đáng đời! Hại người cuối cùng cũng hại mình."

"Ngươi thì sảng khoái thật đấy. Ngươi không nghĩ đến sao, Chu Tự Nhiên xảy ra chuyện, chẳng lẽ ông bố vợ đó không trút giận lên đầu ngươi sao?"

"Hồng Thư Ký, anh nói thế là không đúng rồi. Tất cả mọi người đều là cán bộ quốc gia, ai nấy đều có một tấm lòng công chính, phục vụ nhân dân. Nếu Phó Bí thư Hạ mà nhỏ mọn đến thế thì thật chẳng ra thể thống gì."

Hồng Thư Ký nghe vậy, không nhịn được cười nói:

"Thôi được, ngươi đừng có lý sự trước mặt ta nữa. Anh em chúng ta còn khách sáo gì mà cần phải giả bộ đường hoàng như thế?"

"Ha ha, người hiểu tôi, Hồng Thư Ký."

Hồng Thư Ký còn nói: "Nghe nói, vì chuyện này, Quý Vân Đào đã đích thân đến văn phòng của Vương Thư Ký Tỉnh ủy để tự mình kiểm điểm một lần."

Nhắc đến tên Quý Vân Đào, Trần Đại Long trong lòng chắc chắn có chút phản ứng. Hắn giả vờ bình tĩnh hỏi: "Thái độ của Vương Thư Ký thế nào?"

"Vậy chắc chắn là dĩ hòa vi quý, nếu không thì Quý Quân sao có thể nhanh chóng được thả như vậy? Ta nghĩ, Vương Thư Ký là quan mới nhậm chức, căn cơ chưa vững, cho nên đối với một thường ủy lão làng như Quý Vân Đào vẫn nể mặt ba phần. Nếu là người ngoài, e rằng chuyện này sẽ không dễ dàng bỏ qua như thế."

Trần Đại Long không khỏi than thở nói:

"Đúng vậy, dĩ hòa vi quý. Nếu ai ai cũng nghĩ như vậy, thì quan trường này đã bớt đi biết bao nhiêu tranh chấp rồi."

"Quý Vân Đào cũng thật sự là đủ xui xẻo, sinh ra một đứa con trai như vậy."

"Đây cũng là chuyện không có cách nào khác, số trời đã định, ai cũng không thể thay đổi được. Cũng may, Quý Vân Đào là người không tệ."

"Ta biết ngay ngươi sẽ nói vậy. Quý Vân Đào đối xử với ngươi đúng là không tệ, bất quá, trong mắt người khác, chưa hẳn ai cũng như ngươi mà cho rằng hắn không tệ. Vương Thư Ký mới nhậm chức, chắc chắn rất muốn mau chóng khống chế cục diện. Lần cúi đầu này của Quý Vân Đào, coi như đã mở đầu thuận lợi, đám thường ủy bên dưới tự nhiên trong lòng cũng phải kiêng nể vài phần."

"Thôi được, ngươi đừng có khoe khoang kinh nghiệm quan trường của ngươi nữa. Đám đại quan trong tỉnh dù có đấu đá sống mái thì cũng chẳng có liên quan trực tiếp gì đến chúng ta. Cấp bậc của anh em mình còn kém xa lắm."

"Con người dù sao cũng phải có chút lý tưởng chứ. Ngươi không muốn làm Bí thư Tỉnh ủy sao?"

"Loại lời này ngươi cũng nói ra được. Coi chừng tai vách mạch rừng." Trần Đại Long giả vờ căng thẳng nhìn quanh một lượt.

"Đây là địa bàn của ta, nếu có tai mắt thì cũng là tai mắt người nhà, ngươi đừng có cả ngày căng thẳng như thế. Đúng rồi, công trình của Bộ Giáo dục đó, sẽ không còn thay đổi gì nữa chứ?"

"Yên tâm đi, chỉ cần ngươi bảo Lại Hải Đào đảm bảo chất lượng công trình, ta cam đoan số tiền đó ngươi chắc chắn kiếm được."

"Được, vậy ta xin cảm ơn huynh đệ trước."

Ba Kim viết: "Các độc giả không phải một khối sắt, họ có cái nhìn riêng của mỗi người, họ là 'tùy theo nhu cầu'." Đạo sinh tồn của những người trong quan trường cũng có điểm tương đồng một cách kỳ lạ; thường thì sau khi một việc xảy ra, kết quả cuối cùng trên bản chất cũng giống nhau là 'tùy theo nhu cầu'.

Chiều hôm nay, khi Quý Quân từ cục công an đi ra, là do Võ Đạt phái người đến đón hắn.

Vừa nhìn thấy người của Võ Đạt đang đứng chờ ở cửa, Quý Quân lại mang bộ dáng 'tốt sẹo quên đau', trong khoảnh khắc đã khôi phục vài phần bá khí của công tử nhà quan, tức giận quắc mắt nhìn người đến rồi nói:

"Võ Bộ trưởng của các ngươi sao không đến?"

"Võ Bộ trưởng ban đầu định đích thân đến, nhưng buổi chiều có cuộc họp quan trọng nên không đi được. Tuy nhiên, Võ Bộ trưởng đã dặn dò sau khi Quý Tổng ra ngoài, sẽ sắp xếp cho Quý Tổng vào nhà khách nghỉ ngơi cho thật tốt trước, tối nay đích thân chiêu đãi Quý Tổng."

"Chiêu đãi ư? Chiêu đãi gì mà chiêu đãi! Tôi đã bị người ta bắt nạt đến nông nỗi này rồi còn nói gì đến chiêu đãi nữa?"

Quý Quân mỉa mai tự giễu vài câu rồi, bước lên chiếc xe do Võ Đạt sắp xếp, trực tiếp đến nhà khách. Sau mấy ngày bị giam giữ trong đồn công an, cả người tiều tụy không còn ra dáng vẻ gì. Râu ria xồm xoàm đã đành, ngay cả tóc cũng dài ra không ít. Lại thêm mấy ngày nay không được nghỉ ngơi tốt, tinh thần lẫn sắc mặt đều trông rất tệ.

Quý Quân vào đến phòng khách sạn, thấy bên trong đã chuẩn bị sẵn quần áo vừa vặn và một số vật dụng hằng ngày cho mình, trong lòng không khỏi thêm vài phần cảm kích sự cẩn thận của Võ Đạt. Hắn nói với người của Võ Đạt đã đưa mình đến:

"Nói với Võ Bộ trưởng của các ngươi một tiếng, đều là người một nhà, không cần quá khách sáo. Tối nay không cần chiêu đãi gì cả, tôi muốn nghỉ ngơi cho thật tốt. Sáng mai tôi sẽ về tỉnh thành, đến lúc đó sắp xếp cho tôi một chiếc xe là được rồi."

"Dạ... Vâng, tôi về sẽ báo cáo lại với Võ Bộ trưởng."

Khi cấp dưới cẩn thận đóng cửa đi ra, trong phòng lúc này chỉ còn lại một mình Quý Quân. Hắn không nhịn được thở dài thườn thượt, quăng cái thân hình nặng hơn trăm cân của mình lên giường ngủ. Vừa chạm vào nệm và gối, một cơn buồn ngủ nặng trĩu ập đến. Hắn chỉ đơn giản đứng dậy rửa mặt qua loa xong, liền lên giường ngủ một giấc thật thoải mái.

Hai ngày nay bị tạm giữ ở trại tạm giam của cục công an, hắn ăn cơm tập thể. Nếu không phải thực sự đói lả, loại đồ ăn còn không bằng thức ăn cho chó nhà hắn thì Quý Quân tuyệt đối sẽ không đụng đũa.

Còn chiếc giường tập thể trong phòng giam thì cực kỳ đơn sơ, bây giờ nghĩ lại trong lòng vẫn còn thấy rùng mình. Quý Quân lập tức cảm thấy vô cùng chán nản. Vốn dĩ hắn nhận lời mời của Chu Tự Nhiên, đến dự án Hồ Đại Quảng Trường ở thành phố Phổ An, ấy vậy mà bây gi��� thì hay rồi, không những không thể kiếm chác được gì, mà còn như hổ lạc đồng bằng bị chó khinh. Nghĩ đến Chu Tự Nhiên và Trang Lực Âu đến nay còn bị nhốt trong trại tạm giam, Quý Quân trong lòng càng cảm thấy khó chịu.

Sau khi ngủ một giấc ngon lành, Quý Quân nghe thấy tiếng gõ cửa. Trong lòng hắn hơi bực bội nghĩ: "Tôi không phải đã nói với Võ Đạt là tối nay không cần bày tiệc đón gió gì cả sao? Sao lão già này lại lắm chuyện đến thế chứ?"

Mặc dù trong lòng có chút không vui, Quý Quân vẫn dụi mắt rời giường đi mở cửa. Sau khi cửa mở, hắn lại ngây người ra, người đứng ở cửa lại là cô thư ký Tần Hiểu Quyên phong tình vạn chủng của Trang Lực Âu.

Tối nay Tần Hiểu Quyên ăn mặc quả thật vô cùng gợi cảm. Chiếc váy lụa trắng ngắn ôm trọn đường cong mềm mại trên cơ thể, trông vô cùng quyến rũ. Đặc biệt, thiết kế cổ chữ V khoét sâu vừa phải, đủ để vòng ngực lấp ló ẩn hiện mà vẫn đảm bảo kín đáo không lộ liễu. Váy cực ngắn, nhưng kiểu dáng lại là kiểu đầm dạ hội, quả nhiên là sự kết hợp hoàn hảo giữa vẻ cao quý, phóng khoáng cùng cảm giác khêu gợi.

Tần Hiểu Quyên thấy hai mắt Quý Quân nhìn mình chằm chằm đầy xuất thần, bèn mỉm cười nói với hắn: "Sao vậy? Quý Tổng định cứ thế đứng ở cửa mãi à?" Quý Quân lúc này mới kịp phản ứng, vội vàng mời Tần Hiểu Quyên vào trong.

Tối nay Tần Hiểu Quyên tới tìm Quý Quân cũng có mục đích riêng. Cô gái này những năm nay luôn đi theo Trang Lực Âu, sống nương tựa vào hắn, là người tình trẻ được Trang Lực Âu bao nuôi nhiều năm. Nhưng bây giờ Trang Lực Âu gặp chuyện, cô ta lập tức cảm thấy cuộc sống của mình như mất phương hướng.

Trước đây, mỗi tháng Trang Lực Âu đều sẽ cho cô ta mấy vạn tệ tiền tiêu vặt. Thích gì, hay khi đi dạo phố mà nhìn trúng món gì, chỉ cần nói với Trang Lực Âu một tiếng, hắn mà vui vẻ thì cô ta muốn mua gì cũng được. Nhưng bây giờ Trang Lực Âu đã bị bắt, thẻ ngân hàng hàng tháng vốn vẫn có tiền vào, nay lại không thấy động tĩnh gì, Tần Hiểu Quyên trong lòng có chút hoảng sợ.

Một người phụ nữ như Tần Hiểu Quyên đã quen thói vung tay quá trán chi tiêu, quen với cuộc sống xa hoa dựa vào sự bao nuôi của kẻ có tiền. Mặc dù làm "chim hoàng yến" cũng phải trả giá đắt, nhưng một người như Tần Hiểu Quyên, ngoại trừ nhan sắc khá đẹp, toàn thân trên dưới không có bất kỳ kỹ năng nào để tự nuôi sống bản thân. Ngoài việc làm chim hoàng yến ra, còn có cách nào khác để cô ta không làm mà vẫn hưởng thụ cuộc sống giàu sang được nữa chứ?

Ngay khi Tần Hiểu Quyên nhất thời không biết phải làm sao, cô ta nghe nói lần trước Trang Lực Âu từng phái mình "phục vụ" Quý Quân, vậy mà vị công tử này lại là một người linh hoạt mưu trí, tựa như nhìn thấy một vị tài thần khác. Thế là khi thấy có người phái xe chờ ở cửa đón Quý Quân, cô ta liền lặng lẽ bám theo sau, xác định chỗ ở của Quý Quân. Ban đêm, cô ta nhân lúc trời tối, trang điểm lộng lẫy để đến quyến rũ hắn.

Từ ánh mắt đầu tiên Quý Quân nhìn mình, Tần Hiểu Quyên đã cảm thấy tối nay mình đến đúng lúc. Cô ta khẽ lắc hông uyển chuyển bước vào phòng của Quý Quân, có thể cảm nhận được sau lưng mình, đôi mắt Quý Quân đang nhìn chằm chằm như sói như hổ.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch mới mẻ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free