Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1152:

Sở Hoan thở dài: "Không dám dối phu nhân. Thật đúng là ta đã ly hương tám năm. Vốn tưởng sẽ chẳng còn cơ hội về lại cố hương, thế nhưng cuối cùng vẫn tìm được đường sống trong cõi chết..."

Hắn phất tay áo, trầm giọng nói: "Đây đều là chuyện cũ, không nhắc đến nữa cũng được."

Đôi mắt Lưu Ly phu nhân khẽ chớp, tò mò hỏi: "Công Phó nói vậy là có ý gì? Tìm được đường sống trong chỗ chết sao? Chẳng lẽ năm đó Công Phó đã gặp phải chuyện gì thập tử nhất sinh?"

Nàng cúi đầu, thỏ thẻ nói: "Thật ra trước khi gặp Công Phó ở Tĩnh Hoa Cung, Lưu Ly... Lưu Ly đã từng nghe điện hạ nhắc đến Công Phó, vẫn luôn tò mò về Công Phó!"

Sở Hoan khẽ ừ một tiếng, mỉm cười hỏi: "Phu nhân, điện hạ đã để ý đến tại hạ đã lâu rồi sao?"

Đôi mi Lưu Ly phu nhân khẽ động, hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ Công Phó không biết, Tổng đốc Tây Sơn đạo Kiều Minh Đường đã tán thưởng Công Phó nhiều đến nhường nào, hơn nữa còn từng tiến cử Công Phó với điện hạ sao?"

Sở Hoan nhớ lại thuở trước về kinh phò tá Tề vương. Với tư cách là một thành viên của Thái tử đảng, Kiều Minh Đường đã tốn nhiều tâm tư lung lạc Sở Hoan, muốn thu Sở Hoan về phe Thái tử. Kiều Minh Đường thậm chí hy vọng Sở Hoan ở cạnh Tề vương với tư cách là tai mắt do Thái tử sắp xếp. Thế nhưng, mọi chuyện đương nhiên không diễn biến như Kiều Minh Đường mong muốn. Từ trước đến nay, Sở Hoan chưa bao giờ muốn Kiều Minh Đường khống chế tiền đồ của mình.

Chẳng qua, lúc này Lưu Ly phu nhân nhắc lại chuyện cũ, xem ra Kiều Minh Đường quả thật đã hết lòng đề cử mình với Thái tử, thậm chí Thái tử còn kể chuyện này cho Lưu Ly nghe.

Sở Hoan không hiểu vì sao lúc này Lưu Ly phu nhân lại nhắc đến chuyện này. Là nàng muốn hiểu rõ mình hơn? Hay là Lưu Ly vẫn hy vọng lôi kéo mình về phe Thái tử?

Sở Hoan vẫn chưa quên Lưu Ly là người bên Thái tử, hơn nữa còn là một nữ nhân vô cùng thông tuệ. Xét về tư tình, hắn rất thích cảm giác ở cùng Lưu Ly. Xét về công vụ, cho dù đang ở trong cảnh khốn cùng này, hắn vẫn phải cảnh giác với nàng. Sở Hoan mỉm cười đáp: "Sở Hoan vẫn luôn ghi nhớ không quên ân tình sâu đậm của Kiều Tổng đốc và điện hạ."

Lưu Ly khẽ thở dài: "Công Phó có phải không thích nhắc đến những chuyện này không?"

"Hả?" Sở Hoan có chút bất ng�� trước lời Lưu Ly nói, lập tức cười đáp: "Đương nhiên là không phải. Phu nhân nói gì, ta cũng nguyện lắng nghe."

Lưu Ly khẽ nói: "Trong lòng Công Phó đang nghĩ, Lưu Ly thay Thái tử nói chuyện, muốn lôi kéo Công Phó về phe mình phải không?"

Nàng thoáng cái đã nói trúng tim đen của Sở Hoan, khiến hắn có chút xấu hổ, vội cười đáp: "Phu nhân suy nghĩ quá nhiều rồi."

"Nếu Công Phó không nghĩ vậy thì tốt rồi." Lưu Ly khẽ nói: "Lúc trước điện hạ nói về Công Phó, Lưu Ly cũng chỉ hiếu kỳ. Công Phó xuất thân từ hàn môn lại có thể một bước lên mây, hơn nữa còn được Tề vương điện hạ trọng dụng, Lưu Ly vẫn muốn xem rốt cuộc nhân vật được Tề vương vừa ý là người như thế nào."

Sở Hoan sờ lên mặt mình, hỏi: "Sau khi gặp rồi, phu nhân có phải rất thất vọng không?"

Lưu Ly cười nhẹ, hỏi ngược lại: "Công Phó nghĩ sao?"

Sở Hoan cười lớn nói: "Mặc dù ngoại hình bình thường, nhưng khí chất cũng không tệ."

Lưu Ly nghe vậy lập tức cười rộ, thân hình mềm mại khẽ rung, bộ ngực đầy đặn ẩn dưới lớp áo bào xám khẽ rung động: "Công Phó quả thật vô cùng tự tin. Thật ra, ngay khi Lưu Ly nhìn thấy Công Phó, đã cảm thấy Công Phó tựa như một quân nhân vậy!"

"Quân nhân sao?" Sở Hoan mỉm cười nói: "Phu nhân đương nhiên biết, trước khi ta vào kinh thành, cũng từng đảm nhiệm chức Cấm Vệ Quân ở Vân Sơn phủ."

Lưu Ly cười như không cười nói: "Theo thiếp được biết, Công Phó chưa gia nhập Cấm Vệ Quân Vân Sơn được nửa năm đã vào kinh. Vài tháng ngắn ngủi có thể biến Công Phó thành một quân nhân chân chính sao?"

Sở Hoan cười khổ nói: "Ta không hiểu ý phu nhân lắm."

"Công Phó đừng quên, Lưu Ly vẫn luôn ở bên cạnh Thái tử. Mà hộ vệ trong phủ Thái tử hầu hết đều là quân nhân."

Hai mắt Lưu Ly sáng như sao trời: "Lúc trước điện hạ đi ra từ trong chiến hỏa, bên cạnh người hắn là một đám quân nhân tận trung. Lưu Ly gặp gỡ thường xuyên, đương nhiên biết thế nào mới là quân nhân chân chính, cũng biết một quân nhân chân chính cần làm gì."

Sở Hoan thở dài: "Nói như vậy, có phải phu nhân tin rằng Sở mỗ là một quân nhân bẩm sinh không?"

Lưu Ly khẽ thở dài: "Thiếp cũng không biết. Chỉ là lúc mới gặp Công Phó, thiếp cảm thấy khí tức quân nhân trên người Công Phó. Hơn nữa khí tức này không phải giả tạo. Nếu đã là quân nhân chân chính, thì có muốn xóa bỏ cũng không thể."

Sở Hoan vuốt mũi nói: "Quân nhân có dương cương chi khí. Ta hiểu phu nhân đang khen ta."

Hai mắt Lưu Ly sáng như sao trời, dừng trên người Sở Hoan: "Thật ra Lưu Ly rất muốn biết, Công Phó vừa nói mình đã ly hương tám năm, suýt chút nữa không thể quay về, quả thật là tìm được đường sống trong cõi chết. Trong tám năm ấy, Công Phó đã g��p phải chuyện gì?"

Nàng lập tức khẽ nói: "Nếu Công Phó không muốn nhắc lại chuyện cũ, Lưu Ly cũng sẽ không hỏi thêm nữa."

Sở Hoan do dự một lát, cuối cùng cũng nói: "Ta nói cho phu nhân, phu nhân có thể giữ bí mật được không?"

Đôi mắt Lưu Ly đảo một vòng, khẽ gật đầu. Sở Hoan do dự một lát mới cười khổ nói: "Thật ra... Ôi... Phu nhân. Chúng ta bị nhốt ở đây có lẽ không thoát ra nổi nữa. Chuyện tám năm trước là chuyện ta không muốn nghĩ lại nhất, đến nay cũng chưa từng nói với ai khác."

"Phu nhân nếu cảm thấy hứng thú, ta cũng sẽ kể cho phu nhân vậy..." Nói tới đây, đột nhiên ngửi thấy mùi khét lẹt. Sở Hoan lập tức kêu lên "Ái chà!" một tiếng, vội vàng thu đao. Hắn nói chuyện với Lưu Ly mà quên mất mấy miếng thịt rắn vẫn còn đang nướng, lúc này đột nhiên giật mình thì thịt rắn đã cháy khét, tỏa ra mùi khét.

Sở Hoan giơ Huyết Ẩm Đao ra trước mặt, nhìn thấy hơn nửa số thịt rắn đã cháy khét, lắc đầu than thở: "Xà huynh ơi là xà huynh. Lấy mạng ngươi vốn dĩ chỉ để lấp đầy bụng đói. Do ta sơ suất nên đã ph��� một phen ý tốt của ngươi... Ngươi ở suối vàng có linh thiêng, xin đừng trách ta."

Lưu Ly thấy dáng vẻ hắn như vậy, không nhịn được bật cười, cất tiếng dịu dàng: "Công Phó đang sám hối đấy sao?"

Sở Hoan khẽ cười một tiếng, gỡ thịt rắn từ trên lưỡi đao xuống, lúc này mới nói: "Phu nhân có điều không biết. Năm đó ta còn nhỏ tuổi, lại đột nhiên bị mấy người bắt cóc, bị bọn họ dẫn tới một nơi núi sâu, ngày đêm dày vò, bắt làm việc vặt. Về sau, bọn họ còn ép ta chế tạo binh khí. Ngay từ đầu ta còn không biết bọn họ rốt cuộc là ai, về sau mới hiểu ra, bọn họ là một đám sơn tặc mưu đồ tạo phản."

Thần sắc Lưu Ly lạnh nhạt, nhìn Sở Hoan như đang lắng nghe chăm chú.

"Đợi tới lúc ta lớn hơn một chút, thân thể rắn chắc, bọn họ lại ép ta làm tiểu lâu la cho chúng, còn tiến hành thao luyện ngày đêm."

Sở Hoan cười khổ nói: "Dáng vẻ quân nhân mà phu nhân nói, chắc cũng từ thời gian huấn luyện này mà ra. Nhưng ta có thể cam đoan với phu nhân, mặc dù ở cùng sơn tặc ngày đêm, nhưng ta cũng chưa từng làm chuyện gì thương thiên hại lý. Mãi cho tới sau này, ta có cơ hội mới trốn thoát!"

Lưu Ly khẽ mở cặp môi đỏ mọng: "Nói thế thì Công Phó đã từng bị sơn tặc hiếp bách suốt tám năm sao?"

"Ta biết chuyện này khó khiến người ta tin. Ngay cả bản thân ta giờ nhớ lại cũng cảm thấy tựa như một giấc mơ."

Sở Hoan lắc đầu thở dài: "Cũng may là đợi ta trốn đi không lâu thì nghe nói chúng bị quan binh vây bắt, hốt gọn một mẻ. Nếu lúc đó không bỏ trốn, thì ta đã chết cùng với đám sơn tặc kia rồi."

Lưu Ly cau mày hỏi: "Công Phó còn nhớ rõ đám sơn tặc đó không?"

"Không muốn nghĩ về những chuyện này nữa." Sở Hoan phất tay nói: "Dù là bị bức hiếp, nhưng vẫn là đã sống với giặc cướp, thân không còn trong sạch. Chuyện như thế này, nếu không phải phu nhân hỏi, Sở Hoan cũng sẽ không nói ra."

Hắn lắc đầu nói: "Chuyện đã qua rồi, ta vẫn cố gắng quên đi những chuyện này."

Lưu Ly thở dài: "Thế mới biết đám sơn tặc kia chỉ là một đám ô hợp, không có kẻ sáng suốt. Một nhân tài như vậy ở trong đám thổ phỉ tám năm vẫn không bị phát hiện, thì cũng khó trách bọn chúng không thể làm nên đại sự."

"Phu nhân quá khen." Sở Hoan nói: "Thật ra lúc đó dù ta có chút thủ đoạn, cũng không thể biểu hiện ra. Nếu để chúng vừa ý thật, trở thành tiểu đầu mục, thì rõ là đã thông đồng làm bậy với thổ phỉ rồi."

Lưu Ly cười thản nhiên nói: "Với tài cán của Phủ Chủ Nội vụ phủ, thì là đại vương cũng dư sức, nói gì làm tiểu đầu mục."

"Phu nhân, nàng đang khen ta hay đang chê ta vậy?" Sở Hoan cười lớn, đột nhiên rút một vật từ bên hông, đưa tới trước mặt Lưu Ly, nói: "Phu nhân xem đây là vật gì?"

Lưu Ly thấy vật kia tựa như một vật kim loại màu đen, bỗng nhiên hiểu ra. "Công Phó, đây là... Thiết Tiến Đầu!"

"Đúng vậy. Đây là Thiết Tiến Đầu!" Lưu Ly ngạc nhiên hỏi: "Sao trên người Công Phó lại mang theo vật này?"

Nàng nhìn chằm chằm vào nó, cau mày nói: "Bên trên đó có nhiều vết rỉ loang lổ, tựa như đã lâu lắm rồi."

"Ta đã nói mắt phu nhân sáng như đuốc mà." Sở Hoan cười nói: "Đây không phải vật ta mang theo người, mà là phát hiện ra ở động quật trên núi đấy."

Lưu Ly lại càng tò mò hơn: "Phát hiện ở động quật trên núi sao?"

"Lúc tìm thức ăn, ta thấy con rắn này, đuổi giết nó mà phát hiện ra." Sở Hoan giải thích: "Ở khe hở trong nham thạch, có mũi tên thép này. Thân tên đã hóa thành bột phấn từ lâu, chỉ có mũi tên làm bằng thép nên còn giữ lại được."

Lưu Ly nhìn kỹ mũi tên, tựa như có điều gì suy ngẫm: "Lưu Ly biết cung tiễn bình thường đều làm bằng gỗ, rất ít người dùng đầu tên sắt."

Sở Hoan gật đầu nói: "Phu nhân nói không sai. Đạo lý rất đơn giản. Thứ nhất, dù mũi tên sắt có lực sát thương mạnh hơn nhưng giá thành lại rất cao. Nếu mỗi mũi tên đều dùng đầu sắt, thì đúng là một gánh nặng trầm trọng. Hơn nữa, mũi tên sắt dù có lực sát thương lớn nhưng cũng yêu cầu rất cao đối với cung thủ, không giống mũi tên bình thường. Hướng bắn cũng phải được tính toán thật kỹ càng, hơn nữa, muốn mũi tên sắt có lực xuyên thấu, thì nhất định cung thủ phải có sức mạnh phi thường."

Dừng một chút, hắn mới khẽ nói: "Đối với người dùng mũi tên sắt, lực lượng là nhân tố mấu chốt nhất. Trừ phi là lực sĩ, tiễn thủ bình thường căn bản không thể khống chế được."

Lưu Ly nghi ngờ hỏi: "Trong động quật này có mũi tên sắt, chẳng lẽ nơi này đã từng xảy ra chém giết?"

"Phu nhân đương nhiên biết rõ huynh đệ Hiên Viên. Thống lĩnh Cấm Vệ Quân Hoàng gia Hiên Viên Thiệu cũng dùng mũi tên sắt. Mà đệ đệ của hắn, Hiên Viên Thắng Tài, cũng không thiếu đầu mũi tên sắt."

Sở Hoan chậm rãi nói: "Ta nhớ là mũi tên sắt của Hiên Viên Thắng Tài còn nhỏ hơn so với mũi tên trong tay ta lúc này. Nói cách khác, chủ nhân của đầu mũi tên này nhất định phải là một đại lực sĩ có lực lượng vô cùng lớn!"

Tác phẩm này do truyen.free chuyển ngữ độc quyền, mong quý vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free