(Đã dịch) Quật Khởi Chi Đệ Tam Đế Quốc - Chương 672: Đại lôi vũ 36
Mặc dù Pháp và Đức trên danh nghĩa là đồng minh, nhưng muốn người Pháp kiêu ngạo mang những báu vật quốc gia của họ ra để giúp Đức chinh phạt thiên hạ thì e rằng nếu không có đủ lợi ích và một viễn cảnh chiến thắng tất yếu, họ sẽ không đồng ý.
Dù việc ủng hộ Pháp củng cố quyền kiểm soát các thuộc địa Bắc Phi mang lại lợi ích không nhỏ, nhưng sau khi Liên Xô tham chiến, viễn cảnh chiến thắng tất yếu của Đức dường như đã trở nên khó lường hơn.
Bởi vậy, Hirschmann mới nghĩ ra việc tổ chức một cuộc diễu binh tù binh quy mô lớn, nhằm phô trương chiến thắng vĩ đại mà Đức đã đạt được tại Ba Lan.
Nhưng đúng như Weygand đã nói, Stalin cũng sẽ rất nhanh tổ chức một cuộc diễu binh tù binh tương tự ở Moscow, hơn nữa số lượng tù binh Ba Lan trong tay Stalin còn nhiều hơn!
Xem ra, chỉ dựa vào hơn một vạn tù binh Nga e rằng vẫn không thể hoàn toàn xua tan được nghi ngại của Weygand. May mắn thay, Hirschmann còn nắm giữ một số vũ khí bí mật thuộc loại công nghệ đen có thể dùng để phô trương.
"Thưa Thượng tướng, Hồng quân quả thực đã bắt được rất nhiều người Ba Lan, nhưng điều đó vẫn không thể cứu vãn được số phận thất bại tất yếu của Liên Xô." Hirschmann lộ vẻ tự tin tuyệt đối, nhìn Thượng tướng Weygand mà nói: "Bởi vì chúng ta có một loại vũ khí bí mật với uy lực phi thường sẽ sớm đạt được thành công, nó mang ý nghĩa quyết định đối với cuộc chiến. Với nó, chúng ta nhất định sẽ giành chiến thắng."
"Vũ khí bí mật mang ý nghĩa quyết định ư?" Maxime Weygand đã nghe qua rất nhiều tin đồn tương tự. Ông ta cũng biết rằng nhiều nhà vật lý và hóa học Pháp sau chiến dịch tuyến phía Tây năm 1940 đã bị Đức kiểm soát, rất có thể đang bí mật tiến hành các công tác nghiên cứu vũ khí.
"Đó là loại vũ khí bí mật nào?" Weygand hỏi.
"Đó là một loại vũ khí đáng sợ có thể hủy diệt toàn bộ cư dân trong một thành phố," Hirschmann nói với giọng điệu lạnh băng, "hơn nữa không cách nào phòng ngự!"
"Có thể giết chết toàn bộ cư dân trong thành phố sao? Lại còn không cách nào phòng ngự ư?" Weygand khinh thường cười một tiếng, "Nếu các ngài có loại vũ khí như vậy, vậy có lẽ không cần đến những khẩu đại pháo của chúng tôi nữa?"
"Thưa Thượng tướng," Hirschmann nghiêm túc nhìn Weygand, "chúng ta thực sự có loại vũ khí như vậy... Nhưng những vũ khí này quá đỗi tàn khốc, không nên dùng để loài người tàn sát lẫn nhau. Nếu không phải tình thế vạn bất đắc dĩ, chúng ta sẽ không muốn sử dụng chúng."
"Ồ?" Weygand nhìn vị Nguyên soái Đế quốc Đức trước mắt, người có tướng mạo chỉ ở mức bình thường, không hề toát ra khí chất của một ma vương giết người. "Vậy ngài có thể cho tôi biết đó là loại vũ khí gì không?"
"Đó là một hệ thống vũ khí," Hirschmann đáp, "bao gồm một loại khí độc có lực sát thương cực lớn, cùng một loại tên lửa đạn đạo đư���c điều khiển bằng động cơ phản lực, có tốc độ bay đạt tới 4.8 lần tốc độ âm thanh. Loại vũ khí không cách nào phòng ngự này có thể dùng để hủy diệt Moscow!"
Hirschmann đang nhắc đến khí độc Sarin và tên lửa dòng A, mà tên lửa dòng A chính là tên lửa đạn đạo V trong lịch sử.
"Tên lửa đạn đạo với 4.8 lần tốc độ âm thanh... Tên lửa đạn đạo ư?" Weygand nghe nhắc đến khí độc thì chẳng có phản ứng gì, khí độc của người Đức vẫn luôn rất lợi hại, điều này không có gì kỳ lạ. Nhưng tên lửa đạn đạo đạt tới 4.8 lần tốc độ âm thanh lại khiến ông ta giật mình kinh hãi.
Ông ta biết tốc độ âm thanh là khoảng 1225 cây số mỗi giờ, vậy 4.8 lần tốc độ âm thanh chính là hơn 5800 cây số mỗi giờ! Nếu thực sự có thể bay nhanh như vậy, pháo cao xạ và máy bay chắc chắn không thể ngăn chặn. Ít nhất hiện tại, bất kỳ loại pháo phòng không hay máy bay nào cũng không thể bắn hạ nó.
Dự án tên lửa dòng A bắt đầu vào năm 1929, với Thượng úy Wald Dornberger (hiện là Trung tướng), người có kiến thức sâu rộng về tên lửa trong quân đội, giữ chức tổng phụ trách bộ phận. Trong khi đó, Tiến sĩ Wernher von Braun đảm nhiệm vai trò phụ trách kỹ thuật.
Sau hơn mười năm nghiên cứu và thử nghiệm, tên lửa dòng A đã phát triển từ dự án A-1 đến giai đoạn A-5. Trọng lượng tên lửa cũng từ 150 kg ban đầu đã phát triển đến hàng chục tấn hiện nay, có khả năng bắn đầu đạn nặng tới 1 tấn đi xa hàng trăm cây số, với tốc độ bay nhanh nhất của đạn đạo có thể đạt tới 4.8 Mach. Tuy nhiên, tên lửa A-5 vẫn không thể vươn tới Moscow, nhiều nhất chỉ có thể tấn công Leningrad hoặc Luân Đôn.
Tuy nhiên, Hirschmann cũng không cần phải tiết lộ hết tất cả quân bài tẩy cho người Pháp biết. Hơn nữa, những việc A-5 chưa làm được, A-6, A-7 sớm muộn cũng sẽ làm được. Nếu thực sự không được, còn có thể phát triển đạn đạo V-1 phóng từ máy bay, chỉ cần dùng Ju-88 mang đạn đạo V-1 đến gần Moscow là đủ.
Ngoài ra, tên lửa A-5 nặng tới 1 tấn, dài 14 mét, đường kính 1.65 mét là một gã khổng lồ, chi phí sản xuất đương nhiên sẽ không thấp. Mặc dù tốc độ gần 4.8 Mach có thể xuyên thủng mọi phương tiện phòng không hiện có, nhưng với chi phí cao như vậy để phóng một quả bom thông thường nặng 1 tấn thì vẫn có vẻ không hợp lý.
Hơn nữa, kỹ thuật điều khiển tên lửa hiện tại còn nhiều vấn đề. Trong các cuộc thử nghiệm tên lửa A-4 trước đây, sai số có thể vượt quá 10 cây số! Với độ chính xác như vậy, tên lửa đạn đạo căn bản không thể dùng làm vũ khí chiến thuật. Mà tải trọng 1 tấn cùng chi phí cao lại khiến nó không thể trở thành một loại vũ khí chiến lược "giá rẻ, chất lượng tốt".
Phương án giải quyết duy nhất, đương nhiên, là để tên lửa A-5 mang theo đầu đạn phi thông thường. Hiện tại, "bom số 94" của Đức vẫn chưa nghiên cứu thành công, hơn nữa giai đoạn đầu của "bom số 94" có thể sẽ không nhẹ hơn 1 tấn bao nhiêu.
Bởi vậy, khí độc Sarin do công ty Farben phát minh vào năm 1938 trở thành loại thuốc nạp tương đối lý tưởng cho tên lửa đạn đạo. Hirschmann không hiểu vì sao trong lịch sử Hitler cho đến khi diệt vong vẫn không sử dụng khí độc Sarin để đối phó Anh, Mỹ hoặc Liên Xô. Chẳng lẽ hắn lo lắng kẻ địch sẽ dùng phương pháp tương tự để trả thù nước Đức? Xem ra vị nguyên thủ Đệ Tam Đ��� Chế Đức này vẫn chưa phải là một kẻ điên thực sự.
Tuy nhiên, Hirschmann lại không "nhân từ" như Hitler. Hắn sẵn sàng sử dụng khí độc Sarin bất cứ lúc nào! Chỉ cần kẻ địch có thể đe dọa sự tồn vong của Đế quốc Đức, thì không có vũ khí gì là không thể sử dụng.
Hơn nữa, trước khi "bom số 94" nghiên cứu thành công, khí độc Sarin chính là loại vũ khí hủy diệt quy mô lớn có tính đe dọa mạnh nhất trong kho vũ khí của Đức. Và sự kết hợp giữa Sarin cùng tên lửa đạn đạo, chính là một loại vũ khí hủy diệt quy mô lớn căn bản không cách nào phòng ngự!
"Đích xác là 4.8 lần tốc độ âm thanh, loại đạn đạo này hiện đã bước vào giai đoạn nghiên cứu và chế tạo cuối cùng."
Hirschmann chắp tay sau lưng, ngẩng đầu nhìn về phía đông, ánh mắt ông ta như xuyên thấu qua những bức tường dày, hướng thẳng tới Moscow xa xôi. Ông ta nói: "Từ phía đông các nước Baltic đến Moscow theo đường thẳng chỉ hơn 700 cây số, hoàn toàn nằm trong tầm bắn của loại tên lửa đạn đạo này. Có lẽ chỉ cần 100 quả tên lửa đạn đạo như vậy, mang theo khoảng 100 tấn khí độc Sarin phóng đến Moscow, là có thể biến thủ đô của Bolshevik thành một thành phố chết chóc!"
100 tấn khí độc Sarin có thể biến Moscow thành thành phố chết chóc sao? Thượng tướng Weygand bán tín bán nghi nhìn Hirschmann.
Hirschmann dùng ánh mắt đặc trưng của một kẻ sát nhân điên rồ lướt qua vị Thượng tướng Lục quân Pháp, sau đó lại nói: "Không chỉ Moscow, mà cả Luân Đôn cũng sẽ trở thành chiến trường hoành hành của khí độc Sarin! Nếu người Anh không từ bỏ ảo tưởng muốn hủy diệt chúng ta, vậy chúng ta cũng sẽ không chút do dự sử dụng vũ khí hủy diệt có uy lực cực lớn để tiêu diệt bọn họ!
Mẫu khí độc Sarin đã được chuẩn bị xong... Có 100 gram, trên lý thuyết có thể đầu độc chết 10 vạn người, hơn nữa không cần hít vào, chỉ cần xuyên qua da cũng có thể xâm nhập vào cơ thể người. Thưa Thượng tướng, ngài có thể mang những chất độc này về Pháp, giao cho các nhà khoa học Pháp nghiên cứu."
"100 gram có thể đầu độc chết 10 vạn người sao? Chất độc này thật sự lợi hại đến vậy ư?" Thượng tướng Weygand ngẩn người nhìn Hirschmann, nhìn thế nào cũng cảm thấy đối phương có tiềm chất trở thành một kẻ biến thái cuồng sát.
Hirschmann lại thờ ơ cười một tiếng: "Đương nhiên, trong thực chiến thì không lợi hại đến vậy. Tuy nhiên, chúng ta đã dự trữ rất nhiều khí độc Sarin, tổng cộng 1000 tấn! Trong đó 100 tấn dành cho Moscow, và 100 tấn khác dành cho Luân Đôn! Chúng sẽ được bắn bằng tên lửa đạn đạo mà căn bản không cách nào phòng ngự, giết chết hàng chục vạn đến cả triệu người!"
Vậy còn 800 tấn khí độc Sarin còn lại là dự trữ cho ai? Thượng tướng Weygand nhìn Hirschmann, trong lòng thầm lẩm bẩm, chẳng lẽ có 100 tấn là "món quà" chuẩn bị cho nhân dân Paris ư?
"Thưa Thượng tướng, đầu tháng 7 chúng ta sẽ bắn thử một quả tên lửa đạn đạo tại bãi thử tên lửa Peenemünde." Hirschmann dừng một chút, rồi nói tiếp: "Tôi hy vọng Thượng tướng có thể đại diện cho nước Pháp đến bãi thử Peenemünde để quan sát vụ phóng tên lửa... Đối với toàn thể nhân loại mà nói, đây đều là một thời khắc vô cùng quan trọng!"
"Nhất định rồi, tôi nhất định sẽ đến thăm." Thượng tướng Weygand cười một tiếng có phần gượng gạo.
"À, đúng rồi." Hirschmann đột nhiên lại nói: "Thưa Thượng tướng, ngài có biết vợ chồng Joliot-Curie không?"
Joliot-Curie là một "họ kép", cũng giống như Hirschmann hiện đang sử dụng họ kép Heinsberg-Hirschmann.
Loại họ kép này rất phổ biến trong giới quý tộc cao cấp châu Âu, thường xuất hiện khi một quý tộc có địa vị thấp hơn kết hôn với nữ quý tộc thừa kế có địa vị cao hơn. Còn họ kép Joliot-Curie thì xuất hiện do sự kết hợp của "công chúa" giới khoa học Pháp, Irene Curie và nhà khoa học trẻ tuổi Joliot.
Cặp vợ chồng khoa học gia này vào năm 1935 đã nhận được giải Nobel Hóa học vì phát hiện đồng vị phóng xạ nhân tạo. Những lý luận và thực hành của họ về đồng vị phóng xạ nhân tạo cũng có ý nghĩa quan trọng đối với nghiên cứu bom nguyên tử.
Nhưng vào năm 1937, vợ chồng Joliot-Curie liền bắt đầu nghiên cứu các nguyên tố siêu urani, đây là một nghiên cứu rất dễ dẫn đến việc phát hiện phản ứng phân hạch!
Tuy nhiên, chưa kịp đợi vợ chồng Joliot-Curie phát hiện hiện tượng phân hạch, nước Pháp đã thua trận, và cả hai người họ cũng bị đặc vụ Đức bắt cóc, biến mất khỏi nước Pháp.
"Vợ chồng Joliot-Curie đang ở Đức sao?" Thực tế Weygand biết rõ hai người này đã rơi vào tay người Đức, giờ đây chỉ là cố ý hỏi lại.
"Vâng, hiện họ đang tiến hành những nghiên cứu khoa học quan trọng cho nước Đức, đó là những nghiên cứu về vũ khí bí mật."
Hirschmann gật đầu, trịnh trọng nói: "Ngài có thể gặp họ ở Peenemünde, và cũng có thể để Viện sĩ Giáo sư Langevin của Viện Khoa học Pháp (người cũng là một nhà vật lý học bậc đại sư) gặp gỡ họ... Tôi tin rằng, khi ngài từ Peenemünde trở về Paris, ngài sẽ ngay lập tức đề nghị với Tổng thống Pétain tuyên chiến với Liên Xô!"
Phiên bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.