Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 664: Xem ai sẽ nhận lầm (bốn)

Để đối phó với đàn ông, đặc biệt là những kẻ háo sắc mê đắm mình, Tần Hiểu Quyên có một chiêu của riêng nàng. Nàng lắc nhẹ vòng hông, khẽ khàng ngồi lên đùi Quý Quân, dịu dàng hỏi: “Quý Tổng, anh có tính toán gì sắp tới không ạ?”

Quý Quân nghe lời này, nhìn Tần Hiểu Quyên, cười khổ một tiếng, rồi ngồi xuống bên cạnh nàng, đưa tay ôm lấy eo nhỏ của người phụ nữ, nói:

“Còn có thể thế nào. Chẳng lẽ lại xám xịt cuốn gói về phủ hay sao?”

Tần Hiểu Quyên đưa tay dịu dàng nắm chặt bàn tay đang đặt ngang hông mình của Quý Quân, nắm lấy bàn tay đó, đặt lên môi khẽ hôn một cái. Với vẻ mặt động tình, nàng nói:

“Nhìn thấy Quý Tổng khổ sở thế này, trong lòng em thật sự không dễ chịu chút nào. Đáng tiếc nỗi khổ này em không thể gánh thay được, nếu không thì...”

Quý Quân cũng là kẻ từng trải, lăn lộn chốn phong nguyệt, nhìn vẻ mặt này của người phụ nữ, trong lòng lập tức hiểu ra mấy phần. Tần Hiểu Quyên vốn là người của Trang Lực Âu, giờ Trang Lực Âu đã ngã ngựa, cô nàng này chắc chắn đang muốn tìm một chỗ dựa khác tốt hơn thôi.

Hiểu thấu ý nghĩ của người phụ nữ, hai cánh tay Quý Quân bắt đầu không ngừng vuốt ve trên người nàng. Hắn một tay vòng lấy eo nàng mà xoa nắn, tay còn lại thì đưa về phía vùng nhạy cảm giữa hai chân nàng.

Người phụ nữ giả vờ thẹn thùng, nũng nịu kháng cự nói: “Quý Tổng, anh làm gì thế?”

“Em nói xem tôi muốn làm gì? Khoan hãy nói, ở trong đó lâu như vậy, thật sự có chút muốn đàn bà rồi.”

“Anh đừng thế mà, tối nay em đến tìm anh, thật ra em có chuyện muốn bàn với anh.”

“Dù em có chuyện lớn đến mấy, cũng phải để lão tử đây thoải mái cái đã rồi nói.”

Tần Hiểu Quyên đã không có cách nào nói thêm nữa, Quý Quân bất ngờ dùng sức, đã lật tung cả người nàng lên giường, thuần thục cởi bỏ y phục nàng...

Quý Quân dù sao cũng là chàng trai trẻ tuổi, thân thể cường tráng, bị nhốt trong đó lâu như vậy, luôn bị kìm nén. Hiện tại vừa ra ngoài đã gặp Tần Hiểu Quyên, một vưu vật như vậy, nào có lý do gì mà không kích động. Người phụ nữ trước mắt này hiển nhiên khiến hắn có cảm giác như hạn hán gặp mưa rào...

Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Trong căn phòng khách tràn ngập sắc xuân, Tần Hiểu Quyên tận tâm tận lực hầu hạ Quý Quân xong xuôi, nàng kéo đầu Quý Quân đặt lên ngực mình, dịu dàng nói:

“Em yêu anh chết đi được, còn anh thì sao? Anh có yêu em không?”

Quý Quân thầm nghĩ, “Dẹp đi đi, người đời đều nói phường kỹ nữ vô tình, con hát bạc nghĩa. Em Tần Hiểu Quyên chỉ yêu tiền của ta thì tạm được. Nếu như Trang Lực Âu không xảy ra chuyện, em sẽ chủ động dâng đến tận cửa sao?” Dù nghĩ vậy nhưng Quý Quân tự nhiên là sẽ không nói ra miệng, nói gì thì nói Tần Hiểu Quyên cũng là một vưu vật trời sinh, ít nhất hiện tại, hắn còn chưa chán nàng.

Quý Quân nhìn Tần Hiểu Quyên, mỉm cười nói:

“Tổng Trang là bằng hữu của ta, hiện tại hắn ở trong đó chịu khổ, ta chăm sóc em cũng là lẽ thường tình. Nếu như em nguyện ý, có thể cùng về tỉnh thành với ta.”

Tần Hiểu Quyên không nghĩ tới mình còn chưa kịp mở lời dọn đường đâu, Quý Quân đã nói ra hết những gì trong lòng hắn. Nàng nhất thời không biết mình nên xấu hổ hay nên kinh ngạc, chỉ có thể ngọt ngào mỉm cười nói với Quý Quân: “Anh yên tâm, anh nhất định sẽ không hối hận quyết định ngày hôm nay của mình đâu.”

Quý Quân vừa tiêu hao nhiều thể lực, hiện tại không còn tâm trạng diễn kịch với Tần Hiểu Quyên nữa, nói với Tần Hiểu Quyên:

“Em về dọn dẹp qua loa chút đi, sáng sớm ngày mai đến đây, cùng ta rời đi.”

Nói xong câu đó, Quý Quân xoay người, quay mặt đi, làm ra vẻ muốn nghỉ ngơi. Tần Hiểu Quyên biết ý, nhẹ nhàng mặc lại quần áo của mình, rồi quay người mở cửa rời đi.

Tần Hiểu Quyên là loại phụ nữ phổ biến trong xã hội hiện nay: trẻ trung, xinh đẹp, có học thức, được giáo dục tốt, nhưng lại chỉ muốn ăn sung mặc sướng, không muốn ch���u khổ. Họ cam tâm làm vật phụ thuộc bên cạnh đàn ông, chủ động hạ thấp nhân phẩm của mình, tự nguyện trở thành sủng vật bị đàn ông đùa bỡn, đồng thời thuận đường biến mình thành cái xác không hồn bị người đời khinh bỉ.

Sáng sớm hôm sau, Tần Hiểu Quyên đúng hẹn mà đến. Người đi cùng nàng lại là Giang Hạo Dương.

Quý Quân thấy Giang Hạo Dương thì không khỏi sững sờ. Người này trước kia Chu Tự Nhiên từng giới thiệu cho hắn, hôm nay lại đi cùng Tần Hiểu Quyên tới. Hắn đến đây rốt cuộc có ý đồ gì?

Giang Hạo Dương vừa vào cửa liền nhiệt tình chìa hai tay về phía Quý Quân, nói:

“Tôi nghe nói dưới lầu Quý Tổng ở chỗ này, còn tưởng rằng người ta đồn đại lung tung. Không ngờ thật có duyên, vừa lúc Tần thư ký đi lên lầu, tôi tiện thể hỏi thăm Tần thư ký, mới biết được số phòng của Quý Tổng. Nghe nói Quý Tổng hôm nay sẽ về tỉnh thành?”

Quý Quân nghe Giang Hạo Dương ngụ ý Tần Hiểu Quyên đã dẫn hắn đến đây, không kìm được liếc nhìn Tần Hiểu Quyên một cái. Mình và Giang Hạo Dương cũng không quen thuộc, Tần Hi���u Quyên lại tùy tiện dẫn người lạ vào phòng mình, điều này khiến trong lòng hắn rất không vui.

Tần Hiểu Quyên nhìn ra sự không thoải mái trong mắt Quý Quân, vừa định mở miệng giải thích, lại bị Giang Hạo Dương cướp lời nói trước:

“Quý Tổng, anh đừng trách Tần thư ký. Tôi hôm nay tới tìm anh, thật ra có vài việc muốn trực tiếp nói với anh. Dù cho ở Phổ An Thị có không gặp được anh đi nữa, tôi cũng sẽ đến tỉnh thành tìm anh. Hôm nay đã trùng hợp như vậy cũng là trời già an bài, đừng trách Tần thư ký.”

“Anh tìm tôi có việc?” Quý Quân hỏi với vẻ mặt không cảm xúc.

“Đúng vậy ạ, có vài lời tôi muốn trực tiếp tâm sự với Quý Tổng. Không biết Quý Tổng có thể nán lại một lát, cho tôi chút thời gian được không?” Giang Hạo Dương đứng cách cửa phòng một bước, trong ánh mắt rõ ràng lộ ra vài phần khẩn cầu.

“Tôi cũng không phải người bận rộn gì, không tiếc chút thời gian này. Anh nếu có chuyện gì, cứ nói thẳng ra đi.” Quý Quân cuối cùng cũng nghiêng người cho hai người bước vào, vừa đi vào trong vừa nói qua loa.

Giang Hạo Dương thấy Quý Quân không có ý phản đối, vội vàng bước vào phòng Quý Quân, tìm một chỗ ngồi xuống ở giữa phòng. Vừa đặt mông xuống ghế, Giang Hạo Dương khẽ thở dài nói: “Quý Tổng, anh có biết hiện tại ở Phổ An Thị đang có những lời đồn đại khó nghe nào về anh không?”

Quý Quân ngẩn người một lát, nhìn về phía Giang Hạo Dương với ánh mắt thêm vài phần nghi hoặc: “Không thể nào, tôi mới đến Phổ An Thị được mấy ngày chứ? Tại sao có thể có liên quan tới tôi lời đồn?”

“Anh không biết đấy thôi, thằng Trần Đại Long đó thâm hiểm lắm. Nếu hắn muốn bôi nhọ ai, người đó nhất định sẽ gặp xui xẻo. Cứ nói Trang Lực Âu đi, trước đó bị hắn ra lệnh buộc phải rút khỏi thị trường xây dựng khu Phổ Hòa. Thực ra thằng Trang Lực Âu này vẫn chưa bỏ cuộc, lại hợp tác với Chu Tự Nhiên, muốn mượn vỏ bọc công ty của Chu Tự Nhiên, tiếp tục làm ăn trong ngành kiến trúc ở khu Phổ Hòa. Kết quả thì sao? Anh cũng nhìn thấy rồi đấy, Trần Đại Long thật sự điên rồi, đến cả Chu Tự Nhiên hắn cũng không tha, trực tiếp tóm gọn cả hai.” Giang Hạo Dương nghiến răng nghiến lợi oán hận nói.

“Rốt cuộc anh muốn nói gì? Đây là ân oán giữa Trần Đại Long, Trang Lực Âu và Chu Tự Nhiên, thì liên quan gì đến lời đồn về ta?” Quý Quân nhìn Giang Hạo Dương khi nhắc đến Trần Đại Long cũng là một vẻ mặt đầy căm hận sâu sắc, trong lòng ngược lại giảm bớt vài phần đề phòng với người “đồng bệnh tương liên” này.

“Quý Tổng, anh vẫn chưa rõ sao? Anh lần này đến Phổ An Thị là đã đắc tội với ôn thần khó đối phó nhất ở Phổ An Thị chúng tôi rồi. Hắn đã kết oán với anh, anh cho rằng dù anh có về lại tỉnh thành, hắn sẽ buông tha anh sao?” Giang Hạo Dương sợ Quý Quân không nghe rõ lời cảnh cáo của mình, với đôi mắt lồi ra vì sốt ruột, hắn giải thích với Quý Quân.

Giang Hạo Dương vừa nói xong câu này, trong lòng Quý Quân lập tức kết luận Giang Hạo Dương là kẻ tiểu nhân chuyên châm ngòi chia rẽ.

Hắn thầm nghĩ, “Đúng là xem náo nhiệt không chê chuyện lớn! Giang Hạo Dương rõ ràng là muốn khích mình tiếp tục đối đầu với Trần Đại Long. Ân oán giữa mình và Trần Đại Long thì hắn hiểu được bao nhiêu chứ? Sáng sớm chạy đến phòng mình để khích tướng, muốn lợi dụng mình để gây chuyện, đúng là coi mình như thằng ngốc vậy.”

Quý Quân trên mặt lộ ra vài phần không kiên nhẫn, tức giận nói với Giang Hạo Dương:

“Vậy thì thế nào? Hắn Trần Đại Long không muốn buông tha ta, chẳng phải ta vẫn bình an vô sự đó sao?”

“Cho nên ấy chứ, Trần Đại Long một kế không thành lại bày kế khác. Hiện tại bên ngoài đồn đại những lời khó nghe, nguyên nhân rất đơn giản, ban đầu Quý Tổng lẽ ra không thể ra ngoài được, vì anh đã đắc tội với Trần Đại Long. Thằng cha này chẳng những tâm địa xảo quyệt, mà ở tỉnh thành cũng có quan hệ rộng. Một khi hắn đã dám để Cục trưởng Dư bắt anh, thì sẽ không có ý định thả anh ra đâu.”

“Hắn nói không thả là không thả sao? Lời đồn nhảm bên ngoài mà anh cũng tin sao?” Quý Quân liếc nhìn Giang Hạo Dương với vẻ khinh miệt.

“Trần Đại Long vì sĩ diện của mình, sai đám thuộc hạ đi khắp nơi tung tin đồn, nói rằng bố của Quý Tổng phải quỳ xuống cầu xin ai đ�� thì Quý Tổng mới được thả ra. Lại còn nói Quý Tổng anh bất quá là công tử quan lại vô dụng, nếu không phải ỷ vào chỗ dựa già, căn bản là chẳng làm được tích sự gì. Lần này là nể mặt lão gia tử nên tha cho anh một mạng, nếu còn dám tái phạm, nhất định sẽ khiến anh giống Trang Lực Âu và Chu Tự Nhiên, phải ngồi tù vài năm.”

Giang Hạo Dương châm ngòi ly gián cuối cùng cũng có tác dụng. “Thằng khốn nào dám bịa đặt chuyện bố mình phải quỳ xuống cầu xin? Đúng là quá đáng!” Sắc mặt Quý Quân dần tối sầm.

Hắn lạnh lùng hỏi Giang Hạo Dương: “Những lời này, anh nghe được từ đâu?”

“Quý Tổng anh cứ ra ngoài tùy tiện hỏi thử ai đó xem. Bên ngoài đều đã lưu truyền rần rần rồi mà anh vẫn không hay biết gì sao?” Giang Hạo Dương với vẻ mặt như thể cả thiên hạ đều biết, chỉ mỗi anh là mơ hồ, nhìn về phía Quý Quân, trong ánh mắt thoáng hiện vài phần đồng tình.

Ngọn lửa giận trong lòng Quý Quân không kìm được bùng lên. Hắn lạnh lùng nhìn Giang Hạo Dương, nhất thời có chút không thể xác định lời Giang Hạo Dương nói với mình rốt cuộc có bao nhiêu phần thật, bao nhiêu phần giả.

Hắn nhớ kỹ trước đó Chu Tự Nhiên từng nói, Giang Hạo Dương và Trần Đại Long có chút khúc mắc, cho nên tên này ở ngay trước mặt mình nói ra những lời này, khiến hắn không thể không nghi ngờ rằng tên này muốn giở trò mượn đao giết người.

Sau khi suy nghĩ một lượt, Quý Quân trấn tĩnh lại, cười nhạt một tiếng rồi nói với Giang Hạo Dương: “Cảm ơn huynh đệ quan tâm. Những chuyện này ta sẽ tự mình tìm cơ hội hỏi thăm một chút, cũng không cần Giang huynh đệ phải hao tổn nhiều tâm trí làm gì.”

Giang Hạo Dương thấy kế châm ngòi ly gián của mình không lập tức có hiệu quả, có chút lúng túng, cười với Quý Quân nói:

“Đã Quý Tổng không ngại những lời đồn đãi này, tôi cũng không còn gì để nói nữa. Kỳ thật, tôi hôm nay bất quá là nói một phần trong đó. Bên ngoài những lời khó nghe kia, đều là Trần Đại Long vì dựng nên uy tín của mình, tùy tiện để thuộc hạ bịa đặt. Dù sao hắn cũng là một quan viên, trong lòng vẫn còn quan tâm danh dự của mình.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free