Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quật Khởi Chi Đệ Tam Đế Quốc - Chương 469: Thánh Đấu Sĩ chuyên dụng vũ khí

"Đế quốc Anh vĩ đại" đương nhiên sẽ không quên tìm cách gây khó dễ cho Liên Xô ở Afghanistan, tham gia hội nghị Bộ Tham mưu Tối cao ở Berlin để thảo luận về những sơ hở trong phương án tác chiến tổng thể cụ thể. Nguyên soái Hirschmann đã đồng ý đề xuất của Bộ trưởng Bộ Nội vụ Himmler (thực tế là do Hitler đề nghị) về việc cung cấp vũ khí trang bị cho Afghanistan dưới danh nghĩa tình báo Anh. Sau đó, Hirschmann đặt tên cho kế hoạch này một cái tên rất đặc trưng của Anh: "Phương án 007".

Do đó, "Đế quốc Anh vĩ đại" cũng nhanh chóng phải cung cấp vũ khí trang bị cho những Thánh Chiến Sĩ Afghanistan đang hăng hái kháng cự quân xâm lược Liên Xô.

Người được chỉ định chấp hành "Phương án 007" này chính là Walther Schellenberg, người từng được Giáo sư Weizmann, thủ lĩnh phong trào Phục quốc Do Thái tương lai, giải cứu khỏi tay người Anh. Hirschmann còn ác ý đặt cho Walther Schellenberg một cái biệt danh, chính là James Bond lừng lẫy danh tiếng.

Hơn nữa, Hirschmann còn chuẩn bị cho "ngài 007" này vài loại vũ khí "công nghệ thấp". Đương nhiên không phải để cho "ngài 007" tự mình sử dụng, mà là để cung cấp cho các Thánh Chiến Sĩ Hồi giáo Afghanistan.

Khi Walther Schellenberg bước vào văn phòng Bộ Tổng tham mưu của Hirschmann tại Zossen, Hirschmann đang nói chuyện với Trung tướng Tippelskirch, Cục trưởng Cục Vũ khí Lục quân Bộ Tổng tham mưu.

Thượng tá Schnetz dẫn theo Thượng tá Walther Schellenberg, người đang mặc quân phục hải quân, bước vào.

"Nguyên soái, Thượng tá Schellenberg đã đến." Hắn giới thiệu Schellenberg với Hirschmann, rồi xoay người rời khỏi.

"Nguyên soái, Trung tướng." Schellenberg chào quân lễ với hai người trong phòng, sau đó đứng nghiêm chờ lệnh.

"Mời ngồi." Hirschmann giơ tay lên, chỉ vào chiếc ghế trống đối diện bàn làm việc.

Thượng tá Schellenberg ngồi xuống ghế, lúc này hắn mới chú ý trên bàn làm việc đặt mấy bản vẽ phác thảo và hình ảnh. Nội dung trên đó kỳ lạ, không biết là thứ gì.

"Thượng tá, Thượng tướng Canaris đã nói với anh rồi chứ?" Hirschmann cười hỏi, trông có vẻ tâm trạng rất tốt.

"Thượng tướng đã nói với tôi rồi." Schellenberg liếc nhìn Trung tướng Tippelskirch, hắn không xác định người đứng đầu Cục Vũ khí Lục quân này có biết nhiệm vụ của mình hay không.

"Anh nhận một nhiệm vụ rất khó nhọc," Hirschmann nói, "Anh có nghĩ rằng những người Afghanistan đó có thể cầm chân Liên Xô với sự giúp đỡ của anh không?"

Schellenberg trầm ngâm một lát rồi trả lời: "Nguyên soái, tôi không rõ định nghĩa của việc 'cầm chân'. Ý của ngài có phải là muốn biến Afghanistan thành một vết thương rỉ máu kéo dài cho Liên Xô, đồng thời kiềm chế được mười vạn hoặc hai mươi vạn Hồng Quân phải không ạ?"

"Có làm được không?" Hirschmann hỏi.

"Rất khó khăn." Walther Schellenberg nói, "Nguyên soái, dù sao tôi cũng chỉ là một sĩ quan hải quân."

Hirschmann nghiêng đầu liếc nhìn Trung tướng Tippelskirch, cười nói: "Kurt, hắn có cùng quan điểm với anh."

Tippelskirch nhún vai, nói: "Những hành động nhỏ nhặt của chúng ta không thể thay đổi tương quan lực lượng trên chiến trường Afghanistan. Nếu muốn Hồng Quân Liên Xô thất bại ở Afghanistan, trừ phi chúng ta phái quân tham chiến."

"Nhưng những gì chúng ta có thể làm bây giờ chỉ là một ít hành động nhỏ, không cần nghĩ đến việc tham chiến." Hirschmann lắc đầu, sau đó cầm lên một tấm ảnh đưa cho Schellenberg.

Schellenberg nhận lấy tấm ảnh và xem xét, trên đó là một vật thể hình cầu, không biết dùng để làm gì.

"Đây là lựu đạn chống tăng số 74 của Anh." Hirschmann nói, "Quả cầu này bên trong là một khối cầu thủy tinh chứa Nitroglycerin, bên ngoài được bọc bằng một lớp vải đàn hồi, lớp vải bên ngoài còn được phết một ít chất keo dính. Khi sử dụng, hãy cầm vào cán gỗ, dùng sức gõ lên xe tăng, đập vỡ cầu thủy tinh để Nitroglycerin bám vào bề mặt giáp. Cũng có thể ném từ xa vào xe tăng. Tuy nhiên, khi ném cần cẩn thận một chút, bởi vì vật này rất dễ dính vào quần áo của người sử dụng."

"Nghe có vẻ... có vẻ rất tệ hại." Walther Schellenberg bình luận.

"Đích xác là một thứ rất tệ hại," Hirschmann lắc đầu, "Người Anh thả dù chúng xuống Pháp để tiếp tế cho cái gọi là phong trào kháng chiến. Nhưng phần lớn đều rơi vào tay chính phủ Pétain. Tôi nghĩ loại lựu đạn này có thể dùng để đối phó xe tăng của Liên Xô."

Hirschmann lại cầm lên một bản vẽ phác thảo trên giấy đưa cho Walther Schellenberg. Trên bản vẽ phác thảo dường như có hình một chiếc áo gi lê và một ít kíp nổ.

"Đây là áo gi lê bom." Hirschmann nói.

"Bom... áo gi lê?" Schellenberg ngẩn người ra, hắn thật sự không thể tưởng tượng nổi bom và áo gi lê còn có thể kết hợp với nhau.

"Mặc lên người, trà trộn vào đội hình địch, sau đó giật dây kíp... Oanh!"

Schellenberg trợn tròn mắt, nhìn Hirschmann hỏi: "Nguyên soái... Vậy nếu người mặc áo gi lê bom này thoát thân thì sao?"

"Thoát thân? Tại sao lại muốn thoát thân?"

"Không thoát thân? Chẳng phải là... đồng quy vu tận sao?"

"Không sai, chính là đồng quy vu tận!" Hirschmann cười nói, "Một tiếng nổ lớn, sau đó liền lên thiên đường gặp Đấng Allah."

"Cái này... Cái này, đây là người Anh thiết kế?" Schellenberg khó tin nổi hỏi.

"Không phải, người Anh không có gan đó." Hirschmann trả lời, "Đây là ta thiết kế riêng cho người Afghanistan."

Đây là áo gi lê chuyên dụng cho Thánh Chiến Sĩ, mặc vào có thể trực tiếp lên thiên đường...

"Tuy nhiên, món nợ này có thể tính lên đầu người Anh," Hirschmann cười một tiếng, "Cứ gọi là áo gi lê bom Churchill."

Tên này đặt không tệ! Schellenberg nghĩ thầm: Giá như có thể bắt Churchill mặc nó thì hay biết mấy.

"Sau đó còn có cái này," Hirschmann lại đưa một tấm hình khác cho Walther Schellenberg, "Đây là một loại vũ khí chống tăng cấp tiểu đội mà hiện tại vẫn chưa được trang bị, tên là ống phóng rocket chống tăng 'Thiết Quyền', chuyên dùng để đối phó số lượng xe tăng khổng lồ của Hồng Quân Liên Xô."

Loại vũ khí chống tăng lợi hại dành cho bộ binh này, Hirschmann đã yêu cầu Cục Vũ khí Lục quân tổ chức các công ty quân sự nghiên cứu từ trước khi Thế chiến bùng nổ. Ngay từ chiến dịch Tây Tuyến đã có vài mẫu thử nghiệm, nhưng Hirschmann không lập tức cho quân đội trang bị. Bởi vì binh đoàn thiết giáp Đức khi đó còn có ưu thế rất lớn, không cần thiết phải đưa loại vũ khí chống tăng giá rẻ này ra ánh sáng.

Tuy nhiên, tình hình bây giờ không giống nhau. Kẻ thù mà Đức phải đối mặt, dù là Liên Xô hay Mỹ, đều có binh đoàn xe tăng đồ sộ hơn nhiều so với Đức. Vì vậy, việc trang bị vũ khí chống tăng hiệu quả cấp tiểu đội cho bộ binh Đức liền trở thành vấn đề cấp bách hiện tại.

"Loại vũ khí này mặc dù là chúng ta phát minh, nhưng những vũ khí 'Thiết Quyền' ngươi mang đến Afghanistan sẽ được ngụy trang thành vũ khí của Anh." Hirschmann nói, "Ngoài ra, loại vũ khí này sẽ không lập tức giao cho ngươi, phải đợi đến khi người Afghanistan tổ chức phong trào kháng chiến lớn mạnh mới có thể giao cho họ sử dụng."

Lựu đạn chống tăng số 74, áo gi lê bom "Churchill" (còn gọi là áo gi lê Thánh Chiến) cùng ống phóng rocket chống tăng "Thiết Quyền" tổng hợp lại, sau đó trở thành tổ hợp "Ba vũ khí công nghệ thấp" trong tay các Thánh Chiến Sĩ Afghanistan những năm 40 của thời không này, không biết đã cướp đi sinh mạng của biết bao chiến sĩ Bolshevik. Tuy nhiên, các Thánh Chiến Sĩ Afghanistan cũng không thể giành chiến thắng nhờ những vũ khí này, dù sao, đối thủ của họ bây giờ là Stalin!

Stalin lúc này căn bản không thèm để tâm đến người Afghanistan, mặc dù hắn cũng biết người Anh trong lịch sử đã ba lần bị người Afghanistan đánh bại. Nhưng đó chỉ có thể nói người Anh vô dụng mà thôi! Bộ chiến thuật du kích đó của người Afghanistan chỉ có thể đối phó với người Anh vô dụng, nếu đổi thành Hồng Quân vĩ đại của Liên Xô và các chiến sĩ Cheka, sẽ không có bất cứ tác dụng gì.

Điều thực sự khiến Stalin cảm thấy lo lắng lại là những siêu nhân Đức đáng sợ!

Đang lúc Hồng Quân Liên Xô từ từ tiến thẳng về thủ đô Afghanistan, người Đức lại một lần nữa dễ dàng giành được chiến thắng trong một "cuộc chiến diệt quốc". Vương quốc Nam Tư chỉ kháng cự được vài ngày sau khi quân Đức phát động tấn công rồi tan rã! Quốc vương Nam Tư Peter II đầu hàng sau khi quân Đức tiến vào Belgrade, cách chức mọi chức vụ của thủ lĩnh phe kháng chiến Dušan Simović, bổ nhiệm tướng Milan Nedić thân Đức làm Thủ tướng. Hơn nữa còn ký hiệp định hòa bình nhục nhã, mất quyền lợi quốc gia, nhượng lại toàn bộ các vùng đất của người Croatia cho Vương quốc Hungary-Croatia, lại cắt nhượng Montenegro cho Ý, còn mất hơn nửa Macedonia (cho Bulgaria). Lãnh thổ chỉ còn lại Serbia bản thổ và hơn nửa Bosnia.

Sau khi bình định Nam Tư, trên lục địa châu Âu cũng chỉ còn lại bán đảo nhỏ bé Gibraltar còn đang chống cự Đức. Tuy nhiên, sự kháng cự của Gibraltar cũng không duy trì được bao lâu. Stalin đã nhận được thông tin xác thực từ Quốc tế Cộng sản III rằng Franco sẽ sớm nghiêng về phía Đức và tham chiến!

Chỉ cần Tây Ban Nha tham chiến, Gibraltar khẳng định không thể giữ được. Mà Gibraltar thất thủ có nghĩa là hải quân Pháp và Ý rất nhanh là có thể thoát ra Địa Trung Hải, sau đó Anh quốc liền sẽ đối mặt với nguy cơ tồn vong.

Nếu Hải quân Hoàng gia Anh một lần nữa thất bại ở Đại Tây Dương và Eo biển Anh, như vậy Anh quốc rất có thể s�� đầu hàng! Mà sau khi Anh đầu hàng, Liên Xô sẽ trở thành quốc gia duy nhất ở toàn bộ châu Âu chưa bị Đức chinh phục...

Hơn nữa, một khi Anh đầu hàng, Mỹ cũng sẽ mất đi bàn đạp để đưa quân vào châu Âu. Như vậy cũng sẽ không còn khả năng "Mỹ đi trước, Liên Xô yểm trợ". Liên Xô rất có thể sẽ đối mặt cục diện ác liệt phải một chọi một với Đức!

"Cho nên trước mắt cần tránh khỏi chính là Anh đầu hàng." Stalin trong tay cầm tẩu thuốc, đi đi lại lại trong một gian phòng làm việc rộng lớn. Molotov và Voroshilov thì đứng nghiêm trang, cung kính ở một bên.

Stalin nói: "Nếu Anh không đầu hàng, Đức liền nhất định phải phát động chiến dịch vượt biển. Xét đến số lượng lục quân hiện tại của Anh, người Đức rất có thể phải điều động hai triệu quân tinh nhuệ nhất, đây đúng là cơ hội của Hồng Quân công nông. Cho nên chúng ta nhất định phải tạo thêm động lực cho người Anh, để cho bọn họ có lòng tin để tiếp tục kháng cự."

Lãnh tụ vĩ đại của Liên Xô dừng lại một chút, phảng phất đang suy tư đối sách. Một lát sau mới nói: "Chúng ta không nên coi cuộc xâm lược Nam Tư của Đức là cuộc chiến tranh chính nghĩa, đây là chiến tranh xâm lược! Vì vậy chúng ta sẽ rút khỏi liên minh quốc tế do Đức chủ đạo, và từ tháng Một sang năm sẽ cắt đứt việc xuất khẩu dầu mỏ sang Đức."

Tất cả tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free