Sở Hoan ngẩn người, Tố Nương liền hỏi: “Nếu đệ không làm chuyện xấu, tại sao trên người có nhiều bạc như vậy?”

Lúc này nàng đột nhiên nhớ tới, hôm qua ở hiệu vải, Sở Hoan dễ dàng lấy ra mấy chục lạng bạc. Đó cũng không phải một số lượng nhỏ. Đối với Tố Nương quen sống khổ cực mà nói, đó có thể xem là một khoản lớn. Tố Nương không thể tưởng tượng sao Sở Hoan lại có nhiều bạc như vậy, nàng chỉ nghĩ rằng Sở Hoan đã làm một số chuyện xấu sau lưng.

Sở Hoan mỉm cười, nói: “Tỷ cảm thấy ta giống người làm chuyện xấu sao?” Hắn liền nghiêm mặt nói: “Tố Nương tỷ, tỷ yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không làm xằng làm bậy. Số bạc này, tỷ cứ nhận là được.” Hắn nhét bạc vào tay Tố Nương, cũng không nói thêm lời nào.

***

Trong Tô phủ, lúc này đèn đuốc sáng rực. Hôm nay có khách tới phủ, chính đường Tô phủ đã bày tiệc rượu, quản gia Tô phủ đang tiếp đãi khách khứa. Trên bàn ăn, chỉ có ba người ngồi. Tô bá lại cười nói: “Thiếu đông gia, dọc đường vất vả, chưa chuẩn bị được gì nhiều. Hôm nay trời lạnh, mời ngài uống vài chén rượu làm ấm người.”

Đối diện Tô bá, một nam tử tầm ba mươi tuổi đang ngồi, một thân áo gấm, sắc mặt hơi bất mãn. Gã không n��ng chén rượu, chỉ nhíu mày nói: “Tô quản gia, ta thấy hơi không thích hợp.” “Xin Thiếu đông gia chỉ giáo?”

Nam tử kia tựa lưng vào ghế, nhìn quanh. Ngoài Tô bá và gã ra, còn có một nam nhân trung niên mặc áo bào đen. Đầu mày gã có một vết sẹo, vẻ mặt lạnh nhạt cứng nhắc như đá hoa cương. Gã chỉ tự mình uống rượu, hoàn toàn không gò bó, khi nghe nam tử áo gấm nói: “Chúng ta xuất phát từ Thái Nguyên, đi ròng rã mấy ngày. Dọc đường đi tuy rằng không mệt nhọc là bao, nhưng cũng chẳng dễ chịu gì. Chỉ là đã đến quý phủ rồi, ngoài việc chiều hôm qua gặp Tô thế muội ra, từ đó đến nay gã vẫn không thấy nàng xuất hiện… Tô quản gia, chẳng lẽ Tô thế muội có thành kiến gì với ta?”

Tô bá vội cười đáp: “Thiếu đông gia nói gì vậy chứ. Không dám giấu Thiếu đông gia, cuối năm sắp đến, tất cả cửa hàng dưới danh nghĩa Tô phủ đều đang lúc tính toán sổ sách. Tiểu thư lúc này rất nhiều việc, e rằng hiện giờ vẫn đang trong phòng sổ sách, mong ngài đừng trách móc.”

Nam tử áo gấm này chính là Thiếu đông gia Lục gia ở phủ Thái Nguyên, Lục Thế Huân. Lục Thế Huân cười như không cười, nói: “Tô quản gia, nếu Tô thế muội bận rộn như vậy, ta ở đây cũng chẳng có gì thú vị, bữa cơm này có ăn hay không cũng thế.”

Gã đứng dậy, nói với nam tử áo đen bên cạnh: “Tiêu Thần, chúng ta đi!” Tô bá vội vàng đứng dậy nói: “Thiếu đông gia, ngài… ngài đây là...!”

Lục Thế Huân thản nhiên đáp: “Tô quản gia, không phải Lục Thế Huân ta không coi trọng ngươi. Ngươi cũng biết, Lục gia ta ở Thái Nguyên cũng là danh môn vọng tộc. Dù sao ta cũng là người có thân phận địa vị. Ta không ngại trời đông giá lạnh, từ Thái Nguyên đưa lương thực đến đây, vậy mà Tô thế muội lại tránh mặt không gặp. Điều này... e rằng không phải đạo đãi khách chăng!”

Gã vung tay áo, toan rời đi, thì nghe một giọng nói trong trẻo vang lên: “Lục thế huynh đây là trách cứ Lâm Lang sao?” Vừa dứt lời, Tô Lâm Lang đã bước ra từ gian phòng bên cạnh. Nàng mặc một thân áo lông màu trắng, dáng người thướt tha, dung mạo kiều diễm lại đoan trang thành thục. Dáng đi như mây trôi, khí chất thanh tao lịch sự, trên mặt điểm nụ cười tươi tắn.

Lục Thế Huân nhìn qua, thấy dáng vẻ của Lâm Lang, nhất thời giật mình, há miệng định nói, nhưng lại không thốt nên lời. Lâm Lang tiến đến, duyên dáng thi lễ, rồi cười nói: “Lâm Lang việc vặt quấn thân, vốn định để Tô bá thay mặt khoản đãi thế huynh. Hơn nữa Lâm Lang chỉ là một nữ lưu, e rằng có điều sơ suất, không ngờ Lục thế huynh lại có sự hiểu lầm này.”

Lục Thế Huân nhìn nụ cười của Lâm Lang, trong lòng rung động, cố gắng trấn tĩnh lại, chắp tay cười nói: “Xem ra thế muội cũng đã trúng kế khích tướng của ta rồi. Chẳng phải vi huynh thật sự muốn đi đâu, chỉ là muốn để muội xuất hiện thôi. Muội là chủ nhân Tô gia, nếu muội không ra ngoài, nhiều chuyện sẽ không thể trao đổi!”

Gã tự cho là hài hước, lại còn cố ra vẻ đúng mực, kéo một chiếc ghế ra, cười nói: “Thế muội đến rồi thì tốt quá, chúng ta ngồi xuống nói chuyện đi.” Lâm Lang hơi do dự, nụ cười trên mặt không hề giảm, cuối cùng duyên dáng ngồi xuống. Lúc này Lục Thế Huân mới ngồi xuống, cười nói: “Thế muội lo liệu gia nghiệp lớn như vậy, thật sự vất vả. Ngày thường vẫn nên chú ý giữ gìn thân thể nhiều hơn mới phải.” “Đa tạ thế huynh đã quan tâm.”

Lâm Lang nhẹ nhàng cười, chậm rãi nói: “Lần này thế huynh đích thân đến, Lâm Lang thật sự cảm kích trong lòng. Dọc đường đi vất vả, Lâm Lang xin kính thế huynh một chén rượu, đa tạ lần này thế huynh không quản ngại vất vả giúp đỡ Tô gia ta!” Lục Thế Huân xua tay nói: “Thế muội nói gì vậy chứ! Nhớ lại hai nhà ta là thế giao, chuyện của muội cũng là chuyện của Lục gia ta. Muội khó khăn thì vi huynh cũng khó khăn, không nên nói những lời khách sáo nữa.”

Lâm Lang sắc mặt không đổi, thản nhiên cười nói: “Lâm Lang không dám nhận. Tô gia gặp nạn, tuyệt đối không dám liên lụy Lục gia. Chỉ hy vọng Lục gia có thể nể tình cố giao năm xưa, ra tay giúp đỡ một phen mà thôi!”

Lục Thế Huân cười ha hả, đôi mắt gã từ đầu đến cuối không rời khỏi khuôn mặt Lâm Lang. Nhìn vẻ mặt như nghiêm nghị, nhưng sâu trong ánh mắt lại tràn đầy vẻ nóng bỏng, thỉnh thoảng ánh mắt lướt qua bộ ngực đầy ��ặn của Lâm Lang, vẻ mặt ung dung thản nhiên. “Lần trước sau khi tiễn thế muội, vi huynh trở về liền bắt đầu chuẩn bị lương thực.” Lục Thế Huân nghiêm nghị nói: “Đây là chuyện lớn, ta biết bên thế muội đang sốt ruột, nên tuyệt đối không dám chậm trễ chút nào.”

Trên mặt gã lập tức lộ vẻ đắc ý, cười tủm tỉm nói: “Thế muội cũng biết thực lực của Lục gia ta ở phủ Thái Nguyên. Hơn nữa, ta đích thân lo liệu việc này, nên số lương thực đầu tiên thế muội cần đã chuẩn bị đầy đủ rất nhanh. Lúc này có năm mươi xe lương thực đang trên đường đến, vận chuyển từ Kính Hà tới đây. Chỉ tiếc nửa đường gặp tuyết lớn, không thể đi tiếp, nên đành tìm nơi trú lại. Ta lo lắng bên thế muội sốt ruột, nên đã dặn bọn họ, chỉ cần tuyết ngừng là phải đẩy nhanh tốc độ. Bản thân ta đến đây trước, chính là muốn thông báo một tiếng cho thế muội, rằng lương thực đang được vận chuyển đến, muội cũng không cần sốt ruột!”

Lâm Lang nghiêm trang nói: “Lục thế huynh suy nghĩ chu đáo, Lâm Lang vô cùng cảm kích!” Lục Thế Huân cười ha hả nói: “Vẫn còn nói lời khách sáo sao!”

Gã lập tức nâng chén rượu lên, cùng Lâm Lang uống một chén. Thấy dáng vẻ Lâm Lang che tay áo uống rượu vô cùng động lòng người, qua một chén rượu, gương mặt xinh đẹp trắng nõn của nàng liền ửng hồng. Dưới ánh đèn, quả nhiên đẹp không sao tả xiết. Hầu kết của Lục Thế Huân khẽ giật, gã buông chén rượu xuống, nói: “Thế muội, muội có biết, một vị tộc thúc của ta hiện đang làm quan Hộ Bộ ở kinh thành không? Bởi vậy lần này đến đây, không thể thiếu việc phải giao thiệp với người trong quan trường Vân Sơn. Gia phụ đã dặn đi dặn lại, phải dâng thiếp mời mấy vị đại nhân, mời họ tụ họp một phen. Họ nể mặt tộc thúc, hẳn là sẽ không cự tuyệt đâu!”

Lâm Lang khẽ gõ trán: “Thế bá đã dặn, thế huynh tự nhiên phải tận tâm làm theo.” Lục Thế Huân gật đầu, nói: “Không giấu gì thế muội, gia phụ để vi huynh mở tiệc chiêu đãi quan viên phủ Vân Sơn, thật ra đều vì cớ thế muội cả.” Mày liễu của Lâm Lang khẽ nhíu, nhưng nàng vẫn cười vô cùng tao nhã, hỏi: “Xin th�� huynh chỉ giáo?”

“Lúc thế muội đến Thái Nguyên cầu lương, gia phụ đã nói rằng chắc chắn bên này có người cố ý chèn ép thế muội. Tô thế bá đã mất, hiện giờ chỉ có mình thế muội chống đỡ gia nghiệp lớn này, quả thực không dễ dàng gì. Lục gia chúng ta nhất định sẽ toàn lực tương trợ.” Lục Thế Huân thản nhiên kéo ghế lại gần Lâm Lang, ghé sát thêm vài phần. Gã đã ngửi thấy mùi hương cơ thể thiếu phụ tỏa ra từ người Lâm Lang, thấm vào ruột gan, khiến tâm thần gã xao động, vẻ mặt nghiêm nghị nói: “Theo lời gia phụ, chỉ cần thế muội cần, Lục gia ta sẽ cam đoan vĩnh viễn cung cấp lương thực đến đây, hơn nữa giá cả chắc chắn cũng vô cùng hợp lý... Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, đây cũng chỉ là trị phần ngọn chứ không trị được gốc rễ. Thế muội kinh doanh ở phủ Vân Sơn, nếu không thể dàn xếp ổn thỏa với những "vị Bồ Tát" lớn nhỏ bên phủ Vân Sơn này, cuối cùng cũng chẳng phải chuyện hay. Biện pháp tốt nhất là một lần vất vả, sau đó cả đời nhàn nhã, giải quyết triệt để mọi phiền toái ở phủ Vân Sơn này.”

Lâm Lang vẫn thản nhiên cười nói: “Thế huynh nói đúng.” “Cũng may tộc thúc ta làm quan ở kinh thành, có chút mặt mũi. Lần này ta sẽ lợi dụng cơ hội này để mở tiệc chiêu đãi vài vị quan viên.” Lục Thế Huân nói: “Đến lúc đó còn xin thế muội tham gia yến hội, cũng tiện quen biết với vài vị quan lớn phủ Vân Sơn...!” Lâm Lang hơi do dự.

Lục Thế Huân không đợi Lâm Lang nói gì, đã vội nói: “Thế muội yên tâm, tất cả những điều này đều do ta sắp xếp, tuyệt đối sẽ không làm thế muội khó xử. Cho dù thật sự không có tác dụng bao nhiêu, cũng tốt hơn là ngồi chờ chết!” Lâm Lang khẽ thở dài một tiếng, nói: “Thế huynh lo lắng chu toàn như vậy, Lâm Lang thật sự không biết cảm tạ thế nào cho phải!”

Lục Thế Huân cũng đã duỗi tay ra dưới bàn, dường như muốn an ủi Lâm Lang, nhẹ nhàng đặt lên tay nàng. Lâm Lang nhất thời không đề phòng, khi tay Lục Thế Huân chạm vào, nàng giật mình như con thỏ bị kinh động, thân thể run lên, vội vàng rụt tay về. Tùy tùng Tiêu Thần áo đen bên cạnh Lục Thế Huân vẫn bình tĩnh như thường. Tô bá hơi nhíu mày, còn Lục Thế Huân đã cười nói: “Vi huynh chỉ muốn âm thầm an ủi thế muội, không cần lo lắng gì cả. Vi huynh ở đây hứa hẹn, tuyệt đối sẽ không để bất cứ ai ức hiếp hay khiến thế muội phải sợ hãi.”

Gã nói một cách bình tĩnh tự nhiên, dường như thật sự không có tâm tư khác. Lâm Lang đứng dậy, miễn cưỡng cười nói: “Lục thế huynh, thân thể Lâm Lang hơi không khỏe, xin cáo lui trước.” Nàng nói với Tô bá: “Tô bá, bá hãy ở lại tiếp Lục thế huynh, sau đó phái người đưa Lục thế huynh đến nhà khách. Ta đã cho người sắp xếp phòng khách thượng hạng ở bên kia rồi!”

Lục Thế Huân lại đứng dậy xua tay nói: “Thế muội cần gì phải phiền phức như vậy, còn phải sắp xếp nhà khách làm gì? Ta chỉ mang theo vài tên tùy tùng, đã để bọn chúng tự tìm nơi nghỉ tạm rồi... Phủ đệ thế muội thật lớn, tùy tiện dọn ra hai gian phòng trống là chúng ta có thể nghỉ tạm rồi, không cần phải phiền phức.” Khi nói chuyện, ánh mắt gã lại lướt qua ngực Lâm Lang. Lâm Lang tuy rằng thần sắc bình tĩnh, nhưng trong lòng lại rùng mình. Vừa rồi Lục Thế Huân cả gan làm loạn, khiến nàng sinh ra phản cảm rất lớn. Lục Thế Huân này nổi tiếng là kẻ ăn chơi trác táng ở phủ Thái Nguyên, là khách quen của chốn phong hoa, kẻ thân thuộc của hạng phấn son. Chút thủ đoạn tán tỉnh ấy với gã mà nói đơn giản như cơm bữa, chẳng kiêng nể gì, căn bản không để tâm.

Lâm Lang do dự một lát, Lục Thế Huân đã nói với Tô bá: “Tô quản gia, tùy tiện tìm hai gian phòng là được, không cần quá tốt, miễn là có thể ngủ.” Tô bá nhìn về phía Lâm Lang. Lâm Lang hơi trầm ngâm, cuối cùng gật đầu. Lục Thế Huân thấy Lâm Lang đồng ý, trong lòng vui mừng khôn xiết. Gã lấy một chiếc hộp từ trong lòng ra, đúng là chiếc hộp được chế tác từ phỉ thúy thượng đẳng. Gã một tay nâng hộp phỉ thúy tiến đến, cười nói: “Thế muội, lần này đến đây, vi huynh cũng không mang theo gì nhiều. Đây là đồ gia truyền mà gia mẫu đã tặng trước đây, cũng có giá trị vài lạng bạc.”

Gã mở hộp phỉ thúy ra, ánh sáng chợt lóe, bên trong chiếc hộp này, dĩ nhiên đặt một viên dạ minh châu. “Thế muội, chỉ là chút l��� mọn, mong rằng thế muội nhận cho!” Lục Thế Huân hai tay đưa qua, đôi mắt nhìn chằm chằm khuôn mặt Lâm Lang. Lâm Lang lập tức lắc đầu nói: “Lục thế huynh quá khách sáo rồi, lễ vật này quá quý trọng, Lâm Lang tuyệt đối không dám nhận!” Lục Thế Huân cười ha hả nói: “Bảo vật tặng giai nhân, lễ vật như vậy, người ngoài không xứng được hưởng, chỉ có thế muội mới có thể nhận được!”

Gã tiến tới phía trước, đưa hộp qua: “Thế muội mau nhận lấy đi, đừng phụ một phen thiện ý của vi huynh!” Lâm Lang vẻ mặt nghiêm nghị, nói như đóng cọc: “Thế huynh, xin hãy thu lại, Lâm Lang tuyệt đối sẽ không nhận!” Nàng duyên dáng thi lễ: “Thế huynh cứ từ từ dùng bữa, thân thể Lâm Lang không khỏe, xin cáo lui trước!” Nàng quả nhiên không liếc Lục Thế Huân một cái nào, xoay người bỏ đi.

Trong mắt Lục Thế Huân xẹt qua một tia tức giận, nhưng khi nhìn bóng dáng yểu điệu của Lâm Lang, nhìn vòng eo mềm mại uyển chuyển như cây liễu trong gió, ánh mắt gã chậm rãi nheo lại.

Mọi tinh túy của bản dịch đều hội tụ duy nhất tại truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.