(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1725: La bàn
Mị Nương nhìn đầy nghi hoặc, không rõ Sở Hoan rốt cuộc đang làm gì, bèn hỏi: "Đây là vật gì?"
Lúc này, hoàng hậu cũng tiến lại gần, thấy Sở Hoan đang chế luyện gì đó, hiển nhiên cũng có chút nghi ngờ, không nhịn được khẽ giọng hỏi: "Sở... Sở đại nhân, thứ này... lẽ nào có thể chỉ rõ phương hướng?"
Sở Hoan ngẩng đầu nhìn hoàng hậu một cái, tán thưởng nói: "Hoàng hậu biết công dụng của thứ này ư?"
Hoàng hậu đáp: "Khâm Thiên Giám dường như có vật đó, được gọi là la bàn, có thể chỉ rõ phương hướng khi người ta lạc đường, dù là ở sa mạc hay trên biển rộng, nó đều có thể chỉ chính xác phương hướng... Thiếp từng thấy một lần, tuy rằng hình dáng khác nhiều so với cái này, nhưng mà... cũng có chút tương tự."
Sở Hoan cười ha ha nói: "Các ngươi nhớ kỹ, đây là chỉ bắc châm... À không, chính là la bàn mà hoàng hậu vừa nói. Các ngươi nhìn phương hướng của cây kim nhỏ, nó chỉ về phương Bắc, biết được phương Bắc thì tự nhiên cũng sẽ biết những phương hướng khác... Sau này nếu các ngươi lạc đường, có thể dùng cách này thử một lần, sẽ không có vấn đề gì."
Hoàng hậu có chút kinh ngạc nói: "Đây... Đây thật sự là la bàn ư?"
Sở Hoan mỉm cười gật đầu nói: "Cứ coi như là la bàn đi, nhưng nó hết sức đơn giản. Về mặt nguyên lý thì tương đồng với loại la bàn của Khâm Thiên Giám, nhưng la bàn của Khâm Thiên Giám tất nhiên sẽ tinh chuẩn hơn nhiều, và được chế tác cũng tinh xảo hơn."
Mị Nương không nhịn được khen: "Hoan ca, sao huynh lại biết cách này?"
"Ta biết nhiều hơn ngươi nghĩ." Sở Hoan cười nói: "Nhưng các ngươi nhớ kỹ, vừa rồi ta va chạm đầu kim này là để cho kim châm mang từ tính...!"
"Từ tính?" Kỳ Hoành không hiểu nói: "Đại nhân, từ tính đó là thứ gì vậy?"
"Ngươi cứ coi như đó là một loại pháp thuật đi." Sở Hoan nói: "Trên ngân châm có từ tính thì có thể chỉ rõ phương hướng, nhưng một khi từ tính biến mất, nó cũng sẽ mất đi tác dụng."
Hoàng hậu đáp: "Vậy là nói, cứ cách một thời gian, lại cần cầm cây ngân châm này va chạm vào tảng đá một lượt, sau khi va chạm, ngân châm sẽ có thứ mà ngài nói là từ... từ tính sao?"
"Đúng vậy." Sở Hoan nói: "Bây giờ chúng ta đã biết phương hướng, đã biết phải đi như thế nào. Đợi sau này phương hướng không rõ, có thể dùng cách này để phân biệt phương hướng."
Mấy người lúc này mới vỡ lẽ.
Mưa rơi không ngớt, bọn họ dùng bữa dưới gốc đại thụ. Trong lúc Kỳ Hoành và Mị Nương đang chuẩn bị thức ăn, Sở Hoan dùng chủy thủ chặt một vài cành cây, đơn giản làm thành mấy cái ô che.
Kỳ Hoành và Mị Nương đều là người tập võ, thể chất khác hẳn thường nhân, dù có dầm mưa cũng chẳng đáng ngại gì. Thế nhưng, Sở Hoan lại lo lắng thể chất của hoàng hậu. Hoàng hậu tuy nhìn có vẻ đầy đặn, thể trạng tốt, nhưng nàng vẫn luôn sống trong thâm cung, gấm vóc ngọc thực, nếu phải chịu đựng trận mưa lớn này, chưa chắc đã chịu nổi.
Nếu ở giữa quần sơn Bắc Lĩnh, bọn họ chẳng khác nào muối bỏ bể, chật vật bôn ba về phía trước.
Hà Tây, phủ thành Vũ Bình, Tổng đốc phủ.
Chỉ mấy ngày, Tổng đốc phủ đã đổi chủ. Phùng Nguyên Bá mưu phản đã bị cáo thị khắp Hà Tây, và Tổng đốc phủ của Phùng Nguyên Bá cũng đã trở thành hành cung của thái tử.
Cả phủ thành Vũ Bình đương nhiên đã nằm dưới sự khống chế của thái tử. Biến cố bất ngờ này khiến lòng người trong phủ thành Vũ Bình hoang mang. Thái tử đương nhiên biết rằng nhiệm vụ cấp bách trước mắt là phải nắm toàn bộ Hà Tây trong tay mình. Hà Tây từ khi lập quốc đã do phụ tử họ Phùng trấn giữ. Hai mươi năm Phùng gia kinh doanh, hơn nửa quan viên từ trên xuống dưới Hà Tây đều do phụ tử họ Phùng khéo léo đề bạt lên.
Dù Phùng Nguyên Bá đã chết, thái tử biết không thể nào trong thời gian ngắn mà bắt gọn toàn bộ thế lực Phùng gia ở Hà Tây.
Phùng Nguyên Bá vừa chết, rắn mất đầu, mà Thiếu Suất Phùng Thiên Tiếu của Hà Tây thì bặt vô âm tín. Thái tử biết rõ nếu Phùng Thiên Tiếu không chết thì nhất định sẽ trở thành mối họa, bèn âm thầm phái người khắp nơi lục soát tìm. Mức độ truy tìm Phùng Thiên Tiếu còn nghiêm ngặt hơn cả việc truy bắt Sở Hoan.
Nếu không thể trong thời gian ngắn tiến hành một cuộc đại thanh trừng thế lực bè phái họ Phùng ở Hà Tây, thái tử cũng chỉ có thể tạm thời trấn an. Các quan viên Hà Tây, do tham gia lễ tế Thiên Đản, cũng có hơn nửa đã rơi vào tay thái tử. Thái tử tạm thời an trí đám quan viên này trong phủ Vũ Bình, quản chế nghiêm ngặt.
Dù những người này đang nằm trong tay thái tử, thái tử lại không thể lập tức tiêu diệt. Trong số đó đều là những nhân vật thâm căn cố đế ở Hà Tây. Một khi tiến hành một cuộc huyết tẩy, cả Hà Tây nhất định sẽ long trời lở đất, đến lúc đó, thái tử cũng khó mà khống chế được cục diện.
Muốn khống chế Hà Tây, điều quan trọng nhất là phải kiểm soát quân quyền Hà Tây. Thái tử quả nhiên lôi lệ phong hành, trong vòng vài ngày ngắn ngủi, ngoại trừ Vũ Châu chưa nắm trong tay, hơn nửa binh mã Hà Tây đều đã nằm trong quyền kiểm soát của hắn.
Trong tay hắn có Hoàng Gia Quân Cận Vệ và Thần Y Vệ, hai lợi khí lớn này giúp hắn ra tay mau lẹ. Hơn nữa, với các quan viên Hà Tây đã nằm trong tay, tốc độ khống chế Hà Tây của hắn càng cực kỳ nhanh chóng.
Binh mã Hà Tây, ngoài mấy vạn quân Hà Tây từng lệ thuộc dưới trướng Phùng Nguyên Bá, còn có một thế lực khác mà thái tử tự nhiên không thể lơ là, đó chính là hơn hai vạn kỵ binh Di Man.
Thái tử không thể không thừa nhận, Phùng Nguyên Bá tuy mưu phản bị giết, thế nhưng tài sản mà người này để lại đã giúp triều đình một phần không nhỏ.
Phùng Nguyên Bá một lòng muốn tranh bá thiên hạ, ở Hà Tây đã dốc hết tâm huyết để chinh phạt và luyện binh. Giờ đây không chỉ để lại mấy vạn tinh binh Hà Tây và hai vạn tinh kỵ Di Man, mà kho tàng còn đầy ắp, vô luận là lương thực, tiền bạc hay khí giới, đều chật kín các kho. Thái tử tận mắt thấy kho tàng sung mãn mà vừa kinh ngạc, vừa kinh hãi.
Nếu Phùng Nguyên Bá không thất thủ ở Thi��n Đạo điểm, một khi thật sự được hắn hiệp thiên tử để lệnh chư hầu, cộng thêm thực lực mà Hà Tây đã tích lũy trong nhiều năm, Phùng Nguyên Bá không nghi ngờ gì nữa sẽ là một trong những ứng cử viên mạnh mẽ tranh hùng thiên hạ, cũng là một trong những kẻ địch nguy hiểm nhất của Đại Tần triều đình.
Dưới trướng Phùng Nguyên Bá vốn có gần ba vạn quân Hà Tây, cộng thêm hai vạn tinh kỵ Di Man, binh lực đã vượt quá năm vạn. Ngoài ra, thái tử rất nhanh biết được, Phùng Nguyên Bá lấy cớ xây dựng thiên cung để ngụy trang, điều động gần mười vạn dân phu, xây dựng rầm rộ. Số dân phu này đều là những tráng đinh khỏe mạnh. Trong quá trình xây dựng thiên cung, Phùng Nguyên Bá quả thực đã phái một bộ phận võ tướng làm đốc công, những võ tướng này bình thường hoàn toàn lấy chế độ quân đội để quản lý phần lớn dân phu, thậm chí mỗi tháng còn dành ra một khoảng thời gian nhất định để tiến hành huấn luyện quân sự sơ bộ cho số dân phu này.
Trong số mười vạn dân phu, cũng có gần một nửa đã trải qua huấn luyện. Tuy rằng so với quân chính quy thì còn kém xa, thế nhưng không thể phủ nhận rằng, một khi binh lực khan hiếm, số dân phu này hoàn toàn có thể điều động vào quân đội, tùy thời bổ sung binh lực. Cứ như vậy, sẽ tránh được việc tốn thời gian trưng binh khắp dân gian.
Suốt mấy ngày liền, thái tử ngồi xe ngựa đặc chế, một mặt trấn an quân dân trong thành, một mặt thị sát binh mã Hà Tây đã quy phục, thậm chí còn đích thân đi tới doanh địa dân phu gần thiên cung để khảo sát một lần.
Đến khi hắn tiếp kiến các tù trưởng Di Man, đã là mấy ngày sau khi tiến vào phủ thành Vũ Bình.
Mười ba tù trưởng Di Man đều mang lòng sợ hãi Phùng Nguyên Bá. Khi tinh kỵ Di Man được điều đến Hà Tây, mười ba tù trưởng liền bị Phùng Nguyên Bá giam lỏng tại phủ thành Vũ Bình. Hàng ngày bọn họ được cung phụng sơn hào hải vị, lại còn được chuyên môn đưa tới một nhóm mỹ nữ, khiến đám tù trưởng này hết sức thích thú.
Cuộc sống mà mười ba tù trưởng trải qua ở phủ thành Vũ Bình còn thoải mái hơn nhiều so với ở Mạc Bắc. Đối với bọn họ mà nói, mỹ tửu giai nhân của Tần quốc đủ để khiến họ quên đi rằng mình đang bị giam lỏng ở Hà Tây.
Khi thái tử tiếp kiến mười ba tù trưởng, bọn họ thậm chí còn cho rằng người triệu tập mình là Phùng Nguyên Bá. Đến khi thấy thái tử ngồi xe lăn, mọi người đều hai mặt nhìn nhau.
"Phùng Nguyên Bá mưu phản, đã bị triều đình giết chết." Thái tử khai môn kiến sơn nói: "Bổn cung là Đại Tần thái tử, hôm nay triệu tập các ngươi chẳng qua là để các ngươi đưa ra một lựa chọn."
Tin tức Phùng Nguyên Bá bị giết, tuy rằng đã được công bố, thế nhưng mười ba tù trưởng bị giam lỏng trong viện đặc biệt, mỗi ngày đều có rượu ngon mỹ nữ. Hơn nữa, sau khi thái tử khống chế phủ thành Vũ Bình, lập tức phái người phong tỏa viện này. Mười ba tù trưởng cũng không để ý, đối với chuyện bên ngoài biết rất ít. Hôm nay nghe nói Phùng Nguyên Bá đã bị giết, đều hai mặt nhìn nhau, lập tức nhỏ giọng xì xào. Lời bọn họ nói đều là tiếng Di Man. Thái tử nhíu mày, chỉ là biểu tình của các tù trưởng Di Man này cũng khiến thái tử liếc mắt một cái đã nhìn ra, bọn họ rõ ràng tràn đầy hoài nghi về cái chết của Phùng Nguyên Bá.
Phụ tử họ Phùng trấn gi��� Hà Tây hơn hai mươi năm. Hơn hai mươi năm qua, có thể nói họ chính là bàn thạch ở phương Bắc của Đại Tần đế quốc. Thuở lập quốc, thiên hạ hỗn loạn, người Di Man lợi dụng thời cơ, ngang nhiên tiến vào khu vực phương Bắc, đốt giết cướp bóc, quả thật đã trải qua một thời gian sung sướng. Đến khi Phùng gia trấn giữ Hà Tây, họ đã giáng đòn đả kích tàn nhẫn lên người Di Man. Các tướng sĩ Hà Tây vừa từ chiến trường bình định thiên hạ trở về, đối phó với người Di Man đang chia năm xẻ bảy, tự nhiên là thế như chẻ tre.
Phùng gia hai đời trước gieo uy lại ban ân, khiến người Di Man vốn đang chia năm xẻ bảy lại càng bị đánh tan tác. Phùng Nguyên Bá cũng trở thành ác mộng trong lòng người Di Man. Cả Mạc Bắc, hễ nhắc đến tên Phùng Nguyên Bá và quân Hà Tây, đều câm như hến. Cũng vì vậy, những con sói hung tàn của Di Man, trước mặt Phùng Nguyên Bá lại giống như những con cừu hiền lành.
Bọn họ rất khó tin rằng, Phùng Nguyên Bá uy phong vô hạn ở Hà Tây, tung hoành không trở ngại ở Mạc Bắc, lại có thể dễ dàng chết đi như vậy.
Thái tử thấy bọn họ xì xào bàn tán, liền hắng giọng một cái. Rất nhanh, một người từ sau tấm bình phong ở góc phòng bước ra. Nàng dáng người mạn diệu, phong lưu yểu điệu, đúng là Tuyết Hoa nương nương.
Tuyết Hoa nương nương đang cầm một chiếc hộp gỗ lưu kim tinh xảo bước ra, sắc mặt có chút tái nhợt. Các tù trưởng nhìn thấy Tuyết Hoa nương nương, đều ngầm hiểu, nhất thời liền yên tĩnh lại.
Tuyết Hoa nương nương xuất thân từ bộ tộc Tư Lạp Phu của Di Man. Tù trưởng bộ tộc Tư Lạp Phu là Cốt Liên Hợp, cũng là một trong mười ba tù trưởng. Khi thấy Tuyết Hoa nương nương, hắn ngẩn ra, lập tức lớn tiếng nói mấy câu gì đó. Dù sao người Di Man cũng hiểu biết về lễ tiết Trung Nguyên quá nông cạn. Trong mắt Cốt Liên Hợp, Tuyết Hoa nương nương vẫn là con dân của bộ tộc mình, nên khi thấy Tuyết Hoa nương nương, hắn lập tức buông lời chất vấn.
Tuyết Hoa nương nương khẽ nhíu mày liễu, trên gương mặt tươi cười mang theo một tia hoảng hốt, cũng không trả lời. Nàng dịu dàng bước lên phía trước, đặt chiếc hộp gỗ lưu kim kia xuống đất, trước mặt mười ba tù trưởng, rồi lập tức lùi lại vài bước.
Các tù trưởng nhìn nhau. Thái tử cũng giơ tay lên, mặt nở nụ cười hàm ý, ra hiệu cho mọi người mở hộp ra.
Tôn trọng công sức, hãy tìm đọc bản dịch chuẩn chỉ có tại truyen.free.