(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 812: Sợ hãi bí thư trưởng (bốn)
Trần Đại Long nói câu nào cũng chí lý, khiến Điêu Nhất Phẩm trong lòng tức đến sôi máu, không kiêng nể mà trút ra bao lời cay nghiệt. Thấy từng lời "uy hiếp" của mình bị đối thủ bác bỏ không còn gì để nói, Điêu Nhất Phẩm đành chó cùng rứt giậu.
"Trần Đại Long, thỏ cùng đường còn cắn người! Ngươi đừng có dồn ta đến bước đường cùng!"
"Cuộc giãy giụa của con thú bị nhốt!" Trần Đại Long khinh thường liếc nhìn Điêu Nhất Phẩm đang loạn cả lòng, khẽ phun ra bốn chữ.
"Nếu Phó thị trưởng ngươi đã cố tình muốn thêm trò cười cho dân chúng Phổ An thì ta cũng chẳng ngăn cản được. Ngươi muốn giày vò thế nào cũng được, chỉ có điều, kế hoạch của ta sẽ không vì bất cứ lời nói nào mà thay đổi, ngươi cũng không cần nhờ ai can thiệp. Điêu Nhất Phẩm, ngươi cứ đợi mà từ từ chịu tra tấn đi."
Kẻ thù gặp mặt đỏ mắt là lẽ thường! Huống hồ Trần Đại Long từ đầu đến cuối đều châm chọc, khiêu khích một cách ngông cuồng đến cực điểm.
Đôi mắt Điêu Nhất Phẩm gần như muốn tóe lửa vì phẫn nộ. Nếu giờ đây hắn có bất kỳ võ lâm tuyệt kỹ nào, hắn dám chắc sẽ lao tới ngay lập tức để lấy mạng tên ác độc trước mắt. Nhưng thực tế thì, giờ đây Điêu Nhất Phẩm chẳng khác nào một con chuột nhỏ đang bị Trần Đại Long đùa giỡn trong tay.
Ngày hôm đó, sau khi rời khỏi văn phòng Trần Đại Long, Điêu Nhất Phẩm mang tâm trạng sầu khổ tột cùng. Hắn thực sự không muốn về nhà đối mặt người cha già nước mắt giàn giụa, suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng tìm đến chỗ ở của chị dâu mình.
Điêu Nhất Phẩm làm quan nhiều năm, mặc dù đúng là có rất nhiều vấn đề về mặt kinh tế, nhưng về mặt nữ sắc lại rất cẩn trọng. Ngoài vợ ra, người phụ nữ duy nhất hắn có quan hệ là chị dâu mình.
Chuyện này còn phải ngược dòng thời gian về hơn hai mươi năm trước, vào thời điểm Điêu Nhất Phẩm vừa mới tốt nghiệp đại học và bắt đầu đi làm, những chuyện xảy ra trong khoảng thời gian hắn ở tạm nhà chị dâu.
Năm đầu tiên đi làm sau khi tốt nghiệp đại học, Điêu Nhất Phẩm – một chàng trai trẻ vừa ra trường chưa có kinh nghiệm xã hội – được người nhà nhờ người anh họ ở trong thành giúp đỡ chiếu cố.
Mùa hè năm đó, Điêu Nhất Phẩm, người vừa tốt nghiệp đại học và tràn đầy sức sống tuổi trẻ, ấp ủ nhiều giấc mơ tươi đẹp về cuộc sống tương lai. Anh được người anh họ đón từ bến xe về nhà. Khi anh xách hành lý đứng sau lưng người anh họ, nhìn anh ấy mở cửa, lòng anh tràn đầy mong đợi, chẳng biết cuộc sống mới sau này sẽ diễn ra thế nào.
"Đến rồi à?" Khi người anh họ đang giúp Điêu Nhất Phẩm để hành lý sang một bên, một giọng nói vang lên. Ngẩng đầu nhìn lên, anh thấy chị dâu cười tủm tỉm từ phòng bếp bước ra.
Cho tới bây giờ, Điêu Nhất Phẩm vẫn còn nhớ rõ mồn một. Ngày hôm đó, chị dâu mặc một chiếc quần jean bó sát người cùng chiếc áo thun phía trên. Dù có đeo tạp dề, dáng người với những đường cong quyến rũ của cô vẫn lộ rõ mồn một. Khí chất thiếu phụ ấy khiến Điêu Nhất Phẩm trẻ tuổi không thể kiềm chế, ngay lần đầu gặp mặt đã bị vẻ đẹp của cô mê hoặc.
"Ừm, còn tốt, hôm nay không có kẹt xe." Người anh họ buông hành lý nói.
"Chị dâu." Điêu Nhất Phẩm hơi có vẻ ngại ngùng kêu một tiếng.
"Nhất Phẩm đừng đứng đó nữa, ngồi nghỉ một lát đi, chị còn đang nấu cơm. Ông xã, anh đưa Nhất Phẩm vào xem phòng của nó đi." Nói rồi, chị lại xoay người vào bếp.
Điêu Nhất Phẩm nhìn bóng lưng chị dâu ngây người ra một lúc. Bờ mông được chiếc quần jean bó sát ôm trọn, hiện lên vẻ căng tròn quyến rũ; khi đi l���i khẽ lắc lư, càng thêm gợi cảm vô cùng. Nhìn theo bóng lưng chị dâu rời đi, Điêu Nhất Phẩm cảm thấy những hormone tiềm ẩn trong cơ thể như bùng nổ ngay lập tức.
"Đi nào, anh dẫn em vào xem phòng." Người anh họ chẳng hề phát hiện ánh mắt đờ đẫn của Điêu Nhất Phẩm, vỗ vai anh.
Lúc ăn cơm, chị dâu ngồi đối diện liên tục gắp thức ăn cho anh em. Khi cởi bỏ tạp dề, phần ngực của chị lại càng thêm đẹp đẽ; tuy không quá lớn, nhưng lại trông rất căng đầy, mềm mại và tròn trịa. Điêu Nhất Phẩm gần như không dám nhìn thẳng, chỉ dám lén lút ngắm nhìn mỗi khi cúi đầu xới cơm.
"Nhất Phẩm, còn hai tuần nữa là nhận việc đi làm. Trong khoảng thời gian này, cứ để chị dâu đưa em đi chơi cho thoải mái. Trước đây em chưa có dịp làm quen kỹ, lần này coi như làm quen môi trường trước vậy." Người anh họ nhìn Điêu Nhất Phẩm nói.
"Nhất Phẩm, ngày mai chị sẽ dẫn em đi chơi. Anh con đi làm cả ngày, chị ở nhà một mình cũng buồn chán, trong nhà có thêm người cũng vui hơn chút." Chị dâu cười cười nhìn Điêu Nhất Phẩm nói.
Điêu Nhất Phẩm khẽ gật đầu có chút gượng gạo, không dám nhìn thẳng vào mắt chị dâu.
Vào ban đêm, Điêu Nhất Phẩm nằm trên giường, nghĩ đến dáng người quyến rũ của chị dâu mà mãi không thể nào ngủ được.
Phòng của Điêu Nhất Phẩm lúc đó nằm ngay cạnh phòng của anh chị họ, chỉ cách một bức tường. "Anh họ chắc đã ôm chị dâu ngủ thiếp đi rồi ư?" Hắn nghĩ một cách ngưỡng mộ, rồi dần dần cũng chìm vào giấc ngủ.
Buổi sáng, nhìn đồng hồ đã mười giờ rồi. Có lẽ do đêm qua ngủ quá muộn vì nhớ đến chị dâu, trong lòng anh lại thấy nóng bừng. Nhìn xuống hạ thân, vật kia đang cương cứng. "Haiz! Cái sự đàn ông này, bao giờ mới dứt bỏ được đây? Giá mà tìm được một người phụ nữ tốt đẹp như chị dâu mình."
Đứng dậy, mơ mơ màng màng đi vào nhà vệ sinh. Anh đi tiểu xong, đánh răng, tạt nước lạnh lên mặt rồi bước ra khỏi nhà vệ sinh. Vừa ra đến, anh liền đứng ngây người!
Chị dâu đang mơ mơ màng màng ngáp ngủ, đi về phía nhà vệ sinh. Thấy Điêu Nhất Phẩm, chị cũng ngây người ra một lát. Khi thấy Điêu Nhất Phẩm bất động nhìn ch���m chằm vào mình, chị cúi đầu nhìn xuống, một mảng đỏ ửng vì xấu hổ hiện lên trên mặt.
Thì ra chị dâu chỉ mặc một chiếc váy ngủ kiểu áo choàng. Chiếc váy ngắn ngủn vừa vặn che đến đùi trong của chị, lại còn rất trong suốt, mơ hồ có thể trông thấy hai hạt nhũ hoa nhô cao trước ngực chị.
"A!" Chị dâu khẽ kêu lên một tiếng, rồi chạy vội về phòng. Điêu Nhất Phẩm nhìn thấy khi chị quay người, một vệt đỏ ửng hiện lên trên mặt.
"Thì ra chị dâu không mặc gì bên trong..." Điêu Nhất Phẩm chưa kịp phản ứng, ngớ ngẩn nghĩ ngợi. Mãi đến khi tỉnh táo lại, anh mới nhận ra mình vừa nhìn thấy gần như nửa cơ thể trần của chị dâu, liền lập tức lúng túng chạy vội về phòng.
Điêu Nhất Phẩm trẻ tuổi chưa hề có kinh nghiệm nam nữ, sáng sớm hôm đó cứ như người mất hồn. Anh ngồi lặng thinh nghĩ đến thân thể chị dâu. Một lát sau, anh mới nghe tiếng cửa phòng chị dâu mở ra, nhưng vẫn không dám bước ra ngoài, cũng chẳng biết phải làm sao.
Qua rất lâu sau, đột nhiên có tiếng gõ cửa: "Nhất Phẩm, ra ăn sáng đi!" Giọng nói ngọt ngào của chị dâu cắt ngang dòng suy nghĩ của Điêu Nhất Phẩm.
Điêu Nhất Phẩm vội vàng mặc chỉnh tề rồi đứng dậy đi đến phòng khách. Anh chỉ thấy chị dâu bưng một bát cháo đặt lên bàn ăn. Khi thấy Điêu Nhất Phẩm ra, mặt chị đỏ ửng lên, nhưng rất nhanh đã được che giấu đi.
Chị dâu đã thay một chiếc váy liền, để lộ đôi bắp chân thon thả. Lúc ấy là mùa hè, váy cũng rất mỏng, dáng người quyến rũ của chị dâu khiến người ta mê mẩn.
"Chào buổi sáng, chị dâu." Điêu Nhất Phẩm có chút ngượng ngùng chủ động chào hỏi.
"Đến húp cháo đi, chị vừa nấu xong." Chị dâu cố tỏ ra bình tĩnh. Cả hai hiển nhiên đều cố gạt bỏ sự xấu hổ vừa xảy ra.
Chị dâu lại bưng một bát ngồi đối diện, cũng uống. Cả hai đều không nói gì, bầu không khí thật lạ lùng.
"Anh họ đi làm rồi à?" Điêu Nhất Phẩm mở miệng phá vỡ sự im lặng khó xử.
"Ừm, anh ấy đi làm từ rất sớm rồi. Chị ở nhà không có việc gì nên thường ngủ đến khuya." Chị dâu nhìn Điêu Nhất Phẩm một chút nói.
"Nha."
"Đợi chút nữa muốn đi nơi nào?"
"Ừm? À, ��âu cũng được ạ!"
"Vậy đi mua quần áo trước nhé?"
"Dạ được!" Dù đang đối thoại với chị dâu, đôi mắt Điêu Nhất Phẩm vẫn không dám nhìn thẳng vào chị.
Điêu Nhất Phẩm lúc ấy 22 tuổi, dáng người cũng rất cao ráo, cao hơn chị dâu hơn nửa cái đầu. Chị dâu trước khi ra cửa trang điểm nhẹ nhàng, mặc chiếc váy liền xinh đẹp, tỏa ra khí chất tươi trẻ nhưng không kém phần trưởng thành, khiến người ta mê mẩn.
Họ đi cạnh nhau, trông hệt như một đôi tình nhân. Thỉnh thoảng có người qua đường nhìn ngắm, ánh mắt ngưỡng mộ ấy khiến Điêu Nhất Phẩm mừng thầm, nghĩ bụng: "Giá mà mình và chị dâu thực sự là một cặp tình nhân thì tốt biết mấy!"
Cùng chị dâu đi dạo vài giờ. Ban đầu chị giúp Điêu Nhất Phẩm mua rất nhiều quần áo, sau đó dần dần chuyển sang tự mình lựa chọn. Chị cứ như một cô gái nhỏ, không ngừng thử quần áo, còn không ngừng hỏi Điêu Nhất Phẩm có đẹp không. Nhìn dáng người uyển chuyển mềm mại của chị dâu, Điêu Nhất Phẩm thực sự muốn nói: "Chị dâu mặc gì cũng đẹp."
Mấy ngày nay, chị dâu mỗi ngày đều đưa Điêu Nhất Phẩm ra ngoài. Hai người dần trở nên thân thiết, việc ở chung cũng trở nên không còn gò bó như vậy. Chị dâu thỉnh thoảng sẽ kéo tay Điêu Nhất Phẩm, cười nói vui vẻ, khiến anh nảy sinh ảo giác về một cặp tình nhân thực sự. Chỉ có điều, mỗi khi trời tối về đến nhà, nhìn thấy những cử chỉ th��n mật của anh họ và chị dâu, Điêu Nhất Phẩm mới tỉnh táo lại một chút, dặn lòng không được nghĩ ngợi lung tung.
Một đêm nọ, Điêu Nhất Phẩm đầy trong đầu hình ảnh nụ cười ngọt ngào, dáng vẻ mỹ miều của chị dâu mà mãi không thể nào ngủ được. Anh đứng dậy muốn đi nhà vệ sinh. Vừa bước ra khỏi cửa phòng, anh liền nghe thấy một tiếng rên khe khẽ – là giọng của chị dâu! Điêu Nhất Phẩm đứng sững không biết phải làm sao, từ trong phòng chị dâu không ngừng vọng ra những tiếng rên khe khẽ.
Điêu Nhất Phẩm không thể nào kiềm chế bản thân, nhẹ nhàng bước đến cửa phòng anh họ và chị dâu, muốn lắng nghe tiếng động bên trong. Thế nhưng, vừa đến nơi thì không còn tiếng động nào nữa, anh chỉ nghe thấy tiếng ai đó bước xuống giường. Điêu Nhất Phẩm lập tức quay trở lại phòng, nhẹ nhàng đóng cửa lại.
Không lâu sau, anh lại nghe thấy có người từ phòng chị dâu bước ra, dường như đi vào nhà vệ sinh. Đợi một lúc, Điêu Nhất Phẩm cũng chẳng biết vì lý do gì, lấy hết dũng khí muốn đi ra ngoài nhìn xem một chút, tự tìm cho mình một cái cớ: "Ra ngoài rót cốc nước."
Điêu Nhất Phẩm lặng lẽ bước ra khỏi cửa phòng, đi đến cạnh nhà vệ sinh. Cửa nhà vệ sinh là loại kéo ngang, nhưng không đóng kín, để lại một khe hở nhỏ, ánh đèn bên trong hắt ra ngoài.
Điêu Nhất Phẩm lén lút đi tới nhìn, và cảnh tượng anh nhìn thấy khiến nhịp tim Điêu Nhất Phẩm suýt ngừng đập. Anh chỉ thấy chị dâu chỉ mặc chiếc áo ngủ trong suốt ấy, đang ngồi trên bồn cầu. Áo ngủ bị vén lên, từ vị trí của Điêu Nhất Phẩm, anh có thể nhìn rõ vùng kín của chị dâu. Chị một tay đặt ở vùng kín, một tay xoa nắn...
Ngày thứ hai, dù đã dậy muộn, Điêu Nhất Phẩm vẫn thấy cửa phòng chị dâu đang đóng, trong bếp cũng không thấy bóng dáng chị. Anh nhìn đồng hồ, đã hơn mười giờ rồi. Bình thường chị dâu đã dậy và làm xong bữa sáng rồi.
Điêu Nhất Phẩm đi đến trước cửa phòng chị dâu gõ cửa một tiếng, không có tiếng trả lời. Anh mở cửa, thấy chị dâu vẫn còn nằm trên giường. Máy điều hòa đang tắt, căn phòng rất nóng, mà chị dâu vẫn đang cuộn mình trong chăn.
Điêu Nhất Phẩm đi đến cạnh giường, thấy chị dâu vẫn còn như đang ngủ, sắc mặt hơi tái nhợt. Anh ngồi xuống cạnh giường, lay chị dâu dậy. Chị mơ mơ màng màng mở mắt ra, mãi mới thốt lên: "Nhất Phẩm, chị đau đầu quá." Điêu Nhất Phẩm trong phút chốc không biết phải làm gì, liền hỏi: "Chị dâu, đưa chị đi bệnh viện nhé?"
"Không cần đâu, chị không thích đi bệnh viện. Trong ngăn kéo có thuốc cảm, em lấy cho chị nhé." Chị dâu nói giọng yếu ớt. Nhìn thấy chị dâu như vậy, Điêu Nhất Phẩm đột nhiên cảm thấy xót xa trong lòng.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.