(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1632: Nam Hoa chân kinh
Trong trắc điện Thiên Đạo, mắt Già Lâu La vương khẽ động, chăm chú nhìn Thiên hộ Thanh Long Nhạc Lãnh Thu.
Nhạc Lãnh Thu nở nụ cười khinh miệt nơi khóe môi, thản nhiên nói: "Chẳng lẽ các ngươi đã quên, Huyền Chân Đạo tông trước hết là một đạo nhân, sau đó mới là một luyện đan sư. Huống hồ, lão ta tinh thông thuật dưỡng sinh, tuy đã qua tuổi thất tuần nhưng thân thể vẫn cường kiện. So với Phùng Nguyên Bá và ngươi, Già Lâu La vương, những gì lão ta từng nghe qua e rằng còn nhiều hơn cả tổng số của các ngươi cộng lại."
Già Lâu La vương dường như đã hiểu ra điều gì, không nhịn được hỏi: "Ý ngươi là, trước đây lão ta đã nhìn ra kẽ hở?" Trong mắt hắn lộ ra vẻ nghi vấn, hiển nhiên không tin Huyền Chân Đạo tông thật sự đã nhìn thấu manh mối nào.
Nhạc Lãnh Thu gật đầu, hỏi: "Già Lâu La vương, ngươi chính là một trong Bát Bộ Chúng của Phật tông, tuy khoác đạo bào nhưng tự nhiên vẫn là đệ tử Phật tông...!"
Xích Luyện Điện liếc nhìn Nhạc Lãnh Thu, trong mắt thực sự hiện lên một tia kinh ngạc.
Xích Luyện Điện là võ tướng dũng mãnh, cầm quân đánh trận tự nhiên là nhân tài kiệt xuất trong thiên hạ, đủ sức thống lĩnh một phương, không hề thua kém bất kỳ ai. Thế nhưng đối với hai tông Ph��t và Đạo, hắn lại không có quá nhiều hiểu biết.
Hắn vừa nghe bốn chữ "Già Lâu La vương" thậm chí còn không biết chữ "Già Lâu La" viết thế nào, càng không rõ ý nghĩa của nó. Lúc này nghe Nhạc Lãnh Thu nói vậy, mới biết "Già Lâu La vương" là một trong Bát Bộ Chúng của Phật tông. Còn về Bát Bộ Chúng là gì, Xích Luyện Điện cũng không biết nhiều lắm, nhưng giờ phút này hắn mới vỡ lẽ, vị "Già Lâu La vương" đang mặc đạo bào trước mắt này, chính là đệ tử Phật tông.
Già Lâu La vương cười lạnh một tiếng, nhưng không nói thêm gì.
"Ngươi tuy là đệ tử Phật tông, nhưng đã khoác đạo bào thì cũng nên có chút hiểu biết về Đạo tông." Nhạc Lãnh Thu thản nhiên nói: "Huyền Chân Đạo tông là chưởng giáo của Trường Sinh Đạo, trên con đường trường sinh, trên đời e rằng không mấy ai có thể sánh bằng lão ta. Các ngươi lại lấy con đường trường sinh để thu mua lão, chẳng phải có chút ngại múa rìu qua mắt thợ hay sao?"
Già Lâu La vương lập tức bật ra tiếng cười quái dị: "Chỉ có lũ hoàng đế ngu muội các ngươi mới tin rằng Huyền Chân lão ��ạo có thể giúp người trường sinh... Năng lực của Huyền Chân lão đạo chẳng qua là kéo dài tuổi thọ, giúp sống lâu thêm vài năm mà thôi. Nói đến trường sinh bất lão, e rằng ngay cả chính Huyền Chân lão đạo cũng không tin. Lão ta tuy ở bên cạnh Doanh Nguyên giúp hắn trường sinh, thế nhưng chính lão ta e rằng vẫn luôn tìm kiếm con đường trường sinh...!" Hắn dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Bản tôn có thể ban cho lão trường sinh bất lão, vì sao lão lại không tin?"
"Chuyện đã đến nước này, ngươi vẫn còn chưa rõ sao?" Nhạc Lãnh Thu lắc đầu, "Già Lâu La vương, ngươi có biết 'Nam Hoa chân kinh' không?"
Mắt Già Lâu La vương lóe lên: "'Nam Hoa chân kinh'? Ngươi nói là bí bảo của Đạo tông 'Nam Hoa chân kinh'?"
Nhạc Lãnh Thu khẽ cười nơi khóe môi: "Xem ra ngươi cũng có chút kiến thức, không sai, bản Thiên hộ nói chính là 'Nam Hoa chân kinh', bộ bí bảo được mệnh danh là của Đạo tông!"
Già Lâu La vương nói: "Bản tôn nghe nói 'Nam Hoa chân kinh' đã sớm thất truyền, không thấy tung tích, biết bao môn đồ Đạo tông khổ sở tìm kiếm mà không được... Lẽ nào...!" Hắn hiển nhiên đã nghĩ tới điều gì, đồng tử co rút kịch liệt hơn.
"Xem ra ngươi đã đoán được." Nhạc Lãnh Thu thản nhiên nói: "'Nam Hoa chân kinh' quả thực đã từng mất đi tung tích, khó mà tìm ra manh mối. Thế nhưng trải qua bao thăng trầm, cuối cùng lại rơi vào tay Trường Sinh Đạo. Đối với một bộ bí bảo như vậy, sau khi Trường Sinh Đạo có được, tự nhiên sẽ không tuyên dương ra bên ngoài. Cho nên từ trước đến nay, không có mấy người biết 'Nam Hoa chân kinh' đang nằm trong tay Trường Sinh Đạo, mà Huyền Chân Đạo tông, chính là chủ nhân của 'Nam Hoa chân kinh'... Già Lâu La vương, chuyện đã đến nước này, ngươi hẳn là đã hiểu ý của bản Thiên hộ rồi chứ?"
Ngón tay Già Lâu La vương co giật, đột nhiên thở dài một tiếng, nói: "Thì ra là thế... Thiên toán vạn toán, bản tôn không ngờ 'Nam Hoa chân kinh' lại nằm trong tay Trường Sinh Đạo, càng không ngờ rằng 'Nam Hoa chân kinh' lại thật sự có thể...!" Nói đến đây, hắn lại không nói tiếp.
Nhạc Lãnh Thu chậm rãi nói: "Theo bản Thiên hộ được biết, ở Tây Vực có một loại công phu vô cùng đặc biệt, có thể khiến người ta sinh ra ảo giác mà không hề hay biết. Điểm lợi hại nhất của môn công phu này chính là có thể điều khiển ý thức của người khác, khiến họ sau khi trải qua ảo giác lại cho rằng đó là trải nghiệm của chính mình, không mảy may nghi ngờ tính chân thật của nó...!" Hắn chăm chú nhìn Già Lâu La vương, khẽ cười nói: "Các hạ nói vậy cũng rất am hiểu môn công phu này...!"
Già Lâu La vương hai tay nắm chặt thành quyền, gân xanh nổi lên.
"Chẳng qua là bản Thiên hộ lại cho rằng, ngươi dù am hiểu môn công phu ấy, bản lĩnh cũng không thể coi là cao minh." Nhạc Lãnh Thu khí định thần nhàn nói: "Bộ 'Nam Hoa chân kinh' của Huyền Chân Đạo tông có thể dễ dàng phá giải công phu của ngươi, xem ra yêu thuật Tây Vực cũng chỉ đến thế mà thôi."
Già Lâu La vương trầm ngâm một lát, cuối cùng nói: "Huyền Chân Đạo tông giả vờ tin tưởng, bề ngoài làm bộ kết minh với chúng ta, nhưng ngấm ngầm vẫn kể lại mọi chuyện cho Doanh Nguyên. Nếu không, tất cả những điều này, Thanh Long ngươi làm sao có thể biết được."
"Không sai." Nhạc Lãnh Thu với ánh mắt sắc bén như lưỡi đao nhìn chằm chằm Già Lâu La vương: "Ngươi đã tự chui đầu vào lưới, chúng ta đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy... Phùng Nguyên Bá chẳng qua chỉ là một vở hài kịch, một kẻ râu ria, thế nhưng Thánh thượng đối với những loại người như các ngươi lại rất hứng thú... Đã có Già Lâu La vương, đương nhiên còn có những Bát Bộ Chúng khác. Hôm nay nếu đã dụ được ngươi, Già Lâu La vương, thì những Bát Bộ Chúng còn lại đương nhiên cũng sẽ lần lượt sa lưới."
Già Lâu La vương nhất thời cười ha hả, nói: "Thanh Long, chẳng lẽ các ngươi cho rằng dụ được ta, Già Lâu La, là có thể tìm ra Bát Bộ Chúng sao? Ngươi cho là có thể từ miệng bản tôn mà biết được tung tích của bọn chúng ư?"
"Ngươi yên tâm, ta luôn rất có tính nhẫn nại." Nhạc Lãnh Thu trông đầy tự tin: "Chỉ cần là thân xác huyết nhục, bản Thiên hộ đều có thể từ trên người hắn moi ra những gì mình muốn...!"
Già Lâu La vương phát ra tiếng cười kỳ quái, nói: "Thanh Long, chuyện đã đến nước này, không cần thiết phải nói nhảm nữa...!" Hai tay hắn chợt biến thành tư thế vồ bắt, "Bản tôn ngưỡng mộ đại danh của Thần Y Vệ đã lâu, hôm nay liền xin lĩnh giáo xem Thần Y Vệ rốt cuộc có lợi hại như lời đồn hay không."
Bốn phía, các Thần Y Vệ nhất thời đều căng thẳng hai tay.
"Muốn lĩnh giáo công phu của Thần Y Vệ sao?" Nhạc Lãnh Thu cười lạnh: "Bản Thiên hộ tự nhiên sẽ thành toàn ngươi. Lần này để bắt ngươi, đã điều động bảy Đại Bách Hộ trong số mười hai Đại Bách Hộ. Bản Thiên hộ rất muốn xem, bảy Đại Bách Hộ có đủ sức để bắt tên yêu nhân Tây Vực như ngươi hay không."
Lời hắn còn chưa dứt, đã thấy bảy bóng người từ bốn phía gần như cùng lúc xông ra, từ bảy phương vị bao vây Già Lâu La vương vào giữa.
Uy danh Thần Y Vệ vang xa, tứ đại Thiên hộ ai nấy đều là nhân vật lợi hại. Còn mười hai Đại Bách Hộ cũng đều là những kẻ có thể độc lập gánh vác một phương. Giờ phút này, bảy Đại Bách Hộ đồng thời xuất thủ, kim phượng vút bay, khí thế kinh người.
Già Lâu La vương hai mắt cũng trầm xuống, đối mặt với bảy Đại Bách Hộ vây công, trong mắt hắn không hề có chút sợ hãi.
Chỉ thấy thân ảnh hắn chợt lóe lên, đúng là nhanh chóng nghênh đón một trong số đó.
Đối với Già Lâu La vương mà nói, giờ phút này bị bảy Đại Bách Hộ vây công, căn bản không còn chỗ để do dự. Tuy rằng trong tình thế này, muốn thoát thân khỏi tay Thần Y Vệ quả thực là một ý nghĩ viển vông, thế nhưng chỉ cần có một tia cơ hội, hắn cũng sẽ không từ bỏ.
Trong Thiên Đạo điện này rộng lớn vô cùng, chỉ cần lao ra khỏi vòng vây, với tốc độ thân pháp của mình, trong bóng tối mờ mịt này, chưa chắc đã không có cơ hội thoát thân. Mà điều khẩn yếu hàng đầu lúc này, chính là phải đột phá vòng vây của bảy Đại Bách Hộ.
Hắn đương nhiên cũng có thể nhìn ra, bất kỳ Đại Bách Hộ nào trong số bảy người này, e rằng cũng không phải kẻ tầm thường. Nếu là đơn đả độc đấu, bất kỳ một Bách hộ nào cũng tự nhiên không thể là địch thủ của hắn. Thế nhưng bảy Đại Bách Hộ liên thủ, e rằng ngay cả Xích Luyện Điện và Thanh Long Nhạc Lãnh Thu cũng không thể chống lại.
Vị trí đứng của bảy Đại Bách Hộ đ��u vô cùng chính xác, những người này đều là tướng sĩ dũng mãnh đã trải qua trăm trận chiến. Trông có vẻ phân tán đứng ở bốn phía, nhưng lại đã phong tỏa toàn bộ đường đi của Già Lâu La vương.
Tình thế như vậy không cho phép hắn chần chừ nửa phần, quyết định thật nhanh, hắn nghĩ rằng trước khi bảy Đại Bách Hộ kịp xông tới, chỉ cần phá được một điểm yếu nhất, chưa chắc đã không có hy vọng thoát ra.
Ngay trong lúc nói chuyện vừa rồi, hắn đã sớm ngấm ngầm để ý, quan sát thân pháp và lối đứng của mấy Bách hộ để phán đoán xem ai là người có võ công yếu nhất. Khi động thủ, tự nhiên là sẽ đột phá từ điểm yếu nhất ấy.
Lúc này, Già Lâu La vương lao thẳng tới, đó chính là điểm yếu nhất.
Thân hình hắn tựa như quỷ mị, nhanh đến mức khó tin. Tay phải đã biến thành móng vuốt sắc bén, vươn về phía cổ họng của tên Thần Y Bách hộ kia mà chộp tới.
Tên Bách hộ kia cũng cực kỳ dũng mãnh, không hề né tránh, hai tay nắm thành quyền, lực như thiên quân, song quyền đồng thời đánh ra. Chẳng qua tốc độ của Già Lâu La vương tự nhiên nhanh hơn Thần Y Bách hộ rất nhiều, hai quyền còn chưa tới nơi, một móng của hắn đã cách cổ họng Thần Y Bách hộ trong gang tấc.
Chẳng qua là phản ứng của Thần Y Bách hộ kia cũng cực kỳ nhanh chóng, hắn nghiêng đầu một cái, tránh được cú chộp này. Tuy là như vậy, Già Lâu La vương xuất thủ quá nhanh, lợi trảo lướt qua, tuy không thể chộp được cổ họng Thần Y Bách hộ, nhưng vẫn để lại vài vết sâu trên cổ hắn.
Tên Thần Y Bách hộ kia tuy bị đau nhưng cũng không hề rên một tiếng. Hắn hiển nhiên đã nhìn thấu ý đồ của Già Lâu La, biết rằng Già Lâu La muốn đột phá từ điểm này để thoát ra khỏi vòng vây. Mang trong mình sứ mệnh, hắn tự nhiên sẽ không dễ dàng để Già Lâu La phá vòng vây từ điểm yếu ấy. Máu tươi trên cổ vẫn rỉ ra, nhưng hắn gầm lên một tiếng như hổ, giơ chân đá ngang về phía Già Lâu La vương.
Tốc độ của những Bách hộ khác cũng không chậm, giờ phút này đã sớm xông tới, quyền cước tung hoành. Già Lâu La vương không thể đột phá được Thần Y Bách hộ kia, trong nháy mắt đã bị bảy Đại Bách Hộ hợp công. Gi��� phút này, lấy một địch bảy, muốn tiếp tục tấn công đã là vô cùng khó khăn, thế nhưng Già Lâu La vẫn ở giữa bảy Đại Bách Hộ, đông đỡ tây chống, hóa giải từng chiêu thức của các Bách hộ.
Xích Luyện Điện thờ ơ lạnh nhạt quan sát, thấy Già Lâu La thân hình quỷ mị trong đám người, tiến thoái nhanh nhạy, không khỏi giơ tay vuốt râu nói: "Công phu của người này thật quỷ dị, xem ra không phải là võ công Trung Nguyên."
Thanh Long Nhạc Lãnh Thu cười nhạt nói: "Chẳng qua chỉ là bàng môn tả đạo mà thôi. Võ công của tên yêu nhân Tây Vực này thoạt nhìn có chút quỷ dị kỳ lạ, thế nhưng chỉ cần mổ xẻ vỏ bọc chiêu thức của chúng, căn bản không đáng để sợ hãi."
Xích Luyện Điện quay sang nhìn kỹ Nhạc Lãnh Thu, cau mày hỏi: "Chẳng qua là những kẻ Tây Vực này làm sao lại chạy đến Trung Nguyên? Bọn chúng vốn sống ở Đại Tần ta, hay là từ Tây Vực xa xôi mà đến?"
Nhạc Lãnh Thu thần sắc nghiêm nghị, chỉ nhẹ giọng nói: "Vị Già Lâu La vương này tất nhiên là từ Tây Vực mà đến. Còn về đồng đảng của hắn, e rằng không đơn giản như vậy."
"Nhạc Thiên hộ, chẳng lẽ các ngươi vẫn luôn truy tìm tung tích của đám người kia?" Xích Luyện Điện hỏi: "Đám người này quỷ quỷ quái quái, lại còn cùng Phùng Nguyên Bá mưu đồ bí mật tạo phản. Trung Nguyên ta và Tây Vực không hề có thù hận, vì sao đám người Tây Vực này lại vượt nghìn dặm xa xôi đến Trung Nguyên, muốn đối địch với Đại Tần ta?"
Nhạc Lãnh Thu chắp hai tay sau lưng, lạnh lùng nhìn Già Lâu La vương đang chìm sâu trong chiến trận, chậm rãi nói: "Tất cả những điều này, chúng ta sẽ phải hỏi từ miệng Già Lâu La. Thánh thượng đã tỉ mỉ bố cục, hôm nay chỉ cần bắt được Già Lâu La, vậy thì những đồng đảng còn lại của hắn cũng sẽ nhanh chóng bị tóm gọn...!" Trong mắt hắn hiện lên vẻ khinh thường: "Lũ hề Tây Vực, dám mong muốn làm hại Đại Tần, thật là si tâm vọng tưởng!"
Mọi nẻo đường văn chương này, chỉ dẫn lối về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa bản dịch đích thực.