Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quật Khởi Chi Đệ Tam Đế Quốc - Chương 177: Tạm thời Israel nước

Thưa ngài Albert Einstein, tôi biết tinh thần ngài là một người Israel!

Cuộc trò chuyện tại khách sạn Langham vẫn tiếp diễn. Hirschmann và Albert Einstein dường như có chút không hợp ý. Song, Hirschmann vẫn không hề có ý định rời khỏi khách sạn Langham, bởi hắn tự tin mình còn nắm trong tay một lá bài chủ chốt có thể lay động Albert Einstein.

Hắn biết Albert Einstein là một người Do Thái theo chủ nghĩa phục quốc cuồng nhiệt! Vị nhà vật lý học vĩ đại này, dù sinh ra tại Đức, sau đó lần lượt nhập tịch Thụy Sĩ và Mỹ, nhưng quốc gia mà ông ấy chân chính hết lòng yêu mến chỉ có một – đó chính là quốc gia Do Thái! Dù quốc gia ấy tồn tại hữu hình trên thế gian hay chỉ trong cảm nhận sâu thẳm của dân tộc Do Thái.

Và ở châu Âu cùng nước Mỹ, những người Do Thái như Albert Einstein cũng không phải là ít – hiện tại, người Do Thái trên thế giới đại khái được chia thành bốn loại chính:

Thứ nhất là những người tự nhận mình là công dân của quốc gia sở tại. Đa số người Do Thái ở Đức cũng tự nhận mình là người Đức. Trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất, hơn chín vạn người Do Thái đã tham gia quân đội Đức, chiến đấu vì nước Đức. Trong số đó, một vạn hai nghìn người đã tử trận, ba vạn năm nghìn người bị thương trong chiến tranh. Tình hình tại Anh và Pháp cũng tương tự, phần lớn người Do Thái ở đó đều tự nhận mình là người Anh và người Pháp.

Thứ hai là những người theo chủ nghĩa phục quốc Do Thái. Albert Einstein cùng người bạn thân của ông, nhà hóa học người Anh Haim Weizmann (người sau này trở thành Tổng thống đầu tiên của Israel), chính là những đại diện tiêu biểu trong số đó. Dù họ nắm giữ hộ chiếu của quốc gia nào, thì trong sâu thẳm trái tim họ, tổ quốc vĩnh viễn là quốc gia Do Thái.

Thứ ba là các thế gia Do Thái danh tiếng, ví như gia tộc Rothschild, gia tộc Lehman, gia tộc Goldman Sachs, gia tộc Wittgenstein, gia tộc Mendelssohn, gia tộc Blatche Reid và gia tộc Schlesinger.

Những gia tộc này phần lớn hoạt động trong ngành tài chính, chiếm tỷ trọng rất lớn trong ngành ngân hàng của các nước Anh, Mỹ, Pháp, Đức, Áo. Chính là những ông trùm tài chính vô lương tâm đó. Kỳ thực, không chỉ người Do Thái mới có các ông trùm tài chính, các dân tộc khác cũng tồn tại những nhân vật như vậy. Và cuộc Đại Suy thoái bắt đầu từ năm 1929 cùng nhiều cuộc khủng hoảng tài chính sau này trên thế giới tư bản chủ nghĩa, chắc chắn không thể tách rời khỏi những hành vi tác oai tác quái của các ông trùm tài chính này.

Sau khi những ông trùm tài chính này, thông qua cuộc Đại Suy thoái năm 1929 và sau Chính sách Kinh t��� Mới của Roosevelt, đã giành được quyền phát hành tiền tệ trên thế giới (thực chất là quyền lực thao túng lạm phát tiền tệ thế giới), họ trên thực tế cũng đã có được đặc quyền tước đoạt toàn thế giới bằng cách lạm phát tiền giấy!

Ngoài ba loại người Do Thái này, còn có một loại khác, chính là những "người Do Thái hạ đẳng" như Audeya, mẹ kế của Hirschmann. Họ chủ yếu sinh sống tại Liên bang Ba Lan, Liên Xô và khu vực Balkan, là những người Do Thái nghèo, đa số không được giáo dục tốt. Hơn nữa, số lượng những người này rất đông đảo, chiếm hơn một nửa tổng dân số dân tộc Do Thái. Dĩ nhiên, những nơi đó cũng có người Do Thái giàu có hoặc được giáo dục tốt, song các tinh anh Do Thái ở Đông Âu và khu vực Balkan này lại có xu hướng di chuyển về phía tây. Điều này cũng dẫn đến việc giới tinh hoa Do Thái tập trung ở Tây Âu, còn người Do Thái ở Đông Âu, với chất lượng tương đối kém hơn, đã trở thành "người hạ đẳng".

Trong nội bộ nước Đức, từ trước đến nay vẫn luôn tồn tại tình trạng "người Do Thái Đức" coi thường "người Do Thái Ba Lan".

Tuy nhiên, những "người Do Thái hạ đẳng" này, do có mức độ nhận đồng rất thấp với quốc gia sở tại (Ba Lan, Nga, v.v.), nên đã trở thành đối tượng mà những người theo chủ nghĩa phục quốc Do Thái mong muốn đoàn kết và tranh thủ. Anh quốc vào năm 1917 đã bày tỏ sự ủng hộ nhất định đối với chủ nghĩa phục quốc Do Thái, tán thành việc thành lập một "ngôi nhà dân tộc Do Thái" tại Palestine.

Còn những "người Do Thái thượng đẳng" ở Tây Âu, với cuộc sống giàu có, tự nhiên không mấy mặn mà với việc đến một vùng đất khô cằn như Palestine để an cư. Hiện tại, những người sẵn lòng đi đến đó phần lớn là người Do Thái Ba Lan và Nga.

Sau này, những người được gọi là cha đẻ của nhà nước Israel như Ben Gurion và Haim Weizmann, đều lần lượt đến từ Ba Lan và Nga.

"Vâng, tôi là một người theo chủ nghĩa phục quốc Do Thái!" Albert Einstein thẳng thắn thừa nhận, "Nhưng phần lớn người Do Thái Đức không phải là người theo chủ nghĩa phục quốc. Họ là người Đức!"

"Nếu đã là người Đức, hơn nữa đã có đủ tài sản và địa vị cao tại nước Đức, vậy thì cần có ý thức buông bỏ một vài điều vì tổ quốc Đức, ví như giáo lý Do Thái!"

Hirschmann dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Chỉ cần từ bỏ Do Thái giáo, quy y đạo Tin lành Luther hoặc đạo Thiên Chúa, hơn nữa không trốn tránh nghĩa vụ quân sự hay bất kỳ nghĩa vụ nào khác mà một người Đức phải thực hiện, thì có thể thỉnh cầu được công nhận là người Aryan danh dự. Nếu đã từng chiến đấu vì Đế quốc Đức, cho dù không từ bỏ tín ngưỡng Do Thái giáo, cũng có thể trở thành người Aryan danh dự. Đây là điều thứ mười được quy định trong 《Đạo luật Hạn chế người Do Thái》. Còn con cháu của người Aryan danh dự, chỉ cần tín ngưỡng Tin lành hoặc Thiên Chúa giáo, sẽ trở thành người Aryan chân chính."

Hiện tại, nước Đức thực sự là do Nazi và giới Junker đồng trị. Giới Junker có lực lượng hùng mạnh để kiềm chế Nazi, vì vậy sẽ không cho phép Hitler làm càn. Đối với sức mạnh của người Do Thái trong ngành tài chính, dĩ nhiên phải loại bỏ, nếu không, "Chính sách mới" của đảng Nazi sẽ rất khó thúc đẩy, thậm chí có thể bị hành vi đầu cơ của giới tài chính Do Thái phá hoại.

Nhưng đối với những người Do Thái còn lại sinh sống tại nước Đức, 《Đạo luật Hạn chế người Do Thái》 vẫn đưa ra một con đường thoát – họ có thể thỉnh cầu trở thành người Aryan danh dự, hoặc trở thành kiều dân nước ngoài bị hạn chế.

"Nếu như họ không muốn vì tổ quốc mà từ bỏ tín ngưỡng, vậy họ chính là người Israel!" Hirschmann nhìn Albert Einstein nói, "Họ nên trở thành công dân của quốc gia Israel, và cư trú tại Đức với tư cách kiều dân."

"Quốc gia Israel?" Albert Einstein cười khổ một tiếng, hai tay giang ra. "Thưa Trung tướng, ngài muốn chúng tôi, những người Do Thái này, trở thành công dân của một quốc gia không tồn tại sao?"

Phong trào chủ nghĩa phục quốc Do Thái đã hoạt động mấy chục năm, và vào năm 1897 đã triệu tập Đại hội Đại biểu Do Thái đầu tiên, thông qua 《Cương lĩnh Chủ nghĩa Phục quốc Do Thái Thế giới》, xác định mục tiêu phấn đấu là thành lập "Ngôi nhà dân tộc Do Thái" tại Palestine.

Song, việc thành lập quốc gia Do Thái lại không có cơ sở. Hiện tại, điều mà phong trào chủ nghĩa phục quốc Do Thái có thể làm chỉ là tổ chức "người Do Thái hạ đẳng" ở châu Âu đến Palestine định cư. Tuy nhiên, việc này cũng không hề dễ dàng, bởi "Ngôi nhà dân tộc Do Thái" tại Palestine bị người Ả Rập tại đó kiên quyết phản đối.

Để xoa dịu người Ả Rập, người Anh lại chọn lựa chính sách hạn chế người Do Thái đến Palestine – hạn ngạch người được phép đến Palestine hàng năm rất có hạn, cho đến nay cũng không có bao nhiêu người Do Thái định cư ở Palestine, còn việc dựng nước lại càng là chuyện không có chút bóng dáng nào.

"Chúng ta, người Đức, có thể giúp Israel dựng nước!" Hirschmann nghiêm túc nhìn Albert Einstein, "Chúng ta không giống với người Anh dối trá, chúng ta người Đức nói lời giữ lời, nói là làm! Nếu chủ nghĩa phục quốc Do Thái sẵn lòng hợp tác, chúng ta lập tức sẽ nghĩ cách giúp các ngài dựng nước."

"Các ngài có biện pháp gì?" Albert Einstein hỏi.

"Chúng ta có thể đòi lại toàn bộ Palestine hoặc một phần Palestine từ tay nước Anh, trên danh nghĩa là thuộc địa của Đức! Người Anh sợ người Ả Rập, còn chúng ta thì không sợ."

"Nếu người Anh không cho thì sao?"

"Vậy thì trước tiên thành lập một quốc gia Israel tạm thời." Hirschmann cũng biết người Anh không dễ nói chuyện như vậy... Dù chỉ là một phần nhỏ của Palestine, cũng có thể giúp nước Đức có được một cứ điểm ở Trung Đông.

Hơn nữa, chuyện này sẽ khiến người Ả Rập oán hận nước Đức, dù vậy cũng chẳng có gì đáng sợ – người Ả Rập thì cùng lắm cũng chỉ gây ra chút ít rắc rối, kẻ yếu nhược mới phải lo sợ, chứ Hirschmann và Hitler thì nào có sợ! Song, điều này ít nhiều sẽ mang lại một chút phiền toái cho việc Đức xâm lược Trung Đông trong tương lai.

"Quốc gia Israel tạm thời?" Bộ não lỗi lạc của Albert Einstein nhất thời cũng không thể hình dung được. Quốc gia này còn có thể là tạm thời sao?

"Vâng," Hirschmann cười nói, "Có thể tìm một hòn đảo rộng vài trăm kilômét vuông trong các nước Cộng hòa Baltic… Hoặc có thể là Hiiumaa, cho phong trào phục quốc Do Thái thuê mượn. Các ngài có thể trên hòn đảo đó thành lập một quốc gia tạm thời, tương lai khi có cơ hội giành lại Palestine, thì sẽ chuyển quốc gia về đó."

Hiiumaa là một hòn đảo rộng hơn chín trăm kilômét vuông, thuộc Cộng hòa Estonia, một quốc gia vùng Baltic. Tuy nhiên, không có nhiều cư dân sinh sống trên đó, nên việc di dân cũng sẽ không có vấn đề gì.

"Hiiumaa?" Albert Einstein nói, "Nơi đó có thể an cư bao nhiêu người Do Thái?"

"Bao nhiêu cũng không thành vấn đề," Hirschmann khẽ nhướng mày, "Có được một phần lãnh thổ tạm thời, các ngài, những người Do Thái, sẽ có thể thành lập một chính phủ được quốc tế công nhận. Và khi có một chính phủ có thể nhận được sự tiếp viện từ người Do Thái trên toàn thế giới, độ khó để các ngài trở về 'Đất Hứa' chắc chắn sẽ giảm đi rất nhiều."

"Cái này..." Albert Einstein tuy nhiệt tâm với chính trị và chủ nghĩa phục quốc Do Thái, nhưng ông không phải là một chính trị gia thực thụ.

"Đây là điều cực kỳ có lợi," Chloe nhìn chồng mình, mỉm cười giải thích, "Nếu chủ nghĩa phục quốc Do Thái thành lập quốc gia tạm thời trên đất của người Đức, điều này có nghĩa là mấy triệu người Do Thái ở châu Âu sẽ tràn đầy thiện cảm với nước Đức… Dù nước Đức hiện tại có lựa chọn một số hành động chèn ép giới tư bản tài chính Do Thái."

"Đúng vậy, hiện tại trên đất Liên bang Ba Lan có hơn bốn triệu người Do Thái!" Hirschmann cười lạnh một tiếng, "Người Ba Lan vẫn luôn chèn ép họ. Nếu như những người Do Thái này quay sang ủng hộ nước Đức, hậu quả sẽ ra sao?"

Hiện tại, Ba Lan là một liên bang quốc gia do Ba Lan, Ukraina hữu ngạn và Lithuania hợp thành, vốn dĩ đã không mấy ổn định. Nếu như người Do Thái trong nước lại vùng dậy gây rối, Ba Lan rất có thể sẽ xảy ra động loạn.

"Vậy nên người Anh sẽ vì thế mà nới lỏng hạn ngạch cho người Do Thái di cư đến Palestine?" Đến lúc này, ngay cả Charles Chaplin cũng đã hiểu ý của Hirschmann.

Quốc gia Israel tạm thời chính là để khiến nước Anh phải trả giá cao hơn!

"Hoặc giả, người Anh ngay cả quốc gia Israel tạm thời cũng sẽ phản đối." Albert Einstein có chút không chắc chắn lắm.

Hirschmann nhún vai, "Vậy thì cứ phản đối đi! Nước Đức cùng Liên Xô sẽ ủng hộ quốc gia này… Tôi nghĩ chắc cũng chưa đến mức phải vận dụng vũ lực ở Vịnh Riga chứ?"

"Được rồi, tôi có thể chuyển những điều kiện ngài đưa ra cho ngài Weizmann," Albert Einstein cân nhắc rồi nói, "Thưa Trung tướng, tôi nghĩ ngài cũng sẽ không ủng hộ chủ nghĩa phục quốc Do Thái một cách vô điều kiện chứ?"

"Điều kiện đương nhiên là có," Hirschmann cười một tiếng, nhìn Albert Einstein, "Thưa ngài Albert Einstein, chúng tôi cần sự ủng hộ của ngài. Hiện tại, nước Đức rất cần sự giúp đỡ của ngài."

Nơi đây, truyen.free là nguồn duy nhất giữ bản quyền cho những trang văn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free