(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1827: Kinh biến
Phí Khánh dẫn người đưa đoàn Sở Hoan đến một tòa phủ đệ. Sở Hoan thấy tòa phủ đệ này vô cùng tráng lệ, tường cao sân rộng, binh lính gác cổng, hai con kỳ lân đá tạc ngồi chầu trước cửa, trông rất uy nghi. Tuy nhiên, Sở Hoan lại nhận ra, hai con kỳ lân đá này rõ ràng mới được đặt xuống gần đây, nền móng còn mới toanh, hẳn là trước đây không phải kỳ lân đá trấn giữ nơi này.
Xem ra Phí Khánh rất có quyền thế, tiến vào Vương phủ mà không gặp bất cứ trở ngại nào.
Bước vào trong Vương phủ, chỉ thấy sắc màu lung linh, vàng son rực rỡ, lầu quỳnh gác ngọc, đường mòn u tịch, cực kỳ tráng lệ xa hoa. Hơn nữa Sở Hoan còn có thể nhận ra, những thứ này hiển nhiên đều mới được xây dựng không lâu, ngay cả những phiến đá lát nền cũng rất mới.
Dù Phí Khánh đã dẫn nhóm Sở Hoan đến đây, nhưng cũng không quá chậm trễ. Ngoại trừ việc chưa thu binh khí của Sở Hoan và đoàn tùy tùng, cũng không có trói buộc họ. Sau khi đi qua hai tòa đình viện, họ mới tiến vào một cổng vòm. Bên trong quả thực trăm hoa đua nở tựa gấm thêu, xanh biếc dạt dào, bốn bề toàn là kỳ hoa dị thảo, hương thơm ngào ngạt xông vào mũi, khiến lòng người thư thái, khoan khoái.
Nếu vào một thời điểm khác, Sở Hoan có lẽ đã thưởng ngoạn kỹ lưỡng. Nhưng giờ phút này y không có tâm trí đó, chỉ muốn biết Từ Sưởng rốt cuộc muốn làm gì.
Trong lòng y cũng đã tính toán xong xuôi. Nếu Từ Sưởng quả thật định ra tay, vậy trước tiên cứ kiên nhẫn chờ đợi, gặp được Từ Sưởng mới có cơ hội. Tuy y không biết nhiều về Từ Sưởng, nhưng y tự tin vào võ công của mình, nếu vạn bất đắc dĩ, y sẽ ra tay bắt kẻ cầm đầu, khống chế Từ Sưởng, mưu cầu an toàn cho mọi người thoát thân.
Nơi họ đi qua, cứ cách vài bước lại có binh lính vũ trang đầy đủ. Từ Sưởng hiển nhiên rất coi trọng an nguy của bản thân, nên dù trong hay ngoài Vương phủ đều có trọng binh bảo vệ.
Nhìn thấy sân sau trăm hoa tựa gấm, xanh biếc dạt dào, Sở Hoan khẽ nhíu mày. Y thấy không xa phía trước trên bãi đất trống, bày mấy cái án đao, đao phủ đều đã được đặt sẵn. Giờ phút này trời đã tối đen, phía trước đứng một vòng binh sĩ, một tay đè lên bội đao bên hông, một tay giơ cao cây đuốc, chiếu sáng nơi đó như ban ngày. Ánh lửa rọi lên vết đao trên án đao, lóe lên hàn quang lạnh lẽo.
Sở Hoan và Tây Môn Nghị không khỏi liếc nhìn nhau, trong lòng đều giật mình. Nhìn trận thế này, Từ Sưởng dường như đã thật sự động sát ý.
"Nhân vương, Tây Môn Nghị và thuộc hạ của hắn đã được đưa đến đầy đủ, không thiếu một ai." Phí Khánh tiến lên, chắp tay nói với một bóng người. Lúc này Sở Hoan đã phát hiện, một người đang mặc áo choàng màu vàng, đầu đội kim quan, bên hông thắt ngọc đai, đang chắp hai tay sau lưng, quay lưng về phía họ. Sở Hoan nghe Phí Khánh nói chuyện, trong lòng biết người này chính là Nhân vương Từ Sưởng.
"Dẫn đến!" Phí Khánh vung tay, chúng binh sĩ tức thì giương thương thúc giục nhóm Sở Hoan tiến lên. Phí Khánh lạnh lùng nói: "Các ngươi đều đứng ngay ngắn, nếu không muốn chết thì đừng động đậy lung tung."
Sở Hoan và Tây Môn Nghị liếc nhìn nhau. Sáu người xếp thành một hàng, Tây Môn Nghị và Sở Hoan đứng ở chính giữa, Mã Chính cùng những người khác đứng hai bên. Binh lính Kim Lăng đứng sau lưng nhóm Sở Hoan, trường mâu chĩa vào lưng mọi người, nhưng cách vài tấc.
"Bản vương nghe nói các ngươi đã tới, người khác tự nhiên sẽ chiêu đãi thỏa đáng, không thể chậm trễ chút nào." Một giọng nói trầm thấp vọng tới, chính là từ người đội kim quan kia phát ra. "Sở vương phản Tần, bản vương rất đỗi kính phục y, cho nên đối với sứ giả của y, bản vương cũng hết sức khách khí. Bất luận Sở vương phái các ngươi tới làm gì, bất luận có thành công hay không, bản vương cũng sẽ không bạc đãi."
Tây Môn Nghị thản nhiên nói: "Đã như vậy, không biết Nhân vương đây là có ý gì?"
"Bản vương huynh đệ tỷ muội không nhiều." Nhân vương Từ Sưởng không đáp lời Tây Môn Nghị, tiếp tục nói: "Hôm nay duy nhất còn lại, chỉ có một đệ đệ. Chúng ta xuất thân nghèo khó, cha mẹ cũng mất sớm. Từ trước đến nay, đệ đệ cùng bản vương nương tựa vào nhau mà sống. Chúng ta cùng nhau tòng quân, trên chiến trường đẫm máu chém giết, tranh thủ quân công, mong muốn nổi bật!"
Tây Môn Nghị cùng mọi người càng thêm kinh ngạc, không hiểu vì sao Từ Sưởng lại nói chuyện gia đình.
"Trên sa trường, đệ đệ cũng luôn ở bên cạnh bản vương. Cũng may nhờ vậy, y đã vài lần cứu mạng ta trên chiến trường." Từ Sưởng chậm rãi nói: "Cho nên bản vương đã sớm thề rằng, không chỉ ban cho Từ Dục vinh hoa phú quý, mà còn phải bảo y bình an vô sự." Nói đến đây, người kia chậm rãi xoay người lại. Nhờ ánh lửa, nhóm Sở Hoan thấy rõ, người này khoảng hơn bốn mươi tuổi, tướng mạo có bảy tám phần tương tự với Lương quốc công Từ Dục mà họ đã thấy trước đó. Tuy nhiên, những đường nét trên gương mặt người này càng thêm sắc sảo, như đao tạc, cứng rắn và lạnh lẽo, thể hiện ý chí cực kỳ kiên cường. Đôi mắt y đen như mực, lạnh lẽo thấu xương, khi nhìn qua, ánh mắt ấy sắc bén như lưỡi đao.
Sở Hoan nhìn thấy tướng mạo người này, trong lòng lại có vài phần tán đồng. Từ dung mạo mà xem, Từ Sưởng này quả thật có khí chất của tráng sĩ miền Bắc.
"Tình huynh đệ của Nhân vương thâm sâu, thật khiến người cảm phục." Tây Môn Nghị thấy vẻ mặt lạnh lùng của Từ Sưởng, mơ hồ cảm thấy có điều chẳng lành, nhưng vẫn chắp tay nói: "Đang lúc hoàng hôn, ta đã gặp Lương quốc công. Quốc công nói Nhân vương bận rộn sự vụ, không thể lập tức tiếp kiến, vốn tưởng rằng phải mất một hai ngày mới có thể gặp Nhân vương, không ngờ tối nay Nhân vương lại triệu kiến ngay." Y liếc nhìn quanh những binh s�� đang vây quanh, rồi đảo mắt qua mấy án đao kia, cười nhạt nói: "Chỉ là hiện giờ ta không hiểu, Nhân vương đây là có ý gì?"
"Mang lên!" Từ Sưởng không trả lời, đối mặt Tây Môn Nghị, hai mắt sắc như đao, hai tay chắp sau lưng, lạnh lùng nói.
Rất nhanh, liền thấy bốn gã binh sĩ vóc người khôi ngô khiêng một bộ cáng cứu thương đi tới. Sở Hoan nhìn kỹ, trong lòng trầm xuống, đồng tử khẽ co rút, y đã thấy, trên chiếc cáng cứu thương đó chính là Lương quốc công Từ Dục.
Tựa hồ là cố ý, bốn gã binh sĩ khiêng cáng cứu thương đi ngang qua trước mặt nhóm Sở Hoan. Tây Môn Nghị và Mã Chính cùng những người khác lúc này cũng nhận ra, đều biến sắc.
Sở Hoan thấy Từ Dục trên người vẫn mặc bộ y phục đã đi đến dịch quán hôm nay, ngay cả nhẫn trên tay cũng chưa tháo. Nhưng giờ phút này, y nằm bất động trên băng ca, sắc mặt và làn da đã biến thành màu đen. Tuy Từ Dục vốn có làn da hơi xanh đen, nhưng giờ đây làn da y giống như mực than, không chỉ đen kịt mà khuôn mặt còn phù thũng, khóe miệng thậm chí còn có vết máu tràn ra.
Sở Hoan trong lòng cũng hít một hơi khí lạnh. Y đương nhiên nhìn ra, Từ Dục rõ ràng đã chết, hơn nữa nhìn hình dạng, hiển nhiên là bị độc chết.
Từ Dục mới đi khỏi dịch quán vào lúc hoàng hôn, từ khi ly biệt đến nay, thậm chí chưa được hai canh giờ. Sở Hoan vạn vạn không ngờ, chỉ trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, Từ Dục đã thành người chết.
Lúc này y đã hiểu ra, Từ Sưởng đại động can qua, phái binh bắt nhóm người mình, hơn nữa bày ra trận thế kinh người này trước mắt, hiển nhiên là có liên quan đến cái chết của Từ Dục.
Ánh mắt sắc như lưỡi đao của Từ Sưởng quét qua nhóm Sở Hoan, cuối cùng dừng lại trên người Tây Môn Nghị, hỏi: "Tây Môn Nghị, ngươi có nhận ra người trên băng ca kia không?"
"Nhận ra." Tây Môn Nghị thần tình ngưng trọng, nói: "Đây là Lương quốc công, cũng là thân đệ đệ của Nhân vương. Chưa đầy hai canh giờ trước, ta còn cùng quốc công phẩm trà ở dịch quán."
Từ Sưởng lạnh lùng cười, giọng nói băng giá: "Vậy ngươi có biết, y từ dịch quán rời đi, chưa đi qua một con phố, liền lập tức ngã xuống ngựa, trúng độc mà chết."
"Cái này!" Tây Môn Nghị lắc đầu.
Từ Sưởng lại nói: "Vậy các ngươi có biết, y trước khi chết, chỉ nói bốn chữ!"
"Bốn chữ?" Tây Môn Nghị hỏi: "Xin Nhân vương chỉ giáo!"
"Trà trong có độc!" Từ Sưởng thở dài, rồi tiến lên đứng cạnh cáng cứu thương, vươn một tay, nhẹ nhàng vuốt ve búi tóc của Từ Dục một lúc, rồi mới ngẩng đầu nói: "Ngươi vừa nói, ở trong dịch quán, ngươi và Từ Dục đang thưởng trà?"
"Đúng vậy."
Từ Sưởng cười nhạt nói: "Đường Thanh Hà!"
Bên cạnh lập tức có một người bước ra, quỳ rạp xuống đất: "Hạ quan có mặt!"
Nhóm Sở Hoan cũng nhận ra, Đường Thanh Hà này chính là vị lễ quan đã tiếp đãi sứ giả, khi Lương quốc công đến dịch quán, Đường Thanh Hà cũng đi cùng.
"Khi đó đã xảy ra chuyện gì, ngươi hãy nói thật." Từ Sưởng thản nhiên nói.
Đường Thanh Hà lớn tiếng nói: "Bẩm Nhân vương, quốc công gia quả thực đã cùng Tây Môn Nghị nghị sự trong sảnh. Quốc công gia uống trà trước, còn hỏi Tây Môn Nghị rằng nước trà ở đây có hợp khẩu vị của y không."
"Tây Môn Nghị nói sao?"
Không đợi Đường Thanh Hà nói, Tây Môn Nghị đã than thở: "Ta nói trà Kim Lăng nổi tiếng thiên hạ, từ khi đến Kim Lăng, ta đã uống không ít rồi!"
"Vậy ngươi có uống trà không?"
Tây Môn Nghị lắc đầu nói: "Bụng ta đã có quá nhiều nước trà, khó có thể uống thêm. Uống trà ba phần là tốt, nếu uống nhiều, đó không phải là thưởng trà mà là uống như trâu uống nước."
"Hay lắm, uống như trâu uống nước." Từ Sưởng cũng cười rộ lên, nhưng tiếng cười đó chói tai như lưỡi đao. "Tây Môn Nghị dám làm dám chịu, Từ Dục ở dịch quán uống trà trúng độc, ngươi giải thích thế nào?"
Tây Môn Nghị lắc đầu nói: "Ta không thể giải thích, hơn nữa chuyện này cùng chúng ta không có bất kỳ liên quan nào."
Từ Sưởng hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi nói là, Từ Dục cùng ngươi uống trà, đầu ngói của ngươi vẫn khô ráo, còn Từ Dục thì trúng độc mà chết, lại không hề liên quan gì đến ngươi?"
"Ý của ta là vậy." Tây Môn Nghị gật đầu nói: "Nhân vương nên biết, chúng ta dù đang ở dịch quán, nhưng dịch quán lại là địa bàn của Nhân vương, hơn nữa tất cả bồi bàn của dịch quán đều là người do Nhân vương sắp xếp. Lúc đó trà được mang lên, là do người của dịch quán làm, chưa hề qua tay chúng ta. Chưa nói đến chúng ta tuyệt đối sẽ không hãm hại Lương quốc công, dù cho thật sự có ý đồ xấu xa như vậy, thì làm sao có cơ hội hạ độc? Nhân vương nên bắt đầu điều tra từ những tôi tớ trong dịch quán."
"Nói cho cùng." Từ Sưởng vỗ tay nói: "Sở Hoan nếu phái ngươi tới làm sứ giả, miệng lưỡi của ngươi đương nhiên là cực kỳ khéo léo. Nhưng dù cho ngươi có miệng lưỡi sắc bén như dao, bản vương cũng muốn ngươi tâm phục khẩu phục. Bản vương hành sự, lấy lý phục người, trước khi đưa các ngươi lên đao phủ, tự nhiên muốn cho các ngươi không còn lời nào để nói." Y trầm giọng nói: "Người đâu!"
Một gã binh sĩ bưng một cái khay tiến lên, bên trong đặt hai chén trà. Từ Sưởng vươn tay, lần lượt bưng hai chén trà lên, mỗi chén y đều uống non nửa.
Đúng lúc này, lại nghe thấy tiếng kêu từ không xa vọng tới: "Buông ra, buông ra!" Nhóm Sở Hoan theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy cách đó không xa, hai gã binh sĩ đang áp giải một nam tử mặc áo tù nhân màu trắng đi tới. Nam tử kia tóc tai bù xù, tựa hồ là phạm nhân bị dẫn ra từ trong đại lao.
Từ Sưởng đặt hai chén trà lại lên khay, phất tay một cái, tên binh sĩ bưng khay liền đi tới chỗ tên tù phạm.
"Uống hết hai chén trà này, ngươi sẽ được thả tự do." Tên binh sĩ bưng khay lạnh lùng nhìn tên tù phạm. Tên tù phạm vừa thấy Từ Sưởng đã uống qua hai chén trà, do dự một chút, bỗng vươn tay cầm lấy hai chén trà, uống cạn trong hai hơi.
Hắn đặt chén trà lại lên khay, nói: "Ta... ta đã uống rồi, các ngươi... các ngươi phải thả ta đi!"
Tên binh sĩ kia gật đầu. Hai gã binh sĩ lúc này mới thu đao, trầm giọng quát: "Còn không mau cút đi!"
Tên tù phạm kinh ngạc đến tột độ, không nói hai lời, nhấc chân bỏ chạy. Chẳng qua là còn chưa chạy được mười bước, y đột nhiên ngã nhào xuống đất, thống khổ giãy giụa co giật. Chỉ khoảng nửa khắc sau, y liền nằm bất động.
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được gửi trao.