(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1173:
Lòng Sở Hoan nổi giận. Dù hắn biết Điền Hậu xưa nay vốn không vừa mắt mình, nhưng không ngờ Điền Hậu lại dám ra tay tàn độc, muốn lấy mạng hắn. Đao của Điền Hậu xuất ra cực nhanh, nhưng lại không mang theo kình phong mãnh liệt như thường lệ, mà vô cùng quỷ dị, khó lường.
Sở Hoan buộc phải lùi lại một bước, nhưng đao trong tay Điền Hậu lại như bóng ma, liên tiếp bổ ba đao về phía hắn, chiêu thức cực kỳ quỷ dị. Nếu không phải trước đó Sở Hoan đã từng chứng kiến những biến hóa quỷ dị trong đao pháp của Tiêu Thần, e rằng giờ phút này đã luống cuống tay chân trước đao pháp thần bí của Điền Hậu.
Bước chân hắn không hề loạn nhịp, nhưng dưới sự bức bách của đao Điền Hậu, nhất thời không tìm thấy cơ hội phản công, chỉ đành liên tiếp lùi lại mấy bước. Hắn từng giao thủ với vô số cao thủ, cũng đã chứng kiến đao pháp của Cừu Như Huyết, nhưng lúc này đối diện với Điền Hậu, thì Điền Hậu chính là người sử đao lợi hại nhất mà hắn từng gặp.
Điền Hậu người và đao hợp làm một, dễ dàng thi triển những chiêu đao mà người thường khó lòng tưởng tượng được. Danh hiệu Quỷ Đao quả nhiên danh bất hư truyền.
Hai bên chỉ trong khoảnh khắc đã giao đấu hơn mười chiêu. Lúc này S�� Hoan đã hiểu ra, nếu không phải hắn đã luyện tập Long Tượng Kinh, có được tốc độ và sự nhạy bén mà người thường khó sánh kịp, thì giờ phút này tám chín phần mười đã mất mạng dưới Quỷ Đao của Điền Hậu. Luận về đao pháp, hắn quả nhiên không phải địch thủ của Điền Hậu.
Cao thủ giao đấu, khả năng phán đoán tình thế đương nhiên vô cùng nhạy bén. Quỷ Đao sau khi liên tục xuất vài đao, đã biết đao pháp của Sở Hoan kém hơn mình, hàn quang trong mắt lóe lên, khí thế càng thêm hung hãn, bức người.
Mặc dù đao pháp của Sở Hoan có phần yếu thế, nhưng tốc độ của hắn lại nhanh hơn đối thủ, nên trong thời gian ngắn Điền Hậu cũng khó mà làm gì được Sở Hoan.
Nghe tiếng kim loại va chạm leng keng, Sở Hoan nhìn thấy những ánh đao ảo ảnh lóe lên trước mắt, chớp mắt đã thấy như có bốn thanh đại đao cùng lúc chém về phía mình, lại ở những vị trí khác nhau.
Sở Hoan kinh hãi tột độ, trong lòng hắn rõ ràng, Điền Hậu đã ra sát chiêu thực sự rồi.
Quỷ Đao Huyễn Ảnh.
Hắn không thể phán đoán được trong số những ánh đao lấp loé kia, đâu mới là đao thật. Lòng hắn kinh hãi, có thể cùng lúc biến ra bốn thanh đao, đương nhiên không phải vì Điền Hậu biết ảo thuật, mà là khi đối phương thi triển một đao kia, đã đột phá tốc độ xuất đao mà mọi người vẫn thường biết. Chỉ có đột phá cực hạn, đạt tới cảnh giới khủng bố, mới có thể tạo ra hiệu ứng bốn đao như vậy.
Giữa lúc kinh hãi, hắn cảm thấy một luồng gió lạnh sượt qua cổ tay, lập tức cảm thấy Huyết Ẩm Đao run rẩy kịch liệt, như thể bàn tay cầm đao của hắn sắp bị xé toạc.
Mặc dù Sở Hoan biết không thể buông đao, nhưng hắn cũng biết, nếu lúc này không buông ra, e rằng cánh tay này của hắn sẽ bị phế.
Tay phải của hắn buông lỏng, một ánh đao lướt qua, Huyết Ẩm Đao rời tay bay vút lên. Chỉ trong nháy mắt, ba ngón tay trái của Sở Hoan khép lại, tạo thành thế đao, giữa những ánh đao loáng thoáng, đã vươn ra như chớp giật.
Mặc dù trước mắt là vô số ánh đao, nhưng Sở Hoan lại không hề do dự, tay trái của hắn dường như chạm vào ánh đao.
Lúc này Lưu Ly đã nhìn rõ Điền Hậu, kinh ngạc thốt lên:
- Điền Hậu dừng tay!
Mọi thứ lập tức trở nên tĩnh lặng. Lưu Ly nhìn thấy, Quỷ Đao của Điền Hậu chĩa thẳng vào vai Sở Hoan, còn tay trái của Sở Hoan tạo thế đao đặt ngang cổ họng Điền Hậu.
Ánh mắt Điền Hậu tràn ngập sát ý, đôi mắt Sở Hoan cũng lạnh lẽo, bức người không kém.
Sau một hồi im lặng, Sở Hoan trên mặt nở nụ cười, bình thản nói:
- Danh tiếng Quỷ Đao quả nhiên danh bất hư truyền, hôm nay may mắn được lĩnh giáo. Tuy có chút không như mong đợi của bản Đốc, nhưng cũng không phải hư danh.
Điền Hậu lạnh lùng cười cười.
Sở Hoan bình tĩnh nói:
- Một chiêu hóa bốn đao, đây chính là tinh hoa của Quỷ Đao?
- Bại tướng dưới tay, cần gì hỏi nhiều.
Sở Hoan mở to hai mắt, cười nói:
- Điền Thống lĩnh cho rằng mình thắng sao?
Hắn lắc đầu thở dài:
- Nếu như Điền Thống lĩnh thực sự nghĩ như vậy, ta cũng không tranh cãi, cứ coi như ngươi thắng.
Điền Hậu cười lạnh nói:
- Nếu không phải phu nhân lên tiếng, bây giờ ngươi đã là vong hồn dưới đao của ta.
- Vong hồn dưới đao?
Sở Hoan lắc đầu nói:
- E rằng chưa chắc. Đao của Điền Thống lĩnh đang chỉ vào vai ta, lẽ nào chém đứt vai ta thì ta sẽ chết sao?
- Chỉ cần nhích từ bả vai lên trên, đổi một chiêu, lưỡi đao có thể cắt nát cổ họng ngươi.
Điền Hậu hung tợn nói.
Sở Hoan cười phá lên, giọng hơi trào phúng:
- Cắt nát cổ họng của ta? Điền Thống lĩnh đã lớn rồi, sao lại nói lời mê sảng như vậy? Từ bả vai đến cổ họng của ta, đúng như ngươi nói, ít nhất còn phải đổi một chiêu. Thế nhưng ngươi cảm thấy trong lúc đổi chiêu đó, ngươi còn có thể sống sót sao?
Điền Hậu nhíu mày, lạnh giọng nói:
- Ngươi có ý gì?
- Ý rất đơn giản.
Sở Hoan cười lạnh nói:
- Ta chỉ sợ ngươi chưa kịp biến chiêu, đã biến thành thi thể rồi.
Tay Điền Hậu nắm chặt, khinh thường cười lạnh một tiếng, nói:
- Đao của ngươi đã tuột tay, lúc đó đã thua rồi! Dựa vào mạng ngươi, dựa vào cái tay kia của ngươi, ngươi có tư cách gì đòi lấy mạng ta?
- Ngươi đừng quên, tay của ta ngay trên cổ họng của ngươi, ta không cần biến chiêu.
Sở Hoan thở dài:
- Ngươi nên cảm tạ phu nhân, nếu không phải phu nhân, hiện giờ cổ họng ngươi đã đứt rồi!
- Bằng một cánh tay của ngươi?
Điền Hậu bật cười quái dị:
- Sở đại nhân, có phải ngươi quá tự đề cao mình không? Ngươi cảm thấy dựa vào một cánh tay, có thể cắt đứt cổ họng ta trước khi ta giết chết ngươi sao? Tay của ngươi, lẽ nào còn sắc hơn đao?
- Có lẽ không sắc bén bằng Quỷ Đao của ngươi.
Sở Hoan bình tĩnh nói:
- Nhưng ta dám cam đoan nó đủ để cắt đứt cổ họng ngươi. Nếu Điền Thống lĩnh không tin, chi bằng hai ta cùng ra tay thử xem, đao của ngươi có thể chém tới yết hầu ta, tay của ta cũng có thể cắt nát cổ họng ngươi, ngươi có dám thử một lần không?
Đôi mắt Điền Hậu ánh lên hàn quang, tay nắm chặt, Lưu Ly quát lớn:
- Điền Hậu, ngươi thật to gan, còn không thu đao xuống?
Điền Hậu nhíu mày, do dự một lát, nhưng không dám trái lời Lưu Ly, oán hận nhìn chằm chằm Sở Hoan, chậm rãi thu đao, lạnh lùng nói:
- Không phải ta không dám, mà phu nhân không muốn ngươi chết.
- Không phải phu nhân không muốn ta chết, mà là phu nhân muốn cứu mạng của ngươi.
Sở Hoan chậm rãi thu thế đao lại, quay đầu nhìn Lưu Ly, nói:
- Phu nhân, nể mặt ngài, hôm nay ta buông tha cho hắn. Nếu như hắn còn có ý mạo phạm, ta sẽ lấy mạng hắn. Nếu như vị Quỷ Đao đại nhân này thực sự chết ở Tây Bắc, đến lúc đó mong rằng phu nhân sẽ giải thích giúp ta với Thái tử.
Điền Hậu nắm chặt tay, Lưu Ly thở dài nói:
- Công phó đã hạ thủ lưu tình, Lưu Ly xin tạ ơn.
- Phu nhân cần gì cảm ơn hắn.
Điền Hậu nhịn không được nói:
- Hắn chỉ nói lời giật gân.
Lưu Ly nhìn Điền Hậu, gương mặt xinh đẹp trở nên hết sức nghiêm túc:
- Điền Hậu, Sở đại nhân nói không hề sai, chính là hắn đã tha cho ngươi một mạng. Vì sao ngươi không tự kiểm tra cổ họng của mình?
Điền Hậu sững sờ, không khỏi vươn tay sờ lên cổ họng mình một chút, lập tức cảm thấy ướt nhẹp, nhớp nháp. Hắn đưa tay ra trước mặt nhìn, sắc mặt liền thay đổi khi thấy trên tay dính vết máu.
Hắn hơi khó tin nhìn về phía Sở Hoan. Sở Hoan thần sắc bình tĩnh, lạnh lùng nói:
- Nhớ lấy lời của ta, đây là lần duy nhất ngươi dùng đao trước mặt bản Đốc. Nếu có lần thứ hai, ta cam đoan không ai có thể cứu được ngươi.
Điền Hậu hiển nhiên vô cùng kinh ngạc, hỏi:
- Chuyện này... chuyện này sao có thể? Tay của ngươi... !
Lưu Ly thở dài:
- Nếu như Sở đại nhân muốn giết ngươi, trên cổ ngươi sẽ không chỉ có một vết máu... !
Đúng lúc này, tiếng bước chân vang lên, liền nghe thấy vài giọng nói:
- Thống lĩnh đại nhân.
- Lui ra ngoài.
Điền Hậu lạnh lùng quát. Mấy bóng người ở cửa hang đang muốn bước vào, nghe Điền Hậu quát lớn, vội vàng xoay người lui xuống.
Điền Hậu nhìn vào trong hang một lượt, thấy đống lửa trong hang, củi vẫn đang cháy bùng. Bên cạnh đống lửa có một giá gỗ nhỏ, quần áo của Sở Hoan đều được hong khô trên đó. Lại nhìn Sở Hoan, lúc này mới chú ý, Sở Hoan chỉ mặc độc một chiếc quần, cởi trần. Lại nhìn Lưu Ly, mặc dù mặc áo bào xám, nhưng trên áo bào xám vẫn còn vệt nước đọng. Mặc dù mái tóc đen đã khô đi không ít, nhưng vẫn xõa tung sau gáy, dưới ánh lửa, càng trông thêm quyến rũ. Quần áo không chỉnh tề, cho dù ai cũng có thể đoán được, chiếc áo bào xám đó là vội vàng khoác lên.
Tay Điền Hậu càng nắm chặt hơn, gân xanh nổi lên mu bàn tay. Hắn quay đầu nhìn Sở Hoan, sát ý trong mắt càng thêm nồng đậm. Sở Hoan thản nhiên nói:
- Ngươi lui xuống trước đi.
Môi Điền Hậu khẽ giật giật, nhưng không nói nên lời. Lưu Ly biết rõ Điền Hậu đang nghĩ gì, nhưng biết rằng không cần phải giải thích với Điền Hậu. Tình huống như vậy, càng giải thích càng thêm rối rắm. Nàng khẽ nói:
- Điền Thống lĩnh ra ngoài trước đi.
Trong mắt Điền Hậu lộ vẻ thống khổ, lại hỏi:
- Phu nhân... không có việc gì chứ?
Lưu Ly lắc đầu nói:
- Chỉ là gặp phải bẫy rập, may mắn có Công phó đại nhân cứu giúp, hiện giờ đã chuyển nguy thành an, ngươi lui xuống trước đi.
Điền Hậu không thể làm gì khác, thu đao lại, thi lễ với Lưu Ly, lúc này mới lui xuống.
Chờ sau khi Điền Hậu lui ra ngoài, lúc này Sở Hoan mới nhặt Huyết Ẩm Đao lên, khẽ thở dài:
- Phu nhân, Thái tử để cao thủ như vậy hộ vệ bên cạnh ngài, quả thực rất xem trọng việc bảo vệ ngài. Ta chỉ nghe nói đến danh tiếng Tam Đao, Cuồng Đao c��a Phong Tướng quân, Bá Đao của Phùng Nguyên Phá thì chưa có cơ hội được thấy. Hôm nay được thấy Quỷ Đao, mới biết Tam Đao tuyệt đối không phải hư danh.
- Mặc dù Quỷ Đao lợi hại, nhưng chẳng phải vẫn thua trong tay Công phó sao?
Lưu Ly cười nhẹ nhàng:
- Nói như vậy, chẳng phải Tam Đao vẫn còn dưới Công phó?
Sở Hoan ngồi xuống bên đống lửa. Hắn biết có Lưu Ly phân phó, Điền Hậu tuyệt đối không dám xông vào. Ngược lại, Điền Hậu thủ hộ ngoài cửa, người khác cũng khó mà vào được. Hắn khoát tay nói:
- Phu nhân tuyệt đối không nên nói như vậy. Chưa nói đến Phong Tướng quân và Phùng Nguyên Phá, chỉ riêng đao pháp của Điền Hậu, đã không phải tầm thường. Nếu không phải ta đánh cược một phen trong hiểm nguy, chưa chắc đã thắng được hắn.
Lưu Ly cười nói tự nhiên, diễm lệ chói mắt, khẽ nói:
- Công phó đây là được tiện nghi còn ra vẻ sao?
Sở Hoan nghe nàng nói dí dỏm, trong lòng hơi động. Lúc này Lưu Ly đã khoác thêm áo ngoài, ngồi cạnh đống lửa, Sở Hoan cũng không cần quay lưng về phía nàng, nhẹ giọng giải thích:
- Phu nhân c�� điều không biết, vừa rồi giao thủ với Điền Hậu, một đao hóa bốn thật sự kinh người. Chẳng qua ta cũng rõ ràng, trong số bốn đao biến ảo đó, ba đao là giả, dùng để mê hoặc người, chỉ có một đao mới là thật... !
Lưu Ly ngạc nhiên nói:
- Vậy Công phó phán đoán đâu là đao thật như thế nào?
- Thật ra từ đầu ta cũng không cách nào phán đoán. Chẳng qua vị hộ vệ này của phu nhân cố ý khoe khoang, có lẽ hắn cảm thấy một đao giết ta thì không sảng khoái, cho nên trước muốn làm nhục ta, khiến ta mất đao, sau đó mới cho ta một đao trí mạng.
Sở Hoan nghiêng người về phía trước, khẽ nói:
- Cũng ngay trong khoảnh khắc đó, ta biết đao thật tấn công tay phải của ta, ba đao khác đều là giả, cho nên mới buộc phải mạo hiểm, ra tay tấn công cổ họng của hắn.
Lưu Ly thở dài:
- Công phó trí dũng song toàn, Điền Hậu chỉ lộ một chút sơ hở, đã bị Công phó nắm bắt được.
- Quỷ Đao đã như vậy, đao pháp của Bá Đao Phùng Nguyên Phá, lại không biết sẽ ra sao?
Sở Hoan như có điều suy nghĩ.
Lưu Ly nói:
- Một chiêu vừa rồi của Công phó là gì vậy? Chẳng lẽ tay của Công phó, thật sự còn sắc bén hơn đao sao?
Sở Hoan buộc phải mạo hiểm thi triển, đương nhiên là Cực Nhạc Đao Pháp do La Đa truyền thụ. Kình khí thương địch, đây là tuyệt kỹ trấn áp của Sở Hoan. Nếu có cơ hội, đương nhiên không thể thiếu được khổ luyện, hiện giờ đã nắm giữ hết sức quen thuộc.
Sở Hoan mỉm cười. Chuyện liên quan đến La Đa, Sở Hoan cũng không muốn giải thích nhiều. Hiện giờ bị buộc bất đắc dĩ mới thi triển Cực Lạc Đao Pháp, hắn nói sang chuyện khác:
- Phu nhân, dường như vị Điền Thống lĩnh này tràn ngập địch ý với ta. Ta rất ít khi tiếp xúc với hắn, dường như cũng không có ân oán gì, tại sao lại như vậy?
Lưu Ly lắc đầu nói:
- Ta cũng không biết.
Sở Hoan thấp giọng nói:
- Ngài cảm thấy có phải hắn có chỗ hiểu lầm, cho nên... !
- Hiểu lầm?
Đôi mắt xinh đẹp của Lưu Ly khẽ chớp, hàng mi dài khẽ động, động lòng người:
- Hiểu lầm cái gì?
Sở Hoan gãi đầu, khẽ nói:
- Điều này... có phải hắn cảm thấy ta mạo phạm phu nhân, cho nên... !
Thấy Lưu Ly nhíu mày, hắn v��i nói:
- Chẳng qua ta và phu nhân trong sạch, không có chuyện gì phải giấu ai cả.
Lưu Ly cúi thấp đầu, đôi má ửng hồng.
Sở Hoan hơi xấu hổ. Kỳ thực hắn biết rõ, nếu nói trong sạch, vậy thực sự khó mà nói được. Mặc dù thực sự không xảy ra chuyện gì, nhưng sau khi hai người tìm được đường sống trong chỗ chết, ôm nhau hôn môi trong hồ, đã vượt qua giới hạn rồi.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.