Oanh oanh oanh...

Tiếng pháo trầm đục không ngừng vọng đến sở chỉ huy ngầm của Thượng tướng Model. Bởi vì pháo binh Hồng quân Liên Xô thực sự quá mạnh mẽ, quân Đức trong thành Warsaw hiện giờ hễ có thể đều ẩn náu dưới lòng đất. Bộ tư lệnh Tập đoàn quân số 6 của Model cũng không ngoại lệ, họ đã trú ��n trong tầng hầm của tòa nhà Bộ Quốc phòng Ba Lan cũ.

"Joerger, Valentine, ta thực sự xin lỗi vì đã gọi hai ông từ Lithuania thoải mái về Warsaw."

Trong sở chỉ huy của Model, lúc này có hai vị tướng lĩnh người Đức. Một người là Joerger. Hans. Reinhard, Thượng tướng thiết giáp, nguyên Quân trưởng Quân đoàn Thiết giáp số 41. Người còn lại là Hans. Valentine. Roubaix, Thiếu tướng, Sư trưởng Sư đoàn Thiết giáp số 16.

"Walter, ta nghe nói ông có một đơn vị thiết giáp xuất sắc muốn giao cho ta chỉ huy nên ta mới đến đây." Thượng tướng Reinhard nhìn quanh tầng hầm âm u, ẩm ướt nơi Model đang trú ngụ, cười hỏi: "Đơn vị thiết giáp của tôi đâu? Tôi nóng lòng muốn gặp họ."

"Tôi cũng vậy, thưa Thượng tướng." Thiếu tướng Roubaix, với vóc dáng hơi tròn, trông như một ông chú nhà bên, cũng cười hỏi.

"Đơn vị đang ở Łomianki," Model nói, "Ta không nỡ để 132 xe tăng Tiger và 88 xe tăng Black Panther bị pháo kích trong thành Warsaw."

Ông ấy nhắc đến năm tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng, bao gồm tiểu đoàn 501, 505, v.v. Sau chiến dịch Legionowo-Wołomin, năm tiểu đoàn này đã được sửa đổi và điều chỉnh; trong đó, ba tiểu đoàn được trang bị hoàn toàn xe tăng Tiger, hai tiểu đoàn còn lại được trang bị hoàn toàn xe tăng Black Panther.

"Năm tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng đó sao?" Reinhard nhướng mày. Mặc dù ông, giống như phần lớn các chỉ huy thiết giáp Đức khác, phản đối việc trang bị số lượng lớn xe tăng "Tiger" và "Black Panther", nhưng ông vẫn rất mong muốn được chỉ huy một cụm thiết giáp gồm toàn "Tiger" và "Black Panther".

Thực ra, hai quan điểm này không hề mâu thuẫn, bởi vì xe tăng "Tiger" và "Black Panther" không nghi ngờ gì đều là những chiếc xe tăng rất tốt. Mặc dù hiện tại chúng vẫn còn nhiều lỗi vặt, nhưng nhiều chỉ huy thiết giáp vẫn rất yêu thích chúng. Những ý kiến phản đối thường xuất phát từ góc độ chiến lược, mong muốn có được nhiều xe tăng hơn và có tính cơ động mạnh mẽ hơn.

Model tiếp tục: "Ngoài ra còn có Sư đoàn Kỵ binh số 1 nguyên thuộc Tập đoàn quân số 9, Tiểu đoàn xe tăng số 5 của Lực lượng Vệ binh, Tiểu đoàn pháo binh thiết giáp số 5 của Lực lượng Vệ binh, Trung đoàn phía Bắc của Lực lượng Vệ binh, Lữ đoàn Wallonia của Lực lượng Vệ binh, Tiểu đoàn Phần Lan của Lực lượng Vệ binh và Quân đoàn cơ giới hóa Hungary, cùng với ba trung đoàn pháo cối khói. Tất cả các đơn vị này sẽ hình thành một cụm thiết giáp cấp quân tạm thời, gọi là Cụm Reinhard."

Sau đó, ông lại nói với Thiếu tướng Roubaix: "Trong đó, năm tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng, Tiểu đoàn xe tăng số 5 của Lực lượng Vệ binh, Tiểu đoàn pháo binh thiết giáp số 5 của Lực lượng Vệ binh, Lữ đoàn Wallonia của Lực lượng Vệ binh và Tiểu đoàn Phần Lan của Lực lượng Vệ binh sẽ hợp thành một cụm thiết giáp cấp sư đoàn, gọi là Sư đoàn Thiết giáp Hạng nặng Roubaix, do ông chỉ huy."

"Quả nhiên không sai." Reinhard gật đầu, rồi hỏi: "Walter, ông định sử dụng cụm thiết giáp cấp quân này như thế nào?"

"Thực hiện một cuộc đột kích ngắn ngủi." Model nói.

"Ở đâu?"

"Trên tuyến Legionowo-Wołomin!" Model nói: "Hiện tại quân Liên Xô đã đạt được tiến triển ở trung lộ và nam lộ của thành Warsaw, chỉ có bắc lộ án binh bất động. Điều này có nghĩa là họ đang tích lũy lực lượng, chuẩn bị cho một cuộc tấn công lớn. Hơn nữa, trinh sát không quân cho thấy gần đây quân Liên Xô đang tập trung binh lực lớn xung quanh Wołomin, vì vậy ta nghĩ đến việc 'tiên hạ thủ vi cường', tấn công phủ đầu trước khi họ phát động."

Trong thời đại chiến tranh cơ giới hóa, việc ra đòn trước khi kẻ địch kịp phát động tấn công là tương đối có lợi. Bởi vì chiến tranh cơ giới hóa tương ứng với "tấn công và phòng ngự chiều sâu lớn"; bên phòng thủ có chiều sâu rất rộng, chiều sâu phòng ngự vài chục kilomet là tối thiểu, thậm chí hàng trăm hay hai trăm kilomet cũng không phải không thể. Còn bên tấn công thì phải cố gắng tiến sâu về phía trước, đồng thời tích trữ một lượng lớn vật liệu gần tiền tuyến để đảm bảo động năng tấn công không bị tiêu hao bởi tuyến vận chuyển của mình.

Trong tình huống này, việc chuyển đổi giữa tấn công và phòng thủ rất chậm, không thể nào hôm trước còn ở trạng thái tấn công mà hôm sau đã triển khai phòng ngự chiều sâu lớn ngay được. Một đội quân đang �� trạng thái tấn công, nếu đột nhiên bị đối thủ tấn công mà không thể dùng thế tấn công để đánh tan đối phương, thì sẽ rất nhanh rơi vào tình thế cực kỳ bị động. Trong lịch sử, việc Hồng quân Liên Xô bị quân Đức bất ngờ tấn công và đánh tan tác có một phần nguyên nhân ở yếu tố này: khi đó Hồng quân Liên Xô không phòng ngự chiều sâu lớn mà tập trung một lượng lớn quân đội gần biên giới, đây là một bố cục tấn công điển hình.

Model dừng lại một lát rồi nói tiếp: "Nếu cuộc phản công của chúng ta trên tuyến Legionowo-Wołomin thành công, Bộ Tổng tư lệnh quân Liên Xô rất có thể sẽ cho rằng chúng ta sắp phát động phản công gần Warsaw, từ đó sẽ tập trung nhiều binh lực hơn về Warsaw, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho cuộc tấn công của Tập đoàn quân phía Bắc."

...

Công tác chuẩn bị phản công của Cụm Tập đoàn quân phía Bắc vẫn đang được tiến hành rầm rộ. Theo "Kế hoạch Lam", nhiệm vụ chính của Cụm Tập đoàn quân này là phát động phản công theo ba hướng Minsk, Brest và Leningrad nhằm phá vỡ đà tấn công của quân Liên X�� vào Ba Lan và gây thiệt hại nặng nề cho các đơn vị tấn công của Liên Xô.

Tuy nhiên, việc lựa chọn một, hai hay cả ba mục tiêu phản công dự kiến này để đồng thời tiến hành vẫn còn nhiều phương án khác nhau.

Trong ba mục tiêu này, nơi gần nhất với các bang Baltic hoặc Đại Công quốc Litva – điểm xuất phát tấn công khả dĩ – là Belarus và Minsk. Nơi đây cũng là đại bản doanh của Phương diện quân Tây Liên Xô, tập trung một lượng lớn vật liệu quân sự và xung quanh còn có nhiều công sự phòng ngự thuộc Tuyến Stalin được xây dựng từ nhiều năm trước.

Ngoài ra, Phương diện quân dự bị của Liên Xô tập trung ở Smolensk, sẵn sàng chi viện cho Minsk bất cứ lúc nào.

Vì vậy, cụm thiết giáp Đức muốn đột phá đến gần Minsk thì không khó, nhưng công chiếm Minsk lại không hề dễ dàng.

Trong khi đó, Brest, gần tiền tuyến Ba Lan nhất, lại là điểm xuất phát cho cuộc đột kích "Đại Lôi Vũ" của Liên Xô. Nơi đây vốn là cứ điểm của Ba Lan, bị Liên Xô chiếm đoạt vào năm 1939 và sau đó được xây dựng thành cứ điểm tiền tiêu quan trọng nhất của quân Liên Xô trên tuyến phía Tây. Theo tình báo, quân Liên Xô cất giữ một lượng lớn vật liệu tại đây, đủ để hỗ trợ chủ lực Phương diện quân Tây tác chiến trong thời gian dài.

Nói cách khác, ngay cả khi Minsk thất thủ và liên lạc giữa Phương diện quân Tây với Moscow bị cắt đứt, Phương diện quân Tây vẫn có thể dựa vào vật liệu ở Brest để duy trì tác chiến và chuyển quân về hướng Ukraine.

Nhưng muốn chiếm Brest thì đối với Cụm Tập đoàn quân phía Bắc mà nói, khó khăn lại quá lớn. Bởi vì Brest cách các điểm xuất phát phản công tiềm năng của Cụm Tập đoàn quân phía Bắc ít nhất 250 kilomet. Hơn nữa, dọc đường có rất ít con đường tốt có thể sử dụng. Sau khi Liên Xô chiếm được vùng đất phía tây sông Bug của Ba Lan và bờ phải Ukraine, họ đã tiến hành phá hủy đường sá mang tính phòng ngừa: tất cả các tuyến đường bộ hướng bắc-nam trên lãnh thổ Tây Belarus cũ đều bị phá hủy hoàn toàn, đồng thời các tuyến đường bộ và đường sắt hướng đông-tây cũng được tăng cường.

Vì vậy, quân Đức muốn xuất kích từ Litva để chiếm Brest, gần như phải hành quân việt dã 250 kilomet. Mà tốc độ hành quân việt dã của các đơn vị cơ giới hóa không thể so sánh với hành quân trên đường bộ; tiến được vài kilomet mỗi giờ đã được coi là nhanh. 250 kilomet việt dã, dù không có địch cản trở cũng phải mất bốn mươi đến năm mươi giờ; nếu không hành quân ngày đêm thì ít nhất cũng phải mất bốn ngày.

Mục tiêu phản công dự kiến cuối cùng là Leningrad, tức St. Petersburg trong lịch sử, cố đô của Đế quốc Nga. Đây là một mục tiêu mang ý nghĩa chính trị vô cùng lớn. Xét mối quan hệ thân mật giữa vương triều Hohenzollern hiện tại và vương triều Romanov, một khi Leningrad rơi vào tay Đức, nó sẽ được khôi phục tên cũ là St. Petersburg, và Nữ hoàng Olga sẽ trở về cung điện phía Đông mà bà hằng mong nhớ.

Tuy nhiên, vì Đức đã kiểm soát Estonia hơn hai mươi năm qua, Hồng quân Liên Xô luôn rất chú trọng việc phòng thủ Leningrad. Thành phố này về cơ bản là một cứ điểm lớn, hiện tại còn là đại bản doanh của quân đội ở phía Tây Bắc; việc muốn chiếm lấy nó là vô cùng khó khăn.

Mà muốn đồng thời ph��t động tấn công vào hai hoặc toàn bộ ba mục tiêu dự kiến này, số binh lực cần phải đầu tư quả là một con số thiên văn! Hơn nữa, xét thấy các cứ điểm Leningrad, Minsk và Brest đều là những thành trì kiên cố, Đức còn cần đầu tư lực lượng pháo binh công thành hùng mạnh.

Nhưng quân Đức, vốn chú trọng cơ giới hóa và tác chiến dã chiến, lại thực sự thiếu năng lực tấn công các thành trì kiên cố và tác chiến trận địa. Trừ phi Đức có thể nhận được sự chi viện pháo binh hùng mạnh từ Pháp, nếu không họ sẽ rất khó có thể công chiếm các thành phố được quân Liên Xô canh giữ nghiêm ngặt và có hệ thống phòng thủ vững chắc trong thời gian ngắn.

"Chính phủ Pháp đã đồng ý tuyên chiến với Liên Xô vào thời điểm chúng ta cần!" Trong phòng họp của Bộ Tổng tư lệnh tại số 73 phố Wilhelm ở Berlin, Ngoại trưởng Ribbentrop, vừa từ Paris trở về, lớn tiếng báo cáo một tin cực kỳ vui mừng mà Hirschmann đã dự liệu từ lâu.

Ông ta tiếp tục: "Chúng ta muốn người Pháp tuyên chiến lúc nào, họ sẽ tuyên chiến lúc đó! Trong vấn đề chống lại sự xâm lược của Bolshevik, nhân dân Pháp và nhân dân Đức hoàn toàn đứng về cùng một phía!"

Đây là điều hiển nhiên! Hirschmann thầm nghĩ: Với tên lửa đạn đạo V2, khí độc Sarin, và chắc chắn sẽ có bom nguyên tử, Pétain, Darlan và Weygand còn có lý do gì để không hoàn toàn dựa dẫm vào Đức?

Hơn nữa, Đức còn sẽ ủng hộ Pháp dùng chủ nghĩa phát xít và chủ nghĩa Quốc xã để đối phó các cuộc nổi dậy ở Bắc Phi!

Hitler mãn nguyện nhìn Hirschmann, hỏi: "Nguyên soái Đế chế, lần này chúng ta nhất định có thể đánh bại hoàn toàn Liên Xô chứ?"

"Đương nhiên rồi," Hirschmann gật đầu cười: "Hiện tại binh lực của chúng ta đã hùng hậu hơn rất nhiều... Tôi muốn Pháp có thể điều động các sư đoàn pháo binh hùng mạnh và các cụm pháo binh dự bị của họ vào kế hoạch phản công "Kế hoạch Lam". Với sự trợ giúp của pháo binh Pháp, chúng ta có thể ngang hàng với Liên Xô về số lượng pháo tầm trung và vượt xa Liên Xô về số lượng pháo hạng nặng cỡ lớn!

Như vậy, chúng ta có thể cân nhắc đồng thời thực hiện phương án tấn công Minsk và Leningrad."

Mọi dòng chữ tại đây đều là bản dịch độc quyền, được truyen.free gìn giữ cẩn thận.