(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1781: Trăng lạnh hàn đao
Vệ Thiên Thanh biết đại sự không ổn, nhưng lúc này cục diện đã vô cùng hỗn loạn. Dòng nước lũ cuồn cuộn đổ về, chia cắt Tây Sơn quân làm đôi, trong khi binh lính hai bên bờ sông hiển nhiên vẫn chưa ý thức được tai họa sắp ập đến, tất cả đang chìm trong một mớ hỗn độn.
"Tập kết thành đội!" Vệ Thiên Thanh nghe tiếng kèn, biết mình đã trúng mai phục. Lúc này, hắn không còn kịp lo cho binh sĩ đang ở giữa sông, bèn phi ngựa, cất cao giọng gầm lên: "Mau chỉnh đốn đội hình, quân địch đang tập kích!"
Dù cảnh tượng vô cùng hỗn loạn, nhưng các binh sĩ gần Vệ Thiên Thanh vẫn nghe theo tiếng quát của hắn, nhanh chóng chỉnh đốn đội hình, từng tiểu phương trận cấp tốc hội tụ lại.
Vệ Thiên Thanh đang vung đao chỉ huy thì đột nhiên, một tiếng động long trời lở đất truyền đến, mặt đất tựa hồ đang run rẩy. Đồng tử hắn co rút lại, hướng bờ bên kia nhìn sang. Trong đêm tối, ánh sao lờ mờ, tầm nhìn không xa, thế nhưng Vệ Thiên Thanh vẫn kịp nhìn thấy, từ cánh bờ sông đối diện, một đội kỵ binh tựa như đám mây đen giữa màn đêm, nhanh chóng ập đến, cuốn phăng Tây Sơn quân đang chìm trong hỗn loạn.
Tiếng vó ngựa ầm ầm và tiếng nước lũ mênh mông hòa vào làm một, phá tan hoàn toàn sự tĩnh mịch của màn đêm.
"Mau bố trí trận hình!" Vệ Thiên Thanh gần như liều mạng gào thét về phía bờ bên kia, "Kỵ binh đã tràn sang!"
Loan đao như vầng trăng khuyết, thoắt cái tựa cơn lốc.
Dù cho rất nhiều binh sĩ ở bờ bên kia đã bừng tỉnh, nhận ra một đội kỵ binh đang áp sát, thế nhưng trong tình thế cấp bách, họ căn bản khó mà hình thành trận hình. Gần ngàn kỵ binh đã vượt sông cũng phản ứng kịp, trong lúc vội vã, tướng lĩnh kỵ binh lớn tiếng hô quát. Trong cục diện hỗn loạn này, kỵ binh Tây Sơn căn bản không thể tập hợp thành đội hình trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, chỉ đành dưới tiếng thúc giục của tướng lĩnh mà rối rít nghênh chiến đội kỵ binh địch đang ập đến từ cánh.
Mấy trăm kỵ binh Tây Sơn tán loạn nghênh đón, cũng là muốn tranh thủ thời gian cho bộ binh bố trí trận hình. Chẳng qua, kỵ binh đối phương ào tới theo hình quạt, tựa như một lưỡi đao sắc bén, khiến hai đội kỵ binh va chạm vào nhau như hai khối cự thạch, vô cùng dữ dội. Trong chốc lát, tiếng giết vang lên khắp nơi, tiếng kêu thảm thiết không ngừng. Binh lực của kỵ binh địch rõ ràng vượt trội kỵ binh Tây Sơn, hơn nữa, xét về kỹ năng cưỡi ngựa, kỵ binh đối phương cũng vượt xa kỵ binh Tây Sơn. Mới giao chiến chốc lát, kỵ binh Tây Sơn đã liên tục ngã ngựa.
Phía sau, tướng lĩnh bộ binh trong lúc vội vã cũng lớn tiếng hô hào, thúc giục binh lính hỗn loạn nhanh chóng tập hợp thành đội hình. Đội khiên thủ lập tức xếp thành hàng phía trước, tiếp đó các thương thủ vội vàng vào vị trí. Hai bên kỵ binh vẫn đang giằng co. Mấy trăm cung thủ Tây Sơn tuy đã nhanh chóng bày trận, giương cung cài tên, thế nhưng trong đêm tối, địch ta khó phân biệt, lúc này nếu bắn tên, tất nhiên sẽ gây thương vong cho chính quân mình, nên họ không dám khinh cử vọng động.
Ngay vào lúc này, từ phía sau lại truyền đến tiếng kêu thảm thiết. Những binh lính vốn đang vội vã bày trận, sau khi nghe tiếng kêu thảm không ngừng từ phía sau, đều rối rít ngoảnh lại. Họ chỉ thấy phía sau đã là một mảnh hỗn loạn, rồi nghe có người lớn tiếng hô: "Có kỵ binh!"
Sắc mặt Vệ Thiên Thanh tái xanh. Dù tình thế hai bờ Liễu Tử Hà đều vô cùng hỗn loạn, thế nhưng hắn vẫn hiểu rõ ý đồ của quân địch. Việc vỡ đê xả lũ này tự nhiên là một kế hoạch được tính toán tỉ mỉ, lợi dụng lúc Tây Sơn quân đang vượt sông để dùng nước lũ đánh úp, chia cắt Tây Sơn quân làm đôi. Trong tình huống này, Tây Sơn quân đương nhiên không thể giữ được bình tĩnh. Đạo binh mã này, mặc dù có một số ít Cấm Vệ Quân, nhưng chủ lực là quân địa phương châu và binh lính mới chiêu mộ. Cấm Vệ Quân cố nhiên có sức chiến đấu mạnh mẽ, nhưng nhân số quá ít, còn quân địa phương châu thì chiến lực hoàn toàn không thể sánh bằng Cấm Vệ Quân. Đối với binh lính mới chiêu mộ, dù ngày đêm thao luyện và phần lớn đều nắm vững kỹ xảo tác chiến cơ bản, thế nhưng kinh nghiệm còn thiếu, rất nhiều người thậm chí chưa từng trải qua chiến trường thực sự.
Thao luyện thường ngày và chém giết trên chiến trường hoàn toàn là hai chuyện khác biệt. Việc vỡ đê xả lũ đã khiến không ít binh sĩ hoảng sợ, nay quân địch lại nhân cơ hội này mà ập đến, càng khiến cục diện vốn đã hỗn loạn nay lại thêm rối ren, không thể vãn hồi.
Vệ Thiên Thanh thầm biết, đội kỵ binh xuất hiện ở hai cánh bờ bên kia, tất nhiên là phục binh của Tây Bắc quân.
Trước đây hắn cứ nghĩ Tây Bắc quân đang dốc toàn lực đánh Thông Châu, nhưng giờ khắc này hắn mới chợt tỉnh ngộ. Vây công Thông Châu là giả, mục đích thực sự của Tây Bắc quân rõ ràng là nhắm vào chủ lực Tây Sơn quân đang trấn thủ ở Lương Châu. Liễu Tử Hà chính là nơi Tây Bắc quân phục kích, bọn họ hiển nhiên đã nắm rõ địa hình, địa thế vùng phụ cận Liễu Tử Hà, nên mới có thể bố trí cục diện tỉ mỉ như vậy.
Nghĩ đến đây, lòng Vệ Thiên Thanh đã chìm xuống đáy cốc. Đối phương dùng hữu ý đánh vô ý, lại thêm bố cục tỉ mỉ, trận chiến đêm nay e rằng lành ít dữ nhiều.
Kỵ binh hai cánh của Tây Bắc quân dường như không ham chiến, cũng không quá mức dây dưa với Tây Sơn quân. Chiến mã của họ tung hoành ngang dọc, vẫn duy trì trận hình. Dù một bộ phận kỵ binh Tây Bắc đang giằng co chém giết với kỵ binh Tây Sơn, nhưng đại đội kỵ binh còn lại vẫn càn quét khắp trận hình Tây Sơn quân. Bộ binh Tây Sơn vất vả lắm mới tạo được trận hình, chưa kịp nhận lệnh đã bị kỵ binh Tây Bắc xé tan.
Vệ Thiên Thanh là một lão tướng kinh nghiệm sa trường. Nhìn thấy tình thế đối diện, hắn đã đoán được số lượng kỵ binh địch. Lần này Tây Bắc quân mai phục ít nhất cũng phải ba bốn nghìn kỵ binh.
"Đại nhân!" Từ phía sau, giọng một Vệ tướng đã lạc đi, "Ngài hãy xem!"
Vệ Thiên Thanh ngẩn người, vội vàng quay lại phía sau, cũng phát hiện dưới màn đêm, từ đằng sau mình, đã xuất hiện những bóng ngư��i ken dày đặc. Đó là đội hình bộ binh chỉnh tề, từng tiểu phương trận một, tạo thành một quân trận khổng lồ, khiên thủ đi trước, thương thủ theo sau, đang chậm rãi tiến sát bờ sông.
"Bọn chúng... bọn chúng đã mai phục sẵn phía sau chúng ta rồi." Cổ họng Vệ tướng khô khốc, "Đại nhân, chúng ta đã trúng mai phục!"
"Không được hoảng loạn!" Vệ Thiên Thanh vung đao quát to với vẻ giận dữ: "Chỉnh đốn đội hình, chuẩn bị nghênh địch!"
Phía sau, quân trận của Tây Bắc quân từ chậm rãi chuyển sang nhanh chóng, tựa như một dòng lũ thép đen ngòm, đẩy mạnh tốc độ, cấp tốc tiến sát bờ sông.
Các tướng lĩnh Tây Sơn quân lớn tiếng hô quát, miễn cưỡng tạo thành trận hình. Lúc này, nghe thấy tiếng trống trận ầm ầm vang lên từ quân trận đối phương, đã có tướng lĩnh Tây Sơn quân lớn tiếng quát: "Các huynh đệ, giết!"
Tiếng binh khí va chạm vang dội, đất trời rung chuyển, tiếng chém giết trong nháy mắt bùng lên, hòa lẫn với tiếng nước lũ cuộn chảy giữa sông. Hai quân nhanh chóng lao vào nhau, lâm vào cảnh đao thương vật lộn. Máu tươi đỏ thẫm không ngừng tuôn trào, trường thương đâm xuyên, khảm đao gãy nát, từng tốp người ngã xuống, máu bắn tung tóe khắp nơi.
Ở bờ sông đối diện, kỵ binh Tây Bắc đã xông phá đội hình Tây Sơn quân. Dưới bầu trời đầy sao, một đội bộ binh tựa như u linh xuất hiện trên mặt đất. Bọn họ như thể từ lòng đất đột ngột trồi lên, trường thương lóe sáng, hàn đao sắc nhọn, nhanh chóng lao về phía quân trận Tây Sơn đang hỗn loạn không chịu nổi. Số lượng quân của họ không vượt trội Tây Sơn quân, thế nhưng cổ sát khí lạnh lẽo tỏa ra khiến người ta phải rợn tóc gáy.
Tốc độ tiến công tuy cực nhanh, nhưng trận hình của họ lại không hề hỗn loạn chút nào.
Tây Sơn quân đã hành quân mấy ngày liền, vốn đã vô cùng mệt mỏi, định bụng sau khi qua sông sẽ ăn uống nghỉ ngơi và hồi phục sức lực. Nào ngờ Tây Bắc quân lại đột ngột đánh úp, khiến họ trở tay không kịp. Rất nhiều người bụng đói cồn cào, sức lực đâu mà chiến đấu. Hai quân giao chiến, nhân tố quyết định thắng bại vô cùng nhiều. Chiến thuật, chiến lược cố nhiên cực kỳ trọng yếu, ngoài ra sĩ khí, trang bị, thể lực, số lượng binh lực... đều là những yếu tố then chốt quyết định thắng bại của cả hai bên.
Trang bị của Tây Sơn quân không hề yếu hơn, thậm chí còn mạnh hơn Tây Bắc quân. Thế nhưng Tây Bắc quân đã phục kích sẵn ở đây, đợi quân địch mỏi mệt rồi mới tấn công, nên thể lực tự nhiên vượt trội Tây Sơn quân. Hơn nữa, Tây Sơn quân trước đó lại gặp nước lũ, lại bị phục kích, sĩ khí đã xuống đến đáy cốc. Về số lượng binh lực, Tây Bắc quân đã chuẩn bị kỹ lưỡng, coi lần phục kích này là tất thắng, nên số lượng binh mã cũng không hề thua kém Tây Sơn quân.
Tây Sơn quân bị chia cắt làm hai đoạn. So với binh mã chưa qua sông dưới sự chỉ huy của Vệ Thiên Thanh còn có thể miễn cưỡng nghênh chiến, thì binh sĩ đã qua sông lại gặp phải kỵ binh Tây Bắc đánh từ hai cánh. Dù không đến mức dễ dàng sụp đổ, nhưng cũng khiến rất nhiều binh sĩ Tây Sơn vô cùng hoảng sợ. Phía sau họ là dòng nước xiết cuồn cuộn mãnh liệt của Liễu Tử Hà, từ hai cánh, kỵ sĩ Tây Bắc cưỡi chiến mã lao tới đâm xuyên loạn xạ, trong khi từ phía Bắc, quân trận bộ binh Tây Bắc đã áp sát, giơ cao trường thương đâm tới.
Tây Sơn quân tuy bị đẩy vào hoàn cảnh bất lợi, phần lớn binh lính hoảng loạn không chịu nổi, nhưng vẫn có không ít binh sĩ Tây Sơn dốc sức chống cự. Dân phong của Tây Sơn đạo tuy không hoang dã như Tây Bắc, nhưng cũng có phần kiên nghị. Hai bên quần thảo thành một khối.
Hai bờ Liễu Tử Hà, quân lính hai bên chen chúc như kiến cỏ, đông nghịt.
Lúc này, Vệ Thiên Thanh đã làm gương cho binh sĩ, dẫn quân xông lên phía trước, chặn đứng Tây Bắc quân đang ập tới từ phía sau. Chợt nghe tiếng vó ngựa truyền đến từ bên sườn, Vệ Thiên Thanh thầm biết có chuyện chẳng lành. Hắn quay đầu nhìn lại, quả nhiên, từ cánh sườn lại xuất hiện thêm một đội kỵ binh nữa. Nhân số không nhiều, chỉ khoảng mấy trăm kỵ, thế nhưng sự xuất hiện đột ngột của mấy trăm kỵ binh này lại là đòn chí mạng đối với Tây Sơn quân.
Tây Sơn quân vội vã bày trận, dồn phần lớn tinh lực để đối phó quân địch đang ập tới từ phía sau. Cánh sườn căn bản không có phòng bị. Ngay cả Vệ Thiên Thanh có nghĩ đến việc hình thành phòng tuyến ở cánh, thế nhưng trong tình huống này, việc tạo được một chiến trận chính diện đã vô cùng chật vật, mong muốn hình thành trận địa phòng vệ ở cánh thì không nghi ngờ gì là ý nghĩ hão huyền.
Tây Bắc quân dường như đã sớm lường trước được điểm này, biết rằng cánh sườn Tây Sơn quân khó có thể hình thành phòng vệ, nên đã xuất động mấy trăm kỵ binh đến đánh. Nếu cánh có trận địa phòng vệ, cho dù kỵ binh Tây Bắc dũng mãnh gan dạ, nhưng chỉ mấy trăm kỵ binh thì vẫn không thể gây ra đả kích chí mạng cho Tây Sơn quân. Thế nhưng trong tình huống hiện tại, mấy trăm kỵ binh này lại giống như một lưỡi chủy thủ sắc bén bất ngờ vung ra, đâm thẳng vào điểm yếu mềm nhất của đối phương. Trong chớp mắt tuấn mã phi nước đại, mấy trăm kỵ binh đã xông lên, lập tức lao vào trận địa Tây Sơn quân, trong nháy mắt xông phá khiến quân trận Tây Sơn tan tác thất linh bát lạc.
Quân trận Tây Bắc chỉnh tề, còn trận hình Tây Sơn quân thì xốc xếch. Điều này giống như một võ sĩ trang bị đầy đủ, tấn công một bách tính tay chân luống cuống, khắp thân mình đầy sơ hở. Tây Sơn quân làm sao có thể ngăn cản nổi?
Dù Tây Sơn quân có những người dũng mãnh gan dạ, hợp sức ngăn cản, thế nhưng đối mặt với Tây Bắc quân có đội hình chỉnh tề, lại thừa lúc địch mệt mỏi để tấn công, quả thật khiến họ từng bước lùi lại. Binh sĩ giữa sông để tránh dòng nước xiết, liều mạng tiến về phía trước, lại bị đồng đội đang buộc phải rút lui dồn thành một khối, giẫm đạp lên nhau. Không ít người không chết dưới tay quân địch, mà lại chết thảm dưới chân đồng đội của mình.
Vệ Thiên Thanh lớn tiếng hô hào, muốn binh sĩ tản ra hai cánh, rồi từ hai cánh tiến hành bọc đánh. Thế nhưng cũng có không ít binh sĩ tản ra hai cánh, nhưng không phải để nghe theo phân phó của Vệ Thiên Thanh, tổ chức đội hình bọc đánh quân địch, mà là chật vật tháo chạy. Trong chốc lát, những binh sĩ đang đánh giáp lá cà với Tây Bắc quân dốc sức chém giết chống cự, còn phần lớn người khác thì bôn tẩu khắp nơi, tạo thành một cục diện tán loạn.
Sắc thái nguyên tác, tinh hoa chuyển ngữ, tất cả chỉ có tại truyen.free.