Xe hơi lướt dọc theo đại lộ Nevsky, nơi phủ đầy những kiến trúc mang phong cách châu Âu tráng lệ, thẳng tiến đến Quảng trường Cung điện Mùa đông được canh phòng nghiêm ngặt. Nữ hoàng Olga, người đang trị vì nước Nga hiện tại, không phải là một vị Thánh mẫu đức độ. Trên thực tế, bà là một phiên bản Stalin nữ, hoàn toàn không biết đến khái niệm dân chủ. Chính phủ của bà áp dụng chế độ thống trị tuyệt đối tại Nga, các cuộc biểu tình dân sự bị nghiêm cấm, và Đảng Xã hội Vương triều là chính đảng hợp pháp duy nhất trong lãnh thổ Nga! "Hail, Olga!" Khi xe hơi tiến vào Cung điện Mùa đông, binh lính cận vệ hoàng gia vừa giơ tay chào, vừa hô to khẩu hiệu. "Felix," Hirschmann nhìn những binh lính Nga bên ngoài cửa xe, họ mặc áo khoác dài màu vàng nâu, vác súng trường Mosin-Nagant, nửa đùa nửa thật hỏi: "Lát nữa gặp Olga, ta cũng phải giơ tay chào và hô khẩu hiệu sao?" "Ngài sao?" Thân vương Yusupov mỉm cười nói: "Nữ hoàng mong ngài hôn lên gò má của bà ấy, như trước đây... Đó là đặc quyền của ngài." Khuôn mặt của Olga, chắc chắn có nhiều người đàn ông thầm mong được hôn, nhưng trong các dịp công khai, chỉ có Hirschmann là người duy nhất được thực hiện nghi thức hôn má này. "Đó quả là một vinh hạnh lớn." Hirschmann thầm nghĩ: "Xem ra Olga vẫn xem ta là đồng minh thân cận nhất của nàng... Ít nhất là trên bề mặt." Xe hơi dừng lại trước sảnh lớn của Cung điện Mùa đông. Nữ hoàng Olga, người thường xuất hiện trong quân phục suốt thời gian qua, giờ đây đã khoác lên mình một chiếc váy dài cung đình màu trắng hở vai, cùng với vài vị đại thần và nữ quan, bất chấp giá lạnh buốt giá, bước ra khỏi sảnh lớn. Hirschmann xuống xe, sải bước tiến về phía bà, rồi như mọi khi, dưới con mắt của mọi người, ông hôn lên gò má nữ hoàng, và sau đó nữ hoàng cũng hôn lại Hirschmann. "Olga thân mến, hôm nay nàng trông thật quyến rũ." Hirschmann dùng giọng điệu nịnh nọt nói với nữ hoàng. "Thật vậy sao?" Nữ hoàng khẽ cười vài tiếng, rồi kéo tay Hirschmann cùng nhau bước vào bên trong sảnh: "Nhưng mặc thế này thì lạnh lắm... Dù khi còn trẻ ta chẳng mặc bao nhiêu quần áo vào mùa đông, nhưng bây giờ thì không được nữa. Ta đã ở Tây Âu ấm áp quá lâu, gần như đã mất đi thói quen chịu đựng cái rét buốt của Nga rồi." Vừa bước vào sảnh, luồng hơi ấm phả vào mặt Hirschmann đang mặc áo khoác quân đội, trên trán ông tức thì lấm tấm một lớp mồ hôi mỏng. "Ở đây thật là ấm." Hirschmann vừa nói vừa cởi từng cúc áo khoác quân đội, sau đó tháo áo khoác đưa cho phó quan Brandt. "Loại nhiệt độ này dưới sự thống trị của ta ở Nga là một thứ xa xỉ." Olga dường như tự giễu mà cười một tiếng: "Phần lớn người dân chỉ có thể hưởng thụ mức ấm áp tối thiểu trong các căn hầm. Ta dám cam đoan, tình hình nước Nga trước cuộc nổi loạn tháng Hai còn tốt hơn bây giờ nhiều." Cuộc nổi loạn tháng Hai chính là Cách mạng tháng Hai. Giờ đây, khi Sa hoàng Nga được phục hồi, Nicholas II cùng các thành viên hoàng gia khác đã tử nạn trong cuộc cách mạng đều được tôn vinh thành các Thánh nhân Chính giáo, còn cuộc cách mạng lật đổ họ đã trở thành một cuộc nổi loạn vạn ác. Tuy nhiên, Nữ hoàng Olga vẫn ban bố sắc lệnh ân xá cho tất cả những kẻ "du côn" (những người cách mạng) tham gia vào cuộc nổi loạn tháng Hai. "Tình hình sẽ chuyển biến tốt đẹp thôi. Chỉ cần chúng ta đánh bại nước Mỹ, giành được tiền bồi thường, kinh tế Nga chắc chắn sẽ hồi phục." "Sắp sửa tấn công nước Mỹ rồi sao?" Olga hứng thú hỏi. "Việc chuẩn bị đã gần hoàn tất," Hirschmann đáp. "Lần này ta đến đây chính là để thông báo chuyện này với nàng." Quân viễn chinh Nga là một trong những lực lượng chủ lực của khối Liên minh châu Âu, với quân số gần bằng quân viễn chinh Đức. Hiện tại, số lượng quân Nga đã có mặt tại Belém, Brazil và Guyana còn vượt trội hơn so với quân viễn chinh của các quốc gia khác, đạt hơn 50 vạn người. Mặc dù số lượng quân Nga đông đảo này đều nằm dưới sự chỉ huy của Bộ Tư lệnh Mặt trận Đại Tây Dương thuộc Liên quân EU, và quân lương của họ cũng do Cộng đồng EU chi trả (chủ yếu là Đức và Pháp đóng góp), nhưng nếu thực sự muốn điều họ ra chiến trường, vẫn cần phải thông báo và xin phép Olga. "Ludwig, ngài cứ yên tâm, họ sẽ tuân lệnh!" Hirschmann và Olga cùng nhau bước lên cầu thang ở cửa sảnh phía Đông, tiến vào Đại sảnh Ngai vàng ở tầng hai. Đây là một căn phòng lớn, tráng lệ với tông màu trắng chủ đạo, cuối sảnh đặt một ngai vàng Sa hoàng màu đỏ. Phía trước ngai vàng là một chiếc bàn hội nghị dài bằng gỗ sồi và hai hàng ghế. Trên chiếc bàn hội nghị bằng gỗ sồi được trải một tấm khăn nhung thiên nga màu đỏ, phía trên trải ra một tấm bản đồ. Hirschmann liếc nhìn qua, phát hiện đó là một bản đồ tình hình Biển Caribe. Trên đó dày đặc những đường cong và mũi tên, cùng với ghi chú chi tiết về phiên hiệu của rất nhiều đơn vị quân đội. "Ludwig, tình hình trên bản đồ có phù hợp với thực tế không?" Nữ hoàng Nga đứng trước bản đồ hỏi. Hirschmann cúi người, giả vờ xem xét kỹ lưỡng, sau đó gật đầu nói: "Phần lực lượng Liên quân thì xấp xỉ, nhưng số lượng máy bay không quân cần nhiều hơn một chút. Chúng ta sẽ bố trí 6000 chiếc máy bay chiến đấu trên bờ và thủy phi cơ ở đó, cộng thêm máy bay tàu sân bay và thủy phi cơ trên hạm, tổng số có thể đạt tới 8000 chiếc." Hiện tại, thắng bại giữa hạm đội mặt nước của châu Âu và Mỹ đã rõ ràng. Dù là trong các cuộc quyết chiến hạm tàu hay đại chiến hàng không mẫu hạm, ưu thế đều nghiêng về phía Đức. Tên lửa hành trình của Đức cũng có thể tấn công hàng không mẫu hạm, hơn nữa hiệu suất của máy bay tàu sân bay và trình độ phi công tàu sân bay đều chiếm ưu thế tuyệt đối về phía Đức. Do đó, dường như việc quy��t định vận mệnh của hai bên chính là cuộc đối đầu giữa máy bay chiến đấu trên bờ. Một khi máy bay chiến đấu trên bờ của Đức được bố trí ở Guyana và miền Bắc Brazil đánh bại máy bay chiến đấu trên bờ của Mỹ tại đảo Trinidad, thì chiến dịch đổ bộ sẽ được triển khai. Và với ưu thế đồng thời trên biển và trên không, việc Liên quân châu Âu giành chiến thắng trong chiến dịch đổ bộ e rằng cũng là điều đã nằm trong dự liệu. "Nguyên soái Đế quốc, phần lớn trong số 8000 chiếc máy bay của ngài không thể vươn tới đảo Trinidad đúng không?" Người đặt câu hỏi là một sĩ quan Slavia trung niên, mặc quân phục Không quân Hoàng gia Đế quốc Nga, dáng người khôi ngô cao lớn, với mái tóc vàng óng. Nữ hoàng chỉ vào ông ta và nói: "Đây là Tham mưu trưởng Không quân của ta, Thượng tướng Không quân Victor Malcev." Hirschmann từng nghe nói về người này, biết ông ta nguyên là một Thượng tá của Hồng quân Không quân Liên Xô, là một chuyên gia về không quân. "Không sai." Hirschmann cười nhẹ, "Những chiếc máy bay bố trí ở Belém không thể vươn tới đảo Trinidad." Khoảng cách đường chim bay từ Belém đến đảo Trinidad là hơn 1900 cây số. Trừ Me-264 và Ju-288 có bán kính tác chiến đủ để bao phủ từ Belém đến Trinidad, He-219 và Me-410 sau khi được cải trang tăng tầm bay và áp dụng chiến thuật "xuyên qua phi hành" cũng có thể bay từ Belém để thực hiện nhiệm vụ tác chiến trên đảo Trinidad. Còn lại, các chiến cơ khác bố trí ở Belém về cơ bản không thể vươn tới đảo Trinidad. Tuy nhiên, vị tướng không quân Liên Xô phản bội Victor Malcev này có lẽ sẽ không nghĩ tới rằng, hiện tại Đức cơ bản không bố trí 6000 chiếc máy bay ở Guyana và khu vực Belém phía Bắc Brazil. Trên thực tế, số lượng thậm chí còn chưa đến 3000 chiếc. Hơn một nửa số "máy bay" trưng bày tại các sân bay mới xây dựng quanh cảng Belém đều là mô hình gỗ, dùng để đánh lừa máy bay trinh sát tầm cực xa F-13 của Mỹ. "Những chiếc máy bay ở đó sẽ sử dụng phương thức "xuyên qua phi hành" để tham gia không chiến tại đảo Trinidad." Hirschmann giải thích. "Lượng nhiên liệu và đạn dược dự trữ của các ngài ở Guyana có đủ dùng không?" Victor Malcev một lần nữa nêu lên sự nghi ngờ. "Xuyên qua phi hành" là chiến thuật mà máy bay chiến đấu sau khi hoàn thành nhiệm vụ tác chiến sẽ không quay về căn cứ cất cánh ban đầu, mà hạ cánh xuống một căn cứ gần chiến trường hơn, nạp nhiên liệu rồi bay trở lại căn cứ xuất phát. Tuy nhiên, việc thực hiện chiến thuật này đòi hỏi rất cao về thể lực của phi công cũng như lượng dự trữ xăng dầu tại các sân bay trung chuyển tiền tuyến. Mà khu vực Guyana do thiếu hụt các cảng biển nước sâu lớn, lại thường xuyên bị máy bay Mỹ oanh tạc, nên việc vận chuyển và dự trữ vật liệu tương đối khó khăn. Nếu không, Đức đã không cần phải chiếm lĩnh Belém của Brazil, mà trực tiếp lấy Guyana làm căn cứ lớn để tấn công Biển Caribe chẳng phải tốt hơn sao? "Lượng nhiên liệu dự trữ của chúng ta ở Guyana đủ để duy trì các cuộc tác chiến cường độ cao trong ngắn hạn." Hirschmann kiên nhẫn giải thích: "Khoảng thời gian này đủ để chúng ta làm tê liệt lục quân và không quân hải quân Mỹ trên đảo Trinidad." Victor Malcev cau mày, rõ ràng không tin lời Hirschmann: "Nguyên soái Đế quốc, điều này không hề dễ dàng... Thực tế là trong các trận chiến với Hồng quân Không quân Liên Xô, các ngài cũng không thể làm tê liệt họ trong thời gian ngắn. Huống hồ, lực lượng không quân của Mỹ vô cùng lớn mạnh, có thể bổ sung bất cứ lúc nào." "Nhưng đảo Trinidad cũng cách rất xa lãnh thổ chính của Mỹ," Hirschmann cười nói, "Hiện giờ chúng ta hoàn toàn có khả năng phong tỏa nó. Chỉ cần đảo Trinidad bị phong tỏa, Mỹ sẽ rất khó vận chuyển máy bay, đạn dược và nhiên liệu đến đó." "Phong tỏa? Bằng cách nào?" "Chủ yếu là dùng thủy lôi!" Hirschmann nói, "Chúng ta sẽ dùng loại thủy lôi mới nhất của mình." "Thủy lôi? Loại thủy lôi gì?" Một cố vấn quân sự cấp cao khác của Nữ hoàng Olga, Tham mưu trưởng Hải quân Hoàng gia Nga, Đô đốc Stark, một "ông lão da trắng" lớn tuổi hỏi. Hirschmann đáp: "Đây là một loại thủy lôi đáy biển kiểu mới, kích nổ bằng phương pháp đặc biệt, là vũ khí bí mật của chúng ta. Nó chưa từng được sử dụng trước đây, vì vậy người Mỹ không thể nào có được mẫu vật thật. Do đó, trong thời gian ngắn, họ sẽ không thể tìm ra phương pháp hóa giải." Thủy lôi đáy biển khác với thủy lôi neo, chúng nằm dưới đáy nước, vì vậy các phương pháp rà phá mìn thông thường hoàn toàn không hiệu quả. Để đối phó với thủy lôi đáy biển, người ta phải bắt đầu từ phương thức kích nổ của chúng. Chẳng hạn, để đối phó thủy lôi từ tính, người ta sẽ dùng thiết bị điện từ mô phỏng từ tính của chiến hạm hoặc đơn giản là khử từ tính cho chiến hạm. Hirschmann chuẩn bị dùng để phong tỏa đảo Trinidad là một loại thủy lôi kiểu mới được trang bị ngòi nổ áp lực nước và ngòi nổ âm thanh, có biệt danh là "Thủy lôi Hào". Loại thủy lôi này lợi dụng trường áp lực nước và âm thanh tạo ra khi tàu thuyền đi qua gần đó để kích nổ. Nó yêu cầu phải kích hoạt đồng thời cả hai ngòi nổ mới có thể phát nổ, do đó rất an toàn, chính xác và có khả năng chống quét cực mạnh. Ngay cả khi người Mỹ có nhặt được một "Thủy lôi Hào" hoàn chỉnh, họ cũng không thể chế tạo ra thiết bị rà phá mìn chuyên dụng trong thời gian ngắn. Hơn nữa, dưới mệnh lệnh của Hirschmann, Hải quân Đức đã cất giữ loại thủy lôi này từ khi đưa vào sản xuất vào tháng 1 năm 1944, tránh việc nó quá sớm rơi vào tay quân Mỹ (việc thủy lôi đáy biển thả dù bị rơi nhầm chỗ và bị địch nhặt được là điều thường xuyên xảy ra, khó tránh khỏi). Vì vậy, trong thời gian ngắn, người Mỹ hoàn toàn không có bất kỳ biện pháp đối phó nào.

Bản chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.