Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1733: Động thân

Sở Hoan suy nghĩ một chút, rồi nói: "Thôi được, ta sẽ cõng Hoàng hậu đi qua chỗ đó...!"

"Không cần." Hoàng hậu đã nhìn rõ, đoạn đường hẹp kia cần phải men sát vách núi mà đi chậm rãi mới có thể qua được. Sở Hoan một mình thì không thành vấn đề, nhưng nếu cõng nàng, mức độ nguy hiểm sẽ tăng lên rất nhiều.

Sở Hoan còn muốn khuyên thêm, nhưng Hoàng hậu lại khẽ mỉm cười, nói: "Sở đại nhân có phải cho rằng Bổn cung vô dụng đến mức ngay cả một đoạn đường hẹp như thế cũng không thể vượt qua?"

Mị Nương cười khẩy nói: "Hoan ca hảo tâm muốn giúp ngươi, mà ngươi lại không biết phải trái, nếu thật sự ngã chết, cũng chẳng trách được ai."

Hoàng hậu dường như chẳng hề để tâm.

Sở Hoan thấy Hoàng hậu tâm ý đã quyết, bèn không khuyên nữa, thay vào đó, chàng nghiêm nghị dặn dò: "Khi đến đoạn đường hẹp đó, hai tay hãy bám chắc vào những khối đá nhô ra trên vách núi, chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì quá lớn."

Chàng lập tức tiến lên trước, con đường dần dần thu hẹp lại. Thấy sắp đến đoạn đường chật, Sở Hoan quay mặt vào vách núi, rồi ngoảnh đầu về phía những người phía sau nói: "Nhất định phải cẩn thận đấy nhé...!"

Hoàng hậu nhìn thấy con đường chật hẹp kia, trong mắt chợt lóe lên một tia bất an, nhưng rồi biến mất ngay tức khắc.

Hoàng hậu theo sát phía sau Sở Hoan, Mị Nương theo sau Hoàng hậu, Kỳ Hoành đi cuối cùng. Bốn người đều mặt hướng vách núi, hai tay bám chắc vào những khối đá nhô ra trên vách, từ từ di chuyển.

Bốn người tựa như thằn lằn, ngay cả Sở Hoan cũng vô cùng thận trọng. Mặt đất đoạn đường hẹp gập ghềnh, Sở Hoan trầm giọng nói: "Bước chân phải chậm rãi, đợi một chân đặt vững chắc rồi mới di chuyển chân còn lại. Hoàng hậu, đừng nhìn về phía sau, cũng đừng bận tâm phía sau là cảnh tượng gì...!"

Hoàng hậu "Ừ" một tiếng, mặt vẫn hướng vào vách núi, cảm thấy phía sau gió thổi vù vù, nàng nhắm mắt lại, hít sâu một hơi.

Sở Hoan vừa di chuyển vừa chú ý Hoàng hậu, để đề phòng vạn nhất. Chàng giữ khoảng cách cách Hoàng hậu gang tấc, mỗi khi Hoàng hậu di chuyển tới gần, chàng lại lùi lại một chút.

Lúc này, tim Hoàng hậu đập loạn xạ, ngực phập phồng, sắc mặt cũng tái đi.

Trời đất mịt mờ, mưa phùn dai dẳng, Hoàng hậu chỉ cảm thấy tiếng gió phía sau lưng như tiếng quỷ gào vọng ra từ Cửu U địa ngục. Nàng không dám nhìn sang hai bên, cũng không dám ngoái đầu nhìn lại phía sau. Khóe mắt liếc thấy Sở Hoan không xa, nàng cố gắng hơi nghiêng đầu nhìn sang, đã thấy Sở Hoan đang nhìn mình. Sở Hoan thấy Hoàng hậu nhìn tới đây, cũng mỉm cười khích lệ nói: "Hoàng hậu, nàng làm rất tốt, đừng sợ. Chúng ta đã đi được một nửa rồi, chỉ cần vượt qua đoạn đường hẹp này, chúng ta sẽ nhanh chóng ra khỏi Bắc Lĩnh, và nàng cũng sẽ sớm gặp lại Vương gia."

Hoàng hậu cũng cố gượng cười. Sở Hoan nhẹ giọng nói: "Từ từ di chuyển, chân phải đặt vững chắc, bám chặt vào đá...!"

"Rầm!"

Một tiếng động vang lên từ bên cạnh, hóa ra là Mị Nương không cẩn thận dẫm phải đá vụn dưới chân, mấy khối đá nhỏ lăn từ vách núi xuống. May mắn Mị Nương thân thủ linh hoạt, lập tức bám chặt vào vách đá, có kinh nhưng không hiểm.

"Cẩn thận!" Sở Hoan lớn tiếng nói: "Mị Nương, nàng không sao chứ?"

"Không cần lo lắng." Mị Nương đáp.

Hoàng hậu cũng hoảng sợ trong lòng, bước hụt một chân, dẫm phải một chỗ trơn trượt. Lòng bàn chân vừa đặt xuống đã cảm thấy trượt đi, do nước mưa rơi xuống làm bề mặt đá ẩm ướt.

Nếu là ba người kia, tự nhiên có thể phản ứng kịp ngay lập tức. Nhưng Hoàng hậu vừa trượt chân, toàn thân nàng liền như nhũn ra, lực đạo trên tay cũng yếu đi. Sở Hoan lúc này đang nhìn về phía này, thấy Hoàng hậu loạng choạng, liền biết có chuyện chẳng lành. Chàng không chút nghĩ ngợi, vươn tay túm lấy nàng. Một tiếng "Rầm!" vang lên, Hoàng hậu chỉ cảm thấy thân mình chùng xuống, hai tay đã buông lỏng, cả người liền trượt khỏi vách đá.

Kỳ Hoành chưa nhìn thấy, nhưng Mị Nương đã chợt biến sắc. Nàng thấy Hoàng hậu rơi xuống vách núi, rồi lại thấy một tay Sở Hoan vươn ra, rồi cũng theo đó tuột khỏi vách đá. Nàng hồn phi phách tán, thất thanh kêu lên: "Hoan ca...!"

Hai tay Hoàng hậu vẫn giữ nguyên tư thế giơ lên, thế nhưng cơ thể nàng nhanh chóng chùng xuống. Lúc này, đầu óc nàng trống rỗng, thậm chí quên cả sợ hãi. Ngay lập tức, nàng cảm thấy cổ tay mình căng thẳng, dường như bị vật gì đó ghì chặt.

Nàng dường như nghe thấy tiếng kêu xé lòng từ phía trên vọng xuống: "Hoan ca...!"

Mị Nương lúc này quả nhiên là hồn phi phách tán. Hoàng hậu rơi xuống, lòng nàng giật thót, nhưng khi thấy Sở Hoan dường như cũng không hề nghĩ ngợi mà cùng tuột xuống, nàng chỉ cảm thấy choáng váng. Kỳ Hoành thấy Mị Nương thân hình loạng choạng, liền vươn tay, túm lấy một cánh tay của Mị Nương, trầm giọng nói: "Phu nhân, cẩn thận...!"

Sắc mặt Mị Nương lộ vẻ thê lương, nàng miễn cưỡng nghiêng người nhìn xuống. Phía dưới chính là vực sâu không thấy đáy, e rằng một tảng đá rơi xuống cũng sẽ tan nát, huống chi là thân thể huyết nhục.

"Kỳ Hoành... Hoan ca...!" Nước mắt Mị Nương tuôn rơi như mưa, nàng hướng xuống vách núi kêu to: "Sở Hoan, Sở Hoan, chàng đang ở đâu?"

Sắc mặt Kỳ Hoành lạnh lùng, nói: "Phu nhân, nàng hãy bình tĩnh lại trước đã. Đại nhân thần công cái thế, sẽ không... sẽ không sao đâu!" Thế nhưng chính bản thân hắn cũng không tin lời mình nói. Vực sâu như vậy, dù Sở Hoan có mình đồng da sắt, rơi xuống đó cũng không thể sống sót.

Lúc này, Kỳ Hoành chỉ cảm thấy mọi chuyện đang diễn ra trước mắt đều là một cơn ác mộng.

Sở Hoan, người từng tung hoành Tây Bắc với võ công siêu tuyệt, sao có thể chết ở một đoạn đường hẹp nhỏ bé này chứ? Lúc này, đầu óc hắn cũng có chút trống rỗng, chỉ còn một cánh tay nắm chặt Mị Nương, rất sợ Mị Nương sẽ làm ra chuyện dại dột.

Thân hình Mị Nương không thể di chuyển, nàng nức nở nói: "Ngươi nói Hoan ca không sao sao? Ngươi... Ngươi nói chàng sẽ không chết sao?"

"Không, sẽ không!" Kỳ Hoành chỉ nghe thấy tiếng gió rít xung quanh, mưa phùn dai dẳng, phía dưới vách núi không hề có động tĩnh nào khác. Thân thể hắn cũng hơi run rẩy. "Phu nhân, đại nhân mệnh cứng lắm, ngay cả Diêm Vương... ngay cả Diêm Vương cũng không dám thu!"

Mị Nương cười thê lương, nói: "Bao nhiêu gian khổ chàng ấy đều đã vượt qua rồi, sao lại có thể ngã gục ở cái nơi quỷ quái này chứ? Chàng ấy mà chết thật, ta cũng không thể sống nổi...!"

"Phu nhân, nàng...!"

Mị Nương khẽ thở dài: "Kỳ Hoành, chàng ấy ở Tây Bắc còn có người nhà, con cái. Ngươi hãy kiên cường đi tiếp, đến Tây Bắc báo tin..."

Kỳ Hoành nghe Mị Nương nói lời tuyệt mệnh, trong lòng giật mình: "Phu nhân, nàng nhất định không được làm chuyện dại dột...!"

"Ta đã sớm nói với chàng ấy rồi, nếu chàng ấy bỏ lại ta, dù đến nơi nào, ta cũng phải tìm chàng ấy tính sổ." Giọng Mị Nương quả nhiên đã bình tĩnh trở lại. "Dù là đến Quỷ Môn Quan, ta cũng phải đuổi theo chàng ấy...!" Nàng quay người lại, mặt hướng vách núi, nước mắt rơi như mưa, nhắm mắt lại, định nhảy xuống. Kỳ Hoành cũng vội vàng giữ chặt Mị Nương: "Phu nhân, dù cho đại nhân... dù cho đại nhân có mệnh hệ gì, nàng cũng không thể buông tay lúc này! Nàng cũng nói đấy, đại nhân còn có người thân, gia quyến ở Tây Bắc. Nếu đại nhân xảy ra chuyện, Tây Bắc nhất định sẽ náo loạn không yên. Nàng nếu không thể trở về Tây Bắc...!"

"Không thể quản nhiều như vậy được." Mị Nương thản nhiên nói: "Sống hay chết, đều tùy vào tạo hóa của mỗi người...!"

Đúng lúc này, lại nghe thấy một âm thanh mơ hồ truyền tới từ phía dưới. Mị Nương lòng như tro nguội, nhất thời không nghe thấy, nhưng Kỳ Hoành tu luyện qua Long Tượng Kinh, ngũ giác vô cùng bén nhạy, nghe được tiếng động, lập tức nói: "Phu nhân, nàng nghe thử...!"

Mị Nương liếc nhìn Kỳ Hoành, Kỳ Hoành chau chặt lông mày: "Nàng nghe phía dưới xem, dường như... dường như có động tĩnh?"

Mị Nương ngẩn người, lập tức trong đôi mắt đẹp hiện lên một tia hy vọng. Nàng ngưng thần tĩnh khí, quả nhiên, từ phía dưới truyền tới tiếng kêu mơ hồ: "...Nương...ta...không sao đâu...!"

"Là tiếng của Hoan ca!" Mị Nương mừng rỡ như điên. "Kỳ Hoành, ngươi nghe xem, có phải là tiếng của Hoan ca không?"

Kỳ Hoành vô cùng khẳng định nói: "Tuy rằng nghe không rõ lắm, thế nhưng ty chức dám chắc chắn, nhất định là tiếng của đại nhân...!" Hắn hướng xuống phía dưới vách núi gọi: "Đại nhân, có phải là người không? Các người bây giờ thế nào?"

Lúc này, Sở Hoan đang cảm thấy vô cùng tệ.

Cả người chàng lúc này đang treo lơ lửng trên vách đá. Vách núi dựng đứng, không có chỗ đặt chân. Một tay chàng nắm chặt chủy thủ, thanh chủy thủ ấy cắm sâu vào vách đá, từ trên xuống dưới tạo thành một vết nứt sâu hoắm. Tay còn lại thì nắm chặt cổ tay Hoàng hậu. Thân thể Hoàng hậu đang chao đảo phía dưới, hai mắt nhắm nghiền, nàng đã ngất đi.

Khoảnh khắc Hoàng hậu trượt khỏi vách đá, Sở Hoan căn bản không suy nghĩ nhiều, vươn tay ra túm lấy nàng. Đoạn đường núi chật hẹp vô cùng, Sở Hoan cũng thân bất do kỷ mà theo nàng rơi xuống.

Cũng may trong tay chàng luôn có một cây chủy thủ. Khi đang giữa không trung, vừa túm được Hoàng hậu, chàng liền cắm chủy thủ vào vách núi. Tuy nhiên, do quán tính, thân thể chàng vẫn cứ chùng xuống. Thanh chủy thủ kia quả thực vô cùng sắc bén, đã cắt ��ược một vết nứt trên vách đá. Lúc này, trọng lượng của cả hai người hoàn toàn dồn vào thanh chủy thủ đó.

Lúc này, Sở Hoan cũng chẳng hề nghĩ ngợi vì sao mình vừa rồi lại bất chấp nguy hiểm mà xông ra. Chàng bây giờ chỉ lo lắng thanh chủy thủ này không chịu nổi, cả hai người sẽ cùng rơi xuống vực.

Vách núi sâu không thấy đáy, đá rơi xuống thậm chí không có chút tiếng vang nào. Sở Hoan biết tính mạng mình và Hoàng hậu lúc này như sợi chỉ mành treo chuông, nhưng muốn thoát khỏi cảnh khốn cùng này thì quả thực khó như lên trời.

Vừa rồi thân thể chàng ma sát vào vách núi, cánh tay và bắp đùi nhiều chỗ bị trầy da, máu tươi rỉ ra. Một tay chàng khéo léo nắm chặt thanh chủy thủ đang gánh vác sinh mạng, tay kia thì nắm cổ tay Hoàng hậu. Tuy rằng khí lực chàng cực lớn, nhưng trong tình trạng này, cũng phải gắng sức lắm.

Bốn bề gió thổi không ngớt, loáng thoáng nghe thấy tiếng Mị Nương kêu la từ phía trên truyền xuống. Sở Hoan lúc này còn chưa điều chỉnh được hơi thở, miễn cưỡng đáp lại hai tiếng, nhưng giữa gió mưa ào ạt như thế, cũng không biết Mị Nương có nghe thấy không.

Cũng may tu vi võ đạo của chàng không phải tầm thường. Chỉ cần chủy thủ có thể chịu đựng, Sở Hoan vẫn có thể chống đỡ được một thời gian. Thế nhưng lúc này, trên thì không có trời, dưới không có đất, muốn thoát thân thì quả thực là vô cùng khó khăn.

"Hoàng hậu...!" Sở Hoan kêu hai tiếng, nhưng Hoàng hậu vẫn không có phản ứng. Ngược lại, cổ tay nàng lạnh như băng. Sở Hoan vô cùng lo lắng, cố gắng nhìn xung quanh, một mảnh mờ mịt xám xịt. Thậm chí ngay cả cơ thể chàng cũng đã có chút lạnh buốt.

Gió núi thổi qua, không hề mang theo chút hơi ấm nào của ngày hè, mà thay vào đó là cái lạnh buốt. Nước mưa táp vào người, bất kể là Sở Hoan hay Hoàng hậu, bộ quần áo vốn đã không nhiều trên người đều đã ướt sũng.

Sở Hoan vắt óc, liều mạng suy tính phương pháp thoát thân. Bỗng nhiên, chàng nghe thấy một giọng nói yếu ớt vang lên: "Đây... đây là đâu? Ta... ta đã chết rồi sao?"

Thì ra, Hoàng hậu bị những hạt mưa phùn lạnh giá táp vào mặt, nàng đã chầm chậm tỉnh lại...

Trang Truyện Miễn Phí là nơi duy nhất phát hành bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free