(Đã dịch) Quang Âm Chi Chủ - Chương 51: Chủ động xuất kích, công lúc bất ngờ
Trần Bình đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu Hoa Kiểm Nhi, dịu giọng hỏi: "Ngươi nói nguy cơ là gì?"
"Là Trang Hồng Y... Người này thường xuyên gặp gỡ bí mật với huynh trưởng ta, bị ta lén lút nhìn thấy. Lúc đó ta còn chưa biết thân phận nàng, nhưng hôm qua nghe đệ t�� Hương Đường Thanh Tự Đường nói tới ngoại hình của Hương chủ Xích Tự phân đường, ta liền nghĩ tới. Nữ nhân kia thích mặc hồng y, hai đạo hồng lăng cực kỳ lợi hại. Đúng rồi, dưới trướng nàng còn có vài cao thủ lợi hại, áo đen che mặt, hành động mau lẹ."
Nói đến đây, Hoa Kiểm Nhi lòng vẫn còn sợ hãi vỗ vỗ ngực. Dường như nhớ lại ngày đó nguy hiểm đến mức nào, cũng may mắn mình đã trốn thoát nhanh chóng.
"Người lớn trong nhà ngươi không quản sao?" Trần Bình trong lòng nghi hoặc. Qua vài lời của Hoa Kiểm Nhi, hắn biết được thế lực nhà nàng e rằng không nhỏ... Chỉ riêng huynh trưởng nàng đã có thể điều động nhiều nhân lực như vậy. Vậy còn phụ mẫu nàng đâu, cứ thế trơ mắt nhìn thôi sao?
"Cha, hắn chẳng thèm quan tâm ta, cả ngày chỉ lo chạy đông chạy tây." Hoa Kiểm Nhi chu môi. Thôi được, lại tỏ vẻ ấm ức rồi.
Trần Bình cảm giác mình không thể truy hỏi thêm, rất rõ ràng Hoa Kiểm Nhi muốn nói lại không dám nói nhiều, ánh mắt còn vô thức liếc nhìn hai bên, vẻ sợ bị người khác nghe trộm. Đây đúng là chim sợ cành cong. Kh�� trách nàng mỗi ngày khi trời chưa sáng hẳn, liền theo phản xạ cầm bút vẽ lem nhem lên mặt mình. Rất không có cảm giác an toàn. Cũng chỉ khi trời tối người yên, nàng mới có thể lặng lẽ rửa mặt xong, tắm một chút ánh trăng. Còn sẽ đưa khuôn mặt đẹp không gì sánh bằng ấy đến trước mặt hắn, hé miệng cười, thử xem hắn có nhìn thấy hay không.
Trần Bình còn chú ý tới một điểm, Hoa Kiểm Nhi cũng không hề nhắc đến mẹ nàng. Có lẽ không phải là sơ suất. Mà là có nguyên nhân khác.
"Nơi này không an toàn, chờ khi trời tối, lập tức đi ngay." Trần Bình ngước mắt nhìn căn nhà được Hoa Kiểm Nhi và mấy người trang trí tươm tất thật vất vả, trong lòng thở dài. Đèn lồng, bùa đào dán cổng, cùng với giấy cắt hoa dán cửa sổ trong phòng, lần này tất cả đều công dã tràng.
"Thật sự phải đi sao? Có lẽ, Đàm Tứ Hải kia không có ý đồ gì khác, là thật sự muốn chiêu mộ chúng ta." Hai huynh đệ Tiểu Trác Tử nét mặt giằng co, nhưng không tiện quá nghi ngờ quyết định của Trần Bình. Chỉ là yếu ớt hỏi một câu.
Những ngày qua, bọn hắn luôn sống cảnh ăn bữa hôm lo bữa mai, điều mong muốn nhất chính là được an định, không lo miếng cơm manh áo. Khi chưa xảy ra biến cố, hai huynh đệ từng nghe nói tiếng tốt của Đàm Tứ Hải. Sâu trong nội tâm, bọn hắn rất mực tin tưởng vị hán tử hào sảng mang danh Tứ Hải kia. Nhất là lúc trước, khi nghe nói đối phương nguyện ý mời Thất ca làm Phó đà chủ. Ở khu bến tàu Nguyên Phong thành bắc này, chẳng phải là có thể hoành hành sao. Những nguy cơ trước đây, cuộc sống lang bạt, đều sẽ rời xa bọn họ. Ngày trước dù không kham nổi, tương lai có vẻ đầy hi vọng.
Thế nhưng, viễn cảnh tốt đẹp này vừa mới nhen nhóm trong lòng, cứ thế bị bóp chết. Trong phút chốc, khiến người ta nghẹt thở.
"Thất ca nói không an toàn, đó chính là không an toàn, chúng ta cứ theo lời Thất ca, nói nhiều làm gì?" Tả Đoạn Thủ nét mặt lạnh lùng, liếc Tiểu Trác Tử một cái, trong ánh mắt đã có chút không vui.
Những ngày này trôi qua. Mấy người bạn, từ cảnh sống không biết ngày mai, ngày ngày đói bụng. Cuộc sống dần trở nên tốt hơn từng ngày. Có thể ăn no, mặc ấm. Đồng thời, còn có thể thỉnh thoảng dùng thuốc bổ, tu luyện võ học. Từ trong vòng áp bức trùng trùng của Thất Sắc Đường, bọn hắn đã mở ra một con đường sống.
Thất ca đưa ra quyết định, từ trước đến nay chưa từng có bất kỳ sơ hở nào, thường xuyên tính toán trước, từng bước chiếm ưu thế. Ngay cả Thường Tam Tư danh xưng lão hồ ly, cũng không đấu lại Thất ca, đến mức trần truồng ra trận, trên đường lớn hoàn toàn không có tôn nghiêm mà bị giết chết tại chỗ. Võ công như thế, mưu kế như thế. Quyết định hắn đưa ra, còn có thể sai được sao?
Tả Đoạn Thủ thầm nghĩ, hai huynh đệ này sợ là ngay cả gan cũng không còn rồi? Chẳng qua là một lần nữa bước vào mưa gió mà thôi. Vốn dĩ đã không có gì, thì cũng chẳng nói là mất đi.
Trần Bình nhẹ gật đầu, cũng không tiện nói ra "bí ẩn" của Hoa Kiểm Nhi, chỉ trầm giọng nói: "Ta nhận được tin tức, Đàm Tứ Hải này quen biết Trang Hồng Y của Thất Sắc Đường, mà giao tình không hề nhỏ..."
"Làm sao có thể?" Lần này, ngay cả Tả Đoạn Thủ cũng nét mặt kinh hãi. Tiểu Trác Tử và Tiểu Đắng Tử thì càng thêm trán toát mồ hôi lạnh.
Nếu như Đàm Tứ Hải này lén lút giao hảo với Thất Sắc Đường, vậy thì việc bên ngoài chúng đánh nhau qua lại tranh giành địa bàn, khẳng định chỉ là đang diễn kịch. Là muốn qua mắt một số người. Sau đó mưu đồ điều gì đó. Nguyên nhân trong đó, không dám nghĩ lại, chỉ cần nghĩ đến liền khiến người ta rùng mình.
Hai thế lực bang hội lớn thành nam thành bắc liên hợp với nhau. Một khi cùng lúc ra tay, Hưng Khánh phủ thành, đến lúc đó, e rằng sẽ có đại sự xảy ra.
Cứ như vậy. Đàm Tứ Hải biết rất rõ ràng mình vừa mới đối đầu với Thất Sắc Đường một lần, còn giết chết Phó Hương chủ Thanh Tự Hương đường, là kẻ địch mà đối phương muốn giết cho hả dạ. Hắn lại chạy tới tặng quà, lại hứa hẹn chiêu mộ, hiển nhiên là không hợp lẽ thường.
Cách giải thích duy nhất, chính là muốn ổn định nhóm người mình. Chiêu mộ là giả, ca tụng cũng là giả, cầu hiền như khát gì đó, càng là trò cười lớn. Dưới vẻ ngoài hào sảng, ẩn giấu chính là dụng tâm hiểm ác.
Hoa Kiểm Nhi nhìn hai người Tiểu Trác Tử nét mặt khó coi, lòng như tro tàn, có chút không đành lòng: "Vạn hạnh trong bất hạnh, Thất ca đã một trận thành danh tại đường Ngọc Lan... Lúc này, cho dù có tự tin đến đâu, cao thủ võ công mạnh đến mấy, cũng không dám dễ dàng nói có thể bắt giữ chúng ta. Cho nên, chúng ta vẫn còn thời gian ứng biến."
Nàng chỉ vào trong phòng, hạ giọng nói: "Ngày đó thuê căn viện này, ta từng cân nhắc đến tình hình như hôm nay, cố ý chọn nơi có đường lui, mau lại đây xem..."
Vừa nói, nàng liền dẫn mấy người tiến về phòng ngủ chính. Nàng cúi mình xuống gầm giường, sờ soạng rút ra một tấm ván gỗ, lộ ra một cái lỗ vuông lớn tối om, đủ rộng cho một người đi vào.
"Còn có địa đạo?" Trần Bình nét mặt vui mừng. Âm thầm giơ ngón cái khen Hoa Kiểm Nhi. Nói về đường lối đào tẩu lẩn trốn, tiểu nha đầu này xem như đã nghiên cứu thấu đáo. Có thể nghĩ, ngày đêm này qua ngày đêm khác, nàng rốt cuộc đã lo sợ bất an đến mức nào. Sợ bị người phát hiện thân phận của mình, tìm đến tận nơi. Thế nhưng, vào ban ngày, nàng đại đa số thời gian vẫn cười ha hả, trông có vẻ vô tư vô lo, Trần Bình hoàn toàn không nghĩ ra trong lòng nàng lại đè nén nhiều chuyện như vậy.
"Đã thử qua chưa? Lối ra ở đâu?" "Địa đạo chỉ rộng đủ một người, phải cúi đầu đi qua, dài khoảng một trăm năm mươi trượng, lối ra ở phía Tây Nam." Hoa Kiểm Nhi đắc ý cười nói. "Cẩm Tú Nhai, Yên Hỏa Hẻm."
Mấy người vừa nghĩ trong đầu liền buột miệng nói ra. Quanh đi quẩn lại lại trở về gần Tề gia. Đương nhiên bọn hắn vẫn còn nhớ rõ, tối hôm qua còn ở đó ngủ lại một đêm. Thiếu gia Tề gia cho dù trong nhà túng quẫn, cũng phải đến Xuân Phong Lâu uống rượu. Nơi đó, nói đúng ra, không thuộc về khu bình dân, đa số đều có chút thân thế. Càng thú vị hơn là, lối ra tại đó, chỉ cần đi ra không xa, liền đến khu vực phồn hoa và phức tạp nhất Hưng Khánh phủ: "Chợ hoa". Chợ hoa này không phải là hoa thông thường, mà là nơi của những gia đình làm nghề phong hoa tuyết nguyệt.
Hôm nay đúng vào tiết Thượng Nguyên, nơi đó không cần hỏi cũng biết, khẳng định là người người chen chúc, tấp nập như nước chảy. Nhất là đến ban đêm, khắp đường treo đầy hoa đăng, khắp nơi đều là người đoán đố, rước đèn các loại. Có thơ làm chứng: "Chợ hoa đèn như ban ngày, một đêm Ngư Long múa..." Địa đạo nối thẳng đến nơi đó, muốn thoát thân cũng không khó.
"Cứ thế xám xịt bỏ đi, không khỏi quá uất ức. Từ trước đến nay chỉ có kẻ trộm nghìn ngày, không ai có thể ngày đêm đề phòng... Không cho đám người Thất Sắc Đường một bài học đích đáng, việc này không thể bỏ qua."
Trần Bình cười lạnh nói: "Tả Đoạn Thủ, nếu lại để ngươi thấy những người kia, còn nhận ra mấy người không?"
"Hóa thành tro bụi, ta cũng không quên được." Tả Đoạn Thủ nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt lộ ra hung tợn. Ngày đó hắn đi theo đám người kia, trơ mắt nhìn tiểu muội rời đi, rốt cuộc không tìm về được, sao có thể không khắc cốt ghi tâm chứ.
"Vậy thì tốt, chuẩn bị chút đồ đạc, đợi đến khi toàn thành lên đèn, lập tức lên đường."
Trần Bình vẫn luôn không quên, hắn đã thăm dò được tin tức, biết Thất Sắc Đường vào ngày tiết Thượng Nguyên này, muốn làm một đại sự. Hắn ngược lại muốn xem xem, việc này rốt cuộc lớn đến mức nào?
Đến mà không trả lễ thì không hay. Tuyệt đối không thể để người khác dắt mũi. Chủ động xuất kích, tấn công bất ngờ, đúng như ý nghĩa cốt lõi của binh pháp.
Đề cử sách « Ta Tại Mạt Pháp Thời Đại Đương Đạo Tổ » của Sơn Hà Hoàng Hôn.
Năm trăm vạn năm trước, ta là khởi nguồn hắc ám náo động vạn cổ chư thiên. Năm trăm vạn năm sau, ta trở thành đạo tổ trong thời mạt pháp. (Hết chương này)
Bản chuyển ngữ này, tại truyen.free độc quyền sáng tạo, không một nơi nào khác có thể sao chép.