Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1640: To gan lớn mật

Mọi người nghe thế đều kinh hãi. Hiên Viên Thiệu nhìn chằm chằm thích khách, trầm giọng hỏi: "Ngươi nói Phong Hàn Tiếu gặp nạn có liên quan đến Thanh Long Thiên hộ, nhưng có bằng chứng gì không?"

"Hôm nay ta không phải đến để các ngươi làm chủ cho ta, ta chỉ muốn biết, Thần Y Vệ phục kích ở Thường Thiên Cốc rốt cuộc là do ai đứng sau màn chỉ điểm?" Thích khách nhìn chằm chằm hoàng đế, cất cao giọng hỏi: "Chẳng lẽ là hoàng đế chỉ điểm?" Ai nấy đều kinh ngạc, thầm nghĩ Phong Hàn Tiếu là chủ tướng Tây Bắc quân, trấn thủ biên cương, là trụ cột vững chắc của biên thùy, hoàng đế sao có thể phái Thần Y Vệ phục kích ông ta?

Thế nhưng mọi người nghe ngữ khí của thích khách vô cùng kiên định, dường như đã nhận định chính xác hung thủ là Thanh Long. Nếu quả thực Thanh Long dẫn người phục kích Phong Hàn Tiếu, vậy chắc chắn có liên quan đến hoàng đế. Thần Y Vệ là quân đoàn ngầm trực thuộc hoàng đế, các nha môn triều đình không có quyền can thiệp vào sự vụ của Thần Y Vệ. Nếu không có mệnh lệnh từ cấp trên, Thanh Long, dù chỉ là một Thiên hộ của Thần Y Vệ, tuyệt đối không thể nào dám mưu hại Thượng tướng quân của đế quốc.

Liền có người không nhịn được nhìn về phía hoàng đế, thầm nghĩ chẳng lẽ chính hoàng đế kiêng kỵ Phong Hàn Tiếu lúc bấy giờ đang nắm giữ trọng binh, nên mới phái người sát hại? Nếu thật sự là vậy, thì hoàng đế quả thực đã hồ đồ đến cực điểm, ngu muội không ai sánh bằng, đó chính là tự hủy Trường Thành của mình. Dù sao Phong Hàn Tiếu ở Tây Bắc tuy nắm giữ trọng binh, nhưng tài chính và vật liệu cung cấp đều phải dựa vào triều đình. Hơn nữa, ba đạo Tây Bắc lúc đó đều nằm dưới sự kiểm soát của triều đình. Chưa kể Phong Hàn Tiếu khi ấy chỉ khống chế quân đồn trú biên quan. Dù cho ông ta thật sự kiểm soát được cả Tây Bắc, lúc đó đế quốc vẫn chưa sụp đổ. Hơn nữa, ba vị Thượng tướng quân là Xích Luyện Điện, Lôi Cô Hành, Dư Bất Khuất đều trung thành với triều đình, cộng thêm kinh thành có hơn mười vạn Trấn Vệ Quân, các đạo còn có Vệ Sở Quân. Nếu Phong Hàn Tiếu muốn tự lập, chẳng khác nào tự tìm đường chết.

Ngược lại, nếu hoàng đế vì kiêng kỵ Phong Hàn Tiếu mà phái Thần Y Vệ ra tay với ông ta, thì Tây Bắc quân sẽ rắn mất đầu, tất nhiên sẽ phân chia bè phái. Không có Phong Hàn Tiếu trấn giữ biên cương uy chấn Tây Bắc, người Tây Lương vẫn luôn rình rập tự nhiên không thể nào bỏ qua cơ hội. Đại vương Nam Sân Tây Lương Tiếu Thiên Vấn vẫn luôn dõi mắt gắt gao nhìn chằm chằm Tần quốc. Không có Phong Hàn Tiếu, hắn tự nhiên không còn cố kỵ gì nữa. Sau này, sự việc thực tế đã chứng minh, Tây Bắc quả thực vì Phong Hàn Tiếu bị hại mà gây nên họa lớn. Hoàng đế không thể nào không nghĩ tới điểm này.

Hoàng đế lúc này đã cau mày, hỏi: "Ngươi nói Phong Hàn Tiếu bị hại có liên quan ��ến Thần Y Vệ?" Lời này của ngài tự nhiên là chất vấn tên thích khách kia. Mọi người nghe ngữ khí của hoàng đế đều có chút nghi ngờ. Hoàng đế hỏi như vậy, dường như ngay cả ngài cũng không hề hay biết việc Thanh Long dẫn Thần Y Vệ phục kích Phong Hàn Tiếu. Một hoàng đế đường đường của đế quốc lại hoàn toàn không biết gì về chuyện này. Điều này càng khiến người ta hoài nghi. Thần Y Vệ là nha môn trực thuộc hoàng đế, mọi hành động của họ lẽ ra hoàng đế phải biết rõ mười mươi. Thế nhưng, nếu ngay cả hoàng đế cũng không hay biết, vậy thì sự việc này tất nhiên vô cùng kỳ lạ.

Có người lập tức nghĩ, phải chăng tên thích khách này đang nói chuyện giật gân, hồ ngôn loạn ngữ ở đây, rằng Phong Hàn Tiếu bị hại căn bản không liên quan gì đến Thần Y Vệ? Chỉ có như vậy mới có thể giải thích vì sao ngay cả hoàng đế cũng hoàn toàn không hay biết chuyện này. Thế nhưng nhìn thấy thích khách xuất hiện vào thời điểm này, hơn nữa ngữ khí lại khẳng định đến vậy, nếu Thần Y Vệ hoàn toàn không liên quan đến cái chết của Phong H��n Tiếu, thì vì sao tên thích khách kia lại nói như thế? Hàng loạt bí ẩn bủa vây tâm trí mọi người.

Thích khách dường như cũng có chút bất ngờ trước phản ứng của hoàng đế, bèn hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ hoàng đế cũng không biết chính Thần Y Vệ đã tập kích Phong Hàn Tiếu?" Hoàng đế vẫn giữ vẻ vô cùng bình tĩnh, nói: "Trẫm tuy rằng không rõ lắm, thế nhưng bây giờ lại muốn biết rõ ràng. . . Ngươi đã khẳng định như vậy rằng Phong Hàn Tiếu bị Thần Y Vệ hãm hại, vậy tự nhiên phải nắm rõ mọi chuyện đã xảy ra năm đó trong lòng bàn tay. Trẫm hỏi ngươi, ngươi rốt cuộc là ai, vì sao lại rõ ràng về chuyện này đến vậy?"

Thích khách kia chưa kịp nói, Hiên Viên Thiệu đã trầm giọng lên tiếng: "Sở đại nhân, đến nước này rồi, còn cần phải giấu đầu lộ đuôi sao?" Mọi người có mặt đều giật mình, thầm nghĩ Hiên Viên Thiệu thì ra là đã nhận ra thích khách. Kỳ thực vừa rồi Phùng Nguyên Bá đã từng kêu một tiếng "Sở tổng đốc", nhưng lúc đó binh đao hỗn loạn, không ai nghe rõ. Lần này Hiên Viên Thiệu gọi một tiếng "Sở đại nhân", mọi người lại nghe được rõ mười mươi. Chỉ có điều, quan lại Đại Tần nhiều vô số kể, quan viên họ Sở cũng quá nhiều. Đa số người ở đây không rõ "Sở đại nhân" rốt cuộc là chỉ ai, nhưng thái tử thì lông mày khẽ giật, dường như đã nghĩ ra điều gì đó, nhìn chằm chằm về phía bên kia, khẽ thốt ra một cái tên. "Sở Hoan!"

Chu Đình đứng quá gần thái tử, ngay bên cạnh, nên dù giọng thái tử không lớn, Chu Đình cũng nghe rõ mồn một, chợt ngẩn người. Thích khách nghe Hiên Viên Thiệu nói vậy, bật cười, nói: "Hiên Viên tướng quân quả nhiên mắt sáng như đuốc, vậy mà vẫn còn nhớ ta, Sở Hoan!" Lời vừa thốt ra, thần sắc mọi người trong điện đều đại biến. Lưu Ly đứng cạnh thái tử cũng lộ vẻ kinh ngạc, lập tức chau mày. Viên Sùng Thượng, An Ấp Tổng đốc, cùng Tiết Hoài An, Lại bộ Thượng thư – những người vốn quen biết Sở Hoan đã lâu, nghe thấy vậy cũng đều biến sắc.

Sở Hoan ở Tây Bắc nổi lên như diều gặp gió, trước bình định Bắc Sơn Tiếu Hoán Chương, sau diệt Thiên Sơn Chu Lăng Nhạc, có thể nói là nổi danh khắp thiên hạ, trở thành bá chủ thực thụ của Tây Bắc. Ai cũng không ngờ tới, hắn lại xuất hiện trước mặt mọi người theo cách này. Có người còn nghĩ, Sở Hoan vào giờ phút này đánh lén Thanh Long Nhạc Lãnh Thu, việc này chẳng khác nào mưu phản. Một nhân kiệt từng bình định Tây Bắc, lại hành động liều lĩnh đến vậy, thật sự khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Phùng Nguyên Bá và Xích Luyện Điện đều đứng trên cửa điện. Giọng Sở Hoan to, cả hai đều nghe rõ mồn một. Phùng Nguyên Bá thấy rõ kẻ đánh lén Thanh Long quả nhiên là Sở Hoan, trong mắt cũng hiện lên vẻ cổ quái. Lúc trước, trong tình cảnh khốn đốn, lời hắn nói ra, xét cho cùng, chính là muốn kéo Sở Hoan vào nước. Hắn biết Sở Hoan lẫn trong Khổng Tước bàn, nếu Khổng Tước bàn ở trong điện, Sở Hoan tự nhiên cũng ở trong đó. Chỉ là hắn không ngờ tới, Sở Hoan lại thật sự đột ngột xuất hiện, hơn nữa vào thời khắc này lại khơi mào chuyện cái chết của Phong Hàn Tiếu.

Hoàng đế cũng khẽ cau mày, trầm giọng nói: "Ngươi quả nhiên là Sở Hoan? Ngươi đã đến Hà Tây, vì sao phải giấu đầu lộ đuôi, cải trang lẩn vào Thiên Cung? Sở Hoan, rốt cuộc ngươi có ý đồ gì?" Sở Hoan cất cao giọng đáp: "Thánh thượng, thần biết rằng xuất hiện như thế này là quấy nhiễu thánh giá, đáng tội chết. Nhưng chuyện hôm nay, thần chỉ có thể làm như vậy. Nếu Thánh thượng không hay biết việc Phong tướng quân bị hại có liên quan đến Thần Y Vệ, vậy hôm nay trên đại điện này, thần xin Thánh thượng mở cuộc điện thẩm vấn, đòi lại công bằng cho Phong tướng quân và Thập Tam Thái Bảo!"

"Công bằng?" Hoàng đế cười nhạt nói: "Sở Hoan, ngươi cũng biết, bôi nhọ Thần Y Vệ cũng giống như bôi nhọ Trẫm. Ngươi nói Thần Y Vệ mưu hại Phong Hàn Tiếu, nhưng có bằng chứng trong tay không? Cho dù Thần Y Vệ thật sự có liên quan đến việc này, bọn họ làm việc luôn hết sức cẩn trọng. Việc mưu hại Thượng tướng quân của đế quốc tự nhiên càng phải tuyệt đối bảo mật. Vậy ngươi, Sở Hoan, làm sao mà biết được?"

Lại bộ Thượng thư Lâm Nguyên Phương bước ra khỏi hàng nói: "Thánh thượng, thần vẫn còn nhớ, vị Sở đại nhân này xuất thân từ Vân Sơn Phủ. Khi Phong Hàn Tiếu gặp nạn, hắn chẳng qua chỉ là một thường dân. Là một thường dân, làm sao có thể biết được những chuyện liên quan đến việc Phong Hàn Tiếu bị hại?"

Hiên Viên Thiệu cũng nói: "Chư vị đều biết, Sở Hoan được Tề Vương điện hạ cất nhắc từ Vân Sơn Phủ lên, vốn là một thuộc cấp trong Cấm Vệ Quân Vân Sơn Phủ. . . Thế nhưng, về lý lịch của hắn trước khi trở thành Cấm Vệ Quân Vân Sơn Phủ, e rằng chư vị đại nhân biết không nhiều lắm." Dừng một chút, ông ta nói tiếp: "Sở đại nhân kỳ thực không lâu trước khi trở thành Cấm Vệ Quân, vừa mới quay về Vân Sơn Phủ. Trước đó, Sở đại nhân đã mất tích tám năm. Trong tám năm này, lý lịch của hắn trống rỗng. Theo lời giải thích của chính Sở đại nhân, hắn bị người bắt cóc, ép làm nô lệ, sau đó tìm cơ hội trốn thoát. . . Sở đại nhân, chuyện đến nước này rồi, ngươi tự nhiên nên thừa nhận, đây chẳng qua là lời nói dối do ngươi bịa đặt!"

Sở Hoan một tay cầm đao ghì trên cổ Thanh Long, không hề buông lỏng cảnh giác. Hắn biết Thanh Long không phải võ giả tầm thường. Người này là một trong tứ đại Thiên hộ của Thần Y Vệ, võ công thật sự không phải chuyện đùa. Hơn nữa, y lại là kẻ tâm cơ thâm sâu. Nếu hắn hơi sơ suất, e rằng không chỉ không thể chế ngự được địch, mà ngược lại còn để y thoát thân rồi làm hại mình. Vì vậy, hắn không dám chút nào thả lỏng, chỉ chờ Thanh Long hơi có dị động là lập tức ra tay tàn độc. Còn Nhạc Lãnh Thu cũng rõ ràng cảm nhận được sát khí bức người từ Sở Hoan, đó là sát ý bén nhọn phát ra từ tận bên trong, khiến y cũng không dám khinh cử vọng động.

"Ồ?" Sở Hoan giơ tay gạt khăn che mặt, để lộ khuôn mặt đầy lỗ chỗ. Chỉ có điều trên mặt hắn còn dính những lớp hóa trang đã được chuẩn bị từ trước cho tiết mục Khổng Tước bàn. Mặc dù Sở Hoan đã rút khỏi đó một cách bất thường, nhưng không có thời gian tẩy đi những hoa văn màu sắc trên mặt. Mọi người nhìn thấy những hoa văn đó đều có chút kinh ngạc. Hiên Viên Thiệu cũng trong nháy mắt hiểu ra điều gì đó, liếc nhìn Kim Lăng Tước ở Khổng Tước bàn, rồi nghe Sở Hoan nói: "Hiên Viên tướng quân xem ra rất hiểu rõ chuyện của Sở mỗ. Chẳng lẽ vẫn luôn bí mật điều tra Sở mỗ sao?"

Sở Hoan loáng thoáng nhớ ra, trước đây khi đại vương tử Tây Lương Ma Ha Tàng đi sứ Đại Tần, trước đêm yến mà Ma Ha Tàng bị ám sát, Hiên Viên Thiệu từng dò hỏi hắn. Hiên Viên Thiệu nói: "Nếu ta không đoán sai, ngươi chính là tên nội gián đã bán đứng Phong Hàn Tiếu và Thập Tam Thái Bảo. Ngươi trong Thập Tam Thái Bảo, phải được gọi là Huyết Lang!"

Mọi người lại lần nữa kinh hãi. Việc Sở Hoan xuất hiện ngoài dự đoán đã khiến mọi người kinh hãi rồi, giờ đây Hiên Viên Thiệu lại nói Sở Hoan chính là một thành viên của Thập Tam Thái Bảo, hơn nữa còn là Huyết Lang đã mất tích. Điều này càng khiến mọi người trong điện cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Xích Luyện Điện và Phùng Nguyên Bá cũng không khỏi giật mình. "Huyết Lang. . . !" Sở Hoan khẽ thở dài: "Cái tên này, đã lâu lắm rồi ta chưa từng được nghe. . . !"

Hiên Viên Thiệu trầm giọng nói: "Chỉ là ta không ngờ tới, ngươi đã bán đứng Phong Hàn Tiếu và Thập Tam Thái Bảo, hôm nay lại dám xuất hiện ở Thiên Cung. Sở Hoan. . . Không, ta phải gọi ngươi là Huyết Lang. Ngươi làm như vậy chẳng phải là tự tìm đường chết sao?" "Tự tìm đường chết?" Khóe miệng Sở Hoan nhếch lên một nụ cười mỉa. "Không sai, hôm nay quả thật có người muốn chết, nhưng chưa chắc là ta. . . Ta đã nói rồi, món nợ máu của Phong tướng quân và Thập Tam Thái Bảo, luôn sẽ có người đứng ra đòi lại. Có một số việc có thể lừa gạt người, nhưng không thể lừa dối trời. Những việc Thần Y Vệ đã làm năm đó, luôn cần có người đứng ra đòi lại món nợ máu này!"

Thanh Long cũng cười nhạt nói: "Sở Hoan, hôm nay ngươi đến là để tìm Thần Y Vệ đòi nợ máu ư? Chưa kể ngươi có tìm đúng người hay không, ngươi nghĩ chỉ bằng ngươi, có thể gây nên sóng gió gì sao?" Lúc này Lâm Nguyên Phương lớn tiếng nói: "Thánh thượng, Sở Hoan ở Tây Bắc chuyên quyền độc đoán, không có ý chỉ của triều đình mà vẫn tùy ý dùng binh với Bắc Sơn và Thiên Sơn. Dã tâm của người này hiển nhiên như vậy, hôm nay nếu hắn đã tự chui đầu vào lưới, thì tuyệt đối không thể để hắn chạy thoát. Thả hổ về rừng ắt sẽ để lại hậu họa khôn lường!"

Mã Hoành vội vàng phụ họa theo: "Không sai, tuyệt đối không thể để Sở Hoan chạy thoát! Hắn đánh lén Thần Y Thiên hộ, việc đó đã là tạo phản, là tội đại nghịch bất đạo tày trời, phải xử phạt theo mức cao nhất của pháp luật để làm gương!" "Thánh thượng, việc này còn cần bàn bạc kỹ lưỡng hơn!" Tiết Hoài An không nhịn được nói: "Sở Hoan là người trung trực, tuyệt đối không phải hạng người đại nghịch bất đạo. Hôm nay hắn hành động thất thố như vậy, tất nhiên phải có duyên cớ. Kính xin Thánh thượng minh xét!"

Sở Hoan nhìn về phía Tiết Hoài An, khóe miệng khẽ nở nụ cười. Năm đó, hắn cùng Tiết Hoài An từng đi sứ Tây Lương, quan hệ vô cùng hòa hợp. Hôm nay hắn tự mình ra tay, có thể nói là to gan lớn mật. Hắn biết Tiết Hoài An làm quan xưa nay khiêm tốn, cẩn trọng, không dễ dàng đắc tội với người. Vậy mà giờ đây lại có thể bước ra nói giúp mình vài câu, điều đó thật sự là cực kỳ khó được.

Đoạn dịch này, thấm đẫm tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại không gian riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free