Hỡi các chiến sĩ của Hồng Quân và Hồng Hải quân! Hỡi các sĩ quan chỉ huy và cán bộ chính trị! Hỡi công nhân nam nữ, các thành viên nông trang tập thể nam nữ, cùng toàn thể trí thức lao động! Hỡi những anh chị em thuộc giai cấp vô sản đang sống trong vòng thống trị của chủ nghĩa đế quốc, trên mảnh đất đang sôi sục trong lửa đạn! Hỡi những chiến sĩ chủ nghĩa quốc tế vinh quang, kiên cường đấu tranh nơi hậu tuyến quân thù!

Tôi, thay mặt Chính phủ Xô Viết và Đảng Bolshevik của chúng ta, xin báo cáo với các đồng chí một tin tức trọng đại: Cuộc Cách mạng Thế giới vĩ đại, cuộc chiến tranh giải phóng nhân loại, đã chính thức bùng nổ vào rạng sáng hôm nay!

Hàng triệu chiến sĩ Hồng Quân công nông, được trang bị vũ khí hiện đại do giai cấp công nhân Liên Xô sản xuất, với tư tưởng Marx - Lenin dẫn lối, đã vượt qua biên giới Liên Xô và vùng Ba Lan đang bị đế quốc Đức nô dịch hóa. Dưới sự hoan nghênh của nhân dân Ba Lan và sự trợ giúp của các đội du kích Đảng Bolshevik Ba Lan, họ đã phá tan sự kháng cự của quân đội Đức Quốc xã cùng bè lũ tay sai Ba Lan, tiến sâu 50-100 cây số, hiện đã áp sát cửa ngõ Warsaw.

Kẻ địch đế quốc chủ nghĩa Đức đã lâm vào khủng hoảng sâu sắc, quân đội của chúng đang tan rã, chịu đòn nặng nề từ cả Hồng Quân công nông lẫn nhân dân lao động Ba Lan, phải hứng chịu thất bại thảm hại. Song, chúng ta cũng phải nhận thức rõ một sự thật rằng, đế quốc chủ nghĩa Đức là một cường quốc quân sự, sở hữu lực lượng quân sự hùng mạnh cùng nhiều nhà quân sự kiệt xuất thuộc giai cấp tư sản. Chúng sẽ không cam tâm rút lui ngay lập tức khỏi vũ đài lịch sử, hay chịu khuất phục đầu hàng quân đội nhân dân. Mặc dù số phận thất bại của chúng đã được định đoạt, nhưng chúng vẫn sẽ giãy giụa trong cơn hấp hối, dùng đến tàn lực cuối cùng.

Phán đoán theo tình hình thực tế hiện tại của nước Đức, ngày thắng lợi tất sẽ đến, bởi lẽ đế quốc chủ nghĩa Đức đã sớm đứng trước bờ vực phá sản quy mô lớn. Giờ đây, những vùng đất dưới sự thống trị của Đức đang bị bao phủ bởi nạn đói và nghèo túng. Trong ba năm Đại chiến Thế giới, Đức đã tổn thất bốn triệu rưỡi binh lính, đất nước gần như cạn kiệt máu. Lực lượng dự bị của chúng cũng đã đến hồi cùng kiệt. Tinh thần phẫn hận không chỉ thấm sâu vào nhân dân các nước châu Âu đang bị quân xâm lược Đức áp bức, mà còn lan rộng đến chính nhân dân Đức quốc, những người đã mệt mỏi vì chiến tranh không hồi kết. Đế quốc chủ nghĩa Đức có lẽ đang huy động lực lượng cuối cùng của mình, nhưng không chút nghi ngờ, Đức tuyệt đối không thể chống đỡ lâu dài cục diện hiện tại. Chỉ một tháng nữa, hoặc một năm rưỡi, có lẽ hai năm – đế quốc chủ nghĩa Đức sẽ sụp đổ dưới gánh nặng tội ác chồng chất. Đó sẽ là khởi đầu cho cuộc cách mạng thế giới tiến tới thắng lợi toàn diện, là sự giải phóng cuối cùng của toàn nhân loại...

***

Tối ngày 1 tháng 6, toàn thể giáo viên và học sinh trường Trung cấp Kỹ thuật Chuyên nghiệp "Hồng Ngũ Nhất" thuộc khu Tháng Tám ở Moscow không về nhà sau giờ tan học. Thay vào đó, họ nán lại trong trường học tối đen (thực hiện lệnh giới nghiêm ánh sáng) để chờ nghe đài phát thanh – đêm nay, gần một nửa dân số Moscow đang "che đèn làm việc tăng ca".

Không lâu sau bữa tối, khi Zoya Kosmodemyanskaya cùng các bạn học đã bắt đầu cảm thấy sốt ruột chờ đợi, đột nhiên có một bài Quốc tế ca trang nghiêm vang lên từ loa phát thanh. Điều này khiến Zoya cảm thấy kinh ngạc, bởi ngày 1 tháng 6 không phải một ngày lễ đặc biệt (lúc đó vẫn chưa có Ngày Quốc tế Thiếu nhi 1/6), cũng không phải một ngày kỷ niệm nào cả. Tại sao lại phát Quốc ca?

Sau khi "Quốc ca" kết thúc, giọng nói của vị lãnh tụ vĩ đại Stalin vang lên từ loa. Đồng chí Stalin chưa nói được mấy câu, Zoya đã nghe thấy vài từ khiến cô cảm thấy nhiệt huyết sôi trào – cách mạng thế giới và cuộc chiến tranh giải phóng nhân loại... đã bắt đầu!

Zoya Kosmodemyanskaya, người đang mang tâm trạng u ám vì "ngoài ý muốn" trượt đại học (thành tích của Zoya tất nhiên là tốt, nhưng Bộ Giáo dục Liên Xô không chỉ xét điểm số mà còn phải xem xét biểu hiện chính trị, và biểu hiện chính trị của Zoya không tốt, vì cô có một người cha phản động đã chết trong trại cải tạo lao động ở Siberia), bỗng nhiên cảm thấy một tia sáng bừng lên trước mắt!

Cách mạng thế giới! Giải phóng toàn nhân loại! Điều này có nghĩa là một khởi đầu mới! Một cơ hội để bù đắp cho biểu hiện chính trị không tốt của bản thân... Cô có thể lập công lớn trong hành trình giải phóng toàn nhân loại, từ đó thay đổi thành phần xuất thân "bất hảo" của mình.

Bởi vì ai cũng biết, người cách mạng không xét xuất thân gia đình. Cho dù cha là nhà tư bản vạn ác hay quý tộc, chỉ cần cá nhân tham gia cách mạng, thành phần của họ sẽ là quân nhân cách mạng hoặc cán bộ cách mạng. Như vậy, Đại học Moscow cũng sẽ không vì biểu hiện chính trị không tốt của cô mà từ chối tuyển sinh!

Vì thế, mình nhất định phải tham gia cách mạng thế giới! Nhất định phải đấu tranh vì sự nghiệp giải phóng nhân loại!

"Ural! Ural! Ural..." Nghĩ đến đây, Zoya Kosmodemyanskaya xúc động hô vang "Ural" đầu tiên, sau đó các bạn học và thầy cô giáo trong cả phòng học cũng đều đồng thanh hô lớn theo cô.

***

"Trời ơi, cách mạng thế giới bùng nổ!" "Chuyện này là thật sao?" "Sắp đánh trận rồi à?" "Với người Đức ư?"

Trái ngược với phản ứng hưng phấn của Zoya Kosmodemyanskaya có thành phần không tốt khi nghe tin cách mạng thế giới bùng nổ, tại Câu lạc bộ bay Kalinin ở ngoại ô Moscow, nữ huấn luyện viên bay Lida Lilya Litvyak, người xuất thân từ gia đình công nhân Do Thái, cùng các nữ học viên có biểu hiện chính trị rất tốt của cô (những người có biểu hiện chính trị không tốt sẽ không được cấp phép lái máy bay, nhỡ đâu họ lái máy bay sang phe địch thì sao?), đều kinh hãi sau khi nghe xong bài phát biểu của đồng chí Stalin.

Mặc dù trong số họ không ít là con cái cán bộ hoặc người thân của chỉ huy, nhưng không ai nghĩ rằng lúc này vị lãnh tụ vĩ đại Stalin lại nói thật!

U... U u...

Khi mọi người vẫn còn đang ngơ ngẩn, một tiếng kêu lạ "u u" đột ngột vang lên từ loa phóng thanh, sau đó là giọng nam trầm trầm phát ra: "Báo động không kích! Báo động không kích! Máy bay ném bom của chủ nghĩa đế quốc đang tiếp cận thành phố Moscow..."

***

Khi 12 chiếc Ju288 của chủ nghĩa đế quốc xông vào bầu trời Moscow từ độ cao 11.000 mét, đồng chí Stalin, vị lãnh tụ vĩ đại của cách mạng thế giới, đang cùng Đại sứ Mỹ William Marshall Bullitt và Đại sứ Anh Stafford Cripps dùng bữa tối bên trong Điện Kremlin.

Vậy mà, món khai vị còn chưa được dọn xong, báo động không kích đã vang lên!

Một thư ký của Stalin vội vã bước vào phòng ăn, cúi người nói nhỏ vào tai vị lãnh tụ vĩ đại.

"Ồ, máy bay ném bom của Đức Quốc xã sắp đến rồi, ước chừng hơn mười chiếc." Stalin tỏ vẻ bình thản, dường như chẳng hề bận tâm chút nào về việc thủ đô của mình sắp bị oanh tạc, hơn nữa ông cũng không có ý định đứng dậy đi vào hầm trú ẩn phòng không.

"Đây chỉ là một cuộc không kích mang tính quấy nhiễu," Stalin vừa uống Vodka vừa nói, "Trên thực tế, người Đức không có khả năng phát động không kích quy mô lớn, họ không có nhiều máy bay ném bom hạng nặng tầm xa. Về mặt này, chúng ta có tình báo đáng tin cậy."

"Thưa Tổng Bí thư, chúng tôi cũng biết họ không có." Đại sứ Mỹ Bullitt nói. Ông nói bằng tiếng Anh, và trợ lý kiêm phiên dịch của ông, George Kellan, đã dịch sang tiếng Nga.

"Nếu họ có nhiều máy bay ném bom hạng nặng như vậy, thì đã sớm dùng chúng để oanh tạc Luân Đôn rồi." Stalin cười khẩy, liếc nhìn tước sĩ Stafford Cripps người Anh cực tả, đang ngồi bất động như một pho tượng đá.

Vị Đại sứ Anh này là một người cực tả với đầu óc vô cùng mơ hồ, là một luật sư hoàng gia và nghị viên Công đảng, có tư tưởng tiến bộ đến mức ngay cả Công đảng cực tả cũng khai trừ ông ta. Tuy nhiên, vì ông ta có mối quan hệ rất gần với Đảng Bolshevik Anh, nên sau khi Churchill lên nắm quyền đã phái ông ta đến Liên Xô làm Đại sứ, với mong muốn để ông ta thiết lập quan hệ với các thủ lĩnh Bolshevik, xem liệu có thể lôi kéo Stalin lên "cỗ xe chiến tranh" của Anh hay không.

"Nếu họ dám oanh tạc Luân Đôn quy mô lớn, máy bay của chúng tôi cũng sẽ san phẳng Berlin!" Sau khi người phiên dịch bên cạnh truyền lời của Stalin cho ông ta, Đại sứ Anh bình thản trả lời bằng giọng tiếng Anh Oxford, dường như Anh thực sự có rất nhiều máy bay ném bom có thể uy hiếp thủ đô của Đức vậy.

"Vậy thì các ông bây giờ nên phái toàn bộ máy bay ném bom đi san phẳng Berlin!" Trong lúc Stalin nói chuyện, tiếng pháo cao xạ dày đặc đã vang lên, sau đó là những tiếng nổ trầm đục. Các chiếc Ju288 bắt đầu ném bom, trong số 12 máy bay, hai chiếc mang theo 5 tấn truyền đơn, 10 chiếc còn lại tổng cộng mang theo 36 tấn bom.

Quy mô oanh tạc như thế không hề tạo thành mối đe dọa đáng kể cho một thành phố lớn như Moscow, nhưng nó đang giáng đòn vào uy tín của Stalin. Đặc biệt là 5 tấn truyền đơn phản động kia tiết lộ sự thật về việc Stalin đã phản bội con đường của Lenin, cùng với việc sát hại và giam cầm số lượng lớn đảng viên Bolshevik, sẽ gây ra không ít phiền toái cho Stalin... Nếu cuộc cách mạng thế giới của Stalin bị chủ nghĩa ��ế quốc Quốc xã đánh bại!

Đương nhiên, nếu Liên Xô bị đánh bại, người gặp vận rủi chắc chắn không chỉ có mình Stalin. Churchill và Roosevelt cũng chẳng khá hơn. Churchill chính là tội nhân số một của Đế quốc Anh vĩ đại, nếu chạy trốn sang Canada cũng sẽ bị người đời khinh bỉ. Roosevelt khó tránh khỏi bị Quốc hội luận tội, và danh tiếng một đời anh hùng cũng sẽ bị hủy hoại trong chốc lát.

Vì thế, vào thời khắc này, ba nước Anh, Mỹ, Xô đã thực lòng đoàn kết lại. Dù sao, nước Đức hiện tại quá hung hãn, không chỉ bất khả chiến bại trên đất liền, mà ngay cả trên Đại Tây Dương cũng đánh cho Anh và Mỹ không kịp trở tay.

Nếu ba nước Anh, Mỹ, Xô tiếp tục đấu đá lẫn nhau, vậy thì thực sự sẽ bị đánh bại.

"Không quân Đức vô cùng hùng mạnh!" Stalin nói, "Trong trận chiến ban ngày hôm nay, chúng ta đã tổn thất rất nhiều máy bay, tổng số rất có thể vượt quá 1000 chiếc, hơn nữa phần lớn thành viên phi hành đoàn cũng đã anh dũng hy sinh. Nếu tổn thất như vậy tiếp tục, không cần đến một tháng, Không quân Liên Xô sẽ không còn tồn tại. Vì thế, chúng ta nhất định phải nghĩ cách, thu hút một phần lực lượng không quân của Đức sang mặt trận phía Tây."

"Được, tôi nhất định sẽ chuyển lời yêu cầu của ngài đến nội các thời chiến." Đại sứ Anh Stafford Cripps đáp.

"Ngoài ra, chúng tôi còn cần các ông cung cấp công nghệ động cơ máy bay tiên tiến nhất." Stalin tiếp lời.

"Không vấn đề gì." Stafford Cripps trực tiếp đồng ý, nội các thời chiến của Anh đã quyết định cung cấp công nghệ động cơ tiên tiến nhất cho Liên Xô.

Stalin gật đầu, nói: "Ngoài ra, chúng ta còn nên triển khai hợp tác trong nghiên cứu vũ khí bí mật... Chẳng hạn như nghiên cứu vũ khí uranium!"

Đây là phiên bản dịch thuật độc quyền, được đăng tải duy nhất tại truyen.free.