(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1594:
Sở Hoan đứng yên tại chỗ, ánh mắt lạnh lùng. Chưởng vừa rồi hắn tung ra, uy lực cực lớn, khiến tên thích khách ngã xuống, không thể lập tức đứng dậy. Sở Hoan tập trung tinh thần, thấy rõ hai tên thích khách còn lại đang chĩa mũi đao về phía mình, nhưng nhất thời vẫn chưa tiến lên.
Ngay lúc đó, lại nghe tiếng vỗ tay vang lên, từ phía sau hai tên thích khách kia, truyền tới tiếng cười: "Công phu hay, công phu hay! Một mình chống ba người mà không hề yếu thế chút nào, e rằng bản lĩnh của các hạ thật sự cao siêu."
Vừa dứt lời, hai tên thích khách kia đã tách sang hai bên, dựa sát vào tường hẻm đứng yên. Một người từ trong đó chậm rãi bước tới. Sở Hoan chỉ cần nhìn hình dáng người đó, liền biết chính là kẻ mình vừa truy đuổi.
Lúc này, người kia chỉ dùng một chiếc khăn đen che kín miệng mũi, chậm rãi tiến đến. Đôi mắt sắc bén như chim ưng nhìn chằm chằm Sở Hoan, cười hỏi: "Xin hỏi các hạ cao tính đại danh?"
Sở Hoan bình thản đáp: "Các hạ nếu đã mời ta uống trà, chẳng lẽ ngay cả ta là ai cũng không rõ? Nếu đã vậy, mời một người chưa từng gặp mặt đến uống trà, e rằng hơi quá mức hào phóng."
Người kia lại cười nói: "Có những người dù bầu bạn cả ngày, cũng chưa chắc đã hợp ý, thế nhưng có những người, chỉ cần nhìn thoáng qua, liền có thể trở thành tri kỷ như đã quen từ lâu. Ta ở quán trà gặp các hạ, liền có cảm giác tri kỷ như vậy."
Sở Hoan cười nói: "Ta đây lại không có cảm giác đó." Y liếc mắt nhìn hai tên thích khách, bình thản nói: "Chẳng qua, phương thức 'mới quen đã thân' của các hạ lúc này, e rằng khó mà khiến người ta chấp nhận."
Người kia cười nói: "Trúc đại hiệp không cần bận tâm, ta cũng không có ý làm hại Trúc đại hiệp."
Sở Hoan nghe hắn gọi mình là Trúc đại hiệp, trong lòng hiểu rõ hắn đã tìm hiểu về mình, liền hỏi lại: "Rốt cuộc các hạ là người phương nào?"
"Tại hạ họ Kinh, tên chữ là Kha!"
Sở Hoan ngẩn người, "Kinh Kha?"
Người kia nói: "Trúc đại hiệp chớ hiểu lầm, chữ 'Kha' của tại hạ khác với chữ 'Kha' của thích khách năm xưa. Chữ 'Kha' trong tên tại hạ chính là chữ 'Kha' có bộ Mộc!"
Sở Hoan than thở: "Các hạ quả thực có một cái tên hay."
"Tên tuổi của Trúc đại hiệp, tại hạ quả thật chưa từng nghe qua." Kinh Kha nói: "Thế nhưng với thân thủ của Trúc đại hiệp, trên giang hồ tất nhiên không phải là hạng vô danh tiểu tốt."
Sở Hoan nói: "Tối nay ngươi đ�� ra tay tập kích ta, chỉ cần nói lời xin lỗi, ta và ngươi sẽ không còn liên quan gì đến nhau nữa. Ta là ai, ngươi cũng không cần thiết phải biết."
Kinh Kha cười nói: "Trúc đại hiệp đây là muốn cự tuyệt người ngoài ngàn dặm sao? Thế nhưng tại hạ đã mạo phạm Trúc đại hiệp, nguyện ý trịnh trọng nói lời xin lỗi với người."
Sở Hoan cũng không nói nhiều, xoay người rời đi. Kinh Kha gọi lại: "Trúc đại hiệp đã muốn rời đi rồi sao?"
"Ta và ngươi không cùng chí hướng, đạo bất đồng bất tương vi mưu, cũng không có gì đáng để bàn bạc." Sở Hoan không quay đầu lại, thẳng thừng bước ra khỏi ngõ. Kinh Kha nhìn bóng lưng Sở Hoan rời đi, khóe miệng khẽ nhếch nụ cười.
Trong lòng Sở Hoan hiểu rõ Kinh Kha tối nay đã để mắt tới mình, tám chín phần mười chẳng có chuyện gì tốt lành. Hắn cũng không muốn gây thêm quá nhiều phiền phức ở Hà Tây, cũng chẳng muốn dính dáng quá nhiều đến đám người này.
Trên đường quay về dịch quán, đi được nửa đường, đã thấy vài tên binh sĩ hộ tống một chiếc xe ngựa đi qua cách đó không xa. Trên đường cái này vốn thường xuyên có xe ngựa và lính tuần tra xuất hiện, nên cũng chẳng có gì lạ. Thế nhưng khi Sở Hoan thấy giáp trụ của các binh sĩ hộ vệ kia, y liền lập tức chú ý, đơn giản vì giáp trụ của mấy binh sĩ kia rõ ràng là của quân cận vệ hoàng gia.
Quân cận vệ hoàng gia do Thần tiễn Hiên Viên Thiệu thống lĩnh, là đội quân cận vệ của hoàng đế. Hoàng đế tuần thú phương Bắc, Hiên Viên Thiệu đã suất lĩnh mấy ngàn quân cận vệ hộ tống đến Hà Tây. Sở Hoan biết hoàng đế hôm nay đang ở Tiên cung, mà chủ lực quân cận vệ hoàng gia đóng quân gần Tiên cung. Trong thành Vũ Bình phủ cũng hiếm khi thấy bóng dáng quân cận vệ. Đột nhiên có quân cận vệ hộ tống xe ngựa vào thành, vậy thì người trong xe ngựa tự nhiên không phải người tầm thường.
Thật trùng hợp, đúng lúc này, Sở Hoan thấy rèm cửa sổ xe ngựa được vén lên, một gương mặt lộ ra, dường như muốn nhìn cảnh vật bên ngoài. Sở Hoan liếc nhìn gương mặt đó, lập tức quay mặt đi chỗ khác. Chỉ một cái liếc mắt, y đã nhận ra người trong xe ngựa kia chính là Lễ bộ Thượng thư Tiết Hoài An. Y và Tiết Hoài An vô cùng quen thuộc, sợ Tiết Hoài An nhìn thấy mình, y liền quay mặt đi, kéo vành mũ xuống che kín. Đợi đến khi xe ngựa đi qua, y mới quay đầu lại, nhìn chiếc xe đó chậm rãi khuất xa trên con đường dài.
Tiết Hoài An nhìn cảnh vật bên đường, ánh mắt đảo qua, cũng vô tình lướt qua người Sở Hoan. Chẳng qua Sở Hoan mặc y phục bình thường, lại đội mũ, nên Tiết Hoài An đương nhiên không thể nhận ra.
Xe ngựa tiếp tục đi, rẽ qua hai con phố, đi tới một phủ đệ có phần hoa lệ. Sau khi dừng lại, Tiết Hoài An bước xuống xe ngựa. Đã có hộ vệ tiến lên nói với thủ vệ ngoài cửa: "Tiết Bộ đường Lễ bộ muốn gặp Trung Quốc Công, lập tức bẩm báo!"
Thủ vệ trước cửa lập tức đáp lời, vào phủ bẩm báo. Tiết Hoài An đi đến trước cổng phủ, ngẩng đầu nhìn tấm biển trên cổng. Tấm biển kia hiển nhiên là mới làm, viết bốn chữ vàng lớn "Trung Quốc Công Phủ", phía dưới thì viết năm chữ nhỏ "Hà Tây Tổng Đốc Phủ". Phùng Nguyên Bá được sắc phong "Trung Quốc Công" chưa lâu, hiển nhiên là sau khi được sắc phong, Phùng Nguyên Bá đã lập tức thay tấm biển phủ đệ thành mới.
Trong đế quốc, tước vị công tước hiếm như lông phượng sừng lân, quốc công khác họ lại càng đếm trên đầu ngón tay. Vốn dĩ đế quốc có hai đại quốc công là An Quốc Công và Nghĩa Quốc Công. An Quốc Công Hoàng Củ nhất tộc đã bị tiêu diệt hoàn toàn, quốc công khác họ duy nhất của đế quốc chỉ còn lại Nghĩa Quốc Công Hiên Viên Bình Chương. Nay Phùng Nguyên Bá được sắc phong Trung Quốc Công, tự nhiên là vinh quang vô thượng.
Nói một cách tương đối, chức vị Hà Tây Tổng đốc so với tước vị quốc công, hiển nhiên mờ nhạt hơn rất nhiều.
Thần sắc Tiết Hoài An trông cũng không được tốt lắm. Y đứng trước cửa, nhìn chằm chằm tấm biển kia một lát, không hề rời mắt. Chợt nghe thấy một tràng tiếng cười sảng khoái từ trong cửa truyền đến, liền nghe thấy giọng Phùng Nguyên Bá nhiệt tình nói: "Phải chăng Tiết Bộ đường đã tới?" Giọng nói lập tức trở nên lạnh lẽo: "Các ngươi to gan thật, Tiết Bộ đường đến rồi mà còn cần bẩm báo sao? Tiết Bộ đường chính là trọng thần của đế quốc, cũng là bậc tiền bối mà bản đốc vô cùng kính trọng, đáng lẽ phải dẫn Bộ đường đại nhân vào phủ ngay mới phải! Các ngươi hãy nhớ kỹ, lần sau Bộ đường đại nhân đến đây, không cần bẩm báo, trực tiếp dẫn Bộ đường đại nhân vào phủ...!" Vừa dứt lời, Phùng Nguyên Bá trong bộ thường phục đã bước ra khỏi phủ, đến trước mặt Tiết Hoài An, chắp tay hành lễ, tự trách rằng: "Bộ đường đại nhân, cấp dưới không hiểu chuyện, đã chậm trễ Bộ đường đại nhân, thất lễ thất lễ, mong Bộ đường đại nhân chớ trách!"
Tiết Hoài An không nói lời thừa thãi, nói: "Trung Quốc Công, hôm nay ta đến tìm ngài, chính là có chuyện muốn thương lượng, không biết có tiện không?"
"Tiện lợi, tiện lợi!" Phùng Nguyên Bá cười kéo cánh tay Tiết Hoài An: "Bộ đường đại nhân, xin mời vào phủ trước đã! Nếu ngài có việc, chỉ cần phái người đến đây nói một tiếng, ta tự khắc sẽ chạy đến Tiên cung ngay, sao lại để ngài phải tự mình đi một chuyến thế này!"
"Trung Quốc Công ngày lo trăm mối, sự vụ bận rộn. Ngược lại ta đây nhàn rỗi vô sự, tự mình đến đây, cũng sẽ không làm chậm trễ thời gian của Trung Quốc Công." Tiết Hoài An cười nhạt nói.
Phùng Nguyên Bá cười lớn nói: "Đâu dám, đâu dám!" Kéo Tiết Hoài An vào phủ, đến ngồi xuống trong nhã thính. Đã có người sớm mang trà nước và điểm tâm lên. Tiết Hoài An đi thẳng vào vấn đề, hỏi: "Trung Quốc Công, không biết lễ tế thiên khánh sinh đã chuẩn bị thế nào rồi?"
Phùng Nguyên Bá cười đáp: "Ta biết Tiết Bộ đường đến đây, tất nhiên là vì chuyện này. Bộ đường đại nhân xin cứ yên tâm, còn vài ngày nữa mới đến lễ tế thiên khánh sinh, mọi thứ đều đã đâu vào đấy, tuyệt đối sẽ không có sai sót."
"Khổng Tước Bàn đã đến chưa?"
"Mới đến hôm nay." Phùng Nguyên Bá mỉm cười nâng chén trà lên: "Bộ đường đại nhân, mời dùng trà!"
Tiết Hoài An nâng chén trà lên, nhưng chưa vội uống, nói: "Trung Quốc Công lần trước hỏi ta nên mời vũ cơ loại nào, ta đã đề cử mấy người. Cuối cùng Trung Quốc Công đã chọn Kim Lăng Tước, Khổng Tước Bàn. Chẳng qua ta vẫn còn chút băn khoăn...!"
Phùng Nguyên Bá khẽ nhếch mày cười, hỏi: "Bộ đường đại nhân có gì lo lắng?"
Tiết Hoài An cau mày nói: "Vũ kỹ của Kim Lăng Tước này quả thực không chê vào đâu được, chẳng qua là...!" Do dự một lát, m��i nói: "Kim Lăng Tước năm đó từng trình diễn vũ kỹ trong lễ khánh sinh của Hoàng hậu nương nương, hơn nữa còn được Thánh thượng và Hoàng hậu nương nương khen ngợi. Theo lý mà nói, để nàng biểu diễn vũ kỹ vốn là lựa chọn tốt nhất. Chẳng qua Kim Lăng Tước này năm đó có thể vào cung, là nhờ Hoàng Củ tiến cử... Hoàng Củ nhất tộc đã đại nghịch bất đạo, mưu đồ tạo phản, cả nhà đã bị tịch thu tài sản và xử tội. Kim Lăng Tước này và Hoàng Củ có quan hệ không hề nông cạn, hơn nữa khi ở kinh thành, nàng vẫn luôn được Hoàng Củ chiếu cố...!"
Phùng Nguyên Bá nói: "Bộ đường đại nhân lo lắng Kim Lăng Tước có liên lụy đến Hoàng Củ sao?"
Tiết Hoài An thở dài: "Mặc dù chỉ là một vũ cơ nhỏ bé, cũng sẽ không gây ra đại sự gì, thế nhưng lễ tế thiên khánh sinh của Thánh thượng, dù sao cũng không phải chuyện nhỏ. Đến lúc đó nếu Thánh thượng nhìn thấy Kim Lăng Tước xuất hiện, chưa chắc sẽ không nghĩ đến Hoàng Củ. Thánh thượng căm thù Hoàng Củ đến tận xương tủy, không biết đến lúc đó Thánh thượng nhìn thấy Kim Lăng Tước, có thể sẽ vì vậy mà nổi trận lôi đình chăng?"
"Cũng sẽ không đâu." Phùng Nguyên Bá nói: "Thánh thượng lòng dạ rộng lớn, chính như Bộ đường đại nhân đã nói, Kim Lăng Tước chỉ là một vũ cơ nhỏ bé, dù năm đó có được Hoàng Củ chiếu cố, nhưng nàng xét cho cùng cũng không hề can dự vào chuyện mưu phản. Hơn nữa năm đó Thánh thượng cũng từng khen ngợi nàng, vậy thì Thánh thượng tự nhiên hết sức thưởng thức vũ kỹ của nàng. Đã nhiều năm như vậy, vũ kỹ của Kim Lăng Tước tất nhiên sẽ càng tinh xảo hơn trước. Kim Lăng Tước lần này đến đây, chính là để trình diễn tài nghệ cho Thánh thượng, Thánh thượng tự nhiên hiểu rõ điểm này, vậy cũng tuyệt nhiên sẽ không vì một vũ cơ nhỏ bé từng có chút dính dáng với Hoàng Củ mà nổi cơn thịnh nộ."
Tiết Hoài An khẽ vuốt cằm.
"Bộ đường đại nhân quả là người tỉ mỉ, có thể nghĩ đến điểm này, tự nhiên là mong lễ tế thiên khánh sinh được long trọng và chu đáo." Phùng Nguyên Bá lại cười nói: "Các hạng trình tự, bên này đều đã chuẩn bị ổn thỏa, không có chút sai sót nào. Bộ đường đại nhân cứ việc yên tâm, nếu quả thật có bất kỳ biến cố nào phát sinh, mọi trách nhiệm ta sẽ gánh chịu một mình, tuyệt đối sẽ không liên lụy đến Bộ đường đại nhân."
Tiết Hoài An khoát tay nói: "Cũng không phải ý đó." Dừng một lát, mới nói: "À phải rồi, người của Chấn Khấu Phong đã đến chưa?"
Phùng Nguyên Bá hơi cau mày nói: "Bộ đường đại nhân, thực ra 'Hoành Biên Hửng' do Chấn Khấu Phong biểu diễn cũng không quá khó, không như Kim Lăng Tước với điệu 'Khổng Tước Lưu Vân' vô song trên đời, ngoại trừ Kim Lăng Tước ra, không ai có thể diễn được. Còn loại binh nhạc như 'Hoành Biên Hửng' này, ở Hà Tây cũng có thể tìm được những nhạc phường như vậy."
Tiết Hoài An giải thích: "Trung Quốc Công có điều không biết, thực ra sau khi lập quốc, Thánh thượng thích nhất chính là binh nhạc. Trong cung cũng có đoàn binh nhạc, thế nhưng Thánh thượng từng nói, 'Hoành Biên Hửng' chân chính, không phải dàn nhạc trong cung có thể diễn tả được, chỉ vì dàn nhạc ở lâu trong cung, ngược lại đã mất đi cái khí thế hùng tráng đó. Về sau Lễ bộ chúng ta tìm khắp nơi, quả thực 'Hoành Biên Hửng' của Chấn Khấu Phong được Thánh thượng yêu thích sâu sắc. Chúng ta cũng từng tấu xin có thể sắp xếp Chấn Khấu Phong vào cung biểu diễn, chẳng qua Thánh thượng sợ rằng Chấn Khấu Phong vào cung sau, khí thế này sẽ bị mai một, cho nên vẫn chưa triệu họ vào cung. Một khi Thánh thượng có hứng thú, sẽ triệu Chấn Khấu Phong vào cung biểu diễn... Dàn nhạc Hà Tây có thể biểu diễn 'Hoành Biên Hửng', ta đương nhiên biết, chẳng qua đối với chuyện như vậy, dùng quen chứ không dùng lạ. Thánh thượng vẫn luôn thích Chấn Khấu Phong, triệu Chấn Khấu Phong đến, cho dù sẽ không khiến Thánh thượng hài lòng tột độ, cũng tuyệt đối sẽ không làm Thánh thượng thất vọng. Trung Quốc Công, ngài thấy lời này có đúng không?"
Mọi câu chữ trong trang này đều thuộc về truyen.free, được bảo vệ cẩn mật.