Rudolph, tối nay nhà ta sẽ có khách.

Sau khi Tiểu Hirschmann trình bày ý tưởng về "máy bay cảm tử" của mình, cha hắn đột nhiên kể về việc nhà sẽ có khách ngay trong phòng làm việc.

"Vị khách đó là..."

Hirschmann cười, chỉ vào Trung tướng Heye và Thượng tá Hinze, nói: "Hai vị tiên sinh này sẽ đến trang viên làm khách, ngoài ra còn có hai người bạn Nhật Bản nữa."

"Bạn bè Nhật Bản sao?" Tiểu Hirschmann nhìn cha mình. Hắn biết "những người bạn Nhật Bản" này chắc chắn là những nhân vật tương đối quan trọng, bữa tối nay rất có thể là một "hoạt động ngoại giao".

"Đại sứ Nhật Bản tại Berlin, Ōshima Hiroshi, cùng Trung tá Hải quân Nhật Bản Genda Minoru." Hirschmann nói: "Genda Minoru là chỉ huy tinh nhuệ của binh chủng không quân hải quân Nhật Bản, chức vụ hiện tại là Tham mưu Hạm đội Liên hợp."

"Tham mưu Hạm đội Liên hợp ư?" Tiểu Hirschmann suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Hắn đến là để tìm hiểu tình hình cuộc hải chiến lớn ở Shetland sao?"

Hirschmann gật đầu cười nói: "Không sai. Bọn họ đang chuẩn bị đánh một trận chiến tranh Thái Bình Dương với Mỹ, cần phải nắm bắt chiến thuật hải chiến mới nhất trên thế giới."

Thực ra, Nhật Bản hiện tại vẫn chưa hoàn toàn quyết tâm khai chiến với Mỹ. Các cuộc đàm phán với Mỹ vẫn đang tiếp diễn, Nhật Bản đã đưa ra điều kiện "đồng minh Nhật - Mỹ" và rút quân khỏi Đông Dương thuộc Pháp (trong bối cảnh "phòng thủ chung chống G"). Tuy nhiên, Hirschmann lại vô cùng khẳng định yêu cầu của Nhật Bản sẽ bị Mỹ từ chối, bởi vì "phòng thủ chung chống G" là nhằm vào Liên Xô. Hiện tại, Mỹ và Anh đang dốc hết sức lôi kéo Liên Xô, làm sao có thể vì một Nhật Bản nhỏ bé mà đi đắc tội Liên Xô?

Việc Nhật Bản khi nào ra tay với Mỹ, sẽ phụ thuộc vào tình hình dự trữ dầu mỏ của họ, cũng như diễn biến của chiến tranh ở châu Âu.

"Họ muốn đánh nhau với Mỹ sao?" Tiểu Hirschmann trợn tròn mắt. "Chúa ơi, con không nghe lầm chứ? Người Nhật muốn tự sát ư?"

Hirschmann nhún vai. "Đây là 'Dồn vào đường cùng rồi tìm đường sống'… một tư tưởng quân sự của người phương Đông."

"Đó chắc chắn là một sai lầm." Tiểu Hirschmann vẫn lắc đầu.

"Nhưng Nhật Bản làm như vậy lại có lợi cho chúng ta." Hirschmann không định thảo luận "vấn đề binh pháp" gì với con trai, ông ta dứt khoát nói: "Rudolph, chúng ta nhất định phải khiến người Nhật tin rằng, với số ít phi công tinh nhuệ, họ có thể giành được chế không quyền Thái Bình Dương, và khi giành được chế không quyền, họ có thể chiến thắng Thái Bình Dương."

Tiểu Hirschmann nghiêm túc nói: "Vậy phải xem phi công của họ thiếu thốn đến mức nào, và tinh nhuệ đến mức nào."

Hirschmann đáp: "Họ có khoảng vài trăm phi công máy bay tàu sân bay đã trải qua huấn luyện nghiêm khắc, trình độ kỹ thuật cũng xấp xỉ con. Ngoài ra, họ có 4 chiếc hàng không mẫu hạm hạm đội cỡ lớn, và 2 chiếc khác sẽ hoàn thành vào tháng 9 năm nay. Về phần máy bay, hiện tại chủ yếu là Zero, máy bay ném bom bổ nhào Kiểu 99 cùng một loại máy bay phóng ngư lôi một cánh có tính năng không tồi."

"Hiện tại, Focke Zero vẫn còn ưu thế," Tiểu Hirschmann trầm tư nói. "Nhưng tính năng của Kiểu 99 không bằng máy bay ném bom bổ nhào SBD, hơn nữa máy bay phóng ngư lôi TBD của Mỹ cũng là máy bay một cánh. Người Nhật có ưu thế trong ngắn hạn, nhưng một khi chiến tranh kéo dài, Mỹ sẽ là một kẻ địch đáng sợ."

Hirschmann gật đầu nói: "Vì vậy, người Nhật nên sớm phát triển vũ khí cảm tử. Loại máy bay mà con nói có thể bay thẳng đâm vào tàu chiến, cùng với ngư lôi Dauntless có người điều khiển của Anh, đều rất phù hợp với Nhật Bản."

Đế quốc Nguyên soái Hirschmann đương nhiên là thật lòng thật ý thay mặt những người bạn Nhật Bản của mình mà tính toán, bởi vì ông biết quốc lực của Nhật Bản kém xa Mỹ. Nếu chênh lệch quốc lực quá lớn, vậy Nhật Bản không nên còn giữ lại gì nữa, mà phải ngay từ đầu dốc toàn lực, lựa chọn mọi thủ đoạn cực đoan có thể lựa chọn!

Trong đó đương nhiên bao gồm việc phát động các cuộc tấn công cảm tử! Đối với các quốc gia Âu Mỹ tương đối coi trọng mạng người, nói về tấn công cảm tử thì có thể, nhưng nếu thật sự làm vậy chắc chắn sẽ dẫn đến mâu thuẫn rất lớn. Nhưng tình hình Nhật Bản thì khác, Nhật Bản không phải quốc gia Cơ Đốc giáo, việc tự sát không phải là điều cấm kỵ. Hơn nữa, vì thần phục Thiên hoàng, việc hi sinh thân mình để thành thần dường như vẫn là một việc tương đối vinh quang.

Và đây chính là một ưu thế rất lớn của Nhật Bản, đương nhiên nên được tận dụng triệt để ngay từ đầu cuộc chiến. Trong lịch sử, việc người Nhật đến năm 1944 mới nghĩ đến việc thành lập các đội đặc công Thần Phong, về cơ bản là một sai lầm chiến lược cực lớn.

Hơn nữa, việc lái máy bay đâm vào tàu chiến là một công việc kỹ thuật, không phải cứ liều lĩnh dùng máy bay Zero mang theo thuốc nổ đâm vào hàng không mẫu hạm là có thể thành công. Đó là hành động tự sát hoàn toàn không có giá trị, về cơ bản không thể nào đánh chìm được hàng không mẫu hạm của Mỹ.

Mà muốn tự sát một cách có giá trị tương đối, thì nhất định phải phát triển vũ khí cảm tử công nghệ cao —— khoa học kỹ thuật chính là sức chiến đấu!

Ngoài ra, còn phải tiến hành huấn luyện khoa học cho các thành viên đội đặc công Thần Phong thực hiện tấn công cảm tử, để họ có thể chết vinh quang, chết có giá trị!

Vì vậy, khi người Anh trưng ra mô hình "vũ khí Dauntless" để hù dọa người, Hirschmann cũng coi đây là cơ hội, ra lệnh cho ngành nghiên cứu và sản xuất vũ khí của Đức phải tạo ra các loại vũ khí cảm tử có trình độ dẫn đầu quốc tế.

Sau đó, lại truyền thụ kỹ thuật vũ khí cảm tử mạnh mẽ và tiên tiến này cho những người bạn Nhật Bản, để họ có thể sớm một chút chết vĩ đại, chết vinh quang.

...

Tối hôm đó, tại trang viên rộng lớn và sang trọng của gia tộc Heinsberg - Hirschmann, cha con Hirschmann đã gặp Đại sứ Nhật Bản tại Berlin, Ōshima Hiroshi, người vốn thân Đức, cùng với Genda Minoru, người đã đến cùng Ōshima Hiroshi.

Genda Minoru năm nay 37 tuổi, dáng người có phần anh dũng nhưng hơi thấp. Hắn mặc bộ quân phục hải quân Nhật Bản màu xanh da trời phẳng phiu, đeo găng tay trắng, lời nói và cử chỉ đều rất có phong độ, có thể nói trôi chảy tiếng Anh giọng London, thực sự trông giống một chỉ huy hải quân hoàng gia.

Hirschmann biết rằng hải quân Nhật Bản trong một thời gian rất dài đều "thân Anh", bắt chước nước Anh khắp mọi nơi. Ngay từ đầu, trường sĩ quan hải quân Etajima của họ đã áp dụng chương trình học của hải quân Hoàng gia Anh, hơn nữa còn là trường học hoàn toàn dạy bằng tiếng Anh. Sau này, dù không còn cần hoàn toàn bằng tiếng Anh, nhưng việc học tiếng Anh vẫn không hề được buông lỏng. Vì vậy, các sĩ quan hải quân Nhật Bản ai cũng có thể nói trôi chảy tiếng Anh giọng London – điều này thực ra không khó đối với học viên sĩ quan của trường sĩ quan hải quân Nhật Bản, bởi vì trường sĩ quan hải quân luôn là trường khó thi nhất Nhật Bản, những người đỗ vào đều là học bá (trừ các học viên hoàng tộc).

Còn cha con Hirschmann, Trung tướng Heye và Thượng tá Hinze, cùng với Đại sứ Hiroshi Ōshima, một vị trung tướng và nhà ngoại giao, cũng đều có thể nói tiếng Anh. Vì vậy, cuộc nói chuyện trước bữa tối nay sẽ diễn ra bằng tiếng Anh.

"Thưa ngài Ōshima, thưa ngài Genda, tôi biết hiện tại các ngài vẫn đang đàm phán với Mỹ." Sau vài câu xã giao, Hirschmann liền đi thẳng vào vấn đề: "Nhưng trong mắt tôi, loại đàm phán này chỉ có một tác dụng duy nhất, đó là che đậy cho việc chuẩn bị và phát động một cuộc tấn công bất ngờ!"

Hai người Nhật Bản này nghe những lời đó đều có chút kinh ngạc, nhìn nhau không biết phải trả lời thế nào.

Hirschmann nói tiếp: "Các ngài sẽ không đạt được bất kỳ hiệp nghị nào với Mỹ, Mỹ sẽ không liên minh với các ngài, cũng s�� không ủng hộ các ngài bành trướng sang lục địa Đông Á. Bởi vì đối tượng mà Mỹ muốn liên minh vẫn luôn là Liên Xô! Còn các ngài, Nhật Bản... về cơ bản không thể giúp Mỹ đánh bại chúng tôi, nên đối với Mỹ mà nói, các ngài không có bất kỳ giá trị gì, cũng không xứng trở thành một cường quốc hàng đầu có thể ngồi ngang hàng với Mỹ."

Trên thực tế, giới cấp cao Nhật Bản đã nhìn thấy rõ ràng cục diện này. Trong cuộc Đại chiến Thế giới hiện tại, lục quân khổng lồ của Liên Xô là một lực lượng mang tính quyết định, và Stalin càng là một nhân vật lớn chỉ cần một lời nói có thể khiến cục diện chiến tranh thay đổi mang tính quyết định.

Mặc dù Mỹ sẽ dùng Afghanistan để kiềm chế đồng chí Stalin, nhưng tuyệt đối sẽ không liên minh với Nhật Bản để ra tay với người anh em xã hội chủ nghĩa vĩ đại Stalin. Nếu Roosevelt làm như vậy, Stalin sẽ chỉ cho rằng chủ nghĩa đế quốc Mỹ vẫn luôn đặt việc tiêu diệt Liên Xô lên một vị trí cực kỳ quan trọng. Cứ như vậy, trừ phi Đức chủ động tấn công Liên Xô, nếu không liên minh Mỹ - Xô có khả năng sẽ không tồn tại.

Mà hiện tại, Đức Quốc căn bản không có chút dấu hiệu nào muốn tấn công Liên Xô... Vì vậy, liên minh Mỹ - Nhật cũng về cơ bản là điều không thể xảy ra.

"Thưa Đế quốc Nguyên soái," Ōshima Hiroshi vô cùng hiểu rõ cục diện quốc tế hiện tại, hắn nói: "Tháng 9 năm nay, chúng ta sẽ có hai chiếc hàng không mẫu hạm cỡ lớn hoàn thành. Trước khi chúng được trang bị cho hải quân, chúng ta nhất định phải tìm cách duy trì quan hệ với Mỹ."

Ông ấy nói là chiếc "Shōkaku" và "Zuikaku", với lượng giãn nước tiêu chuẩn 25.600 tấn, có thể chở 84 máy bay tàu sân bay. Nếu thiếu hai chiếc hàng không mẫu hạm hạm đội này, lực lượng Hạm đội Liên hợp của Nhật Bản sẽ có vẻ hơi không đủ.

"Không sai, hai chiếc hàng không mẫu hạm hạm đội vô cùng quan trọng, đặc biệt là ở Thái Bình Dương." Hirschmann nói: "Nhưng chiến tranh trên Thái Bình Dương không thể nào chỉ dựa vào 6 chiếc hàng không mẫu hạm hạm đội cùng vài trăm phi công tinh nhuệ mà giành chiến thắng... Bởi vì Anh và Mỹ vô cùng cường đại, một khi họ tham gia chiến tranh, sẽ dốc toàn lực ứng phó, dùng hết mọi thủ đoạn, hơn nữa cũng không sợ hy sinh! Chắc các ngài đã nghe nói về tin tức vũ khí Dauntless rồi chứ?"

"Thưa Nguyên soái," Genda Minoru hơi chần chừ rồi hỏi: "Chúng tôi biết về ngư lôi có người điều khiển Dauntless và máy bay Dauntless... Người Anh thật sự đã chọn 'chiến thuật Dauntless' này trong cuộc hải chiến lớn ở Shetland sao?"

Hirschmann nhìn con trai, Tiểu Hirschmann lập tức trả lời: "Vâng, lúc đó con đang ở hiện trường, chính mắt chứng kiến cuộc tấn công này. Có ít nhất 12 chiếc máy bay SBD của Anh đã lựa chọn chiến thuật đâm va!"

"Đây là thật sao?" Genda Minoru ngẩn người sửng sốt. Hắn không hề nghĩ rằng, khi đối mặt với sinh tử, người Anh cũng bất ngờ trở nên điên cuồng. Xem ra một số người trong nước Nhật Bản có cái nhìn không chính xác về Anh và Mỹ, người Anh, người Mỹ cũng không sợ chết...

Tiểu Hirschmann nghiêm túc gật đầu: "Là thật, nhưng hiệu quả của cuộc tấn công đâm va bằng 12 chiếc máy bay này không mấy lý tưởng. Cuối cùng chỉ có một chiếc máy bay SBD đâm trúng chiếc 'Seedleys', dù gây ra một mức độ hư hại nhất định, nhưng vẫn còn cách xa kết quả chiến đấu mà họ mong muốn. Con nghĩ chủ yếu là do người Anh mới bắt đầu thực hiện chiến thuật như vậy, chưa được trang bị máy bay Dauntless đặc biệt cùng các chiến sĩ không sợ hãi đã được huấn luyện đặc biệt."

Bản chuyển ngữ này, một tác phẩm độc quyền, chỉ xuất hiện tại truyen.free.