Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1205:

Cầu tướng quân ánh mắt sắc như đao, lạnh giọng nói: – Ngươi là gian tế!

– Gian tế?

Hắc tiên sinh vẫn giữ vẻ tự nhiên, lại mỉm cười nói: – Tướng quân, người nói đùa chăng, ta thành gian tế từ bao giờ vậy?

– Ngươi tất nhiên sẽ không quên, ngươi là người đầu tiên phát hiện ra kẽ hở trong lời nói của Giao Cương, ngươi cũng là người tương kế tựu kế cho bổn tướng.

Cầu tướng quân cười lạnh nói: – Cách an bài của ngươi, rất giống với tâm tư của Sở Hoan.

Hắc tiên sinh buông bát sứ xuống, thở dài: – Tướng quân hà tất phải nói như vậy, cho dù ta không nói ra, chẳng lẽ tướng quân lại không phát hiện kẽ hở trong lời nói của Giao Cương? Cho dù không có ta, tướng quân cũng sẽ biết rõ kế hoạch giương đông kích tây của Sở Hoan từ miệng Giao Cương, cũng giống như việc trọng binh mai phục tại trại Lạc Nhật... Điều này, tướng quân không cần phủ nhận.

Cầu tướng quân cười lạnh nói: – Nói như thế, là ngươi rũ bỏ trách nhiệm?

– Đương nhiên là có trách nhiệm.

Hắc tiên sinh cười khổ nói: – Sai lầm của ta, chính là quá lo lắng cho tướng quân, ai biết được Sở Hoan còn xảo quyệt hơn so với tưởng tượng của chúng ta, chúng ta chuẩn bị tương kế tựu kế, ai biết được hắn đã sớm an bài đâu vào đấy... Sai lầm của ta, chính là không thể phát hiện ra tâm tư đích thực của Sở Hoan.

Cầu tướng quân thản nhiên nói: – Lúc trước ngươi lên núi, đã mang theo lễ vật hậu hĩnh, tuyên bố là muốn giúp bổn tướng lo liệu đại sự, thế nhưng cho đến hôm nay, ngươi lại chưa nói rõ lai lịch của mình.

– Tướng quân, người thử nghĩ xem, từ khi ta lên núi, đã từng gây ra bất kỳ điều bất lợi nào cho người chưa?

Hắc tiên sinh bình thản đáp: – Tuy ta không lập được công lớn, nhưng chưa bao giờ hãm hại tướng quân, tướng quân thật sự không cần nghi ngờ ta.

– Nhưng mà hôm nay bổn tướng cũng rất muốn biết rõ lai lịch thật của ngươi.

Cầu tướng quân nắm chặt chuôi đao: – Sở Hoan từ kinh thành tới đây nhậm chức, ngươi tuyên bố rằng sau khi ám sát hắn, Tây Quan sẽ nội loạn, cơ hội của chúng ta sẽ càng lớn, có phải ngươi có tư thù gì với Sở Hoan không?

Hắc tiên sinh cười nói: – Chẳng lẽ tướng quân không cảm thấy ta đã sớm đoán trước được mọi sự sẽ xảy ra hay sao? Nếu như không phải Sở Hoan, Tây Quan hôm nay, đã là một đống vụn cát, đám người Đông Phương Tín kia nhãn quan thiển cận, vì tư lợi, nên không làm nên đại sự, so với Sở Hoan, bọn họ khống chế Tây Quan, chẳng phải càng có lợi cho chúng ta hơn sao?

Gã khẽ thở dài: – Không giết chết Sở Hoan, chính là sai lầm lớn nhất của ta, nếu không cục diện Tây Quan ngày nay, đã là một cảnh tượng hoàn toàn khác.

Cầu tướng quân hơi giễu cợt nói: – Nói vậy, ngươi cảm thấy mình rất có tài cán?

Hắc tiên sinh nói: – Tướng quân đang trêu chọc ta rồi, bây giờ tướng quân cần phải suy tính, tiếp theo nên đi đâu, chứ không phải thẩm vấn ta ở đây.

– Đi đường nào?

Cầu tướng quân vẫn chưa thu đao về: – Ngươi đã thần cơ diệu toán, vậy theo ý kiến của ngươi, tiếp theo bổn tướng nên làm gì?

– Theo lẽ thường, đương nhiên tướng quân có thể đi theo đường Thiên Sơn.

Hắc tiên sinh cười nhạt nói: – Chu Lăng Nhạc vẫn lấy lòng người, hơn nữa cung cấp cho tướng quân không ít quân lương, binh khí, mục đích của hắn, đương nhiên là muốn đợi đến ngày đại sự khởi, lại thêm một thế lực thuộc quyền điều khiển của hắn.

– Thì ra những điều này ngươi cũng biết.

Hắc tiên sinh nói: – Thật ra ta biết cũng chẳng nhiều nhặn gì.

– Việc này vẫn luôn âm thầm tiến hành, ngay cả đám người Đông Phương Tín kia cũng không biết quan hệ giữa bổn tướng và Chu Lăng Nhạc.

Cầu tướng quân chậm rãi cất lời.

Hắc tiên sinh lại cười nói: – Chu Lăng Nhạc làm việc hết sức cẩn trọng, hắn cung cấp cho tướng quân binh khí, nhu yếu phẩm, cũng không trực tiếp giao cho tướng quân, mà là điều động những vật tư ấy đi qua con đường, cách trại Hồ Lô không xa, nhiều vật tư như vậy, lại cố ý phái rất ít binh sĩ áp giải... Hết thảy đương nhiên là Chu Lăng Nhạc đã ước định cẩn thận với tướng quân từ trước, dâng đại lễ cho tướng quân.

– Hắc tiên sinh, ngươi còn thông minh hơn cả bổn tướng nghĩ.

Cầu tướng quân cười nói: – Thì ra những thứ này ngươi đã sớm nhìn thấu.

– Thật ra ban đầu, ta cũng không nhìn ra.

Hắc tiên sinh lắc đầu nói: – Nhưng sau đó cách Chu Lăng Nhạc xử lý chuyện này, làm cho ta cảm thấy hết sức ngạc nhiên. Số vật tư ấy không hề ít, núi Hồ Lô nằm tại nơi giao thoa giữa Sa Châu và Việt Châu, có thể uy hiếp Tây Quan, lại cũng có thể uy hiếp cả Sa Châu, điều này, Chu Lăng Nhạc chắc chắn phải biết.

– Ngươi nói không sai, Chu Lăng Nhạc là người thông minh, đương nhiên biết rõ điểm này.

Hắc tiên sinh thở dài: – Theo lẽ thường, việc vật tư trang bị cho mấy ngàn binh mã bị trại Hồ Lô cướp đoạt, Chu Lăng Nhạc không thể nào không nhìn thấu, chỉ là số lượng trong tay hắn vốn cũng rất lớn.

– Thật ra Chu Lăng Nhạc cũng không thể nói là xa xỉ, tiền tài, trang bị, lương thực của hắn, cũng chỉ có thể xưng hùng xưng bá ở Tây Bắc mà thôi.

Cầu tướng quân cười nhạt: – Trong triều còn có biết bao kẻ quyền quý giàu có hơn.

– Nhưng sau khi những chuyện này xảy ra, phía Chu Lăng Nhạc chỉ sấm to mà mưa nhỏ, dán cáo thị treo thưởng, muốn cưỡng chế nộp lại vật tư phi pháp, thế nhưng hắn lại không có bất kỳ hành động gì.

Hắc tiên sinh nói: – Điều này dĩ nhiên không phải tính cách của Chu Lăng Nhạc, cho nên khi bắt đầu, ta đã cảm thấy trong đó có điều gì đó kỳ lạ.

Cầu tướng quân từ trên cao nhìn chằm chằm vào Hắc tiên sinh: – Hắn muốn lợi dụng ta, đương nhiên phải trả giá lớn, nếu như trả giá chưa đủ, bổn tướng cũng chưa chắc đã hợp tác với hắn.

Hắc tiên sinh gật đầu nói: – Tướng quân nói đúng. Thật ra mặc dù tướng quân dũng mãnh, nhưng cũng không phải kẻ lỗ mãng, lúc ấy thế lực của Chu Lăng Nhạc trải khắp Tây Bắc, nếu như không phải tướng quân cùng Chu Lăng Nhạc sớm có mật ước, với lý trí của tướng quân, tất nhiên sẽ không cướp vật tư của Chu Lăng Nhạc, nếu không hậu quả chính là liên quan đến tính mạng.

Cầu tướng quân thở dài: – Ngươi nói không sai, nếu như không phải Chu Lăng Nhạc dâng đại lễ, bổn tướng cũng không dám động thủ với hắn, nếu nói ở Tây Bắc có người bổn tướng phải kiêng kỵ, cũng chỉ có Chu Lăng Nhạc thôi.

Hắc tiên sinh lại cười nói: – Cho nên kế hoạch hiện tại của tướng quân, nhất định phải tạm thời ẩn mình, đợi đến khi tình hình quan binh lắng dịu, sẽ tới Sa Châu, nương nhờ Chu Lăng Nhạc.

– Dường như bổn tướng cũng không còn đường nào khác để đi.

Hắc tiên sinh khẽ ngẩng đầu, chẳng màng đến lưỡi đao lạnh lẽo cận kề, nhìn ánh mắt của Cầu tướng quân, hỏi: – Tướng quân đã bao giờ nghĩ tới, đi tới Thiên Sơn, là phúc hay là họa?

– Hắc tiên sinh chẳng phải thần cơ diệu toán, biết trước mọi sự hay sao?

Cầu tướng quân chế giễu nói: – Ngươi bây giờ có thể thử tính toán xem, việc đi tới Thiên Sơn là phúc hay là họa?

– Thật ra trên đường đi, ta đã vì tướng quân mà suy nghĩ rồi.

Hắc tiên sinh thở dài: – Tướng quân nguyện ý nghe lời thật không?

– Lời nhảm nhí thì không cần ngươi nói.

– Nếu như lời tính toán của ta là đúng, lần này tướng quân đi Thiên Sơn, chắc chắn sẽ gặp họa sát thân.

Hắc tiên sinh nghiêm nghị cất lời.

Cầu tướng quân cười nói: – Hắc tiên sinh, trước kia ngươi thật sự làm thầy bói à?

– Mặc dù không làm thầy bói, nhưng tâm tư của Chu Lăng Nhạc, ta lại có thể đoán được đôi chút.

Hắc tiên sinh nói: – Chu Lăng Nhạc muốn lôi kéo tướng quân, nguyên nhân rất đơn giản, dưới trướng tướng quân có mấy ngàn binh sĩ, bọn họ tuân theo lệnh của tướng quân, nhìn bên ngoài tuy chỉ là đám ô hợp, nhưng được tướng quân huấn luyện, đợi một thời gian nữa, cũng là một lực lượng không thể xem thường.

Lúc này có một thuộc hạ tới cửa, muốn bẩm báo cơm canh đã xong, nhìn thấy Cầu tướng quân kề đao vào cổ Hắc tiên sinh, kinh hãi lắp bắp, lập tức rút đao định xông lên hỗ trợ, Cầu tướng quân không thèm nhìn lại, chỉ giơ tay lên nói: – Lui xuống đi, không có phân phó của bổn tướng, không ai được phép bước vào.

Người thuộc hạ kia lui xuống, vẻ mặt mờ mịt, không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

– Nhưng mà bây giờ, thủ hạ của tướng quân chỉ còn hơn mười kỵ binh, đại lễ Chu Lăng Nhạc dâng tặng cho tướng quân, cũng bị Sở Hoan lấy được, mà tướng quân nên biết, Sở Hoan là cái gai trong mắt Chu Lăng Nhạc, người nghĩ Chu Lăng Nhạc sẽ bỏ qua chuyện này ư?

Thấy người thuộc hạ kia rời đi, Hắc tiên sinh mới chậm rãi nói: – Chu Lăng Nhạc là người như thế nào, tướng quân chắc hẳn cũng đã rõ, ra vẻ đạo mạo, nhưng lòng dạ tàn độc, thủ đoạn cay nghiệt, lúc hòa nhã, ai cũng muốn kết giao bằng hữu với hắn, thế nhưng khi nổi giận, hắn dám ra tay sát hại người khác.

Cầu tướng quân chậm rãi thu đao về: – Ngươi cảm thấy nếu bổn tướng tìm đến nương nhờ hắn, hắn sẽ giết ta?

– Hắn nhìn trúng tướng quân, đơn giản là dưới trướng tướng quân có thuộc hạ, hôm nay tướng quân bại trận, tướng quân nghĩ xem, hắn còn có thể coi trọng người nữa chăng?

Hắc tiên sinh lắc đầu nói: – Bây giờ hắn không thể lợi dụng người nữa rồi.

Cầu tướng quân cười lạnh nói: – Bổn tướng không còn giá trị lợi dụng nữa sao? Hắn có dã tâm xưng hùng xưng bá ở Tây Bắc, Bắc có Sở Hoan, Nam có Tiếu Hoán Chương, bổn tướng vì hắn chiến đấu dũng mãnh, thế mà lại không có lấy một vị trí nhỏ bé nào ư?

– Tướng quân nói đúng.

Hắc tiên sinh lập tức đáp: – Dùng vũ dũng tài năng của người, cũng có thể tung hoành thiên hạ, nếu tự nguyện cống hiến, ai cũng mong muốn có được người.

– Đã như vậy, Chu Lăng Nhạc hà tất phải giết ta?

Hắc tiên sinh thở dài: – Đơn giản vì tướng quân có công lao quá lớn, hơn nữa tướng quân xuất thân từ trại Hồ Lô.

Cầu tướng quân ngồi xuống cạnh Hắc tiên sinh, nhìn chằm chằm vào mắt Hắc tiên sinh: – Ngươi nói những lời này là có ý gì?

– Các tướng lĩnh bên cạnh Chu Lăng Nhạc, đều đã theo hắn nhiều năm. Chu Lăng Nhạc vốn tính đa nghi, tuy hắn lợi dụng người khác, nhưng những kẻ được hắn dùng đều là thân tín của hắn, mà ngay cả đối với những thân tín ấy, hắn cũng luôn đề phòng.

Hắc tiên sinh chậm rãi nói: – Tướng quân cảm thấy, nhiều thân tín theo hắn nhiều năm như vậy, làm sao có thể tín nhiệm tướng quân, làm sao có thể ủy thác trọng trách cho tướng quân? Hơn nữa, bên cạnh Chu Lăng Nhạc, đã có một hệ phái, nếu tướng quân muốn lập thành tựu dưới trướng Chu Lăng Nhạc, có thể gia nhập vào đó, nhưng nếu muốn gia nhập vào hệ thống thân cận của hắn, tướng quân nghĩ xem, có khả năng này sao?

Cầu tướng quân “ồ” một tiếng, hỏi ngược lại: – Vì sao không thể?

– Đạo lý rất đơn giản, các tướng lĩnh bên cạnh Chu Lăng Nhạc, về xuất thân, hoặc là thế gia vọng tộc ở Thiên Sơn, hoặc là dưới trướng Chu Lăng Nhạc lập được nhiều chiến công, từng bước vươn lên.

Hắc tiên sinh nói: – Dù vậy, các tướng lĩnh dưới trướng Chu Lăng Nhạc cũng chia làm hai phái, một phái chính là những tướng lĩnh xuất thân danh gia vọng tộc, một phái thì, xuất thân bần hàn như Đông Phương Tín, nhưng nhờ quân công mà vươn lên... Hai phái này vẫn không hòa hợp, luôn lục đục, mâu thuẫn lẫn nhau, tướng quân làm sao có thể gia nhập vào đó? Tướng quân mặc dù dũng mãnh, nhưng trong mắt bọn hắn, cũng chỉ là người ngoài, dù cho Chu Lăng Nhạc muốn dùng tướng quân, nhưng bọn người đó phản đối, Chu Lăng Nhạc cũng sẽ phải đắn đo suy xét.

Cầu tướng quân cười lạnh nói: – Cho dù vậy, Chu Lăng Nhạc cũng hà tất phải giết bổn tướng?

– Xin thứ cho ta nói thẳng, trong mắt Chu Lăng Nhạc, tướng quân là tội nhân, hắn chẳng thể ban thưởng, cũng không thể trọng dụng... thế nhưng một tướng quân tài năng như vậy, lẽ nào hắn lại để tướng quân rơi vào tay kẻ khác?

Hắc tiên sinh thản nhiên bình tĩnh: – Những người tài năng như vậy, nếu bản thân không thể sử dụng, tất nhiên sẽ không để người khác sử dụng, hơn nữa.... Chu Lăng Nhạc luôn ra vẻ đạo mạo, mua chuộc lòng người, tướng quân xuất thân từ trại Hồ Lô, nếu như tướng quân tìm hắn nương tựa, thân phận này khó lòng che giấu, tất nhiên sẽ bị thiên hạ biết đến.

Ánh mắt Cầu tướng quân sắc lạnh như đao nhọn, lạnh lùng nói: – Ngươi nói là, Chu Lăng Nhạc chê bai tướng quân vì xuất thân thấp kém, sợ thân phận bổn tướng bị người ngoài biết, rằng hắn dùng một tên giặc núi, làm ô uế thanh danh của hắn sao?

– Tướng quân, thứ cho ta mạo muội, ở trong mắt hắn, chính là lẽ đó.

Hắc tiên sinh thẳng thắn nói: – Nếu như tướng quân rơi vào tay hắn, chưa hẳn hắn sẽ không lợi dụng người để mua chuộc lòng dân. Giết chết Cầu tướng quân của trại Hồ Lô, chắc chắn sẽ khiến thanh danh của hắn càng thêm vang dội.

– Hắc tiên sinh, ngươi quả là gan lớn.

Cầu tướng quân lạnh lùng nói: – Ngươi muốn tìm chết sao?

Ánh đao lóe lên, lưỡi đao lại một lần nữa kề vào cổ họng Hắc tiên sinh.

Hắc tiên sinh không hề e sợ, đưa tay, nhẹ nhàng gạt lưỡi đao ra, mỉm cười nói: – Tướng quân chẳng phải đã thừa nhận, lời nói của ta, hết sức có lý, nếu không phải thật lòng với tướng quân, hà tất phải nói thẳng như vậy, để tướng quân tức giận làm gì?

Lúc đó Cầu tướng quân cười lớn, nói: – Hắc tiên sinh, ngươi nói không sai, bổn tướng tìm Chu Lăng Nhạc nương tựa, chắc chắn sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp!

Ánh mắt sắc bén: – Chỉ là bổn tướng cảm thấy rất kỳ lạ, tại sao ngươi lại hiểu rõ về Chu Lăng Nhạc như vậy? Rốt cuộc ngươi là ai?

Hắc tiên sinh nhìn Cầu tướng quân, một lát sau, chậm rãi nói: – Nhật đương không, nguyệt vô hình, ngũ hành bố thiên hạ...

Bản dịch tinh hoa này được gìn giữ vẹn toàn, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free