(Đã dịch) Quật Khởi Chi Đệ Tam Đế Quốc - Chương 670: Đại lôi vũ 34
Ầm...
Một chiếc xe tăng KV-1 đồ sộ lóe lửa ở nòng pháo, thân xe hơi lùi về sau, triệt tiêu lực giật của khẩu pháo F-34.
Keng keng! Gần như cùng lúc đó, trên tấm thép giáp 80mm đặt trên bệ xi măng, cách vị trí chiếc xe tăng KV-1 vừa khai hỏa 500 thước về phía trước, xuất hiện một vết trắng nhỏ.
"Không xuyên thủng!"
Thủ tướng Đức Adolf Hitler, trong bộ quân phục màu nâu, hạ ống nhòm trong tay xuống, nghiêng đầu nói với Hirschmann bên cạnh: "Nguyên soái Đế chế, dường như người Liên Xô đã phát triển một loại xe tăng to lớn mà vô dụng."
"Thực ra không tệ như vậy đâu. KV-1 là một chiếc xe tăng khá tốt; nếu có thể thay cho nó một khẩu pháo cao xạ 85mm của Liên Xô, nó vẫn sẽ gây ra nhiều rắc rối lớn."
Hitler cười một tiếng: "Nhưng trong chiến dịch Warsaw, người Liên Xô không thể dựa vào các xe tăng T-34 và KV-1 trang bị pháo 85mm, vậy thì chúng ta chắc chắn thắng."
Các xe tăng T-34, KV-1 và KV-2 mà Model đã cho người đưa về Berlin đã được chuyển đến trường thử vũ khí Zossen. Sau khi nghe tin này, Hitler liền hào hứng kéo Hirschmann cùng đến Zossen, mong muốn tìm hiểu đôi chút về uy lực của xe tăng Liên Xô.
Tuy nhiên, sau khi xem màn trình diễn bắn của T-34 và KV-1, Hitler lại có chút khinh thường người Liên Xô.
"Những chiếc xe tăng to lớn như vậy, không ngờ lại trang bị một khẩu pháo đến cả tấm thép dày 80mm cũng không xuyên thủng được. Chiếc xe tăng này có tác dụng gì chứ? Chẳng phải là đồ bỏ đi sao?"
Nhưng Hirschmann lại không nhìn như vậy, bởi vì ông biết T-34/76 và KV-1/76 chỉ mới là khởi đầu. Sau khi đồng chí Stalin nếm trải sự thống khổ từ xe tăng Panzer IV mẫu H, "Tiger" và "Panther", các loại xe tăng và pháo tự hành chống tăng trang bị pháo 85mm, thậm chí còn hơn thế, cũng sẽ được phát triển.
Hơn nữa, thân xe của T-34 và KV-1 vẫn khá lớn, hoàn toàn đủ điều kiện để lắp pháo xe tăng cỡ nòng 85mm, mà Liên Xô cũng vừa hay có loại pháo như vậy. Nếu không có gì bất ngờ, đợi đến khi mùa bùn lầy mùa xuân năm sau đi qua, T-34/85 và KV-1/85 sẽ xuất hiện.
Vì vậy, với tư cách là Tổng tư lệnh Quân đội Đức và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Hirschmann phải tính toán trước, chuẩn bị cho quân đội những vũ khí có thể đối phó với T-34/85, KV-1/85 và các xe tăng hạng nặng/pháo tự hành chống tăng thuộc dòng IS.
À, loại vũ khí này đã có rồi. Các xe tăng "Tiger" và "Panther" mà không ít chỉ huy lực lượng thiết giáp chê bai, chính là đòn sát thủ để đối phó với xe tăng hạng nặng/pháo tự hành chống tăng của Liên Xô.
Tuy nhiên, những phản hồi trước đó cũng không phải không có lý, xe tăng "Tiger" và "Panther" hiện đang đối mặt với các vấn đề như tính cơ động chưa đủ, độ tin cậy thấp và hỏa lực quá mức dư thừa.
Hai loại xe tăng này cũng quá nặng so với địa hình và đường sá ở Đông Âu và Liên Xô, không giống như loại xe tăng Panzer IV đã "già dặn" từ lâu, thiết bị của chúng có vấn đề lớn về độ tin cậy.
Hơn nữa, phụ tùng của xe tăng "Tiger" và "Panther" không tương thích với xe tăng Panzer IV và pháo xung kích Panzer III. Nếu một sư đoàn thiết giáp được trang bị một phần xe tăng "Tiger" và "Panther", thì tính cơ động và hậu cần của sư đoàn thiết giáp đó sẽ gặp vấn đề.
Vì vậy, trong báo cáo gửi Bộ Tổng Tham mưu, Guderian đã đề xuất tổ chức độc lập các xe tăng "Tiger" thành "Tiểu đoàn Thiết giáp Hạng nặng" (điều này hợp lý hơn việc bố trí hai loại xe tăng trong một tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng), dùng để thực hiện các nhiệm vụ đột phá ở khu vực trọng yếu.
Đồng thời, tạm thời ngừng sản xuất xe tăng "Panther", thay thế bằng pháo tự hành chống tăng Panzer IV sử dụng khung gầm xe tăng Panzer IV mẫu H làm nền tảng và trang bị pháo KwK42 L/70. Nếu nguồn lực dùng để sản xuất xe tăng "Panther" được đầu tư vào pháo tự hành chống tăng Panzer IV, chắc chắn sẽ đạt được số lượng đáng hài lòng.
Không giống như nước Đức thiếu dầu mỏ trong lịch sử, hiện nay nước Đức, với việc kiểm soát các mỏ dầu lớn ở Trung Đông, có ngày càng nhiều dầu mỏ để sử dụng, vì vậy có thể làm "biển xe tăng" như Liên Xô.
Trong tình huống này, những chiếc xe tăng "Panther" và "Tiger" tốn thời gian và công sức đương nhiên không được hoan nghênh bằng pháo tự hành chống tăng Panzer IV nhanh chóng và tiết kiệm hơn — hiện tại, trong giai đoạn sản xuất thử nghiệm, một chiếc "Panther" cần 30.000 giờ công mới có thể sản xuất được, sau khi sản xuất hàng loạt, ít nhất cũng phải 20.000 giờ công mới có thể làm ra một chiếc.
Trong khi đó, xe tăng Panzer IV mẫu H chỉ cần 5.000 giờ công, và pháo tự hành chống tăng Panzer IV, do không có tháp pháo, chắc chắn chỉ cần 3.000 giờ công là đủ. Như vậy, với số giờ công để sản xuất một chiếc xe tăng "Panther", có thể sản xuất ít nhất 6 chiếc pháo tự hành chống tăng Panzer IV.
Và 6 chiếc pháo tự hành chống tăng Panzer IV chắc chắn có tác dụng lớn hơn một chiếc "Panther" trên chiến trường; nếu trong lịch sử hơn 6.000 chiếc xe tăng dòng "Panther" được biến thành 36.000 chiếc pháo tự hành chống tăng Panzer IV và xe tăng Panzer IV mẫu H, thì phần thắng của nước Đức chắc chắn sẽ lớn hơn một chút... Tiền đề đương nhiên là có đủ xăng dầu và nguyên liệu, nhưng điều này không còn là vấn đề đối với nước Đức hiện tại.
Hơn nữa, pháo tự hành chống tăng Panzer IV do áp dụng rộng rãi phụ tùng của xe tăng Panzer IV mẫu H, nên sau khi được biên chế vào lực lượng thiết giáp, cũng sẽ không có vấn đề về mặt hậu cần.
Trong khi đó, pháo tự hành chống tăng Panzer IV chỉ cần trang bị pháo KwK42 L/70, là có thể có hỏa lực tương tự xe tăng "Panther", và trong tình huống phối hợp tác chiến với Panzer IV mẫu H, đủ để đánh bại các xe tăng hạng nặng của Liên Xô đã xuất hiện hoặc sắp xuất hiện.
Vì vậy, sau khi bàn bạc với Tổng Tham mưu trưởng Kesselring, Tổng cục trưởng Cung ứng Quân đội thứ nhất Halder, Tổng giám đốc Lực lượng Thiết giáp Kleist và Cục trưởng Cục Trang bị Quân đội Speer cùng những người khác, Hirschmann đã đồng ý phát triển một loại pháo tự hành chống tăng dựa trên khung gầm xe tăng Panzer IV mẫu H và pháo KwK42 L/70.
Ngoài ra, đề nghị của Guderian về việc tạm thời ngừng sản xuất xe tăng "Panther" cũng đã nhận được sự phê chuẩn từ Hirschmann và những người khác. Bởi vì xe tăng Panzer IV mẫu H hiện tại xem ra đã đủ để đối phó xe tăng Liên Xô, căn bản không cần dùng "Panther" để thay thế chúng.
Việc sử dụng loại xe tăng hạng trung "Panther" như một loại "xe tăng hạng nặng" lại gặp phải vấn đề xung đột vai trò với xe tăng "Tiger". Nước Đức hoàn toàn không cần thiết phải trang bị đồng thời hai loại xe tăng hạng nặng, hơn nữa, việc trang bị hai loại xe tăng cho một đơn vị tác chiến cấp tiểu đoàn thực sự không phù hợp lắm — đây vốn là một biên chế thử nghiệm, chứ không phải biên chế thực chiến.
Vì vậy, hiện tại đã thành lập 9 tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng và đang xây dựng 6 tiểu đoàn khác, đồng thời cũng sẽ từng bước thay thế xe tăng "Panther" bằng xe tăng "Tiger", và sẽ tăng số lượng đại đội xe tăng hạng nặng từ 2 lên 4.
Tuy nhiên, Hirschmann cũng không có ý định từ bỏ loại xe tăng hạng trung "Panther" xuất sắc này, mà đã ra lệnh cho công ty MAN và Daimler-Benz cải tiến xe tăng "Panther" (xe tăng "Panther" đã bộc lộ nhiều vấn đề trong các thử nghiệm trên chiến trường). Đồng thời yêu cầu phát triển xe tăng Panther II dựa trên nền tảng xe tăng Panther, trở thành một phần của dòng xe tăng E (E-50), và loại xe tăng này sẽ trở thành sát thủ tối thượng trên chiến trường bộ binh của Đức trong cuộc Đại chiến thế giới này!
...
Sau khi trở về Phủ Thủ tướng ở Berlin từ trường thử vũ khí Zossen, Hitler đột nhiên hỏi Hirschmann: "Stalin liệu có vì các xe tăng của hắn hoàn toàn vô dụng mà mất đi lòng tin vào cuộc tấn công không? Biết đâu chiến dịch Warsaw còn chưa bắt đầu đã kết thúc rồi."
"Điều này là không thể nào," Hirschmann cười lắc đầu, ông chỉ vào một bản đồ lớn với đầy ký hiệu đơn vị quân đội và đường ranh giới chiến tuyến nói với Hitler: "Sự yên tĩnh lúc này chính là sự tĩnh lặng trước cơn bão! Stalin đang tận dụng khoảng thời gian này để điều động thêm nhiều binh lực vượt sông Bug..."
"Theo điều tra của không quân, quân Liên Xô đã xây dựng hơn mười cây cầu phao trên sông Bug, mỗi ngày có hàng vạn lượt xe tải qua lại phía trên, vận chuyển một lượng lớn vật liệu và nhân sự. Bộ Tổng Tham mưu ước tính, hiện tại đã có từ 1,5 đến 2 triệu Hồng quân vượt sông Bug. Trong đó phần lớn sẽ được sử dụng để tấn công Warsaw, số binh lực còn lại sẽ được dùng để đề phòng Cụm Tập đoàn quân phía Bắc của chúng ta ở hướng Baltic, cũng như để triển khai bao vây Lviv."
"Hơn một triệu người sẽ được dùng để tấn công Warsaw ư?" Hitler hít một hơi khí lạnh, đây không phải là một con số nhỏ chút nào, "Chúng ta có bao nhiêu người ở Warsaw?"
"Rất nhanh sẽ có 300.000 người," Hirschmann đáp, "Sư đoàn pháo cao xạ phòng không số 10 cùng Quân đoàn Cơ giới hóa Hungary đang trên đường tới Warsaw."
Cũng như ở một thời không khác, Hungary hiện tại, hay nói chính xác hơn là Vương quốc Croatia-Hungary, cũng là một đồng minh trung thành nhất của Đế chế thứ ba của Đức. Sau khi Liên Xô tuyên chiến với Đức, Vương quốc Croatia-Hungary cũng lập tức tuyên chiến với Liên Xô. Hơn nữa, họ còn gửi viện binh đến cho người Đức, tổng cộng có 2 quân đoàn, lần lượt là Quân đoàn số 8 Hungary và Quân đoàn Cơ giới hóa Hungary.
Trong đó, Quân đoàn số 8 Hungary được phái đến Krakow, và gia nhập hàng ngũ tác chiến của Tập đoàn quân số 17 thuộc Cụm Tập đoàn quân Trung tâm. Còn Quân đoàn Cơ giới hóa Hungary thì được phái đến Warsaw, gia nhập hàng ngũ tác chiến của Tập đoàn quân số 6.
"Quân đoàn Cơ giới hóa Hungary ư?" Hitler lắc đầu, dường như không mấy tin tưởng vào sức chiến đấu của người Hungary.
"Thưa Lãnh tụ, đây là một đơn vị tinh nhuệ, được huấn luyện bởi các huấn luyện viên của chúng ta," Hirschmann giới thiệu, "Họ được trang bị xe tăng Turan I và pháo xung kích Zrínyi II do công ty Manfred Weiss của Hungary sản xuất (đây là một tập đoàn lớn của Hungary, sản phẩm của họ từ xe tăng, pháo lớn cho đến thịt heo đóng hộp), tính năng của chúng khá tốt."
Dưới sự lãnh đạo của Hirschmann, các công ty vũ khí của Đức hiện nay vẫn khá sẵn lòng chia sẻ công nghệ với các các quốc gia thuộc phe Trục ở châu Âu. Vương quốc Croatia-Hungary, dưới sự cai trị của triều đại Habsburg, càng là đối tượng hỗ trợ kỹ thuật quan trọng của Đức. Xe tăng Turan I và pháo xung kích Zrínyi đều được thiết kế và chế tạo dưới sự hỗ trợ của các công ty Đức. Trong đó, xe tăng Turan I đã tham khảo rất nhiều kỹ thuật của xe tăng Panzer III, tính năng cũng tương tự Panzer III, tuy nhiên hỏa lực hơi yếu, chỉ có một khẩu pháo chống tăng 40mm.
Còn pháo xung kích Zrínyi II thì được phát triển dựa trên khung gầm xe tăng Turan, trang bị một khẩu lựu pháo cỡ nòng 20,5 lần đường kính, là một loại vũ khí chống bộ binh cực kỳ lợi hại.
Văn bản này được chuyển ngữ đặc biệt và chỉ có trên Truyện.free.