Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quốc Sắc Sinh Kiêu - Chương 1837: Hang hổ

Sở Hoan từ trước đã phần nào hiểu rõ cách bài trí trong phủ, nên dù là lần đầu bước vào, hắn cũng không hề xa lạ. Đi qua một khóm hoa nhỏ ở phía sau, hắn nhìn thấy một hàng cây cổ thụ um tùm trước mặt. Tiến thêm một đoạn qua hàng cây đó, chính là những dãy phòng phía sau trang viên.

Xung quanh tĩnh mịch, Sở Hoan lặng lẽ tiến lại gần. Lúc này, hắn đã thấy một gian nhà trong số đó thắp đèn, ánh sáng hắt lên cửa sổ giấy, nhưng từ ô cửa sổ giấy, hắn không thể nhìn thấy bóng người bên trong.

Sở Hoan hạ thấp thân người, rón rén tiến lại, lặng lẽ đến dưới cửa sổ. Lúc này, hắn đã nghe thấy tiếng nói mơ hồ vọng ra từ bên trong: "Ngươi nói hai người bọn họ đã hợp quân lại với nhau rồi ư?" Giọng nói này rất trầm thấp, hơi khàn.

Giọng Thiên Sơn Độn lập tức vọng ra: "Tướng quân, đệ tử xác định bọn họ quả thực đã liên thủ. Vốn đệ tử đã gần như đắc thủ, tên thần y bách hộ kia hẳn phải chết không nghi ngờ. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc đó, Tây Môn Nghị bỗng nhiên xuất hiện, võ công hắn cực cao, đệ tử căn bản không phải đối thủ của hắn."

Sở Hoan khẽ giật mình trong lòng, thầm nghĩ lẽ nào "Tướng quân" mà Thiên Sơn Độn xưng hô, chính là một trong Ngũ Hành Tướng quân của Thiên Môn Đạo?

Chỉ nghe vị "Tướng quân" kia nói: "Ngươi và Phong Sơn Tiệm kiếm pháp xuất chúng, hai người liên thủ, trên giang hồ ít ai sánh kịp. Tên thần y bách hộ kia đương nhiên không phải đối thủ của các ngươi, dù cho có thêm một thần y bách hộ nữa, cũng chưa chắc là đối thủ của các ngươi. Ngươi nói người kia có thể đánh bại ngươi trong vòng ba chiêu sao?"

Thiên Sơn Độn đáp: "Người kia từ phía sau đánh lén, đệ tử bất ngờ không kịp đề phòng, nên chỉ trong ba chiêu, lập tức bại dưới tay hắn."

Sở Hoan đứng ngoài nghe, lòng thầm buồn cười. Thiên Sơn Độn chớ nói ba chiêu, kỳ thực hắn chẳng có chút sức phản kháng nào. Dù lời Thiên Sơn Độn nói là bị tập kích bất ngờ không sai, thế nhưng võ công của Sở Hoan và hắn quả thật cách biệt một trời một vực.

"Nói như vậy, hai người đi ám sát Tây Môn Nghị trước đó, cũng thua trong tay người kia?" Vị Tướng quân chậm rãi nói: "Bọn họ đến giờ vẫn chưa trở về, đương nhiên đã thất thủ."

Thiên Sơn Độn nói: "Khi đệ tử chịu hình, nghe người kia nhắc đến, trong tay hắn còn có hai người nữa. Chắc chắn là những kẻ thất thủ đã bị hắn bắt giữ."

Trong phòng im lặng một lúc, cuối cùng nghe thấy tiếng cười nhạt của vị Tướng quân kia: "Thì ra là vậy, là ta sơ suất khinh thường, không ngờ hắn lại có lá gan lớn đến thế."

"Tướng quân, ngài... ngài biết người này sao?"

"Nếu ta không đoán sai, người này chính là Sở Hoan." Vị Tướng quân nói: "Dù Sở Hoan có một vài cao thủ dưới trướng, thế nhưng người có thể đánh bại ngươi ngay lập tức trong vòng ba chiêu, ngoại trừ chính Sở Hoan, không còn ai khác."

Thiên Sơn Độn rõ ràng vô cùng kinh ngạc: "Tướng quân, Sở Hoan cũng dám tự mình đến Kim Lăng ư? Hắn... hắn to gan đến vậy sao?"

"Lá gan của Sở Hoan còn lớn hơn ngươi nghĩ nhiều." Vị Tướng quân cười nhạt nói: "Trước đó, hắn còn độc thân đến Hà Tây, lại còn lẻn vào Thiên Cung. Ngay cả Hà Tây hắn cũng không sợ, thì làm sao lại sợ Kim Lăng?"

Thiên Sơn Độn nói: "Tướng quân, nếu đã như vậy, chúng ta... chúng ta kỳ thực căn bản không cần ra tay. Chỉ cần báo thân phận của Sở Hoan cho Từ Sưởng, Từ Sưởng tuyệt đối sẽ không để Sở Hoan rời đi."

Vị Tướng quân nói: "Nếu hắn đã dám đến, tất nhiên phải có chỗ dựa. Chẳng qua, nếu hắn đã bắt được ngươi, vì sao lại thả ngươi rời đi? Ngươi xác định phía sau không có ai theo dõi sao?"

"Đệ tử đã xác nhận rất nhiều lần, tuyệt đối không có ai theo dõi." Thiên Sơn Độn vô cùng tự tin: "Kế hoạch thất thủ, đệ tử chỉ có thể sớm nhất bẩm báo Tướng quân, để tránh làm hỏng đại sự."

Trong phòng lại im lặng một lúc, sau đó, mới nghe vị Tướng quân nói: "Phong Địa Quan, ngươi lui xuống trước đi!"

Ngay lập tức, tiếng bước chân vọng ra từ trong phòng, rồi đến tiếng mở cửa. Sở Hoan lập tức nghĩ đến người đã dẫn Thiên Sơn Độn vào nhà lúc trước, người đó hẳn là Phong Địa Quan.

Thiên Sơn Độn rõ ràng cũng là một người thông minh. Khi bị thẩm vấn, hắn biết nếu không thành khẩn nhận tội, ắt sẽ chết không nghi ngờ. Nếu khai man, nói dối trắng trợn, cũng căn bản không thể lừa gạt được Thần Y Vệ và Sở Hoan. Bởi vậy, trong lời khai của hắn, bốn phần thật sáu phần giả. Hắn hiển nhiên biết Thần Y Vệ đã đoán ra thân phận của mình, nên không hề giấu giếm. Thế nhưng, những điều hắn biết còn nhiều hơn rất nhiều so với những gì hắn khai ra.

"Lần này thất thủ, kế hoạch Thiên Công sẽ không thể thuận lợi hoàn thành." Giọng Tướng quân nói: "Với thực lực Kim Lăng hiện giờ, nếu không thể khiến nơi đó tứ bề thọ địch, rơi vào hỗn loạn, binh mã của chúng ta chưa chắc có thể đánh hạ Kim Lăng."

Thiên Sơn Độn bất đắc dĩ nói: "Vốn tưởng rằng Từ Dục bị đầu độc chết ở dịch quán, Từ Sưởng dưới cơn thịnh nộ sẽ chém Tây Môn Nghị một đao. Cứ như vậy, Tây Bắc quân và Kim Lăng quân tất nhiên sẽ khai chiến!"

"Từ Sưởng không hành động theo cảm tính, chỉ có thể nói rõ người này còn khó đối phó hơn chúng ta nghĩ." Vị Tướng quân nói: "Tối nay các ngươi lại một lần nữa thất thủ, hơn nữa còn bị bọn họ bắt sống, chuyện càng thêm khó giải quyết."

Sở Hoan lúc này mới hiểu ra. Cái chết của Từ Dục chính là để khơi mào tranh chấp giữa Tây Bắc quân và Kim Lăng. Mà mục đích của Thiên Môn Đạo, lại là để Tây Bắc quân vì thế phát động chiến sự với Kim Lăng. Cứ như vậy, phương Bắc chắc chắn sẽ kiềm chế hơn phân nửa binh lực của Từ Sưởng, và Thiên Môn Đạo chính là muốn mượn c�� hội này, thừa lúc sơ hở mà tiến vào.

Giờ đây có thể phán đoán, sau khi Thiên Môn Đạo chiếm đóng Lạc An, mục tiêu tiếp theo của chúng chính là Kim Lăng.

"Tướng quân, chi bằng phái người truyền tin cho Từ Sưởng, vạch trần thân phận thật của Sở Hoan." Thiên Sơn Độn nói: "Từ Sưởng tất nhiên sẽ không tha cho Sở Hoan, Tây Bắc quân và Kim Lăng quân vẫn như cũ sẽ gây ra mối thù truyền kiếp."

"Giờ e rằng đã muộn rồi." Vị Tướng quân thản nhiên nói: "Chúng ta đã có người bị bọn họ bắt sống. Sở Hoan nhất định sẽ lợi dụng điểm này, Từ Sưởng cũng sẽ rất nhanh biết được rằng chính Thiên Môn Đạo chúng ta đã đầu độc giết Từ Dục. Với sự giảo hoạt của Từ Sưởng, hắn sẽ dựa vào đó mà phán đoán rằng đạo môn chúng ta sẽ rất nhanh động thủ với Kim Lăng."

Thiên Sơn Độn rõ ràng vẫn chưa hiểu, bèn hỏi: "Thì tính sao?"

"Nếu Từ Sưởng biết đạo môn sắp động thủ với Kim Lăng, ngươi nghĩ trong trường hợp này, hắn còn có thể dựng thêm cường địch sao?" Vị Tướng quân cười nhạt nói: "Chuyện có nặng nhẹ. Nếu trước đây Từ Sưởng còn chưa nắm rõ mục tiêu kế tiếp của đạo môn, thì khi hắn biết chính đạo môn đã đầu độc giết Từ Dục, đương nhiên sẽ biết đạo môn kế tiếp muốn đưa binh vào Kim Lăng. Trong tình huống đó, dù Sở Hoan có công khai thân phận trước mặt hắn, Từ Sưởng cũng không dám động đến một sợi tóc của Sở Hoan."

Thiên Sơn Độn cũng đã im lặng, hiểu rằng tối nay thất thủ không quan trọng, thế nhưng việc bị Sở Hoan bắt được người sống, đây mới là gây ra đại phiền toái.

"Cũng là do ta trước đó sơ suất." Vị Tướng quân khẽ thở dài: "Ta không ngờ Sở Hoan lại đích thân đến Kim Lăng, càng không ngờ hắn sẽ ra tay tương trợ Tây Môn Nghị. Bằng không, với thân thủ của các ngươi, muốn giết chết Tây Môn Nghị và Tiết Hoài An cũng không phải chuyện khó."

Thiên Sơn Độn nói: "Đệ tử thất thủ, xin chịu tội khó tha thứ, thỉnh Tướng quân trị tội!"

"Chuyện này cũng không thể trách ngươi." Vị Tướng quân than thở: "Là do ta trước đó suy nghĩ chưa chu toàn."

"Tướng quân, chuyện đã đến nước này, chúng ta nên làm gì bây giờ?" Thiên Sơn Độn vội vàng hỏi.

Vị Tướng quân trầm ngâm một lát, rồi nói: "Kế sách hiện giờ, chỉ có một biện pháp, hơn nữa cũng chỉ có biện pháp này mới có thể khiến kế hoạch thuận lợi tiến hành tiếp."

"Tướng quân nói đến cách gì vậy?"

"Giết chết Sở Hoan." Vị Tướng quân lạnh nhạt nói: "Tuyệt đối không thể để Sở Hoan còn sống rời khỏi Kim Lăng. Chỉ cần Sở Hoan chết ở Kim Lăng, các tướng lĩnh dưới trướng hắn ở Tây Bắc quân nhất định sẽ đổ mối thù này lên đầu Từ Sưởng, sau đó thế tất sẽ dốc toàn lực phát động công kích vào Kim Lăng."

Thiên Sơn Độn cũng khổ sở nói: "Tướng quân, võ công của Sở Hoan vốn đã cực kỳ cao cường, hơn nữa Tướng quân vừa nói, Từ Sưởng không dám động đến một sợi tóc của Sở Hoan, hắn cũng tất nhiên sẽ dốc toàn lực bảo vệ Sở Hoan chu toàn trong cảnh nội Kim Lăng. Sở Hoan lại đã biết sự tồn tại của chúng ta, chúng ta còn muốn giết hắn, chỉ e... chỉ e sẽ vô cùng khó khăn."

Vị Tướng quân lại cười nói: "Ngươi yên tâm, không những không khó khăn, hơn nữa Sở Hoan sẽ chết ngay trong tối nay."

Sở Hoan nhíu mày, cảm thấy có điều bất ổn. Đúng lúc này, hắn mơ hồ nghe thấy tiếng hò hét từ xa vọng lại, chính là từ hậu viện truyền ra. Sở Hoan nghĩ đến Vương Vị Dương vẫn còn chờ bên ngoài, tiếng động kia dường như cũng từ hướng đó truyền tới. Trong giây lát, thân thể hắn chấn động, gần như muốn đưa tay lên vỗ mạnh vào trán mình. Hắn lúc này mới ý thức được mình đã phạm phải một sai lầm chết người.

Trên lưng Thiên Sơn Độn vẫn còn vết nước thuốc do Vương Vị Dương bôi. Hai người bọn họ chính là mượn thứ đó để truy tung đến đây. Thế nhưng, dược tính của thứ nước thuốc kia lúc này vẫn chưa biến mất. Nếu Tướng quân phát hiện vết nước thuốc trên lưng Thiên Sơn Độn, lập tức có thể nghĩ đến Thiên Sơn Độn đã bị người theo dõi, hơn nữa hắn cũng rất dễ dàng đoán được, kẻ theo dõi đó rất có thể chính là Sở Hoan.

Sở Hoan thầm mắng mình ngu xuẩn. Hắn lúc này đột nhiên hiểu ra, vừa rồi vị Tướng quân kia bảo Phong Địa Quan lui xuống, e rằng chính là vì đã phát hiện vết nước thuốc trên xiêm y của Thiên Sơn Độn. Hắn hiển nhiên cũng lo lắng tai vách mạch rừng, nên bất động thanh sắc bảo Phong Địa Quan lui xuống. Nếu không nằm ngoài dự liệu, sau khi ra khỏi cửa, Phong Địa Quan lập tức đã dẫn người kiểm tra bốn phía sân vườn. Tiếng động truyền đến từ phía bên kia, rất có thể là Vương Vị Dương đã bị đám người này phát hiện tung tích.

"Nếu Sở vương điện hạ đã đến, cần gì phải lẩn trốn quanh co?" Giọng Tướng quân vọng tới: "Nơi đây đã bày sẵn chút rượu nhạt, chúng ta nâng chén luận đàm, chẳng phải tốt hơn sao?"

Sở Hoan trong lòng ngẩn ra, thầm nghĩ lẽ nào việc mình nghe lén ở đây đã bị Tướng quân phát giác?

Vị Tướng quân kia nói một tiếng, thấy không có tiếng đáp lại, tựa hồ có chút kinh ngạc. Lập tức, Sở Hoan nghe thấy tiếng bước chân, rồi giọng Thiên Sơn Độn vọng tới: "Tướng quân, e rằng Sở Hoan vẫn chưa đến đây."

Sở Hoan lúc này mới biết, lời vị Tướng quân kia nói, e rằng là cố ý để dò xét hư thực.

Chẳng qua, chỉ trong vài câu nói của vị Tướng quân này, hắn đã có thể suy đoán ra thân phận của mình, thậm chí còn biết mình sẽ truy tung mà đến. Có thể thấy, người này cũng không phải hạng người tầm thường.

Sở Hoan đang tự hỏi có nên đi vào không, "bắt giặc bắt vua". Thuở ban đầu ở An Ấp, hắn từng giao thủ với Mộc Tướng quân. Mộc Tướng quân tuy tu luyện Khô Mộc Thuật, nhưng võ công cũng không quá mức xuất thần nhập hóa. Dù lúc đó võ công của Mộc Tướng quân hơi nhỉnh hơn Sở Hoan, thế nhưng hiện tại đã khác xưa. Võ công của Sở Hoan ngày nay đã sớm không còn là năm đó có thể sánh bằng, với võ công bây giờ, hắn đã vượt xa vị Mộc Tướng quân kia trước đây.

Hắn nghĩ, nếu vị Tướng quân này là một trong Ngũ Hành Tướng quân, thì dù võ công có cao hơn Mộc Tướng quân, cũng chưa chắc cao hơn bao nhiêu, hẳn không phải đối thủ của mình.

Chẳng qua, vừa nghĩ đến cái viện cổ quái này, lại không biết còn có bao nhiêu cao thủ. Nếu mình tùy tiện ra tay, một khi lâm vào vòng vây công, cát hung khó lường.

Đột nhiên, vai hắn bị người nhẹ nhàng vỗ một cái. Cú vỗ này không hề có dấu hiệu báo trước, khiến Sở Hoan kinh hãi vạn phần. Ngũ giác của hắn vốn nhạy bén kinh người, những động tĩnh thường nhân khó mà nghe thấy, hắn cũng có thể phát hiện. Thế nhưng, vai hắn bị vỗ, rõ ràng cho thấy có người đã lặng lẽ đến phía sau mình mà hắn căn bản không hề phát giác được nửa tia. Người này võ công cực cao, khiến người ta rợn cả người. Dưới sự kinh hãi, Sở Hoan nhảy lùi ba bước, hai tay thủ thế đao, đề phòng người kia từ phía sau lưng đánh lén. Ra ba bước xa, người phía sau lưng kia vẫn không hề tập kích. Hắn đứng lại thân hình, lập tức xoay người, tụ khí vào tay. Dưới ánh trăng, quả nhiên hắn nhìn thấy một bóng người đang đứng cách mình không xa.

Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được chuyển ngữ độc quyền trên Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free