Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 8: Liền sợ lãnh đạo không có yêu thích

Mặt trời đã ngả về tây, cả tòa nhà chính quyền huyện Phổ Thủy chìm trong ánh hoàng hôn. Lúc này đã qua giờ tan sở từ lâu, toàn bộ văn phòng chính quyền huyện, ngoài mấy nhân viên bảo vệ trực ca thỉnh thoảng tuần tra ra vào từ sảnh lớn tầng một, bên trong lẫn bên ngoài tòa nhà đều toát lên vẻ tĩnh mịch khó tả.

Ngay chiều nay, Trần Đại Long đã nhận được tin tức xác thực: Giả Đạt Thành đã gặp các lãnh đạo liên quan của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố để đề xuất điều chuyển Hồ Trường Tuấn khỏi huyện Phổ Thủy. Trần Đại Long đương nhiên không muốn thấy chuyện này xảy ra.

Trần Đại Long nhậm chức tại Phổ Thủy chưa lâu, cơ sở chưa vững, rất cần có thêm một đồng minh kiên định, luôn đứng về phía mình trong Ban Thường vụ. Trước đó, Hồ Trường Tuấn đã liên thủ với anh ta ngăn chặn dự án Hóa chất Tinh Thành. Nói đến, Hồ Trường Tuấn cũng đã giúp anh ta giải quyết tình huống khẩn cấp vào thời khắc mấu chốt, món nợ ân tình này, Trần Đại Long luôn ghi nhớ.

Vừa nhận được tin tức, Trần Đại Long lập tức tự mình gọi đến số điện thoại văn phòng của Hồ Trường Tuấn, giọng trầm thấp dặn anh ta lập tức đến phòng làm việc của mình một chuyến.

Hiện tại, Hồ Trường Tuấn đã đích thân nghe Trần Đại Long kể về việc Giả Đạt Thành đề nghị các lãnh đạo Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố điều chuyển mình. Ngay khoảnh khắc nghe tin, cả người anh ta không khỏi khẽ run lên, ánh mắt đờ đẫn nhìn Trần Đại Long, nửa ngày không thốt nên lời. Chuyện này thực sự quá bất ngờ đối với anh ta, không ai ngờ rằng Giả Đạt Thành lại ra tay nhanh đến vậy. Mới hôm qua trong cuộc họp Ban Thường vụ, Hồ Trường Tuấn vừa trở mặt với Giả Đạt Thành, vậy mà hôm nay hắn đã bị đâm sau lưng một nhát, hơn nữa còn là một nhát tương đương chí mạng.

Muôn vàn cảm xúc phức tạp, khó tả dâng lên trong lòng Hồ Trường Tuấn. Thế nào là nhân sinh như kịch? Hôm nay anh ta đã thấm thía sâu sắc. Mới hai ngày trước, Hồ Trường Tuấn vẫn còn là thân tín luôn nghe lời Giả Đạt Thành, giờ đây lại trở thành kẻ mà Giả Đạt Thành hận không thể đá ra khỏi huyện Phổ Thủy, căm thù đến tận xương tủy. Sau một hồi trầm mặc, Hồ Trường Tuấn nở nụ cười khổ nói với Trần Đại Long:

"Trần Huyện Trưởng, trong quan trường này, người ta trở mặt còn nhanh hơn lật sách. Xem ra Giả Đạt Thành lần này muốn đuổi tôi ra khỏi huyện Phổ Thủy mới cam tâm thôi."

Nghe Hồ Trường Tuấn nói vậy, Trần Đại Long nhận ra trong lời anh ta ẩn chứa bao nỗi phiền muộn, ai oán khó tỏ bày.

"Hồ Thư Ký, chuyện này mới chỉ là thông tin ban đầu, chưa có gì là ván đã đóng thuyền cả, anh tuyệt đối đừng nản lòng. Hiện tại Giả Đạt Thành chẳng qua là đề xuất với lãnh đạo Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố về việc điều chuyển vị trí của anh, rốt cuộc lãnh đạo Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố có đồng ý đ��� nghị của hắn hay không, còn rất khó nói."

"Trần Huyện Trưởng, anh đừng an ủi tôi nữa. Giả Đạt Thành hai năm nay vẫn luôn coi quan trường huyện Phổ Thủy là đất riêng của mình. Trong cuộc họp Ban Thường vụ Huyện ủy, chưa từng có ai dám chất vấn hắn bất cứ điều gì. Hôm qua tôi đã khiến hắn mất mặt trong cuộc họp thường vụ, làm sao hắn có thể dễ dàng bỏ qua cho tôi được?"

Vừa nói chuyện, Hồ Trường Tuấn vừa đưa tay nhận điếu thuốc Trần Đại Long đưa, ngậm vào miệng châm lửa, rồi nhẹ nhàng nhả một làn khói xanh vào không trung.

"Chính vì Giả Đạt Thành lâu nay độc đoán tại huyện Phổ Thủy, với tác phong quản lý gia trưởng, mới dẫn đến tình trạng phát triển hiện tại của huyện. Hồ Thư Ký, anh đã đứng ra vì lợi ích của người dân huyện Phổ Thủy chúng ta, tinh thần đó thật đáng khâm phục. Anh yên tâm, chuyện này tôi Trần Đại Long tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn!"

"Ý của anh là..." Hồ Trường Tuấn đôi mắt đầy hy vọng nhìn về phía Trần Đại Long, điếu thuốc kẹp trên tay vô thức lắc lư vài cái rồi nghiêng người về phía trước, xích lại gần Trần Đại Long, muốn nghe rõ những lời anh ta sắp nói.

"Chuyện này có thành công hay không, mấu chốt là ở chỗ Hồng Thư Ký của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố. Anh đã làm Thư ký Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện Phổ Thủy sáu năm, Hồng Thư Ký của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố cũng coi là lãnh đạo cũ của anh. Trong hệ thống Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, bất kỳ sự điều động nhân sự nào mà không có sự gật đầu của Hồng Thư Ký thì chắc chắn không thể thực hiện được. Theo tôi thấy, hiện tại điều mấu chốt nhất là phải xem thái độ của lãnh đạo cũ của anh. Nếu không, tối nay anh hãy đến chỗ Hồng Thư Ký một chuyến, dốc hết sức làm những gì nên nói, nên làm."

"Không được, không được! Hồng Thư Ký là một cán bộ lâu năm rất có nguyên tắc và lập trường vững vàng. Nếu ông ấy đã đồng ý với đề nghị của Giả Đạt Thành thì e rằng nói cũng vô ích?"

Hồ Trường Tuấn đoán được ý Trần Đại Long là muốn anh ta mang theo chút "hàng cứng" để hối lộ, lấy lòng Hồng Thư Ký, thăm dò xem chuyện này còn có cơ hội xoay chuyển hay không. Anh ta lập tức liên tục xua tay từ chối.

"Trần Huyện Trưởng, anh không biết tính cố chấp của Hồng Thư Ký đâu. Nếu tôi thực sự mang quà đến biếu ông ấy, chắc chắn sẽ bị ông ấy đuổi ra, đến lúc đó ngược lại sẽ làm ông ấy có ấn tượng xấu về tôi, còn không biết sẽ bị điều chuyển đến vị trí nào tệ hơn nữa."

Trần Đại Long nghe Hồ Trường Tuấn nói như vậy, không khỏi thầm lắc đầu trong lòng. Chẳng trách Hồ Trường Tuấn làm thư ký Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện Phổ Thủy sáu năm mà vẫn chưa được đề bạt, hóa ra gã này là đồ cứng nhắc sao? Cái đạo lý "chỉ lo chạy chọt mà không biếu xén thì dậm chân tại chỗ; không chạy chọt, không biếu xén thì bị giáng cấp mà dùng" ngay cả những kẻ mới vào quan trường cũng hiểu rõ, làm sao Hồ Trường Tuấn làm lãnh đạo bao nhiêu năm mà còn không hiểu rõ đạo lý đó? Muốn được đề bạt, phải thường xuyên đến nhà lãnh đạo. Hồ Trường Tuấn chưa làm bất cứ cố gắng nào đã vội vàng đánh trống rút lui, thái độ như vậy làm sao có thể thay đổi cục diện bất lợi hiện tại đối với bản thân anh ta?

Trần Đại Long đổi sang giọng điệu tán gẫu, nói với Hồ Trường Tuấn: "Tôi nhớ rằng, sau khi vụ 'buôn lậu đặc biệt lớn của Tập đoàn Viễn Hoa Hạ Môn' xảy ra, tôi đã từng nghiên cứu kỹ toàn bộ hồ sơ vụ án. Đối với một câu nói nổi tiếng của chủ phạm Lại Xương Tinh trong vụ án này, tôi có ấn tượng sâu sắc. Lại Xương Tinh nói: 'Tôi không sợ cán bộ, chỉ sợ cán bộ không có sở thích.' Anh thử nghĩ xem, Hồng Thư Ký của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố có sở thích đặc biệt nào không?"

Trần Đại Long nói vậy, trong đầu Hồ Trường Tuấn lập tức nhớ lại một chuyện.

Trước đây, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố đã xử lý một vụ án. Khi các cán bộ của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật điều tra tang vật tại nhà một quan chức liên quan đến tham nhũng, họ đã lục soát được một lượng lớn ấm tử sa. Trong đó có không ít là tác phẩm của các đại sư với giá trị không nhỏ, điển hình như ấm giảo bùn Băng Xách của Lã Nghiêu Thần, bộ ấm Tử Ngọc Phiêu Hương của Bảo Chí Cường, các ��m Thủy Lợi, ấm Trúc Bao của đại sư Uông Dần Tiên cùng chín chiếc ấm Xách Tí Sáo và ấm Bầu Đá Nhỏ của Cố Cảnh Chu.

Khi các điều tra viên mang tang vật về Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, Hồng Thư Ký của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật hôm đó tỏ ra đặc biệt hưng phấn. Đặc biệt là khi nhìn thấy chín chiếc ấm Xách Tí Sáo và ấm Bầu Đá Nhỏ của Cố Cảnh Chu, hai mắt ông ấy gần như muốn đứng tròng. Ông ấy cẩn thận dùng tay nâng từng chiếc ấm tử sa lên, quả thực là nâng niu không muốn rời tay, vừa vuốt ve ấm trà vừa tấm tắc khen ngợi: "Không tệ, đáng tiếc quá! Thật sự là không tồi!"

Sau đó, nhiều cán bộ của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật mới biết, Hồng Thư Ký lại là một người mê sưu tầm ấm tử sa. Không chỉ là mê, mà đơn giản là si mê. Lần đó, sau khi vụ án được chuyển giao thủ tục, toàn bộ tang vật tịch thu cũng phải chuyển giao. Lần này, Bí thư lại như mắc một trận bệnh nặng, có một thời gian dài không thể vực dậy tinh thần. Mọi người đều nói, Bí thư mắc bệnh tương tư, nhưng nhớ nhung không phải người, mà là mấy chiếc ấm tử sa mà ông ấy vẫn luôn nâng niu không muốn rời tay.

Thấy Hồ Trường Tuấn nhíu mày suy nghĩ điều gì đó, Trần Đại Long nhắc nhở: "Hồ Thư Ký, anh thử nghĩ xem, Lại Xương Tinh năm đó đã đúc kết câu nói này. Quan trưởng hải quan bị bắt, Phó thị trưởng bị hạ bệ, Phó Bộ trưởng Bộ Công an cũng bị kéo xuống nước. Những quan chức này, cấp bậc đều cao hơn Hồng Thư Ký của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật. Điều này chứng tỏ điều gì? Cho thấy dù Lại Xương Tinh đã gặp chuyện, nhưng bộ kinh nghiệm mà hắn đúc kết vẫn có chỗ đáng tham khảo."

"Thực ra, những năm qua Hồng Thư Ký vẫn luôn đối xử tốt với tôi..." Hồ Trường Tuấn cũng trải lòng với Trần Đại Long. Anh ta cảm thấy nếu thực sự đi biếu quà cho Hồng Thư Ký, trong lòng có chút không vượt qua được ngưỡng cửa nào đó. Hồng Thư Ký đối xử với anh ta không tệ, vậy mà giờ đây anh ta lại vì muốn đạt được mục đích nào đó mà ra tay với vị lãnh đạo cũ ấy, điều này, xét về lương tâm, có chút không thể chấp nhận được.

Thấy vẻ do dự trên mặt Hồ Trường Tuấn, Trần Đại Long th��� dài một tiếng rồi nói: "Tôi vẫn thường nói câu này: 'Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên.' Tình hình bây giờ là anh là cá nằm trên thớt, còn người ta là dao. Tôi đây cũng là Hoàng thượng không vội, thái giám đã vội rồi. Hay là anh suy nghĩ kỹ rồi quyết định?"

Lúc này, đầu óc Hồ Trường Tuấn có chút hỗn loạn. Trong lòng anh ta vừa nghĩ đến những năm qua Hồng Thư Ký đối xử tốt với mình, một mặt lại nhớ đến câu nói hay thường nghe: "Ruồi không bám vào trứng không có vết nứt." Trong quan trường có lãnh đạo tham tài, có lãnh đạo ham mê nữ sắc, làm cán bộ lãnh đạo, bản thân nên có năng lực tự kiểm soát tốt. Nếu như ngay cả Hồng Thư Ký bản thân cũng không phân định rõ điều gì không nên làm, điều gì có thể làm, thì cho dù lần này mình không lôi kéo ông ấy, về sau cũng sẽ có người khác đến lôi kéo.

Trong trường hợp như vậy, chi bằng trước hết để mình chủ động còn an toàn hơn một chút. Ít nhất, với tâm thái hiện tại của mình, chỉ cần không phải bất đắc dĩ, mình tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện gì bất lợi cho Hồng Th�� Ký. Sau khi đã quyết định, Hồ Trường Tuấn không còn do dự nữa. Mình bây giờ đã đến nước này rồi, còn có gì mà phải do dự nữa?

Đêm đó, hơn tám giờ. Như để phối hợp với tâm trạng lo lắng, bất an của Hồ Trường Tuấn, màn đêm buông xuống đặc quánh như mực, tối tăm và sâu thẳm, dường như có chủ ý muốn che giấu những bí mật mà nó bao trùm. Hồ Trường Tuấn, tay cầm chiếc ấm tử sa được Trần Đại Long "khẩn cấp tài trợ", vội vã trong màn đêm, bước vào nhà Hồng Thư Ký của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật.

Hồng Thư Ký tiếp đãi Hồ Trường Tuấn tại thư phòng của mình. Vừa nhìn thấy vị lãnh đạo cũ, Hồ Trường Tuấn đã cảm thấy vị lãnh đạo cũ dường như có chút oán trách mình trong lòng, ánh mắt nhìn anh ta mang theo vài phần bất mãn rõ rệt. Sau khi hai người khách sáo vài câu, Hồng Thư Ký nói thẳng: "Hồ Trường Tuấn, anh cũng là một lão binh trong tuyến chính của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, sao tôi lại nghe nói gần đây anh mâu thuẫn với Bí thư, người đứng đầu huyện?"

Cũng khó trách Hồng Thư Ký lại dùng giọng điệu không mấy chào đón như vậy để nói chuyện với Hồ Trường Tuấn. Trong quan trường thành phố Phổ An, ai mà chẳng biết Bí thư Huyện ủy Phổ Thủy, Giả Đạt Thành, vốn xuất thân là thư ký của Lưu Thư Ký Thành ủy? Lại có ai không biết Thư ký Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật các huyện phần lớn là được đề bạt từ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố mà ra, và cũng sẽ theo đó mà lên xuống chức vụ? Hiện tại Hồ Trường Tuấn và Giả Đạt Thành không hòa thuận, chẳng phải điều này rõ ràng sẽ gây ra rạn nứt trong mối quan hệ giữa mình, người đứng đầu Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố, và Bí thư Thành ủy sao?

Hồ Trường Tuấn không tiếp lời Hồng Thư Ký, mà làm theo lời dặn dò trước đó của Trần Huyện Trưởng. Anh ta trước tiên đặt chiếc hộp gỗ đựng ấm tử sa lên bàn sách gỗ lim của Hồng Thư Ký, rồi với giọng điệu khiêm tốn thỉnh giáo: "Hồng Thư Ký, gần đây tôi có mua được một chiếc ấm tử sa trên thị trường, không biết thật giả thế nào? Xin nhờ lãnh đạo cũ giúp phân biệt giúp một chút."

Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Trần Đại Long. Vừa nghe đến ba chữ "ấm tử sa", sự chú ý của Hồng Thư Ký lập tức bị thu hút. Ông ấy không kìm được đưa tay cầm lấy chiếc hộp gỗ mà Hồ Trường Tuấn đặt trên bàn, nhẹ nhàng mở ra. Vừa nhìn thấy vật bên trong hộp, hai mắt ông ấy lập tức phát ra ánh sáng khác thường.

Đây chính là hàng chính phẩm của Thiệu Đại Hanh! Thiệu Đại Hanh là một danh nhân thời cuối Thanh, tính cách ngạo nghễ, thẳng thắn hơn người. Ấm ông làm ra cao khiết, trang nhã, đạt đến trình độ quỷ phủ thần công, được thế nhân tôn sùng. Mà tác phẩm tử sa truyền lại đời sau lại cực kỳ ít ỏi. Ấm của ông, được khen là "Lực truy cổ nhân, chỉ có hơn chứ không kém", ngay từ thời nhà Thanh đã được giới yêu trà và các nhà sưu tầm coi là trân bảo, có câu "Một bình thiên kim, khó có thể có được".

"Tốt! Tốt! Tốt! Thật sự là quá tốt rồi!" Hồng Thư Ký liên tục thốt lên ba tiếng "tốt" rồi nhìn về phía Hồ Trường Tuấn, người đang mở to đôi mắt "tò mò" nhìn mình, mà giải thích cặn kẽ:

Bản văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free