"Long Vương vô hình?" Sở Hoan không hiểu hỏi: "Đại ca, câu này có ý gì?"

La Đa hơi trầm ngâm, rồi hỏi: "Nếu Long Vương đã truyền thụ cho ngươi cả (Bồ Tát Kinh) và (Thanh Tâm Chú), vậy có phải ngươi đã quy phục dưới trướng ngài ấy rồi không?"

Sở Hoan hiểu rằng nếu đã tiết lộ tung tích Quỷ đại sư, thì những chuyện khác cũng chẳng cần giấu giếm. Hơn nữa, dù có che giấu, với việc La Đa hiểu rõ mọi chuyện của Tâm Tông như lòng bàn tay, thì việc mình giấu giếm hắn cũng chẳng ích gì.

Sở Hoan đã nói đến Quỷ đại sư, liền không còn ý định giấu giếm La Đa nữa, gật đầu nói: "Đại ca, đệ thật không dám giấu giếm, trước đây đệ vẫn luôn không biết huynh là đệ tử Tâm Tông. Hơn nữa... Huynh như thần long thấy đầu không thấy đuôi, khó gặp, cho nên chuyện gặp Quỷ đại sư ở Tây Lương, đệ vẫn chưa từng kể lại cho huynh. Đệ là đệ tử Tâm Tông, việc này dù sao cũng không tiện để người ngoài biết được...!"

"Ta hiểu." La Đa xua tay cười nói: "Nói như vậy, ngươi quả thực đã quy phục môn hạ Long Vương rồi...!" Lập tức nhíu mày, nghiêm nghị hỏi: "Vậy Long Vương hôm nay còn ở Tây Lương sao?"

Sở Hoan nhất thời có chút đau buồn nói: "Quỷ đại sư đã viên tịch."

Sắc mặt La Đa đại biến, thất kinh nói: "Ngươi nói cái gì? Long Vương... Long Vương viên tịch sao?" Trong mắt hắn hiện lên vẻ hoảng sợ: "Ngài ấy viên tịch thế nào? Huynh đệ, ngươi mau nói cho ta biết!"

Sở Hoan cũng không giấu giếm, lập tức tóm tắt tình hình Bì Sa Môn tìm đến tận cửa, Quỷ đại sư chiến đấu đến chết cho La Đa nghe, còn về Trấn Ma Chân Kinh thì không tiết lộ.

La Đa nghe được Quỷ đại sư chết dưới tay Bì Sa Môn, hai nắm đấm đã siết chặt, gân xanh trên mu bàn tay nổi rõ, trong đôi mắt hiện lên vẻ kinh sợ.

Sở Hoan có nhiều nghi hoặc về các bí ẩn của Tâm Tông, thấy tình cảnh này, liền nhân cơ hội hỏi: "Đại ca, Bì Sa Môn là đệ tử Tâm Tông sao?"

La Đa gật đầu nói: "Trong Hoa Thất, huynh đệ hẳn đã nghe được Hiên Viên Bình Chương nói chuyện với ta. Hắn nói không sai, ta là một thành viên của Bát Bộ Tâm Tông, chính là Thiên Bộ Trì Quốc Thiên Vương!"

"Võ công đại ca cao cường, nếu đã là đệ tử Tâm Tông, thân phận tự nhiên không thấp." Sở Hoan nói.

La Đa cười khổ nói: "Nếu nói Hộ Pháp Thiên Vương, chẳng qua cũng là để bảo vệ Phật Pháp mà thôi."

"Đại ca đã là Thiên Bộ chi vương, vậy Bì Sa Môn là vương của bộ nào?" Sở Hoan hỏi: "Võ công Quỷ đại sư xuất thần nhập hóa, Bì Sa Môn có thể đánh bại Quỷ đại sư, võ công cũng rất cao cường, có thể so sánh với đại ca."

La Đa lắc đầu, cười nhạt nói: "Với công phu của Bì Sa Môn, làm sao có thể là địch thủ của Long Vương? Người trí tuệ nhất Tâm Tông chính là Long Vương, mà cao thủ số một Tâm Tông, từ trước đến nay cũng đều là Long Bộ chi vương. Bì Sa Môn chỉ là Thiên Bộ chi vương, võ công tuy rằng không tệ, nhưng vẫn không thể so được với Long Vương. Huynh đệ vừa rồi cũng đã nói, Long Vương đang mang trọng bệnh trong người, nếu không phải vậy, Bì Sa Môn tuyệt đối không dám động võ trước mặt Long Vương."

"Bì Sa Môn cũng là Thiên Bộ chi vương sao?"

La Đa gật đầu nói: "Tâm Tông có Bát Bộ, Thiên Bộ đứng đầu. Trong Tâm Tông, Tứ Đại Thiên Vương của Thiên Bộ, chính là Tứ Đại Hộ Pháp của Tâm Tông...!". Dừng một chút, hắn mới chậm rãi nói: "Giống như Tứ Đại Thượng Tướng Quân của Tần quốc, đều là những trụ cột trấn giữ một phương vậy."

Sở Hoan bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là vậy... giống như Tứ Đại Hộ Pháp Kim Cương của Thiện Tông, Tâm Tông có Tứ Đại Thiên Vương."

La Đa nói: "Tứ Đại Hộ Pháp Kim Cương của Thiện Tông là thần linh, còn Tứ Đại Thiên Vương của Tâm Tông, thì là các vị vương bảo vệ Phật Pháp."

"Vậy Bì Sa Môn có địa vị ngang với đại ca sao?"

"Hắn là Thiên Bộ Đa Văn Thiên Vương." La Đa giải thích: "Nếu nói tên Bì Sa Môn, chính là phật danh Đa Văn (nghe nhiều biết rộng) của gia tộc. Suy nghĩ một chút, hắn vỗ nhẹ lên vai Sở Hoan: "Long Vương thu ngươi nhập môn, nghe ngươi nói, mọi chuyện xảy ra quá gấp gáp, nên rất nhiều điều chưa kịp nói rõ với ngươi." Hắn do dự một chút, dường như đang tìm tòi suy nghĩ điều gì.

Sở Hoan trong lòng vô cùng kích động, hắn biết La Đa rất có thể sẽ tự nói cho mình một vài bí mật, mà bí mật này, có lẽ chính là những điều bí ẩn mà mình vẫn luôn suy nghĩ mãi không giải thích được.

Gió mát dịu nhẹ thổi tới, vuốt ve khuôn mặt, mang lại cảm giác nhẹ nhàng khoan khoái.

"Tâm Tông ở Tây Vực đã có mấy trăm năm rồi." La Đa cuối cùng cũng mở lời: "Mà việc các tiền bối truyền bá Phật pháp ở Tây Vực cũng không hề dễ dàng, thậm chí vô cùng gian nan... Ngươi không biết đó thôi, Tây Vực có vô số quốc gia, nhiều nhất thì có đến năm sáu chục vương quốc. Những quốc gia này, ngay từ đầu đã hết sức bài xích Tâm Tông, thậm chí có một số bạo chúa còn tăng thêm hãm hại các đệ tử Tâm Tông truyền pháp. Bi thảm nhất là lúc, đã từng có một vị bạo quân liên kết hơn mười vương quốc khác, tiến hành hành hạ đến chết các đệ tử Tâm Tông. Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, số đệ tử Tâm Tông bị hành hạ đến chết đã lên tới mấy nghìn người...!"

Sở Hoan kinh hãi trong lòng. Hắn vốn tưởng rằng người Tây Vực ai ai cũng hướng Phật, nhưng giờ xem ra, sự tình không hề đơn giản như vậy. Tâm Tông ở Tây Vực cũng từng trải qua những tháng ngày gian nan.

"Cũng may thời điểm đó vẫn còn một Vương quốc Gia Mạc ở vùng hẻo lánh, nhưng Quốc chủ Gia Mạc lại là người nhân từ. Vào thời điểm Tâm Tông ở Tây Vực gian nan nhất, Quốc chủ đã dung nạp các đệ tử Tâm Tông, vô số đệ tử Tâm Tông đã trốn đến Vương quốc Gia Mạc để tị nạn." La Đa thần tình nghiêm nghị: "Càng về sau, Phật pháp của Vương quốc Gia Mạc càng thịnh vượng, hơn nữa dân số đông đúc, đúng là đã trở thành một vương quốc cực kỳ hùng mạnh trong các nước Tây Vực."

Sở Hoan than thở: "Thịnh rồi sẽ suy, Vương quốc Gia Mạc thịnh vượng phồn hoa như vậy, e rằng đã trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của người khác rồi."

La Đa gật đầu nói: "Huynh đệ nói rất đúng, Vương quốc Gia Mạc bởi vì Phật pháp thịnh vượng, vô số Phật tử tìm đến nương tựa. Trong số những Phật tử này, đương nhiên không phải ai cũng là người xuất gia, đa số họ chỉ là bá tánh bình thường đến từ khắp nơi. Mấy đời quân chủ của Vương quốc Gia Mạc đều chịu ảnh hưởng sâu sắc của Phật pháp, nhân hậu khoan dung, hễ có người tìm đến nương tựa đều được tiếp nhận. Chính vì những Phật tử từ bên ngoài này đã khiến Vương quốc Gia Mạc ngày càng lớn mạnh, và cũng chính vì thế mà gây ra sự thù địch từ nhiều vương quốc khác." La Đa thần tình nghiêm nghị: "Vương quốc Gia Mạc từ trên xuống dưới, đều nhất tâm hướng Phật, khao khát hòa bình, chưa bao giờ nghĩ đến việc phát động chiến tranh ra bên ngoài. Thế nhưng các nước khác lại không nghĩ như vậy, cho nên mấy trăm năm trước, đã xảy ra cuộc chiến ba mươi bốn quốc gia liên minh cùng nhau tấn công Vương quốc Gia Mạc. Với thực lực của Vương quốc Gia Mạc, tuy đủ sức chống lại bất kỳ một vương quốc nào, thậm chí ba đến năm vương quốc cũng không thành vấn đề, thế nhưng đối mặt với quân lực khổng lồ của ba mươi bốn nước, căn bản không thể nào chiến thắng...!"

Sở Hoan hỏi: "Vậy kết quả ra sao?"

"Quốc chủ Vương quốc Gia Mạc và toàn thể thần dân Gia Mạc, tuy biết rõ không thể chống lại, nhưng vẫn chỉnh đốn quân đội, chuẩn bị chiến tranh. Dù không đánh lại được, cũng chuẩn bị hi sinh thân mình vì Phật pháp... Mấy lần đại chiến ban đầu, quân Gia Mạc trên dưới một lòng, chiến đấu hết mình. Liên quân Tây Vực tuy binh nhiều tướng mạnh, nhưng vẫn không thể công phá Gia Mạc. Chỉ là hai bên đều tử thương vô số, hơn nữa theo thời gian trôi qua, chiến sự càng ngày càng bất lợi cho Gia Mạc...!" Nói đến đây, trên mặt La Đa bỗng nhiên hiện ra vẻ tiều tụy, trong mắt lóe lên một tia sáng: "Ngay lúc Vương quốc Gia Mạc gần thất thủ, đệ tử Tâm Tông lâm vào cảnh vạn kiếp bất phục, Phật Tông hiển linh, Thiên Thần cưỡi thần điểu, từ trên trời giáng xuống, xuất hiện trước trận tiền hai quân...!"

Sở Hoan nhất thời có chút kinh ngạc.

Mặc dù linh hồn hắn đã xuyên không, chuyện quỷ dị phản khoa học như vậy cũng đã xảy ra, thế nhưng Sở Hoan trong lòng vẫn không tin vào sự tồn tại của thần Phật. La Đa nói đến đây, sắc mặt lại tiều tụy, điều này khiến Sở Hoan có chút kinh ngạc, thầm nghĩ làm sao thế gian có thể thật sự có Thiên Thần tồn tại, lại làm sao có thể có Thiên Thần cưỡi thần điểu đến cứu viện Gia Mạc.

"Thiên Thần pháp lực vô biên, thần điểu bay qua, sức mạnh pháp khí sắc bén, liên quân tử thương vô số...!" La Đa than thở: "Cũng chính là Bồ Tát hiển linh, Phật Tông Thiên Long giáng thế, mới giúp Tâm Tông tránh được đại nạn này."

"Phật Tông Thiên Long?" Sở Hoan ngẩn người.

Hắn bỗng nhiên nghĩ tới, Mị Nương đã từng lén lút nhắc đến, Thú Bác Già từng nói, một khi sáu khối Long xá lợi tụ tập, Phật Tông Thiên Long sẽ sống lại. Mị Nương không biết Phật Tông Thiên Long có ý nghĩa gì, Sở Hoan cũng có chút nghi ngờ. Bây giờ hắn chợt hiểu ra, chẳng lẽ Phật Tông Thiên Long mà Thú Bác Già nói, chính là "Thần Điểu Thiên Thần" đã giáng trần từ mấy trăm năm trước để giải cứu Tâm Tông sao?

La Đa thấy vẻ mặt Sở Hoan kỳ lạ, hỏi: "Chẳng lẽ huynh đệ đã từng nghe nói qua Phật Tông Thiên Long?" Dù sao Sở Hoan cũng đã ở với Quỷ đại sư vài ngày, nếu Quỷ đại sư có đề cập đến Phật Tông Thiên Long với Sở Hoan, thì La Đa nói cũng không có gì kỳ lạ.

Sở Hoan vội hỏi: "Tiểu đệ chẳng qua là cảm thấy cái tên này nghe rất thần kỳ. Đại ca nói, 'Thần Điểu Thiên Thần' từ trên trời giáng xuống đó, chính là Phật Tông Thiên Long sao?"

"Đương nhiên là vậy rồi." La Đa nói: "Chính vì sự xuất hiện của Phật Tông Thiên Long đã khiến liên quân Tây Vực sụp đổ trong nháy mắt. Lúc này họ mới tin tưởng rằng Bồ Tát quả nhiên pháp lực rộng lớn, vào lúc Tâm Tông nguy nan đã phái ra Phật Tông Thiên Long. Sau khi liên quân Tây Vực rút quân, họ rất nhanh đã phái sứ giả mang vô số lễ vật đến Vương quốc Gia Mạc, hơn nữa còn mời các đại sư Tâm Tông đến các nước truyền bá Phật pháp... Cũng chính từ thời điểm đó, Vương quốc Gia Mạc trở thành nguồn gốc của Tâm Tông, và các nước Tây Vực cũng bắt đầu tiếp nhận Phật pháp của Tâm Tông."

"Vậy sau này Phật Tông Thiên Long ra sao?" Sở Hoan cấp thiết hỏi.

La Đa nói: "Kỳ thực sau này, những sự tích về Phật Tông Thiên Long truyền lại không nhiều. Thứ nhất, Phật Tông Thiên Long là Thiên Thần do Bồ Tát phái đến, không thể tùy tiện đồn đại. Nguyên do đó, có người nói Thiên Long đã hóa thành hình người, nhưng thực chất là ở lại Vương quốc Gia Mạc để bảo vệ Tâm Tông, thế nhưng lại ẩn mình không xuất hiện... Cho nên người biết chuyện về Phật Tông Thiên Long cũng không nhiều lắm." Hắn dừng một chút, mới nói: "Thế nhưng sau trận chiến đó, Quốc chủ Vương quốc Gia Mạc lại không có con cái nối dõi, hơn nữa di ngôn lúc lâm chung của Quốc chủ là biến Vương quốc Gia Mạc thành một nước Phật, không còn quân vương...!"

Sở Hoan ngạc nhiên nói: "Không có quân chủ, làm sao thống trị quốc gia?"

"Thánh Vương!" La Đa nghiêm nghị nói: "Huynh đệ tự nhiên cũng đã nghe nói, Thánh Vương năm đó đã đến Trung Nguyên. Mấy trăm năm trước, người thống trị Gia Mạc, chính là Thánh Vương... Tâm Tông từng trải qua gian nan, suýt chút nữa bị hủy diệt, cho nên mới có Bát Bộ Chúng. Trong đó, Tứ Vương của Thiên Bộ, chức trách chính là chuyên môn hộ pháp, bảo vệ Phật."

Sở Hoan bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là vậy... Đại ca, vậy các bộ khác có chức trách giống như Thiên Bộ không?"

"Không sai." La Đa nói: "Tứ Vương của Thiên Bộ, xuất thân từ tứ đại gia tộc của Gia Mạc, truyền thừa mấy trăm năm. Mỗi vị Thiên Vương đều phải chọn ra một người kế nhiệm trong số những đứa trẻ mới sinh của tộc mình. Những đứa trẻ được chọn đều phải dưới ba tuổi. Trước đó, những đứa trẻ ba tuổi của bổn tộc cũng không có tên họ. Mãi cho đến khi người kế nhiệm được chọn xong, được ban cho tên Thiên Vương, thì những đứa trẻ khác không được chọn mới được đặt tên. Mà người kế nhiệm được chọn sẽ tiến vào Phật điện, bắt đầu học tập Phật pháp, và tiếp nhận sự bồi dưỡng của Thiên Vương đời trước."

"Nói như vậy, đại ca cũng có người thừa kế sao?"

La Đa nghiêm nghị nói: "Tuy rằng Trì Quốc Thiên Vương xuất thân từ Đa La nhất tộc, thế nhưng yêu cầu hết sức hà khắc, cũng không phải là cha truyền con nối. Tố chất của người kế nhiệm ngôi vương vô cùng quan trọng. Một khi trong tộc không có người thích hợp, thì chỉ có thể đợi mãi. Có Thiên Vương đời trước đã đợi đến năm bảy mươi tuổi mà vẫn không chọn ra được người kế nhiệm thích hợp. Trong tình huống như vậy, chỉ có thể thỉnh cầu Thánh Vương cân nhắc và quyết định!"

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, kính mong độc giả đón nhận.