Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1398:

Sở Hoan cảm thấy toàn thân cực kỳ thoải mái, tựa như đang bay lượn.

Mặc dù hắn đang ẩn mình dưới chiếc tủ hàng tối tăm, nhưng giờ phút này, chiếc tủ ấy lại hóa thành Kim Ngọc Bảo Điện, còn cảnh vật trước mắt thì dần trở nên mờ ảo.

Nếu là người thường nhìn thấy cảnh tượng này, hẳn sẽ hân hoan đến lạ. Chỉ có điều, Sở Hoan đã tu luyện Long Tượng Kinh, tâm trí chẳng thể nào sánh với kẻ phàm tục. Mặc dù đang chìm sâu trong ảo giác, nhưng hắn vẫn giữ được chút tỉnh táo. Chính sự tỉnh táo ít ỏi ấy đã mách bảo hắn rằng ảo ảnh này chắc chắn có liên quan mật thiết đến mùi hương nọ.

Bỗng nhiên hắn nhớ đến viên thuốc mà Ngọc Hồng Trang đã đưa. Lúc ấy tình thế cấp bách, Ngọc Hồng Trang chỉ dặn hắn ngậm viên thuốc trong miệng, chứ không nói rõ công dụng là gì.

Sở Hoan lờ mờ nhận ra rằng mùi hương này không phải tự nhiên mà có, hẳn là do con người tạo ra. Viên thuốc kia ắt hẳn là để kháng cự lại tác dụng của nó.

Lúc này thần trí hắn đã lạc vào trong mùi hương, ảo giác xung quanh ngày càng rõ nét, ý thức còn sót lại cũng dần trở nên mơ hồ. Hắn cố gắng nâng tay, đưa viên thuốc lên miệng, định ngậm lấy nó, nhưng thứ ảo giác kia thực sự quá hấp dẫn. Trước mắt lại hiện lên tường vân tiên hạc, toàn thân cũng cảm thấy vô cùng sung sướng, nhẹ nhõm. Viên thuốc đã đặt trên môi, nhưng trong đầu hắn bỗng vang lên một giọng nói, thì thầm rằng một khi ngậm viên thuốc này, toàn bộ ảo giác sẽ tan biến.

Bỗng nhiên, tai hắn nghe được một giọng nói trong vắt dịu dàng:

– Mau tránh ra!

Tiếng nói ấy như một lời cảnh tỉnh, khiến Sở Hoan dùng chút tỉnh táo cuối cùng của mình, nghĩ đến tình cảnh thực tại. Hắn dứt khoát dùng lực đưa viên thuốc vào miệng.

Viên thuốc vừa được đưa vào miệng, một mùi vị tanh hôi lập tức lan tỏa khắp khoang miệng. Chính thứ mùi tanh tưởi này đã dập tắt mọi ảo giác của Sở Hoan, thần trí hắn nhanh chóng khôi phục.

Lấy lại ý thức, lúc này hắn mới rợn người, chỉ trong chốc lát mà mồ hôi đã vã ra như tắm. Thật sự không ngờ mùi hương này lại lợi hại đến thế.

Nghĩ đến Ngọc Hồng Trang, Sở Hoan vội vàng tiến lại gần khe hở, thấy Ngọc Hồng Trang vẫn đang dìu Hoàng Như Hổ, còn hai gã hắc y kia vẫn chắn trước mặt nàng. Chỉ có điều, câu nói kia đã khiến hai tên hắc y nhân tháo nón xuống, quẳng sang một bên, lộ ra vẻ mặt vô cùng dữ tợn.

Hắn nhíu mày, còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang diễn ra thì thấy một tên hắc y trong số đó trong chớp mắt đã vung đao chém một nhát. Nhưng nhát đao ấy không nhằm vào Ngọc Hồng Trang, mà lại chém vào tên đồng bọn còn lại.

Một đao kia quá nhanh, đối thủ căn bản không thể tránh né. Nhát đao chém vào cánh tay trái của tên kia, cánh tay đang lành lặn bỗng chốc bị chặt đứt, máu tươi phun ra xối xả.

Tên bị chặt tay kia không hề kêu lên một tiếng nào, cứ như chẳng cảm thấy đau đớn gì. Y liền rút đao ra, chém thẳng vào đồng bọn của mình.

Nhát chém này còn tàn độc hơn, một cái đầu người bay lên. Y đã chém đứt cổ đồng bọn mình. Máu tươi từ vết cắt phun ra ngoài, cái xác không đầu loạng choạng rồi ngã ngửa xuống sàn nhà phía sau. Giết chết đồng bọn xong, tên hắc y cụt tay kia liền vứt binh khí xuống, giơ tay lên vung vẩy trong không trung, bàn tay nắm lại như đang muốn bắt lấy thứ gì đó. Sở Hoan thấy y xoay người, nhìn chằm chằm vào góc tường một cách kỳ lạ, rồi phát ra một tiếng gầm nhẹ. Cả người y giống như một con báo săn, điên cuồng lao tới bức tường đá.

Phịch!

Tên kia lao thẳng tới, đâm đầu vào bức tường. Võ công của y không yếu, nhưng chắc chắn chưa từng luyện Thiết Đầu Công. Chính vì không luyện qua Thiết Đầu Công, đầu y chẳng thể địch lại tường đá, dịch não bắn tung tóe. Cả người y loạng choạng mấy cái rồi ngã gục xuống đất, không còn chút động tĩnh nào.

Sở Hoan theo bản năng chứng kiến cảnh tượng ấy, há hốc mồm trợn mắt, thật sự không dám tin vào những gì mình vừa thấy.

Hai gã hắc y này tự tàn sát lẫn nhau, một tên chết, một tên bị thương. Kẻ bị thương sau đó cũng tự kết liễu mình. Màn kịch quái lạ này, nếu không phải Sở Hoan tận mắt chứng kiến, thì thật sự khó lòng tin nổi.

Chỉ có điều, trong nháy mắt, hắn đã hiểu rõ nguyên nhân.

Chính là mùi hương!

Tất cả đều do mùi hương kia gây ra. Ý chí của Sở Hoan kiên cường hơn người thường rất nhiều, lại còn có nền tảng nội công Long Tượng Kinh, nhưng cũng không thể nào chống lại được ảo giác mà mùi hương kia tạo ra. Nếu không phải ngậm viên thuốc mà Ngọc Hồng Trang đã đưa, Sở Hoan tin chắc rằng hắn cũng không thể tự kiềm chế mà sẽ chìm đắm trong ảo cảnh.

Việc hôm nay có thể khiến hai cao thủ bỏ mạng trong ảo cảnh như vậy, Sở Hoan nhận định rằng cả mùi hương cổ quái lẫn viên thuốc mà Ngọc Hồng Trang đưa cho hắn, nhất định đều do Ngọc Hồng Trang tự tay chế tạo.

Chỉ có điều, hắn không thấy Ngọc Hồng Trang có bất kỳ động thái nào.

Mùi hương này lan tỏa bằng cách nào? Hơn nữa, tại sao nó lại có thể khiến con người ta mất đi phương hướng, chìm vào ảo cảnh vô tri vô giác mà tự hại mình? Loại mê hương lợi hại đến vậy, rốt cuộc từ đâu mà có?

Sở Hoan cũng biết trên giang hồ có loại mê hương có thể khiến người ta rơi vào trạng thái ngủ say, thậm chí sinh ra ảo giác. Tuy nhiên, mùi hương có thể khiến con người ta mất đi phương hướng, tự tàn sát lẫn nhau thì hắn chưa từng nghe nói đến.

Mùi hương vẫn còn chưa tan hết, cộng thêm mùi máu tanh tưởi, trong miệng Sở Hoan lại vương vấn mùi hôi tanh của viên thuốc khiến bụng dạ hắn vô cùng khó chịu, muốn nôn ra hết.

Nhưng Dạ Xoa kia vẫn còn ở đây, Sở Hoan không dám có bất kỳ động thái nào để tránh bị phát giác. Sở Hoan không phải sợ Dạ Xoa, hắn chỉ muốn nhân cơ hội hôm nay để tự mình tìm hiểu thêm về bí mật khó giải này. Nếu Dạ Xoa kia phát hiện, e rằng sẽ chẳng nói lấy một lời.

Qua khe hở, hắn thấy Dạ Xoa vẫn đang ngồi xổm trên bàn ăn, không hề nhúc nhích, chẳng khác nào một tảng đá. Sở Hoan không rõ liệu Dạ Xoa cũng đang ở trong ảo cảnh hay không.

Ngọc Hồng Trang nhìn chằm chằm Dạ Xoa, trong lòng cũng không hiểu nổi. Nàng dìu Hoàng Như Hổ đi tới gần rèm cửa, bỗng nghe tiếng "Bịch" một cái. Quay đầu nhìn lại, nàng thấy Dạ Xoa kia ngã từ trên bàn xuống đất, cả người lăn mấy vòng, tứ chi dang rộng. Y ngã khỏi bàn, trán đập xuống nền.

Bàn ăn tuy không cao, nhưng cú ngã ấy khiến trán y bị vỡ, máu me đầm đìa.

Ngọc Hồng Trang nhìn chằm chằm Dạ Xoa, chỉ thấy tứ chi y dang rộng, không nhúc nhích gì, tựa như đã chết.

Sở Hoan nhíu mày, thấy Ngọc Hồng Trang dìu Hoàng Như Hổ ngồi dựa vào tường, rồi đi nhặt thanh đoản đao của Hoàng Như Hổ vừa rơi. Nàng bước đến gần Dạ Xoa, khẽ thở dài:

– Dạ Xoa, dù gì ngươi cũng là một Dạ Xoa, lẽ nào năng lực chỉ có vậy? Chẳng phải ngươi từng nói muốn lấy mạng chúng ta sao? Chúng ta đang ở ngay trước mặt ngươi, sao ngươi không đến lấy đi?

Dạ Xoa vẫn không hề nhúc nhích.

Ngọc Hồng Trang lại bước gần hơn, tay nắm chặt thanh đao, ánh mắt vốn mê hoặc lòng người giờ đây tràn đầy sát khí. Khoảng cách lúc này chỉ còn cách Dạ Xoa chừng năm, sáu bước.

Sở Hoan chăm chú quan sát Dạ Xoa, cũng không rõ rốt cuộc kẻ này ra sao.

Ngọc Hồng Trang thấy Dạ Xoa vẫn không nhúc nhích, nàng lại nhẹ nhàng tiến thêm hai bước, không đến quá gần. Nàng nâng thanh đao lên, dùng toàn bộ sức lực phóng thẳng vào cổ họng Dạ Xoa, rõ ràng là muốn lấy mạng y.

Tuy nhiên, đúng lúc Ngọc Hồng Trang phóng thanh đao, thì thân thể bất động của Dạ Xoa đột nhiên co rút lại như một con nhím, biến thành một quả bóng tròn, rồi lăn về phía Ngọc Hồng Trang.

Ngọc Hồng Trang mặt mày biến sắc, kinh hãi. Trong chớp mắt, thân người Dạ Xoa đột nhiên bắn lên như một quả bóng cao su. Ngọc Hồng Trang muốn né tránh nhưng đã không kịp. Một tiếng “Bịch” vang lên, Dạ Xoa đã giáng một chưởng vào ngực nàng. Kêu lên một tiếng, thân thể mảnh mai của Ngọc Hồng Trang bị đẩy lùi lại mấy bước. Dạ Xoa nhanh như chớp, túm lấy cổ tay nàng. Ngọc Hồng Trang tuy bị đánh lén, nhưng cũng không chịu buông tay chịu trói. Tay kia nàng đập mạnh vào đầu Dạ Xoa, nhưng thân hình Dạ Xoa như ma quỷ, thoắt cái đã lách ra sau lưng nàng. Chỉ nghe thấy tiếng “xoẹt xoẹt” vang lên, y phục bay tứ tung. Đó chính là áo gấm của Ngọc Hồng Trang, trong nháy mắt đã bị xé nát, thậm chí áo lót bên trong cũng không còn nguyên vẹn, để lộ làn da trắng như tuyết. Chỉ có điều, trên tấm lưng trắng như tuyết kia đã hằn lên năm, sáu vết cào ngang dọc.

Dạ Xoa tấn công thành công, không tiếp tục ra tay, mà cả người y giống như một con khỉ, nhảy vọt về phía sau, ngồi xổm trên quầy, nhìn chằm chằm vào Ngọc Hồng Trang, vẻ mặt vô cùng đắc ý.

Sở Hoan nín thở. Hắn biết rõ tốc độ kinh người của Dạ Xoa. Trước đây, hắn từng giao thủ với y. Hắn đã luyện Long Tượng Kinh, nên thể chất cũng khá mạnh mẽ, chẳng những giác quan trở nên nhạy bén mà tốc độ cũng hơn hẳn người thường, dù vẫn chưa thể sánh kịp với Dạ Xoa. Vừa nãy, tốc độ ra tay của Dạ Xoa phải ngang với tốc độ ánh sáng, nhanh gọn đến mức Ngọc Hồng Trang hoàn toàn không còn sức đánh trả.

Ngọc Hồng Trang lùi lại phía sau, xoay người, khuôn mặt trắng bệch, toàn thân run rẩy. Nàng nhìn Dạ Xoa đang ngồi xổm trên quầy, sâu trong mắt ánh lên một chút sợ hãi.

Lúc này Sở Hoan đã không còn thấy Dạ Xoa. Y đang ngồi xổm trên quầy, ngay phía trên Sở Hoan. Hắn nín thở, biết rõ Dạ Xoa này vô cùng nhạy bén, nếu hắn có bất kỳ động đậy nào thì Dạ Xoa sẽ rất nhanh chóng phát hiện ra có người dưới tủ hàng.

– Hương thơm nhè nhẹ, thấm vào ruột gan, ta rất thích!

Dạ Xoa cười lớn:

– Kiền Thát Bà, ngươi quá xem thường ta rồi. Ta chỉ đang cảm nhận mùi hương thú vị này thôi, chứ có bị rơi vào ảo cảnh đâu. Ngươi muốn động thủ, lẽ nào ta lại không biết? Bàn về khả năng sát thương, ngươi có thể là đối thủ của Dạ Xoa sao?

Ngọc Hồng Trang vốn lộ rõ vẻ sợ hãi, nhưng giờ đây đã lấy lại vẻ bình tĩnh. Nàng mỉm cười, đưa tay hất lọn tóc phủ bên má ra sau tai, rồi buồn bã nói:

– Ta sai rồi!

– Hả?

Dạ Xoa cười nói:

– Ngươi sai ở đâu?

– Dạ Xoa thực hủ vốn là thiên địch của Kiền Thát Bà hương. Kiền Thát Bà hương có thể mê loạn người trong thiên hạ, chứ nào làm gì được Dạ Xoa vương!

Ngọc Hồng Trang thở dài, cười khổ:

– Chuyện lớn như vậy, mà ta lại quên mất, tất nhiên là ta đã sai rồi!

Dạ Xoa cười lớn nói:

– Thì ra ngươi còn nhớ Dạ Xoa thực hủ, Kiền Thát Bà là Mạn Đà La đen. Ta và ngươi vốn cùng một loại, nhưng lại cách biệt vạn dặm. Trước mặt ta, ngươi nên quỳ gối xuống, cần gì phải đối đầu với ta mà tự chuốc lấy nhục!

Sở Hoan nghe lỏm, thầm nghĩ Mạn Đà La kia có vẻ như là một loài hoa, còn Mạn Đà La đen thì hắn chưa từng nghe nói qua. Nghe ý tứ của Dạ Xoa, Kiền Thát Bà dường như là kẻ thực hủ Mạn Đà La đen. Chắc hẳn mùi hương vừa rồi chính là mùi của Mạn Đà La đen.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, góp phần thắp sáng thế giới tiên hiệp trong lòng bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free