Sở Hoan đặt Mị Nương ngồi xuống ghế, rồi đi tìm đá lửa, thắp sáng ngọn đèn dầu. Khi ánh lửa bùng lên, Sở Hoan liếc nhìn Mị Nương một cái, chỉ thấy trên gương mặt kiều diễm của nàng đã hiện rõ vẻ tức giận, hiển nhiên là vô cùng tức giận.

Mị Nương mặc một bộ gấm tử sắc. Mùa đông giá lạnh, Mị Nương lại là người miền Nam, vốn rất khó thích nghi với cái rét thấu xương của Tây Bắc, bộ gấm này là do Sở Hoan đặc biệt sai người chuẩn bị riêng cho nàng.

Chiếc áo này không hề giống với những y phục thường ngày có phần khêu gợi trước đây của nàng, những đường nét yêu kiều của nàng bị bộ gấm che khuất, chỉ có đôi mày ngài phong tình là dù thế nào cũng không sao che giấu được.

Nửa khuôn mặt bên trái vẫn đeo chiếc mặt nạ Lưu Vân đỏ thẫm. Sở Hoan đã quen thuộc với dung nhan này của Mị Nương, hắn không biết chẳng hay có ngày nào đó hắn sẽ có cơ hội tháo bỏ chiếc mặt nạ Lưu Vân, được nhìn ngắm dung nhan trọn vẹn của nàng hay không. Nhưng chỉ cần nửa khuôn mặt tươi cười, cũng đã đủ sức khuynh đảo thiên hạ rồi, nửa dung nhan bị che khuất kia lại càng tăng thêm nét kiều diễm, bí ẩn cho nàng.

Dưới ánh đèn, chiếc mặt nạ Lưu Vân ánh lên rực rỡ, khiến cả khuôn mặt nàng bừng sáng. Làn da trắng như tuyết dưới ánh đèn càng thêm ửng hồng nhàn nhạt, toát lên vẻ đẹp phi phàm.

Sở Hoan ngồi đối diện Mị Nương, ngăn cách bởi một chiếc bàn, tựa như thầy trò, song thái độ của cả hai lại chẳng giống thầy trò chút nào.

– Thành thật khai báo, ngươi còn muốn ta phải hỏi thêm sao?

Sở Hoan dựa lưng vào ghế, vắt chéo chân lên:

– Thẳng thắn sẽ được khoan hồng, kháng cự sẽ nghiêm trị. Hồng Xà Hầu, thành thật khai báo đi, ngươi lẻn vào thư phòng của ta, có phải vì muốn tìm viên đá kia không?

Mị Nương đảo đôi mắt, khẽ cười đáp:

– Huynh nghĩ quá nhiều rồi. Hiện giờ muội không thể trở về Hà Bắc, cũng chẳng còn cách nào báo cáo với Vương Thiên Thanh, còn cần tìm kiếm viên đá vô dụng đó làm gì nữa?

Nàng cười rạng rỡ như hoa, dưới ngọn đèn dầu, kiều diễm tuyệt trần, khiến lòng người xao xuyến.

Cũng may, Sở Hoan đã quá quen thuộc với nàng, không giống như những nam nhân khác, gặp phải dung nhan này của Mị Nương liền động lòng, phải mất chút thời gian định thần mới dám mở lời ý tứ hơn, nói:

– Ngươi đừng cười với ta. Ta hỏi ngươi, sau khi khỏi bệnh, ngươi không rời đi, chẳng phải là muốn ��� lại đây để tìm kiếm thứ gì đó trong chỗ của ta sao?

Mị Nương vẫn giữ nụ cười quyến rũ, thoáng nét ngẩn ngơ, kinh ngạc nhìn Sở Hoan, ánh mắt lộ vẻ kỳ lạ. Rất nhanh, thần sắc nàng lập tức trở nên lạnh băng, giọng nói cũng mang theo vẻ lạnh lùng:

– Nếu ngươi đã cho rằng như vậy, muốn xử lý thế nào thì tùy, ta không còn lời gì để nói nữa.

– Ngươi nói vậy là có ý gì?

Sở Hoan khẽ cau mày:

– Ngươi thừa nhận việc ở lại đây là có ý đồ?

– Phải, từ khi ta quen ngươi, vốn đã có ý đồ cả rồi.

Mị Nương cắn chặt môi son, ánh mắt oán hận nhìn Sở Hoan rồi lập tức quay mặt đi nơi khác. Nàng khẽ ngẩng đầu, cổ trắng ngần như thiên nga kiêu hãnh vươn cao dưới ánh đèn, mang theo vài phần ngạo nghễ.

Sở Hoan thấy nàng vừa nãy còn tươi cười như hoa, chốc lát đã lạnh băng như sương, thấy có chút kỳ lạ, lập tức dịu giọng đôi chút, nói:

– Đừng nói những lời vô nghĩa nữa, chúng ta hãy từ từ nói chuyện.

Mị Nương liếc nhìn Sở Hoan, nói với vẻ châm chọc:

– Đây mà gọi là nói chuyện sao? Trói chặt hai tay ta, chẳng khác nào đang tra hỏi phạm nhân. Có phải ngươi coi ta là tội phạm không? Ngay cả khi ta có là tội phạm, ngươi cũng chẳng có quyền bắt giữ ta!

– Là sao?

– Bổn cô nương đây nếu đã không muốn bị ngươi bắt giữ, thì liệu ngươi có thể dễ dàng bắt được ta sao?

Mị Nương tức giận nói:

– Nếu là kẻ khác, e rằng giờ này đã chết dưới tay thuốc độc của ta rồi...

Sở Hoan thoáng giật mình.

Thật ra, sau khi phát hiện là Mị Nương, ra tay bắt nàng, trong lòng hắn vẫn không muốn đối mặt với một đối thủ luôn ở trong thế phòng bị như thế này.

Đến lúc này, hắn chợt nhớ ra, Mị Nương là một cao thủ dùng độc. Vừa rồi hắn đã quá sơ suất, nếu Mị Nương thật sự muốn hạ độc thì chính mình e rằng cũng khó lòng thoát khỏi.

Thấy trong mắt Sở Hoan lóe lên tia sáng, Mị Nương hơi nghiêng người về phía trước, thản nhiên nói:

– Thế nào? Ngươi không dám phủ nhận ư? Nếu ta thực sự là kẻ trộm, thì sẽ không để ngươi dễ dàng bắt được đâu. Thôi được rồi, ngươi hãy thả ta ra trước đã. Chuyện hôm nay, ta sẽ bỏ qua cho ngươi!

Sở Hoan nghe vậy, dở khóc dở cười:

– Bỏ qua cho ta? Liễu Mị Nương, ngươi phải hiểu rằng, hôm nay là ngươi sai hay ta sai? Nửa đêm canh ba lén lút mò vào thư phòng của ta, ngươi còn mặt dày nói khoác mà không biết ngượng, ngươi đúng là hết thuốc chữa rồi!

– Hết thuốc chữa thì hết thuốc chữa, ngươi tính sao đây?

Mị Nương thản nhiên nói với vẻ chẳng mảy may bận tâm:

– Ta mệt rồi. Ngươi cứ nói đi, ngươi muốn xử trí ta thế nào? Muốn nhốt ta vào đại lao hay thả ta ra? Dù thế nào, cũng phải để ta ngủ một giấc cái đã.

– Giờ này mà ngươi còn muốn ngủ sao?

Sở Hoan hừ lạnh một tiếng, thần sắc lập tức nghiêm túc trở lại:

– Ta hỏi ngươi, rốt cuộc viên đá đó quan trọng đến mức nào đối với các ngươi?

Mị Nương mở to mắt, chớp chớp đôi mày dài, nghi hoặc nói:

– Một viên đá thì có thể làm được gì chứ? Haiz, Sở đại nhân, ngài hỏi ta nhiều lần như vậy, ta thật sự không biết. Lần trước chúng ta đến đây, chỉ là theo lệnh của Vương Thiên Thanh. Rốt cuộc viên đá đó quan trọng thế nào, ta cũng không rõ. Chỉ là nghe bọn họ nói, việc này có liên quan đến vận mệnh của nước Tần. Nếu tìm thấy viên đá, Tần Quốc t���t sẽ diệt vong.

Sở Hoan nhìn chằm chằm vào đôi mắt Mị Nương, hỏi:

– Thật không?

Mị Nương gật đầu, ngoan ngoãn đáp:

– Thật mà, người ta không lừa ngươi đâu...!

– Nhưng ta lại thấy ngươi đang nói dối.

Sở Hoan nói tiếp:

– Hồng Xà Hầu, ngươi thần thông quảng đại như vậy, nếu thật sự không biết viên đá kia quan trọng đến mức nào, th�� vì sao đêm nay ngươi lại quay lại đây tìm kiếm nó? Ngươi đã nói không quay về Hà Bắc nữa, cũng không cần báo cáo kết quả với Thiên Thanh Vương nữa, vậy vì sao ngươi vẫn không quên được viên đá đó?

– Ây da, người này nói mãi mà sao vẫn không chịu hiểu nhỉ.

Mị Nương giậm nhẹ chân, khẽ uốn éo thân hình:

– Ta đã nói là không phải tìm đá mà là tìm sách cơ mà, ngươi vẫn không tin ư?

Sở Hoan cười nhạt đứng dậy, chắp tay sau lưng, tiến đến trước mặt Mị Nương, ngửi thấy hương thơm thoang thoảng trên người nàng, khẽ nói:

– Ta thực sự không tin. Liễu Mị Nương, rốt cuộc trong lòng ngươi đang nghĩ gì, ta thực sự không tài nào hiểu nổi.

– Ồ...!

Trên khuôn mặt Mị Nương thoáng hiện ý cười:

– Ngươi muốn biết trong lòng ta nghĩ gì ư? Ngươi... ngươi lại không ở trong lòng ta, làm sao có thể biết được ta nghĩ gì?

– Ta đương nhiên biết, ngươi không hề rời đi, e là chỉ vì viên đá kia thôi. Không, không phải 'e là' mà là khẳng định!

Sở Hoan thản nhiên nói.

Mị Nương khẽ thở dài:

– Lẽ nào ngươi không nhận ra, ta ở lại, là vì... là vì muốn ở bên cạnh ngươi sao?

Nàng nói xong, khẽ cúi đầu xuống, đôi má ửng hồng chút ngượng ngùng.

Sở Hoan biết Mị Nương vốn rất giảo hoạt, tính tình lúc mưa lúc nắng, khó lòng đoán định suy nghĩ của nàng, hờ hững hỏi:

– Trong lòng ngươi, e rằng ta còn chẳng bằng viên đá kia?

Mị Nương oán hận nhìn Sở Hoan, cắn chặt môi, do dự một lát, cuối cùng nói:

– Ngươi muốn nói sao thì cứ nói. Ngươi nói không bằng viên đá, thì cứ cho là không bằng viên đá đi.

– Ngươi muốn ta tin ngươi sao, vậy dám thề không?

– Thề ư?

– Ta hỏi ngươi, ngươi phải thành thật trả lời. Nếu dám lừa dối, thì... thì...

Sở Hoan cắn răng, cuối cùng vẫn không nói hết lời.

– Nếu lừa dối thì chết không toàn thây, ngũ lôi oanh đỉnh được không?

Mị Nương cười lạnh đáp:

– Được, ngươi hỏi. Nếu bổn cô nương không muốn trả lời thì sẽ không trả lời.

Sở Hoan tiến đến trước mặt Mị Nương, khoảng cách chỉ còn gang tấc, ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt kiều diễm của nàng, nhìn vào đôi mắt to tròn trong veo. Trái tim Sở Hoan không khỏi loạn nhịp. Mị Nương khẽ mỉm cười, nói:

– Hỏi đi? Ngươi muốn hỏi gì?

Màn đêm u tĩnh, bốn bề vắng lặng.

Sở Hoan lại dừng ánh mắt trên khuôn mặt Mị Nương, do dự một chút, rồi cuối cùng hỏi:

– Ngươi... rốt cuộc ngươi ở lại đây là vì cái gì?

Mị Nương dứt khoát đáp:

– Bổn cô nương tuyệt đối sẽ không trả lời.

– Ngươi chột dạ ư?

Mị Nương ngẩng cổ lên, nói:

– Không có gì là chột dạ cả, chỉ là ta không muốn trả lời mà thôi.

– Vậy thì tốt. Ta lại hỏi ngươi, trong lòng ngươi, rốt cuộc là viên đá kia quan trọng hơn, hay ta quan trọng hơn?

Sở Hoan nhẹ giọng hỏi. Chẳng rõ vì sao lại hỏi câu này, nhưng trong lòng Sở Hoan bỗng nhiên cảm thấy hồi hộp.

Mị Nương khẽ giật mình, rồi cúi đầu xuống, không nói lời nào.

– Lại từ chối trả lời ư?

Sở Hoan nhíu mày nói:

– Mị Nương, nếu ngươi cứ một mực không chịu hợp tác, ta... ta chỉ đành dùng cách khác.

– Cách khác ư?

Mị Nương ngẩng đầu lên:

– Là cách gì?

Sở Hoan cười như không cười, nói:

– Ngươi nghĩ thế nào?

Khuôn mặt Mị Nương hiện vẻ mờ mịt, nàng lắc đầu, vô tội nói:

– Ta không biết, người ta vốn rất ngốc mà. Sở đại nhân, hay là ngài nhắc cho ta biết đi?

– Nghiêm túc một chút đi! Ta đang thẩm vấn ngươi đấy.

Sở Hoan hắng giọng, trầm giọng nói:

– Ta hỏi ngươi lần cuối. Ngươi không có quyền từ chối trả lời, phải trả lời ta. Liễu Mị Nương, nói thật đi... Ngươi có thích ta không?

Mị Nương nhìn Sở Hoan một lát, rồi bỗng bật cười, hỏi:

– Sở đại nhân, khi thẩm vấn phạm nhân, ngài đều hỏi vấn đề này sao?

– Trả lời ta đi!

Sở Hoan nhìn chằm chằm vào đôi mắt Mị Nương:

– Đây là vấn đề quan trọng, ngươi phải trả lời... phải thành thật trả lời đó.

Mị Nương khẽ thở dài:

– Tâm tư của ta, lẽ nào ngươi vẫn chưa hiểu sao?

– Không hiểu.

Sở Hoan lắc đầu nói:

– Ta muốn chính miệng ngươi nói ra điều đó.

Mị Nương liếc nhìn Sở Hoan, do dự một lát, cuối cùng hỏi ngược lại:

– Vậy ngươi hãy trả lời ta trước. Ngươi... trong lòng ngươi rốt cuộc có ta hay không, ngươi... ngươi rốt cuộc có thích ta không?

– Thích.

Sở Hoan vô cùng thoải mái đáp:

– Lúc ở Đại Mạc, ta không biết, lúc ở Trác Nhan Bộ, ta cũng không biết. Nhưng sau này ta đã nhận ra, có lẽ từ khi rời Đại Mạc, trong lòng ta đã không thể quên được ngươi mất rồi...!

Mị Nương ngơ ngác nhìn Sở Hoan, không ngờ hắn lại có thể nói ra những lời như vậy. Ánh mắt nàng chớp chớp, cuối cùng hiện lên vẻ ôn nhu, khẽ cúi đầu xuống, cuối cùng nói:

– Nếu không thích ngươi, ta đã chẳng cùng ngươi đến Tây Quan. Lúc ở Đại Mạc, ngươi không bỏ rơi ta. Ta... ta biết trong lòng đã không thể quên được ngươi!

– Yêu thương một người, suốt đời không rời.

Sở Hoan khẽ nói:

– Mị Nương, ta vẫn luôn cho rằng trong lòng ngươi có ta. Nhưng ta vẫn còn hoài nghi... Ngươi tuy ở bên cạnh ta, nhưng ta lại cảm thấy giữa chúng ta vẫn còn một khoảng cách rất lớn... Hay là chúng ta hãy mở lòng ra, nói hết mọi chuyện, không giấu giếm gì nhau nữa, được không?

Mị Nương gật đầu, khẽ "Ừ" một tiếng.

– Vậy thì tốt. Ngươi hãy nói cho ta biết, rốt cuộc viên đá đó có tác dụng gì?

Giọng Sở Hoan nhẹ như nước, ôn nhu hỏi.

Mị Nương lại khẽ đáp:

– Được thôi, ta nói cho ngươi biết. Ta thật sự không biết gì cả. Hôm nay ta đến đây thật sự không phải để tìm đá, mà là để tìm sách!

– LIỄU MỊ NƯƠNG!

Sở Hoan quát lớn một tiếng.

Mị Nương cười dịu dàng nhìn Sở Hoan, khẽ sửa lời:

– Đừng gọi Liễu Mị Nương, hãy gọi là Mị Nương thôi, như vậy mới thân thiết chứ.

– Tức chết ta rồi!

Sở Hoan giữ chặt cánh tay Mị Nương, kéo mạnh nàng lên giường, rồi khẽ đẩy một cái. Mị Nương lập tức ngã nhào xuống giường, còn chưa kịp xoay người, Sở Hoan đã từ phía sau, đè lên tấm lưng ngọc của nàng, rồi vỗ mạnh một cái vào mông nàng:

– Ngươi đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ mà...!

– Đồ lưu manh, ai cho phép ngươi vỗ mông ta chứ...!

Mị Nương bị Sở Hoan đè dưới thân, thân hình mềm mại, dù bị lớp áo gấm che phủ vẫn ẩn hiện những đường cong quyến rũ:

– Ngươi lạm dụng chức quyền, ta sẽ tố cáo ngươi...!

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền dành tặng quý độc giả.