(Đã dịch) Quang Âm Chi Chủ - Chương 20: Có thể nhẫn nại không thể nhẫn nhục
Mấy kẻ các ngươi, ai cho phép các ngươi ở đây ca hát? Cản trở đường lớn, chiếm đoạt tư lợi, đây là trọng tội, các ngươi có biết không? Hơn nữa, cất lên những âm điệu tà khí này, quả thực là bại hoại dân phong.
Tên bộ khoái cầm đầu vung tay, hai tên thuộc hạ sau lưng hắn liền lao tới như hổ như sói, thấy Tiểu Đắng Tử còn đang thu bạc, lập tức giật phắt lấy đi.
Số bạc này phải thu về quan phủ.
Mắt Tiểu Đắng Tử đỏ bừng, từ khi gia cảnh sa sút, hai huynh đệ hắn đã chịu không ít sự xa lánh, châm chọc, nếm trải đủ thói đời bạc bẽo, cũng đặc biệt coi trọng tiền bạc.
Nhất là từ khi một lần nữa giãy giụa thoát khỏi con đường chết, số bạc kiếm được mỗi ngày từ việc ca hát, càng là căn nguyên sinh mệnh của bọn họ. Có sống nổi không, sống tốt hay không, tất cả đều trông vào số tiền ấy.
Làm sao có thể để người khác cướp mất chứ?
Hắn quên bẵng mình xuất thân là thư sinh, chẳng có chút năng lực nào, đầu óc nóng lên liền xông tới, định giành lại.
Nhất Toát Mao nhếch mép mang vẻ trào phúng.
Bất ngờ, một bàn tay giáng xuống, tát Tiểu Đắng Tử loạng choạng. Ngay sau đó, tên bộ khoái này còn không buông tha, nhấc chân đạp tới.
Kẻ này đừng nhìn tướng mạo khó gần, nhưng lại có thân thể cường tráng, sức lực lớn. Một cú đạp tung ra, kèm theo tiếng gió rít ầm ầm.
Nếu Tiểu Đắng Tử trúng cú đạp này, không chết cũng trọng thương.
Bốn phía đã có người bắt đầu kinh hô.
Khắp nơi gần xa đều có người theo dõi, dù không ai đứng ra, nhưng trong lòng ai cũng cùng chung căm phẫn, không thể chịu nổi.
Rầm...
Tiếng kinh hô tắt lịm, một tiếng động trầm đục vang lên.
Trước mắt mọi người hơi hoa lên, liền thấy Nhất Toát Mao đột nhiên lùi lại, ôm chân "Ngao ngao" kêu đau hai tiếng, sắc mặt đều tái mét.
Không biết từ lúc nào, chàng thiếu niên vẫn luôn ngồi xổm dưới đất, gõ những viên gạch ngói phế liệu để tấu nhạc, đã đổi sang một vị trí khác.
Cú đạp nặng nề của Nhất Toát Mao đã giáng vào ngực hắn, nhưng lại như đạp phải vách đá kiên cố... Không những không làm người ta bị thương, ngược lại bản thân hắn chịu lực phản chấn liên tục, lùi lại rồi ngã nhào xuống đất.
Vị đại nhân này, ngài cũng nên cẩn thận một chút, trời mưa đường trơn, đừng để bị ngã.
Trần Bình vẫn mỉm cười, nhưng trong mắt lại ánh lên chút lãnh ý.
'Cướp bạc, còn ra tay đánh người, đúng là chó đen ư?'
Nếu không phải vì tầng da quan lại trên người đối phương, đại diện cho quan phủ, chỉ bằng vào cách hành xử như vậy, hắn đã sớm khiến đối phương thổ huyết năm bước ngay giữa đường.
Ngươi dám chống cự chấp pháp? Ta hoài nghi mấy kẻ các ngươi đều là tội phạm đào tẩu.
Nhất Toát Mao bò dậy, mặt lộ vẻ không thể nhịn được, hung hăng uy hiếp, nhìn quanh bốn phía, lớn tiếng nói: Tất cả mọi người nhìn cho rõ, ghi nhớ tướng mạo của mấy kẻ này...
Cũng không thể tùy tiện vu oan người khác, lúc nãy rõ ràng là ngươi đánh người đạp người, chính mình đứng không vững lại còn ngậm máu phun người?
Hoa Kiểm nhi tức đến lồng ngực phập phồng. Tiểu nhân như quỷ, trắng đen lẫn lộn, chính là như thế này đây.
Nhất là khi có kẻ ỷ vào thân phận của mình, tùy tiện làm bậy, càng khiến người ta uất ức khó tả.
Tả Đoạn Thủ tay phải đã đưa vào trong tay áo, thân thể khẽ run lên, nhưng không phải vì sợ hãi, mà là hắn có chút không nhịn nổi...
Hắn thầm nghĩ, cùng lắm thì chạy trốn đến nơi chân trời góc biển.
Dù sao cũng không thể để đối phương đập nát chén cơm của nhóm người mình.
Đúng vậy, thế này đúng là quá đáng rồi.
Mấy người họ chỉ là kiếm kế sinh nhai, ca hát để sống, lại còn bị đội mũ tội phạm đào tẩu, thật sự là lòng dạ hiểm độc.
Ai, bị kẻ này quấn vào, việc này khó mà kết thúc ổn thỏa, đánh cũng không xong, mắng cũng không được.
Đám đông bốn phía bàn tán xôn xao, thỉnh thoảng có người nói chen vào đôi ba câu, nhưng lại không thể nhìn ra rốt cuộc là ai nói.
Nhất Toát Mao thấy không được hưởng ứng, sắc mặt càng lúc càng âm trầm.
Hắn chỉ là giẫm nát bươm những viên gạch ngói phế liệu bày thành hàng, trút giận một trận, rồi chỉ vào Trần Bình, cười lạnh nói: Hôm nay ta chỉ cảnh cáo một lần, phải biết vương pháp nghiêm minh. Nếu còn thấy các ngươi ở đây ca hát kiếm lợi, nhất định sẽ tống vào đại lao mà "hầu hạ" cho thật tốt.
Nói rồi, hắn lại quay đầu nhìn Hoa Kiểm nhi một cái, ánh mắt đầy ẩn ý, cầm số tiền vừa cướp đoạt cân nhắc, rồi dẫn hai tên thu���c hạ nghênh ngang rời đi.
Để lại một bãi chiến trường đầy bừa bộn trên mặt đất.
Thất ca, chuyện này cũng có thể nhịn sao?
Tả Đoạn Thủ trừng mắt nhìn theo Nhất Toát Mao và đám người rời đi, hạ giọng nói: Thật sự là bại hoại trong hàng bộ khoái. Đại Ly vương triều cũng bởi vì có những kẻ như thế mà từ trên xuống dưới đều đã mục nát, mới...
Hắn vừa nãy chỉ chờ Trần Bình ra lệnh, liền lập tức động thủ, quyết không chịu nổi cái sự uất ức này.
Dù sao hắn cũng là kẻ có thể chặt tay đổi lương thực, nhất định phải tận diệt kẻ gian, cho dù phải truy đuổi ngàn dặm.
Có thể thấy được, tâm tính của Tả Đoạn Thủ khắc nghiệt đến nhường nào, hắn không phải người có thể để kẻ khác khinh thường.
Đừng vội, mọi chuyện đều có nguyên nhân có quả. Chúng ta ca hát không trêu chọc ai, trừ phi có lợi ích liên quan, vạn không đến mức khiến bộ khoái tìm đến tận nơi. Hơn nữa, đầy đường kẻ móc túi, cướp bóc giết người, cũng chẳng thấy ai bị lục soát bắt giữ, lại cứ hết lần này đến lần khác để mắt tới mấy người chúng ta, ngươi không thấy trong đó có điều kỳ lạ sao?
Trần Bình ánh mắt thâm thúy, thấp giọng nói: Chúng ta về trước đi, chờ những người vây xem tan hết, ngươi hãy đi điều tra nội tình của mấy tên kia, xem rốt cuộc là ai đứng sau giật dây? Cứ thử đi dạo quanh tửu lâu Phúc Nguyên một chút, nhớ phải cẩn thận, đừng đánh rắn động cỏ.
Vâng, Thất ca.
Tả Đoạn Thủ gật đầu lia lịa.
Tiểu Đắng Tử, mặt của đệ không sao chứ? Trong phòng còn ít thuốc trị thương, lát nữa đệ dùng nước nóng xoa bóp trước nhé. Vừa rồi ta có chút không lường trước được, không ngờ kẻ kia lại điên cuồng đến vậy.
Không sao đâu Thất ca, chỉ là một cái tát thôi. Mấy ngày trước, hai huynh đệ ta đã chịu không biết bao nhiêu lời châm chọc, bao nhiêu trận đánh đập rồi, đã sớm quen chịu đựng. Cái tát này chẳng thấm vào đâu...
Tiểu Đắng Tử nhếch môi cười, má trái sưng đỏ tấy lên, dấu tay dày đặc, nhưng ngược lại rất may mắn mà rằng: Nếu vừa rồi không phải Thất ca đỡ giúp đệ một cú đạp, có lẽ giờ đệ đã nằm đo ván trên mặt đất rồi.
Hoa Kiểm nhi ngồi xổm trên mặt đất, không nói lời nào, chỉ khẽ chạm vào những mảnh gạch ngói vỡ nát, thoáng có chút đau lòng, nước mắt chực trào ra.
Chính là những "rác rưởi" có vẻ tầm thường này, dưới bàn tay Thất ca đã tấu lên những chương nhạc mỹ lệ.
Có lẽ, trong mắt người khác, thứ này chẳng đáng một đồng.
Nhưng trong mắt Hoa Kiểm nhi, chúng lại mang ý nghĩa không gì sánh được.
Nàng thậm chí còn chưa từng nghĩ đến việc mua một cây đàn để thay thế.
Biến mục nát thành thần kỳ, biến điều không thể thành có thể, thành kỳ tích, điều này, nào phải chỉ một cây đàn cầm có thể sánh bằng?
Đáng tiếc, chúng đã bị phá hỏng.
Được rồi, cũng chỉ là một ít gạch ngói thôi mà. Nếu muội thích, chúng ta sẽ lại đến phế miếu nhặt thêm một ít, có gì đáng để đau lòng chứ?
Nhưng... không giống.
Hoa Kiểm nhi vẫn cảm thấy rất tủi thân.
Chỉ là nàng ôm lấy cánh tay Trần Bình, cúi gằm đầu, tinh thần ủ rũ.
Có gì mà không giống? Thứ chân chính trân quý không phải là khí cụ, mà là đôi tay, là trí óc của muội. Hay là, về rồi ta lại dạy muội một bài từ khúc mới nhé?
Thật ạ?
Hoa Kiểm nhi lập tức đổi sắc mặt, từ tinh thần chán nản chuyển sang vui vẻ, cảm xúc thay đổi nhanh chóng, quả thực khiến người ta phải thở dài kinh ngạc.
Niềm vui của một số người, chính là đơn giản như thế.
Thất ca không được nuốt lời, không thể lấy từ khúc không hay mà lừa gạt, nhất định phải hay không kém ba bài trước là bao.
Được, không kém là bao.
Lần này vẫn là [Thủy Điệu Ca Đầu] sao? [Như Mộng Lệnh] thật ra cũng được.
Không phải bài nào cả.
Trần Bình trong lòng khẽ động, tiện miệng đáp lời, nhưng trong lòng lại đang suy nghĩ. Hoạt động ca hát này, e rằng về sau sẽ không còn kéo dài được nữa.
Tạm thời ứng biến, dựa vào những từ khúc không tồn tại ở thế giới này để vượt qua cửa ải khó khăn thì còn được.
Nhưng cứ tiếp tục mãi như vậy, nói không chừng sẽ có vô số phiền phức nối gót kéo đến.
Cũng không thể lần nào cũng để "tài tử qua đường" đến gánh tội thay, cũng đừng coi giới văn nhân ở thế giới này là kẻ ngốc.
Hết chương này Bản dịch truyện này, chỉ có tại truyen.free mới có thể tìm thấy toàn vẹn.